Обе девушки рассмеялись.
— Эмоционально мы изменились, — доверительно поделилась День. — Мы двое влюбились в него, а он поддался нашим чарам.
— Но мы узнали, что требовалось, — сказала Ночь. — Твой двойник там оказался очень приятной личностью.
— А теперь мы расскажем тебе обо всём, что произошло на Торе, — закончил Леспок.
— Я так рада, — искренне отозвалась Яне, ставя на стол блюдо с печеньем.
Следующие два часа путники посвятили историям обо всём, что помнили, что показалось им интересным, важным или запоминающимся. Рассказы просто заворожили Яне, особенно впечатлили её законы Тора об обмене услугами, в процессе которого существа приобретали или избавлялись от лишнего эмоционального груза. Но и маленький факт о луне-конусе местной Яне тоже показался ей весьма любопытным.
— Как бы мне хотелось с ней встретиться! — вздохнула она.
— Боюсь, что это невозможно, — сочувственно сказала Ромашка. — Ты ведь не сможешь забрать туда свою луну.
— Не смогу, — печально кивнула Яне. — Но эти подробные сведения тоже замечательны. Рада, что ей там хорошо живётся.
— Она передавала тебе привет, — вспомнил Леспок.
— О! Как здорово.
— Очень приятная женщина, — улыбнулась День.
— Прямо как ты, — поддержала её Ночь.
— О! — Яне залилась румянцем.
Затем пришло время возвращаться к первоначальной цели.
— Мы должны найти Джину на красной стороне и Джфрайю — на зелёной, — сказал Леспок. — С их помощью мы сможем нейтрализовать колдунов. И освободить вас.
— Было бы замечательно, — кивнула Яне. — Но будьте осторожны, колдунам ваши старания вряд ли придутся по вкусу.
— Пока нас никто не выдаст, с нами всё будет в порядке, — успокоила её грёзой Ромашка.
— Я точно не выдам, — пообещала Яне. — Счастливого пути, дорогие гости!
Принцессы обнялись с ней на прощание. Потом четвёрка покинула гостеприимные стены из голубого камня и по синей неровной тропке выбралась к озеру. Там фавн достал из пакета Ромашка большой складной крест. Путники сбились в кучку и перенеслись через воду все вместе.
Они беспорядочно приземлились на дальнем берегу. День оказалось прижатой к фавну спереди, Ночь — сзади, и все они кучей мала лежали на кобылке. Однако никто не пострадал. Леспок задавался вопросом, уж не специально ли девушки всё это подстроили. Хотя какое это имело значение?
Приведя себя в порядок и поднявшись, они возобновили свой путь. Красная сторона Пирамиды находилась в направлении, которое они определили, как западное, несмотря на то, что разделение на стороны света тут было бесполезным. Чтобы попасть на другой треугольник, полагалось всего лишь идти по прямой. Леспок пробудил завесу мрака, чтобы не навлечь на компанию опасность со стороны местных жителей.
Наступала ночь. Им понадобилось место для ночлега. Густая чащоба, посреди которой находились компаньоны, определённо могла представлять собой угрозу — особенно после того, как покрывало Кэтрин развеется, а произойдёт это задолго до конца ночи. Они уже слышали заунывный вой волкопауков, которые вышли на охоту. Влипнуть в волчьи сети не хотелось.
День бродила от дерева к дереву, трогая один ствол за другим.
— Это чайное дерево, — определила она одно. — На нём растут все виды чая: посредственный, подрывной, враждебный, непостоянный, первостатейный, ломаный, монструозный…
— Мы поняли, поняли, — прервала сестру Ночь. — Вряд ли будем их пить.
День обошла дерево.
— А по другую сторону действует мирная зона! — объявила она. — Тут встречаются враги для совершения перемирий и подписания мирных договоров.
— Я вижу дом, — сказала Ночь. — Может, нам постучаться туда?
— Как давно ты пробудил заклинание? — поинтересовалась Ромашка.
— Больше часа назад, — ответил фавн. — Но, если мы окажемся среди дружелюбно настроенных существ, на остаток ночи оно нам не понадобится.
— И кому предстоит стучаться в дом?
— Мне. Все мы одинаково ценны и берём свою долю риска на равных.
— Но мы любим тебя, — пожаловалась День. — И не хотим, чтобы с тобой что-то случилось.
— А я не хочу, чтобы что-то плохое произошло с вами, — Леспок взглянул на кобылку. — Если огр или другое опасное существо откроет дверь, отвлеки его кошмаром, чтобы я успел сбежать.
Остальные закивали, соглашаясь с тем, что это был лучший выход из положения.
Фавн приблизился к синему дому и постучал в дверь. Открыла молодая женщина с голубыми волосами. Кого-то она ему напоминала.
— Привет, — поздоровался он. — Меня зовут фавн Леспок, я прибыл из другого мира вместе с друзьями, и мы нуждаемся в отдыхе. Не могли бы вы…
— Из другого мира? — переспросила она. — Ты имеешь в виду Птеро?
— Да. Мы идём на красную сторону и…
— Входите. У нас столько времени не было оттуда гостей. Вообще-то никогда. Я Айлин, а это мой брат Джеррод, — она указала на мужчину, подошедшего к двери и вставшего позади неё. Он тоже выглядел знакомо.
— Вы не хотите для начала взглянуть на моих друзей, чтобы убедиться…
— Конечно. Зови их сюда.
Леспок обернулся и поманил троицу рукой. Те подошли к дому.
— Кого-то вы мне напоминаете, — сказала Айлин, глядя на близняшек.
— Я День.
— Я Ночь.
— Мы дочери принца Дольфа и принцессы Электры.
— Точно! — воскликнула Айлин. — Вы наши кузины! Мы дети Грея и Айви.
— Новые кузены! — жизнерадостно откликнулась День. — Как здорово!
— Ваши таланты достигают категории волшебников? — поинтересовалась Ночь.
— Разумеется. Я могу управлять грозой, а Джеррод общается с водой.
— Потрясающе, — сказала День. — А я всё знаю о живых существах.
— А я — о неодушевлённых предметах.
— Давайте потренируемся и сравним таланты, — предложила Айлин.
Вскоре Джеррод и Ночь рассказывали друг другу всё о чашке воды, и становилось ясно, что оба их таланта в равной степени превосходны. День и Айлин тоже продемонстрировали свои. Потом все, включая Ромашку, собрались к чаепитию за приятной беседой. Леспок сообразил, что в мирах, где обитали можетбытки, большинство принимало друг друга с одинаковой лёгкостью и простотой. День с Ночью знали всех своих родственников на Птеро, а Айлин с Джерродом — на Пирамиде. Обмен информацией был равноценным, и никто не потерял и не набрал в размере. Ромашка отплатила за гостеприимство приятными грёзами, а Леспок вытащил свирель и сыграл для хозяев весёлую мелодию. Вечер удался на славу.
Утром, свежие и бодрые, компаньоны продолжили путешествие. Айлин и Джеррод не знали, что может повстречаться в красном треугольнике; по всей видимости, местные жители предпочитали не выходить за границы своих цветов. Слишком уж выделялись на других сторонах. Тем не менее, Джеррод снабдил друзей несколькими упакованными грозами на всякий случай. Приняв их, Ромашка несколько потеряла в массе, но оно того стоило.
По мере их продвижения земля поднималась. Путников это не беспокоило, потому что они меняли угол вместе с ней; они просто знали, что подходят к границе синего треугольника.
Достигнув её, они в изумлении застыли. Граница выглядела, как горный хребет: ультрамариновый с одной стороны, пламенеющий ярко-красным — с другой.
— Нам придётся сменить цвет, — сказал Леспок.
— Может, и не придётся, — возразила Ромашка. — Под завесой мрака на нас едва ли обратят внимание.
Об этом он не подумал.
— Тогда вперёд. Ты можешь спрашивать направление в грёзах, где будешь представать в нужном цвете.
Они пересекли хребет и тут же утратили правильный угол наклона к поверхности земли. Он был приспособлен только к синей стороне — красная слишком от неё отличалась. Теперь они стояли под диким, неправдоподобным углом: головы словно бы стремились столкнуться с землёй, а тела — взмыть в воздух.
— Нас сориентировали на девяносто градусов по отношению к синей стороне, — сказала Ромашка. — Красная сторона отличается от синей на сто двадцать градусов. Нам придётся ползти на передних конечностях. Мне неудобно, — в самом деле, кобылка лежала на боку, задрав задние ноги в воздух.
— Возможно, у меня получится с этим разобраться, — предположила Ночь. Она коснулась красного камня. — Ага! Рядом с границей проживает колония яников. Мы можем заключить с ними сделку.
Идея принесла облегчение всей компании. Они вернулись обратно на синюю сторону и шли по краю хребта, пока не добрались до яников. Те поселились рядом с озером, которое тоже частично выходило за границу синего треугольника, и вода в той его части под новым углом ярко алела. Затем путники подождали, пока завеса мрака рассеется, чтобы Леспок мог беспрепятственно доползти до яников. Однако, как только время заклинания истекло, на них наткнулось похожее на волка существо с синей стороны.
— Что это? — встревожилась Ночь.
— Выглядит, как страшный серый волк, — сказала День. — Держись от него подальше!
— Наверное, стоит снова пробудить покрывало, — решил Леспок, засовывая руку в суму.
— Нет, просто переберись на красную сторону, — быстро проговорила День. Они с сестрой уже так и поступили, только Ромашка устало стояла рядом с ним.
Из озера раздался басистый звук, практически из-под локтя фавна. Тот подпрыгнул и выронил жестянку с заклинанием в воду, где её тут же проглотила крупная рыбина.
— О, нет! — в отчаянии воскликнула День. — Это же большеротый бас! Теперь банка у него внутри.
Между тем, страшный серый волк приближался. Леспок быстро достал запечатанные грозы и вскрыл их. Оттуда вырвались тёмные тучи, исходящие ливнем и громовыми раскатами. Получив заряд дождя и града прямо в морду, волк передумал нападать и просто пробежал мимо.
— Хоть в чём-то повезло, — вздохнул фавн.
— В этом заключается магия страшного серого волка, — сообщила ему День. — Где бы он ни пробегал, семь бед на голову накликал. Вот почему от него следовало держаться подальше.
А он, не ведая о значении её предупреждения, своевременному совету не последовал. Теперь главная их защита от нездорового любопытства и угрозы, завеса мрака, потеряна с концами. Если бы только он понял вовремя!