1
Accarias de Sérionne J. Les Intérêts des nations de l’Europe développés relativement au commerce. 1766 (в частности, с. 270).
2
Maitland F. W. Domesday book and Beyond. (2-е издание), 1921, p. 9. “Simplicity is the outcome of technical subtlety; it is the goal, not the starting point”.
1
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., 2-е изд., т. 23, с. 578.
2
Там же.
3
Romeuf J. Dictionnaire des sciences économiques. 1956—1958. См. статью “Circulation”.
4
Oeuvres de Turgot. (Ed. Schelle G.), 1913— 1923, I, p. 29.
5
См. завышенную оценку роли обращения в кн.: Greef G., de. Introduction à la sociologie, 2 vol., 1886— 1889.
6
Ardant G. Théorie sociologique de l'impôt. 1965, p. 363. «Производство как таковое очень трудно ухватить».
7
Molmenti Р. La vie privée à Venise. 1896, II, p. 47.
8
См. рецензию Фройнда (Freund J.) на кн.: MacPherson С. В. La Théorie politique de l'individualisme possessif de Hobbes à Locke.— “Critique”, juin 1972, p. 556.
9
Прежде всего в книге, изданной совместно с К. Аренсбергом и X. Пирсоном: Polanyi К., Arensberg С. М., Pearson H. W. (eds.). Trade and Market in the Early Empires. Economics in History and Theory. Glencoe, 1957 (французский перевод: “Les Systèmes économiques dans l'histoire et dans la théorie”. 1975).
10
Imbert G. Des Mouvements de longue durée Kondratieff. 1959.
11
Случай сохранил нам несколько изображений рынка в Пюилубье, маленькой деревушке Прованса, в 1438—1439 и 1459—1464 гг. Там продавали пшеницу, овес, вино, баранов, холощеных козлов, шкуры и кожи, мула, осла, жеребенка, свиней, рыбу, овощи, разное растительное масло, кули с известью. См.: Coulet N. Commerce et marchands dans un village provençal du XVIe siècle. La leyde de Puyloubier.—“Études rurales”, № 22, 23, 24, juillet-décembre, 1966, p. 99—118; Everitt A. The Marketing of Agricultural Produce.— The Agrarian History of England and Wales. (Ed. Finberg M. P. R.), IV: «1500—1640». 1967, p. 478.
12
Huvelin P.-L. Essai historique sur le droit des marchés et des foires. 1897, p. 240.
13
В Лукке, на площади Сан-Микеле имелось 144 нумерованных торговых места. A. d. S. Lucca, Officio sopra la Grascia, 196 (1705).
14
Brackenhoffer E. Voyage en France, 1643—1644. 1927, p. 47.
15
B. N., Ms. Fr., 21633, 133 (речь идет о рынке у кладбища Сен-Жан).
16
Fournier Е. Variétés historiques et littéraires. 1855—1863, V, 249(1724).
17
B. N., Ms. Fr., 21633, 153.
18
Fournier E. Op. cit., II, p. 124 (1735).
19
Below G., von. Probleme der Wirtschaftsgeschichte. 1926, S. 373.
20
Boileau E. Livre des métiers. (Ed. Depping), 1837, p. 34—35. Цит. в: Claval P. Géographie générale des marchés. 1962, p. 115, n. 9 et 10; p. 125.
21
Sombart W. Der moderne Kapitalismus. 15 Aufl., 1928, II, S. 482.
22
Gestrin, F. Le Trafic commercial entre les contrées des Slovènes de l’intérieur et les villes du littoral de l'Adriatique du XIIIe au XVIe siècle. 1965 (резюме на французском языке, с. 265).
*AA
Тимгад — древний город в Северной Африке, основан при императоре Траяне в 100 г. н. э.— Прим. перев.
23
Huvelin Р.-L. Op. cit., p. 18.
24
Chalmetta Gendron P. “El Señor del Zoco” en España. 1973 (предисловие М. Родэнсона), p. XXXI, note 46 (ссылка на Diaz del Castillo В. Historia verdadera de la conquista de la Nueva España).
25
Labat J.-B. Nouvelle Relation de l’Afrique occidentale. 1778, II, p. 47.
26
Cm. Messing S. D.— “Markets in Africa". Ed. Bohannan P., Dallon G. 3e ed. Evanston, 1968, p. 384 ff.
27
Savary des Bruslons J. Dictionnaire universel du commerce. 1761, III, col. 778.
28
“Diarii della città di Palermo, dal secolo XVI al XIX”, 2, p. 61.— “Biblioteca storica e letteraria di Sicilia”. Ed. G. di Marzo.
29
Couturier M. Recherches sur les structures sociales de Châteaudun, 1525—1789. 1969, p. 191.
30
Сведения получены от Жана Нагля, который готовит исследование о Сен-Жерменском предместье в XVII в.
31
Everitt A. Op. cit., р. 488, п. 4.
32
Grohmann A. Le Fiere del regno di Napoli in età aragonese. 1969, p. 28.
33
The Autobiography of William Stout of Lancaster, p. 162, цит. в кн.: Willan S. Т. Abraham Dent of Kirkby Stephen. 1970, p. 12.
34
Pigeonneau H. Histoire du commerce de ta France. 1889, p. 197.
35
Aquilina J. A Comparative Dictionary of Maltese Proverbs. 1972.
36
Bastide R., Verger P. Contribution sociologique des marchés Nagô du Bas-Dahomey.— “Cahiers de l'Institut de science économique appliquée”, № 95, novembre 1959, p. 33—65, в частности c. 53.
37
В. N., Ms. Fr., 21633, 49, octobre 1660.
38
В. N., Ms. Fr., 21633, 49, 20 septembre 1667.
39
B. N., Ms. Fr., 21782, 191.
*AB
Высшее должностное лицо, возглавлявшее полицию в Париже и в крупных городах.— Прим. пeрев.
40
B. N., Ms. Fr., 21633, 43, 19 septembre 1678.
41
B. N, Ms. Fr., 21633, 44, 28 juin 1714.
42
B. N, Ms. Fr., 21782, 210, 5 avril 1719.
43
B. N., Ms. Fr., 21633, 46, 67.
44
Contarini A. Voiage en Perse... en Vannée 1473, col. 53.— Voyages faits principalement en Asie dans les années XIIe — XIIIe — XIVe et XVe siècle. II, 1785.
45
Atkinson, Walker. Manners and Customs of the Russians. 1803, p. 10.
46
A. N., A. E., С. P. Angleterre, 122, f° 52. Лондон, 14 января 1677 г.
47
Лондон, 28 января — 7 февраля 1684 г. A.d.S. Firenze, Mediceo 4213.
48
Robinson E. The Early english coffee houses. 1893 (1-e издание), 1972 (2-e издание), p. 176—177.
49
Martineau J. Les Halles de Paris, des origines à 1789. 1960.
50
Caillet R. Foires et marchés de Carpentras, du Moyen Age au début du XIXe siècle. Carpentras, 1953, p. 11.
51
Carrère C. Barcelone, centre économique à l'époque des difficultés, 1380—1462. 1967, p. 498.
52
Sombart W. Op. cit., II, S. 484—485.
53
Ramsay G. D. The City of London, 1975, p. 37.
54
Frêche G. et. G. Le Prix des grains, des vins et des légumes à Toulouse (1486—1868). Ì967, p. 28.
55
Sombart W. Op. cit., I, S. 231.
56
Everitt A. Op. cit., p. 478, 482.
57
Deyon P. Amiens, capitale provinciale. Étude sur la sociologie urbaine au XVIIe siècle. 1967, p. 181.
58
Baudot M. Halles, marchés et foires d’Evreux.— “ Annuaire du département de l’Eure”, 1935, p. 3.
59
Babeau A. Les Artisans et les domestiques d’autrefois. 1886, p. 97.
60
Tassini G. Curiosità veneziane. (4-е издание) 1887, p. 75—76.
61
В. N, Ms. Fr., 21557, f° 4 (1188).
62
Martineau J. Op. cit., p. 23.
63
Ibid., p. 150.
64
Lopez R. S. Economie et architecture médiévales. Cela aurait-il tué ceci? —“ Annales E.S.C",1952, p. 433—438.
65
Martineau J. Op. cit., p. 150. О восстановлении Крытого рынка с 1543 по 1572 г. см.: Biollay L. Les anciennes halles de Paris.—“Mémoires de la Société de l’histoire de Paris et de l'Ile-de-France”. 1877, p. 293—355.
66
Savary des Bruslons J. Op. cit., III, col. 261.
*AC
Собственно само слово “hallage” означает «рыночный сбор, рыночная пошлина».— Прим. перев.
67
Journal du voyage de deux jeunes Hollandais (MM. de Villers) à Paris en 1656—1658. P. p. A.-P. Faugère, 1899, p. 87.
68
Piganiol de La Force J. A. Description de Paris. 1742, III, p. 124.
69
Battifol L. La vie - de Paris sous Louis XIII. 1932, p. 75.
70
Davis D. A History of Shopping. 1966, р. 74—79, 89—90.
71
Voyage en Angleterre. 1728. Victoria and Albert Museum, 86 NN 2, f° 5.
72
Savary des Bruslons J. Op. cit., III, col. 779. По поводу сливочного масла, яиц и сыров см.: Pradel A., du. Le Livre commode des adresses de Paris pour 1692. Éd. E. Fournier, I, 1878, p. 296 sq.
73
Martineau J. Op. cit., p. 204.
74
Savary des Bruslons J. Op. cit., IV, col. 1146.
75
Babelon J. Demeures parisiennes sous Henri IV et Louis XIII. 1965, p, 15—18.
76
Journal du voyage de deux jeunes Hollandais, p. 98. «Конный рынок в конце предместья Сен-Виктор». — См.: Pradel A., du. Op. cit., I. p. 264.
77
Journal du citoyen. 1754, p. 306—307.
78
A. N., G7 , 1511.
79
A. N., G7 , 1668 — 1670, 1707—1709. См.: “Annales E. S. С.”, I, p. 304.
80
A. N., G7 , 1511.
81
См. Meuvret J.— “Revue d’histoire moderne et contemporaine”, 1956.
82
A. N., G7 , 1701, 222. Paris, 4 décembre 1713: «С того времени, как море стало свободным, все товары прибывают в Париж через Руан и выгружаются у пристани Сен-Никола».
83
Crousaz Cretet P., de. Paris sous Louis XIV. 1922, p. 29—31, 47—48.
84
Voyage en Angleterre. 1728, f° 36.
85
Ringrose D. R. Transportation and Economie Stagnation in Eighteenth Century Castille.—“The Journal of Economie History”. March 1968.
86
Tirso de Molina (Gabriel Tellez). El Burlador de Sevilla. Théâtre de Tirso de Molina. “Le Séducteur de Séville”, 1863, p. 54.
87
Хотя иной раз «турецкие корсары захватывали их прямо в виду Лисабона».—British Museum, Sloane, 1572.
88
См., например, A.d.S. Venezia, Senato Terra, 12 marzo 1494.
89
Hahn W. Die Verpflegung Konstantinopels durch staatliche Zwangswirtschaft nach türkischen Urkunden aus dem 16. Jahrhundert. 1926. По этому же поводу см.: Dersca-Bulgaru. Quelques données sur le ravitaillement de Constantinople au XVIe si ècle.—“ Congrès International d'études balkaniques”. Sofia, 1966.
*AD
С необходимыми поправками (лат.).— Прим. ред.
90
Bog I. Das Konsumzentrum London und seine Versorgung.— “München 1965”, S. 109—118. Еще лучше — работа того же автора с тем же названием в: “Mélanges Lütge”. 1966, р. 141 — 182.
91
Gras N. S. В. The Evolution of the English Corn Market. 1915.
92
Ibid., p. 122; Usher A. S. The History of the Grain Trade in France, 1400—1710. 1913, p. 82, 84, 87.
93
Davis D. A History of Shopping. 1967, р. 56 (3-е издание).
94
Bog I. Op. cit.— “Mélanges Lütge”, p. 150.
95
Ibid., p. 147.,Самая высокая из оценок принадлежит Л. Стоуну.
96
Everitt A. The Food Market of the English Town.—“ München 1965”, S. 60.
97
Voyage en Angleterre. 1728, fos 14, 161.
98
По поводу Уэльса и Шотландии см. замечания М. Хехтера: Hechter М. International Colonialism. 1975, р. 82—83.
99
Defoe D. En explorant Vile de Grande-Bretagne. 1974, p. 103.
100
Everitt A. The Marketing of Agricultural Produce.— The Agrarian History of England and Wales, p. 468, 470, 473.
101
Schremmer E. Die Wirtschaft Bayerns, S. 613—616.
102
Ibid., S. 608.
103
Everitt A. Op. cit., р. 469.
104
Everitt A. Op. cit., р. 532 ff.
*AE
Индепенденты — политическая партия, выражавшая интересы радикального крыла буржуазии и обуржуазившегося дворянства, стоявшая у власти в Англии в период 1649—1660 гг.— Прим. перев.
105
Everitt A., Op. cit., р. 563.
106
Below G., von. Op. cit., S. 353.
107
Deiamare N. Traité de police. 1705, II, p. 654.
108
Ibid., 1710, II, p. 1059, 16 января 1699 г. В числе спекулянтов зерном мы видим суконщика, торговца шерстью, аптекаря, купца, врача, откупщика таможенных пошлин, булочника, земледельца.
109
Baudot М. Op. cit., р. 2.
110
Caillet R. Op. cit., p. 23—24.
111
То же происходило и в Сен-Жан-де-Лоне в 1712 и 1713гг.— См. Jacquin H. Le ravitaillement de Saint-Jean-de-Losne au XVIIIe.—“Annales de Bourgogne”, 1974, p. 131 — 132.
112
Москва, АВПР 50/6, 474, лл. 60 и 61, 13/24 апреля 1764 г.
113
A. N., Ms. Fr. 12 683.
114
Сен-Мало, 29 июня 1713 г. A. N., G7 , 1701, f° 120.
115
Reynolds R. L. In Search of a Business Class in Thirteenth-Century Genoa.— “Journal of Economic History”, 1945.
116
Szenura F. L’Espansione urbana di Firenze nel Dugento. 1975.
117
Le Roy Ladurie E. Le Territoire de l'historien. 1973, p. 116 sq. (Le Mouvement des loyers parisiens de la fin du Moyen Age au XVIIIe siècle).
118
Cesena. Bibl. Malatestiana, Cassetta XVI, 165, 39.
119
Variétés, IV, p. 105 sq.
120
Babelon J. Op. cit., р. 15—18.
121
По данным неопубликованной работы Жана Нагля.
122
Museo Correr, P. D., С. 903, f° 12. Андреа Дольфин, венецианский посол в Париже — Андреа Трону, 13 августа 1781 г.
123
Huppert G. Его труд должен выйти в свет под условным названием “Vivre noblement” (см. машинописный текст, с. 127).
124
Abel W. Agrarkrisen und Agrarkonjunktur. 1966, S. 124 f.
125
Alberi E. Relazioni degli ambasciatori veneti durante il secolo XVI. 1839—1863, VIII, p. 257.
126
Meyer J. La Noblesse bretonne au XVIIIe siècle. 1966, II, p. 897.
127
Pradel A., du. Op. cit., I, p. XXVI; II, p. 333 sq.
128
Bezart Y. La Vie rurale dans le Sud de la région parisienne, 1450— 1560. 1929, p. 68 sq.
129
Schremmer Е. Ор. cit., passim, и в частности с. 219, 685.
*AF
То есть государственные ценные бумаги.— Прим. перев.
130
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 24, с. 544: «Рынок труда, который следует отличать от рынка рабов». Среди прочих примеров о торговле рабами из Истрии и Далмации, ориентированной на Флоренцию, Сиену и Болонью, см.: A.d.S. Venezia. Senato Mar, 6, f° 136 v°, 17 августа 1459 г.
131
См. рецензию Фройнда (Freund J.) на кн.: Villms В. Die Antwort des Leviathan, Th. Hobbes politische Theorie.— “Critique”, 1972, p. 563.
132
A. N., A. E., B1 , 598, Генуя, 31 марта 1783 г.; Ricardo D. Principes de l'économie politique. 1970, p. 67.
133
Maschke E. Deutsche Städte am Ausgang des Mittelalters.— “Die Stadt am Ausgang des Mittelalters”. Hrsg. W. Rausch, S. 20.
134
“Acta hungarica”, XXIV, p. 30.
135
Poète M. Une Vie de cité, Paris de sa naissance à nos jours. 1924, I, p. 301.
136
Bautier R.-H. A propos d’une société lucquoise à Lyon au XIIIe siècle...—“Bulletin philologique et historique (avant 1610) ”, 1964, p. 162—164.
137
Oliveira Marques A. H., de. Daily Life in Portugal in the late Middle Ages. 1971, p. 186—188.
138
Delafosse M. Les Vignerons d’Auxerrois (XIVe — XVIe siècles).— “Annales de Bourgogne”, t. 20, № 77, janvier-mars 1948, p. 22. sg.
139
Cm.: Pitz E. в: Wirtschaftliche und soziale Probleme der gewerblichen Entwicklung im 15.—16. Jahrhunderten nach Ansich-Nieder Deutschen Quellen. Hrsg. F. Lütge, 1968, S. 35;
*AG
Таллеман де Peo Гедеон (1619—1692) — французский мемуарист.— Прим. перев.
140
Babeau Á. Les Artisans et les domestiques d’autrefois, p. 273, note 1.
141
Fagniez G. L’Économie rurale de la France sous Henri IV. 1897, p. 55.
142
Le Journal du sire de Gouberville. 1892, p. 400, См. сборник: Tollemer A. Un Sire de Gouberville, p. 27 sq.
143
Le Roy Ladurie E. Op. cit., p. 202.
144
Baudot M. Op. cit., p. 8.
145
См. ниже, c. 246, no поводу Орлеанского фискального округа.
146
По данным статьи Р. Гоше (R. Gauchet).
147
B.N., Ms. Fr., 21672, f° 16 v°.
148
Engelsing R. Der Arbeitsmarkt der Dienstboten im 17., 18. und 19. Jahrhundert.— “Wirtschaftspolitik und Arbeitsmarkt”. Hrsg. H. Kellenbenz, 1974, S. 174.
149
Pradel A., du. Op. cit., II, p. 49.
150
Laslett P. Un Monde que nous avons perdu. 1969, p. 60. Э.Х. Фелпс-Браун и Ш. В. Хопкинс говорят лишь об одной трети населения, получавшей заработную плату. См.: Wallerstein I. The Modern World System. 1974, p. 82.
151
Langer H. Zur Rolle der Lohnarbeit im spätmittelalterlichen Zunfthandwerk der Hansestädte. Dargestellt hauptsächlich am Beispiel der Hansestadt Stralsund.— “Jahrbuch für Regionalgeschichte”, 3, 1968.
152
Kaplow J.. Les Noms des rois. 1974, p. 47—48.
153
Turgot A. R. G. Op. cit., I, p. 448.
154
См. ниже, с. 503—508.
155
Цит. в кн.: Babeau А Op. cit., р. 40.
156
Lotto L. Libro di spese diverse (1538— 1556). P. p. P. Zambelli.; Farinati P. Giornale 1573 -1606. P. p. L. Pupp; 1968, p. XL.
157
Farinati P. Op. cit., p. XLIII, note 116.
158
Дон Франсиско де Арана — кардиналу Худисе, Палермо, 10 декабря 1704 г. Biblioteca Comunale, Palermo, hQq 66, fos 452 seq., f° 476.
159
Cotrugli B. Della mercatura e del mercante perfetto. Brescia, 1602, p. 50. Книга эта была написана в 1458 г.
160
Vida у hechos de Estebanillo González.— “La Novela picaresca española”, 1966, p. 1830.
161
A.N., G7 491, 505; 12 апреля 1679 г.
162
Bercé Y.-M. Histoire des croquants. Étude des soulèvements populaires au XVIIe siècle dans le Sud-Ouest de la France. 1974, I, p. 41.
163
Mercier L.-S. Tableau de Paris. VIII, 1783, p. 343—345.
164
Bercé Y.-M. Op. cit., I, p. 242.
165
См. доклад A. Маддалены (Maddalena A., de), Неделя Прато, апрель 1975 г.
166
Cvetkova В. А. Vie économique des villes et ports balkaniques aux XVe et XVIe siècles.— “Revue des études islamiques’’, 1970, p. 277—278, 280—281.
167
Olteanu S. Les Métiers en Moldavie et en Valachie (Xe — XVIIe siècles).— “Revue roumaine d’histoire”, 1968, VII, p. 180. Здесь, по всей видимости, ярмарка = рынку.
168
Young’s Travels in France during the Years 1787, 1788, 1789. Ed. Betham-Edwards, 1913, p. 112.
*AH
Потир — ритуальная чаша; дискос — блюдо на невысокой подставке. Во время обряда причащения находящиеся в них вино и хлеб символизируют соответственно кровь и тело Христовы.— Прим. перев.
169
См. доклад Л. Маккаи (Makkai L.), Неделя Прато, апрель 1975 г.
170
Мишле сообщает нам: имеет место распродажа земли, «ни один покупатель не является — и приходит крестьянин со своей золотой монетой».— “Le Peuple”, 1899, р. 45.
171
См. доклад М. Эймара (Aymard М.), Неделя Прато, апрель 1975 г. (по поводу Сицилии).
172
Fernandez de Pinedo Е. Crecimiento económico y transformaciones sociales del pais vasco 1100— 1850. 1974 (см. в особенности с. 233 сл. ).
173
Manrique F. S. Itinerario de las Missiones. 1649, p. 59.
174
Morineau M. A la halle de Charleville: fourniture et prix des grains, ou les mécanismes du marché (1647— 1821).—“95e Congrès national des sociétés savantes”, 1970, II, p. 159—222.
175
Cattini M. Produzione, autoconsumo e mercato dei grani a San Felice sul Panaro, 1590—1637.— “Rivista storica italiana”, 1973, p. 698—755.
*AI
Участники антифеодальных крестьянских движений конца XVI — первой половины XVII в. во Франции. Свое наименование получили от лозунга “aux croquants” — «на грызунов» (так восставшие называли дворян, духовенство, королевских чиновников, откупщиков), а возможно, и от округа Крок, где в 1592 г. началось движение.— Прим, перев.
176
См. выше, прим. 162.
177
Variétés, I, 369, note 1.
178
Journal de voyage de deux jeunes Hollandais à Paris en 1656—1658, 30.
179
Brackenhoffer E. Op.cit., p. 116.
180
Limojon de Saint-Didier I.-F. La Ville et la république de Venise. 1680, p. 68.
181
Carrière Ch. Négociants marseillais au XVIIIe siècle. 1973, I, p. 165.
182
Skinner G. W. Marketing and social structure in rural China.—“Journal of Asian Studies”, november 1964, p. 6. О рынках в Сычуани в более позднее время см. ниже, с. 104—105.
183
Abbé Prévost. Histoire générale des voyages... (1750), VIII, p. 533.
184
Marion M. Dictionnaire des institutions de la France aux XVIIe et XVIIIe siècles, p. 195 (статья “Echoppe”).
185
Everitt A. Op. cit., р. 484.
186
Marquant R. La Vie économique à Lille sous Philippe le Bon. 1940, p. 82.
187
Этот образ принадлежит К. Марксу (см.: Маркс К., Энгельс Ф. Соч. т. 23, с. 371).
188
Marquant R. Op. cit., p. 82.
189
Oliveira Marques А. Н., de. Op. cit., р. 201.
190
Brackenhoffer E. Op. cit., p. 97.
191
B. N., Ms. Fr., 21633, fos 1, 14, 18, 134.
192
A. d. S. Firenze, Mediceo 4709, Париж, 27 июня 1718 г.
193
Lütge F. Deutsche Sozial- und Wirtschaftsgeschichte. 1966, passim, S. 143 sq.
194
А. N.. G7, 1686, 156. Мемуар о награждении коммерсантов.
195
A. N., F12 , 724, 11 апреля 1788 г.
196
Общественное презрение было обращено в Италии, скажем, в Лукке, на мелкого лавочника, но не на настоящего купца. См.: Berengo М. Nobili e mercanti nella Lucca del Cinquecento. 1963, p. 65.
197
Franklin A. La Vie privée d’autrefois au temps de Louis XIII. I: “Les Magasins de nouveautés”. 1894, p. 22 sq.
198
Boissonnade P. Essai sur l’organisation du travail en Poitou. I, p. 287.
199
Краковский архив, итальянский фонд 3206 — переписка Федериго Аурелио (3 сентября 1680 г.— 20 марта 1683 г.).
200
Sombart W. Op. cit. О лавке мелочного торговца-еврея см. т. II, с. 455 и сл. (о проблеме в целом).
201
Willan T. S. Abraham Dent of Kirkby Stephen.
202
По данным T. С. Уиллэна (Willan T. S. Op. cit.).
203
Schremmer E. Op. cit., p. 173—175.
204
A.N., F12 , 116, f° 58 sq., 28 мая 1716 г.
205
A. N., G7 , 1686, 156 (около 1702 г.).
206
Journal de voyage de deux jeunes Hollandais, p. 76.
207
Brackenhoffer E. Op. cit., p. 117.
208
Journal de voyage de deux jeunes Hollandais, p. 50.
209
Tirso de Molina. Op. cit., p. 107.
210
Bercé Y.-М. Op. cit., р. 222, 297.
211
Capella М., Matilla Tascón A. Los Cinco Gremios mayores de Madrid. 1957, p. 13, note 23. См.: Lope de Vega. La Nueva Victoria de Don Gónzalo de Córdoba.
212
Schremmer E. Op. cit., p. 595.
213
A. N., A. E., С. P., Angleterre, 108, f° 28.
214
The Complete English Tradesman. L., 1745, II, p. 332, 335.
215
Voyage en Angleterre, f° 29.
216
Battitoi L. Op. cit., р. 25—26.
217
См. первый том настоящей работы (изд. 1967 г.), с. 193—194.
218
Sombart W. Op. cit., II, S. 465 ; Mémoires de la baronne d’Oberkirch. 1970, p. 348, note 1, p. 534.
219
Franklin A. Op. cit., passim, p. 20, 40.
220
Мальтийский архив, 6405, начало XVIII в.
221
Say J.-B. De l'Angleterre et des Anglais. 1815, p. 23.
222
Это обследование следует еще провести. Вот некоторые его вехи. В Вальядолиде в 1570 г. было на 40 тыс. жителей 1870 лавок ремесленников и торговцев, иными словами, в общем одна лавка на 20 жителей (Bennassar В. Valladolid au siècle d’or. 1967, p. 168). В Риме в 1622 г.— такое же соотношение: 5578 лавок на 114 тыс. жителей (Delumeau J. Vie économique et sociale de Rome dans la seconde moitié du XVIe siècle. 1957— 1959, I, p. 377, 379). Для Венеции см.: Beltrami D. Storia della popolazione di Venezia dalle fine del secolo XVI alla caduta della República. 1954, p. 219, a для Сиены см. перечень всех ремесел города в 1762 г. (A. d. S. Siena, Archivio Spannochi В 59). По поводу Гренобля в 1723 г. см.: Esmonin Е. Études sur la France des XVIIe et XVIIIe siècles. 1964, p. 461, note 80.
223
Sombart W. Op. cit., II, S. 454.
224
Wirtschafts- und Sozialgeschichte zentraleuropäischer Städte in neuerer Zeit. 1963, S. 183 sq. В Базеле с XVI по конец XVIII в. численность лавочников и розничных торговцев выросла на 40%, численность же всех ремесленников сохранялась прежней или обнаруживала тенденцию к снижению.
225
Я обязан Клоду Ларкье посмертным инвентарным списком имущества лавки одного торговца водкой (aguar dienter о) с [мадридской] Пласа Майор. Archivo de los Protocolos, № 10598, fos 372—516, 1667.
226
Зондажи Мориса Эймара: для 1548 г. см. Tribunale del Real Patrimonio 137, Livelli fos 3561 для 1584 г.: Ibid. Privilegiati, f° 8.
*AJ
Пужадизм — мелкобуржуазное правонационалистическое движение профашистского характера во Франции во второй половине 50-х годов XX в., возглавленное владельцем книжного магазина П. Пужадом.— Прим. перев.
227
Москва, АВПР, 35/6, 390, 84, Лондон, 7 марта 1788 г.
228
Soboul A. Les Sans-Culottes parisiens en l'an II, passim и, в частности, с. 163, 267, 443, 445. (См.: Собуль А. Парижские санкюлоты во время якобинской диктатуры. М., 1966.)
229
A. N., F12 , 724.
230
Pedoue F. Le Bourgeois poli. 1631.
231
Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов. М.-Л., 1935, I, с. 16.
232
Braudel F. Médit.., I, p. 293.
233
Hémardinquer J.-J. La Taille, impôt marqué sur un bâton (Landes, Pyrénées, Bourgogne) (до 1610 г.).—“Bulletin philologique et historique”, 1972, p. 507—512.
234
Gerschel L. L’Ogam et le nom.— “Études celtiques”, 1963, p. 531—532.
235
Defoe D. Op. cit., I, p. 356;
236
Pradel A., du. Op. cit., II p. 60.
237
Archives de Paris, 3 B 6 27, 26 февраля 1720 г.
238
Variétés, II, p. 136.
239
Variétés, VI, p. 163.
240
A. D. Isère, II Е, 621, 622.
241
Les Mémoires de Jean Maillefer, marchand bourgeois de Reims (1611—1684). 1890, p. 16.
242
A. N., F12 , 863—7, 7 октября 1728 г.
*AK
Французский глагол “colporter” («торговать вразнос») может быть переведен как «носить на шее».— Прим. пeрев.
243
Сведения получены от Траяна Стояновича.
244
Livet G. Les Savoyards à Strasbourg au début du XVIIIe siècle.—“Cahiers d’histoire”, IV, 2, 1959, p. 132.
245
Martin Galindo J. L. Arrieros maragatos en еl siglo XVIII.— “Estudios y Documentos”, № 9, 1956; Braudel F. Médit..., I, p. 408.
246
Capella M., Matilla Tascón A. Op. cit., p. 14, 22.
247
Kulczykowski М. En Pologne au XVIIIe siècle : industrie paysanne et formation du marché national.— “Annales E. S. C.”, 1969, p. 61—69.
248
Defoe D. Op. cit., II, p. 300.
249
Savary des Bruslons J. Op. cit., см. статью: “Forain”, col. 707.
250
Lombard M. L'Évolution urbaine pendant le Haut Moyen Age.—“ Annales E.S.C.”, 1957, XII; Perroy E. Histoire du Moyen Age, p. 20. («Сири, т. e. евреи и христиане, говорящие по-гречески».)
251
Variétés, III, p. 36.
252
Schremmer Е. Op. cit., р. 604.
253
Мandrou R. De la culture populaire aux XVIIe et XVIIIe siècles. La Bibliothèque bleue de Troyes. 1964, p. 56.
254
Sombart W. Op. cit., II, S. 446.
255
Nordmann Cl. Grandeur et liberté de la Suède (1660—1792). 1971, p. 36.
256
По данным, предоставленным Анджеем Вычаньским.
257
Москва, АВПР, 84/2, 420, л. 10—11; Лейпциг, 6/17 октября 1798 г.; 84/2, 421, л. 3; Лейпциг, 8/19 января 1799 г.
258
A N., G7 , 1695, f° 202 Доклад д’Амело, Париж, 20 сентября 1710 г. Разносчики-евреи отмечены в Тулузе (1695 г.) Жерменом Мартэном и Марселем Безансоном (Martin G., Bezançon М. L’Histoire du crédit en France sous le règne de Louis XIV. 1913. p. 189). Об их злоупотреблениях в Валони см. архивы Кальвадоса [С 1419 (1741 — 1788 гг) 1.
259
Fournier E. Le Théâtre français aux XVIe et XVIIe siècles. 1874, II, p. 288.
260
“The Scandinavian Economie History Review”, 1966, № 2, p. 193.
261
A. d. S. Bologna, II—C, 148—150, 1595.
262
Bechtel H. Wirtschaftsgeschichte Deutschlands, II, S. 392, Anm. 286.
263
Brackenhoffer E. Op. cit.y p. 115, 144. О сортах изюма см. словарь Littré, статья “Raisin”.
264
Georgelin J. Venise au siècle des Lumières. По свидетельству Градениго.
265
Patin G. Lettres, III, p. 246.
266
Accarias de Sérionne J. La Richesse de la Hollande. 1778, II, p. 173.
267
B. N., Ms. Fr., 14667 131.
268
La Response de Jean Bodin à M. de Malestroit. 1568, P. p. H. Hauser, 1932, p. XXXVIII.
269
Фонд д-ра Морана. Бонн-сюр-Менож, Верхняя Савойя.
270
Savary des Bruslons J. Op. cit., II, col. 679; V, col. 915—916.
271
Фонд д-ра Морана. Жозеф Пероллаз — отцу, Люцерн, 13 мая 1819 г.
272
“Gazette de France”, p. 219, Мадрид, 24 мая 1783 г.
273
См. Il Libro dei vagabondi. P. p. P. Camporesi, 1973 — введение, многочисленные ссылки на европейскую литературу.
274
Schulin Е. Handelsstaat England. 1969, S. 117, 195. О португальских торговцах вразнос в начале XVI в. в Нидерландах см.: Goris J. A. Étude sur les colonies marchandes méridionales... à Anvers 1488—1567. 1925, p. 25—27.
*AL
Фуллерова земля — разновидность глины, использовавшейся в отделочных операциях сукновального производства как обезжириватель и набивка для фильтров.— Прим. перев.
275
Alexander D. Retailing in England during the Industrial Revolution. 1970, p. 63 sq. В 1780 г. проект закона о запрещении торговли вразнос в Лондоне натолкнулся на весьма резкую реакцию английских владельцев шерстяных и хлопковых мануфактур, которые в своих петициях палате общин отмечали огромную массу товаров, которые они сбывают в розницу. См.: Davis D. Op. cit., p. 245—246.
276
Drouillet J. Folklore du Nivernais et du Morvan. 1959; Tardieu S. La Vie domestique dans le Mâconnais rural et pré-industriel. 1964, p. 190—193.
277
Фонд д-ра Морана. Ж. Пероллаз — жене, Женева, 5 августа 1834 г.
278
A. N., F12 , 2175, Мец, 6 февраля 1813 г.
279
A. N., F12 , 2175, Париж, 21 августа 1813 г.
280
Kerblay В. Н. Les Marchés paysans en l'U.R.S.S. 1968, p. 100 sq.
281
Poisson J.-P. De quelques nouvelles utilisations des sources notariales en histoire économique (XVIIe — XXe siècles).— “Revue historique”, 1973, № 505, p. 5—22.
282
См. ниже, с. 370 и сл.
*AM
Имеются в виду коммерческие суды, именовавшиеся в прошлом также консульскими судами.— Прим. перев.
283
A. N., F12 , 149, 77.
284
A.N., F12 , 721. Перигё, 11 июня 1783 г.
285
Sombart W. Op. cit., II, S. 566. Приоритет, несомненно, принадлежал родившейся в 1663 г. Hamburger Kommerzdeputation.
286
Georgelin J.Op. cit., p. 86.
287
Bargellini P. Il Bicentenario della Camera di commercio fiorentina 1770—1970. 1970.
288
A. N., G7 , 1965, 12.
289
A. N., F12 , 151, 195.
290
A. N., F12 , 683. 23 декабря 1728 г.
291
Mitterauer М. Jahrmärkte in Nachfolge antiker Zentralorte.— “Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung”, 1967, S. 237 ff.
292
Savary des Bruslons J. Op. cit., s. v. “Landi”, col. 508.
293
Bourquelot F. Etudes sur les foires de Champagne. 1865, p. 10.
294
Brackenhoffer E. Op. cit., p. 105. Он узнал об этом, проезжая через Лион, и ссылается на Евсевия (IV, гл. 3).
295
A. N., F12 , 1259 D. Ливри-сюр-Мёз, вандемьер VIII г.
296
Littré, s. v. “Marché”. Рынки и ярмарки не могли учреждаться иначе, как с соизволения короля. См. Ferret. Traité de Vabus, I, 9.
297
A. N., K 1252.
298
Bouchard G. Un village immobile, Sennely-en-Sologne au XVIIIe siècle. 1972, p. 200.
299
Savary des Bruslons J. Op. cit., II, col. 668.
300
Ibid., col. 663.
301
Ibid., col. 668.
302
Ibid., col. 671.
303
Merley J. La Haute-Loire de la fin de l’Ancien Régime aux débuts de la Troisième République, 776—1886. 1974, I, p. 146—147.
304
См. выше карту на с. 30.
305
Farnesiana, 668, 17. Валентано, 14 мая 1652 г.
306
Gascon R. Op. cit., 4, I, p. 241—242.
307
Savary des Bruslons J. Op. cit., II, col. 676.
308
Kroker E. Handelsgeschichte der Stadt Leipzig, 1925, 5. 85.
309
Espejo C. Las Antiguas Ferias de Medina del Campo. Valladolid, 1908.
*AN
Жан де ла Круа (Хуан Йепес, 1542— 1591) — испанский мистик, реформатор монашеского ордена кармелитов, основатель «босоногих кармелитов». Канонизирован в XVII в.— Прим. перев.
310
Baruzi J. Saint Jean de la Croix et le problème de l’expérience mystique. 1931, p. 73.
311
Mauersberg H. Op. cit.y S. 184.
312
Kroker E. Op. cit., S. 13—114.
313
Lütge F. Der Untergang der Nürnberger Heiltumsmesse.— “Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik”, 1965, Bd. 178, H. 1/3, S. 133.
314
Nuti R. La Fiera di Prato attraverso i tempi. 1939.
315
Caillet R. Op. cit., p. 155 sq.
316
Variétés, IV, 327; I, 318, n. 2.
317
Москва, АВПР, 84/2, 420, 7. Лейпциг, 18/29 сентября 1798 г.
*AO
Сотии — буквально «дурачества»; маленькие комические пьески, драматургический жанр позднего средневековья (XIV—XV вв.) во Франции.— Прим. перев.
318
Michel F., Fournier E. Le Livre d'or des métiers. Histoire des hôtelleries, cabarets, hôtels garnis et cafés... P., 1851, 2, 10 (1511).
319
Caillet R. Op. cit., p. 156, 159.
320
Ibid., p. 156.
321
A. d. S. Napoli, Affari Esteri, 801. Гаага, 17 мая 1768 г. и 8 мая 1769 г.
322
“Gazette de France”, р. 513. Флоренция, 4 октября 1720 г.
323
A. d. S. Firenze, Fondo Riccardi 309. Джованни Бальди — Франческо Риккарди, Лейпциг, 18 октября 1685 г.
324
Braudel F. Médit..., I, p. 347, n. 6.
325
Molmenti P. Op. cit., II, p. 67, n. 1.
326
Insignia Bologne, X-8, 1676.
327
Morley H. Memoirs of Bartholomew Fair. L., 1859; Savary des Bruslons J. Op. cit., II, col. 679, s. v. “Foire”.
328
Цит. по : Huvelin P.-L. Op. cit., p. 30, n. 1 (ссылка на Leroux de Linci. Proverbes, II, p. 338).
329
Savary des Bruslons J. Op. cit., II, col. 656; B. N., Ms. Fr., 21783, 170.
330
Voyage de deux jeunes Hollandais..., p.75.
331
Grohmann A. Op. cit., S. 31.
332
Gascon R. Op. cit. I, p. 169.
333
Bercé Y.-M. Op. cit., p. 206.
334
Kroker E. Op. cit., S. 132.
335
Guicciardini L. Description de tout le Pays-Bas. (1568). 3e éd. 1625, p. 108.
336
“Gazette de France”, апрель 1634 г.
337
Сох О. С. The Foundation of Capitalism. 1959, p. 27. Противоположное суждение см.: Chalmetta Gendron P. Op. cit., p. 105.
338
Hoffmann A. Wirtschaftsgeschichte des Landes Oberösterreich. 1952, S. 139.
339
Kroker Е. Op. cit., р. 83.
340
Marciani С. Lettres de change aux foires de Lanciano au XVIe siècle: P., 1962.
341
Dermigny L. Les foires de Pézenas et de Montagnac au XVIIIe siècle.—“Actes du Congrès régional des fédérations historiques de Languedoc”. Carcassonne, mai 1952, в частности, c. 18—19.
342
Bautier R.-H. Les foires de Champagne.— “Recueils de la Société Jean Bodin”, V: La Foire, p. 1—51.
343
Bourquelot F. Op. cit. II, p. 301—320.
344
Braudel F. Médit..., I, p. 458, note 3.
345
Ibid., I, p. 314.
346
Gentil da Silva J. Banque et crédit en Italie au XVIIe siècle. 1969, p. 55.
347
Ibid., V. Index s.- v. “Mercanti di conto”.
348
Peri D. Il Negotiante. Genova, 1638; Braudel F. Médit..., I, p. 461.
349
Gentil da Silva J. Op. cit., p. 55.
350
Mira G. L'organizzazione fieristica nel quadro dell’ economia della “Bassa” Lombardia alla fine del medioevo e nell età moderna.— “Archivio storico lombardo”, 1958, voi. 8, p. 289—300.
351
Grohmann A. Op. cit., p. 62.
352
Hoffmann A. Op. cit., p. 142—143.
353
Laurent H. Un Grand Commerce d’exportation au Moyen Age: la draperie des Pays-Bas en France et dans les pays méditerranéens, XIIe — XVe siècles. 1935, p. 37—41.
354
Grohmann А. Ор. cit., р. 20.
355
Borei F. Les Foires de Genève au XVe siècle. 1892 (и прилагаемые документы); Bergier J.-F. Les Foires de Genève et l’économie internationale de la Renaissance. 1963.
356
Gascon R. Op. cit., I, p. 49.
357
A. N., F12 , 149, f° 59, 27 сентября 1756 г.
358
Turgot. Foire.— L'Encyclopédie, 1757; Savary des Bruslons. J. Op. cit., s. v. “Foire”, col. 647.
359
Sombart W. Op. cit., II, S. 472, 479.
360
Hoffmann A. Op. cit., p. 143; Kroker E. Op. cit., S. 163. Следует отметить, что слово “Messe” («ярмарка»), распространенное во Франкфурте, прижилось в Лейпциге лишь во второй половине XVII в. и развенчало слова “Jahrmärkte” и “Märkte”., Ibid., p. 71.
361
Braudel F. Médit..., I, p. 479.
362
Sombart W. Op. cit., II, S. 473.
363
Kerblay B. H. Op. cit., p. 85 sq.
364
Canabrava A. P. O Comércio portugués no Rio da Praia (1580—1640). 1944, p. 21 sq.; Savary des Bruslons J. Op. cit., V, col. 1367 sq. Cm. также статью, посвященную Веракрусу и Картахене.
365
Sánchez Albornoz N. Un testigo del comercio indiano: Tomás de Mercado y Nueva España.—“Revista de historia de America”, 1959, p. 113.
366
Цит. в кн.: Dahlgren E. W. Relations commerciales et maritimes entre la France et les côtes de Vocéan Pacifique. 1909, p. 21.
367
Gentil da Silva J. Trafic du Nord, marchés du “Mezzogiorno”, finances génoises: recherches et documents sur la conjoncture à la fin du XVIe siècle.— “Revue du Nord”, XLI, № 162, avril-juin 1959, p. 129—152, в частности c. 132.
368
См. Dermigny L.— Histoire du Languedoc. 1967, p. 414.
369
A. N., F12 , 1266. Проект не был принят. Площадь Революции — это современная площадь Согласия.
370
Sombart W. Apogée du capitalisme. Éd. A. Sayous, 1932, p. XXV.
371
Sombart W. Der moderne Kapitalismus, II, S. 488 sq.
372
Savary des Bruslons J. Op. cit., III, s. v. “Marchand”, col. 765 sq.
373
Littré. Op. cit., s. v. “Corde”, p. 808.
*AP
Гвиччардини Лудовико (1523—1589) — флорентийский дипломат и историк. Был послан Козимо Медичи в Нидерланды, где стал приближенным герцога Альбы. Автор «Описания Нидерландов», ценного источника по экономической истории Нидерландов XVI в.— Прим. перев.
374
Sombart W. Op. cit., II, S. 489.
375
Ricard J.-P. Le Négoce d’Amsterdam contenant tout ce que doivent savoir les marchands et banquiers, tant ceux qui sont établis à Amsterdam que ceux des pays étrangers. Amsterdam, 1722, p. 5—7.
376
Москва, ЦГАДА, 1261 — 1, 774, л. 18.
377
Sombart W. Op.cit., II, S. 490.
378
Histoire du commerce de Marseille, II, p. 466; IV, p. 92 sq.; V, p. 510 sq.
379
Sombart W. Op. cit., II, S. 490.
380
A. N., F12 , 116, 36.
381
Oberlé R. L'Evolution des finances à Mulhouse et le financement de l'industrialisation au XVIIIe siècle.— “Comité des travaux historiques. Bulletin de la section d'histoire moderne et contemporaine", 1971, № 8, p. 93—94.
382
Mathieu F.-D., cardinal. L'Ancien Régime en Lorraine et Barrois... (1658—1789). P., 1878, p. 35.
383
Kauffmann-Rochard J. Origines d'une bourgeoisie rusße, XVIe et XVIIe-siècles. 1969, P, 45.
384
Savary des Bruslons J. Op. cit., II, s. v. “Entrepôt", col. 329—330.
385
A. N., F12 , 70, f° 102, 13 августа 1722 г.
386
Gascon R. Op. cit., I, p. 158.
387
Braudel F. Médit..., I, 525.
388
Carrère C. Op. cit., p. 9.
389
Cessi R., Alberti A. Rialto. 1934, p. 79.
390
Lévy-Leboyer M. Les Banques européennes et Vindustrialisation internationale dans la première moitié du XIXe siècle. 1964, p. 254 sq.
391
Alemán М. Guzmán de Alfarache.— “La Novela picaresca española”, p. 551.
392
Viera da Silva. Dispersos, III, 340; IX, 807. C 1760 г. начали строить Королевскую торговую площадь — Real Plaça do Comercio. Эти сведения сообщил мне Ж. Жентил да Силва.
*AQ
Речь идет о захвате и разграблении Кадиса английской эскадрой графа Эссекса в 1596 г. — Прим. перев.
393
Lantery R., de. Memorias. Ed. Picardo y Gomez, Cadix, 1949; см.: Ponsot P. в: “Mélanges Braudel”, p. 151 —185.
394
Cessi R., Alberti A. Op. eit., p. 66.
395
Ehrenberg R. Das Zeitalter des Fugger. 1922, I, S. 70.
396
По сообщению Гвидо Пампалони.
397
Согласно сообщению Джузеппе Феллони (письмо от 4 сентября 1975 г.), Loggia dei Mercanti ai Banchi находится в 400 метрах от Страда Нуова.
398
Ehrenberg R. Op. cit., I, S. 70.
399
Marquant R. Op. cit., p. 61.
400
Lejeune J. La Formation du capitalisme moderne dans la principauté de Liège au XVIe siècle. 1939, p. 27.
401
La veau Cl. Le Monde rochelais de l'Ancien Régime au Consulat. Essai d'histoire économique et sociale (1744—1800). 1972, p. 146 (машинописный текст диссертации).
402
Scripta mercaturae, I, 1967— между с. 38 и 39 гравюра на меди Гаспара Мериана (1658 г.).
403
Kroker Е. Op. cit. S. 138.
404
A.N., G7 , 698, 24.
405
Diarii di Palermo, II, p. 59;
406
A. d. S. Genova, Lettere Consoli, 1/26—28.
407
Carrière Ch. Op. cit., I, p. 234.
408
Москва. АВПР, 35/6, 744, 9 сл.
*AR
Педро IV Церемонный — король Арагонский (1336— 1387).— Прим. перев.
409
Carrère С. Op. cit., р. 50.
410
Ibid., р. 51.
411
Ehrenberg R. Op. cit., I, S. 70.
412
Bloch R., Cousin J. Rome et son destin. 1960, p. 126.
413
Carrière Ch. Op. cit., I, p. 232—233.
414
Boiteux L.-A. La Fortune de mer, le besoin de sécurité et les débuts de l’assurance maritime. 1968, p. 165.
415
Defoe D. Op. cit., I, p. 108.
416
Ricard J.-P. Op.cit, p. 6—7.
417
Ibid., p. 6.
418
Braudel F. La civilisation matérielle... (éd. 1967), I, p. 360; Luzzatto G. Storia economica di Venezia dall’XI al XVI secolo. Venezia, 1961, p. 147.
419
Melis F. Tracce di una storia economica di Firenze e della Toscana in generale dal 1252 al 1550 (машинописный курс лекций), 1966—1967; Doren A. Storia economica dell’Italia nel Medio Evo. 1936, p. 559.
420
Wiszniewski A. Histoire de la Banque de Saint-Georges de Gênes. P., 1865.
421
Maschke E. Op. cit., S. 8
422
Braudel F. Médit..., II, p. 44—45.
423
Schnapper B. Les Rentes au XVIe siècle. Histoire d’un instrument de crédit. P., 1957; Registres de l’Hôtel de Ville pendant la Fronde. Éd. Leroux de Lincy et Douet d’Arcq, 1846—1847, t. II, p. 426.
424
Sprandel R. Der städtische Rentenmarkt in Nordwestdeutschland im Spätmittelalter. 1971, S. 14—23.
425
Sapori A. Una Compagnia di Calimalo ai primi del Trecento. 1932, p. 185.
426
Sieveking H. J. Wirtschaftsgeschichte. 1935, S. 87.
427
Francis J. La Bourse de Londres, 1854, p. 13; Posthumus N. W. The Tulipomania in Holland in the years 1636 and 1637.—“Journal of Economie and Business History”, 1928—1929, I, p. 434—466.
428
В Амстердаме она была издана в 1688 г., в Мадриде переиздана в 1958 г.
429
Van Dillen J. G. Isaac le Maire et le commerce des actions de la Compagnie des Indes orientales.— “Revue d’histoire moderne”, janvier-février, mars-mai 1935, p. 24, 36.
430
Van Dillen J. G. Op. cit., p. 15, 19, 21.
431
A. N., К 1349, 132, f° 82.
432
A. N., А. Е., В1, 757.
433
A. N., К 1349, 132, f° 81.
434
Pinto I., de. Traité de la circulation et du crédit. 1771, p. 311.
435
Boxer C. R. The Dutch Seaborne Empire 1600—1800. 1965, p. 19.
436
Jeannin P. L’Europe du Nord-Ouest et du Nord aux XVIIe et XVIIIe siècles. 1969, p. 73.
437
La Vega J., de. Op. cit., p. 322.
438
“Le Guide d’Amsterdam” (1701, p. 65) упоминает “Café françois”. Прочие указаны в кн.: La Vega J., de. Die Verwirrung der Verwirrungen. Ed. O. Pringsheim, 1919, S. 192, Anm. 2 (по данным: Berg. Réfugiés, p. 328).
439
Torcia M. Sbozzo del commercio di Amsterdam. 1782.
440
A. N., 61 AQ 4.
441
Lüthy H. La Banque protestante en France de la Révocation de l’Edit de Nantes à la Révolution. 1959—1961, II, p. 515.
442
A. N., 61 AQ 4, Париж, 2 марта 1780 г.
443
Lüthy Н. Op. cit., II (v. Index).
444
A. N., 61 AQ 4. «В счет 3/3» следует понимать: из расчета трех третей — для Марсе, Пикте и Крамера.
445
A. N., 61 AQ 77 et 88.
446
Francis J. Op. cit., p. 23, 87.
447
Ibid., p. 27.
448
A. N., G7 , 1699, Лондон, 29 мая 1713 г.
*AS
В сражениях при Бленхейме (1704 г.), Рамийи (1706 г.) и Ауденарде (1708 г.) Мальборо с помощью австрийских и голландских союзников нанес поражение франко-баварским и французским войскам во время войны за Испанское наследство.— Прим. перев.
449
Francis J. Op. cit., p. 32.
450
Savant J. Tel fut Ouvrard. 1954, p. 55.
451
См.: Dickson P. G. М. The Financial Revolution in England. 1967, p. 505—510; Morgan E. V., Thomas W. A. The Stock Exchange. 1962, p. 60— 61.
452
Ibid., р. 65.
453
Schulin Е. Op. cit., р. 249 et 295.
454
Dickson P. G. M. Op. cit., p. 504.
455
Morgan E. V., Thomas W. A. Op. cit., p. 17.
456
Dickson P. G. M. Op. cit., p. 506.
457
Van Klaveren J. Rue de Quincampoix und Exchange Alley. Die Spekulationjahre 1719 und 1720 in Frankreich und England.— “Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte”, 1963, 48, 3, S. 331 — 359.
458
Bigo R. Une grammaire de la Bourse en 1789.—“Annales d’histoire économique et sociale”, 1930, II, p. 500, 507.
459
Martin D. M.-J. Les Étrennes financières. 1789, p. 97 sq.
460
Ibid., ch. VI, “Bourse”, p. 68.
461
Bigo R. La Caisse d’Escompte (1776—1793) et les origines de la Banque de France. P., 1927, p. 95—116.
462
Mémoires du comte de Tilly. 1965, p. 242.
463
Москва, АВПР, 93/6, 428, л. 40. Париж, 15 августа 1785 г.
464
A. N., 61 AQ 4.
465
Roland de La Platière. Encyclopédie méthodique, II, p. 2 (цит. в кн.: Carrière С. Op. cit., I, p. 244, note).
466
Lévy-Leboyer M. Op. cit., p. 420, note 17.
467
Gernet J. Le Monde chinois. P., 1972, p. 231.
468
Goubert P. Beauvais et le Beauvaisis de 1600 à 1730. P., 1960, p. 142.
469
Pinto I., de. Op. cit., p. 69.
470
Эту цифру называли для Голландии во время кризиса 1763 г.— A. N., А. Е., Hollande, 513, р. 64.
471
Lévy-Leboyer М. Op. cit., р. 709; Thuillier G. Le stock monétaire de la France en Van X.—“Revue d’histoire économique et sociale”, 1974, p. 253. Около 1700 г. анонимный английский памфлет различал тридцать различных категорий бумажных денег. См. Schulin Е. Op. cit., р. 287, note 191.
*AT
Выплаты по государственным займам, обеспечивавшие фиксированную сумму годового дохода.— Прим. перев.
472
A. N., G7 , 1622.
473
Torcia М. Sbozzo del commercio di Amsterdam, p. 41.
474
Accarias de Serionne J. Les Intérêts des nations d'Europe. I, p. 266.
475
Martinez Estrada E. Muerte y transfiguración de Martin Fierro. 1948, passim и в особенности, I, р. 134—135.
476
Letourneau R. Fès avant le protectorat. Casablanca, 1949, цит. в кн.: Chalmetta P. Op. cit., p. 128.
477
Chalmetta P. Op. cit., p. 133—134 (ссылка на ал-Макризи. Китаб ал-Хитат).
478
Labib S. Y. Handelsgeschichte Ägyptens im Spätmittelalter 1171— 1517. 1965, S. 277, 290, 323.
479
Elisseeff N. Nur-ad-Din, III, p. 856.— Цит. в кн.: Chalmetta P. Op. cit., p. 176.
480
Pinelli С. A. Quilici F. L’Alba dell’uomo. 1974, p. 219.
481
Gourou P. Leçons de géographie tropicale. 1971, p. 106; Pour une géographie humaine. 1973, p. 105. Основная информация содержится в коллективной работе: Mount Everest, L., 1963.
482
Skinner G. W. Op. cit.
483
Cantillon R. Essai sur la nature du commerce en général. INED, 1952, p. 5 sq.
484
Van Leur J. С. Indonesian Trade and Society, 1955, p. 53, 60, 63, и в особенности p. 135—137, 197, 200. Точку зрения Ван Люра поддержал Нильс Стеенсгор: Steensgaard N. The Asian Trade Revolution of the seventeenth centuryy 1973. Против такой точки зрения направлены заметка, присланная мне Даниэлом Торнером, и следующая работа: Meilink-Roelsfsz М. А. Р. Asian Trade and European Influence in the Indonesian Archipelago between 1500 and about 1630. 1962. Этот спор лежит в самом центре всемирной истории. Я вернусь к нему снова в главе 5 3 тома настоящего труда.
485
Van Leur J.-C. Op. cit., p. 3 sq.
486
A. N., Marine B7, 46, p. 256 sq.
487
Lisboa, В. N., F. G 7970; Le Registre d'un marchand arménien en Perse, en Inde et au Tibet (1682—1693) (Trad. J. Khachikian).— “Annales E. S. C”, mars-avril 1967.
488
Mantran R. Istanbul dans la seconde moitié du XVIIe siècle. 1962.
489
«Русско-индийские отношения в XVIII в.» Сборник документов. М., 1966, с. 29 и сл., 56— 65, 74, 82, 95 и сл.
490
Там же, с. 32, 51 — 55, 67.
491
Braudel F. Médit..., I, p. 263; II, p. 577— 578.
492
Celli L. Introduzione à Due Trattati inediti di Silvestro Gozzolini da Osimo, economista e finanziere del see. XVI. Torino, 1892, p. 2—6.
493
Braudel F. Médit..., II, p. 142 sq.
*AU
Жители Крита.— Прим. ред.
494
Villamont J., de. Les Voyages du Seigneur de Villamont. 1600, p. 102 recto et verso.
495
Habib I. М. Banking in Mughol India.— Contribution to Indian Economic History. Calcutta, 1960, p. 1—20.
496
Boxer C. R. Macao as religious and commercial entrepot in the 16th and 17th centuries.— “Acta Asiatica”, 1974, p. 71.
497
Voiage de Henri Hagenaar aux Indes orientales.— Constantin de Renneville R.-A. Recueil des voiages qui ont servi à rétablissement et au progrès de la Compagnie des Indes orientales. 1706, V, p. 294, 296— 297.
498
Braudel F. Médit..., II, p. 149.
499
Abbé Prévost. Op. cit., VIII, 629; Moreland W. H. From Akbar to Aurangzeb. 1923, p. 153—158.
500
Grose J-H. Voyage aux Indes orientales. 1758, p. 155 sq. «Этот крупный коммерсант Абдугафур, о коем говорят, будто он один ведет такую же значительную коммерцию, как и английская компания».
501
Tavernier J. В. Les Six Voyages de Jean-Baptiste Tavernier... qu'il a faits en Turquie, en Perse et aux Indes. P., 1676, I, p. 192, 193.
502
Dermigny L. Les Mémoires de Charles de Constant sur le commerce à la Chine. 1964, p. 76, 189—190.
503
Sourdel J., Sourdel D. La Civilisation de l'Islam classique. 1968, p. 584.
504
Brunschvig R. Coup d'oeil sur l'histoire des foires à travers l'Islam.— “Recueils de la Société Jean Bodin", t. V: “La Foire", 1953, p. 44, note 1.
505
Van Leur J. C. Op. cit., p. 76.
*AV
Золото пустыни — западноафриканское золото, доставлявшееся в Северную Африку по сахарским караванным путям.— Прим. перев.
*AW
Лев Африканский (ал-Хасан ибн Мухаммед аз-Зайяти ал-Фаси, ум. ок. 1552 г.) — арабский географ, автор «Описания Африки, третьей части света».— Прим. перев.
506
Brunschvig R. Op. cit., р. 52—53.
507
Varthema L., de. Les Voyages de Ludovico di Varthema, ou le viateur en la plus grande partie d'Orient. P., 1888, p. 21: «Мы двинулись своей дорогою и за три дня достигли места, называемого Мезерибе. И мы пребывали там три дня из-за того, что купцы запасались, закупали верблюдов и все, что было им необходимо. Сеньер сказанного Мезерибе по имени Замбей есть сеньер сельской местности, то есть арабов... У него сорок тысяч лошадей, а для своего двора он имеет десять тысяч кобыл и триста тысяч верблюдов».
508
Labib S. Y. Handelsgeschichte Ägyptens im Spätmittelalter..., S. 193—194.
509
Ibid., p. 194.
510
Brunschvig R. Op. cit., p. 56—57.
511
Labib S. Y. Op. cit, S. 197.
512
Braudel F. Médit..., I, p. 190; ссылка на: Simonsfeld H. Der Fondaco dei Tedeschi und die deutsch-venetianischen Handelsbeziehungen. 1887; Hausherr H. Wirtschaftsgeschichte der Neuzeit vom Ende des 14. bis zur Höhe des 19. J. 1954, 3. Aufl., S. 28.
513
Crooke W. Things Indian. 1906, р. 195 sq.
514
Последующие подробности см.: Abbé Prévost. Op. cit., I, p. 414; VIII, p. 139 sq.
515
Heyd W. Histoire du commerce du Levant au Moyen Age. 1936, t. II, p. 662—663.
516
Lombard D. Le Sultanat d’Atjéh au temps d'iskandar Muda, 1607—1636. 1967, p. 46 (ссылка на: Davis J. A briefe relation of Master John Davis, chiefe pilote to the Zelanders in their East India Voyage... 1598. L., 1625).
517
Martin F. Description du premier voyage faict aux Indes Orientales par les Français de Saint-Malo. 1604.— Цит. в кн.: Lombard D. Op. cit., p. 25, note 4.
518
Lombard D. Op. cit., p. 113—114 (ссылка на: Dampier G. Supplément du voyage autour du monde..., 1723).
519
По сведениям, которые мне предоставили Мишель Картье, Дени Ломбар и Этьенн Балаж.
520
Balazs Е. Les Foires en Chine.— “Recueils de la Société Jean Bodin”, V: “La Foire”, 1953, p. 77—89.
521
Encyclopedia Britannica, 1969, XIII, р. 124.
522
Dermigny L. La Chine et l'Occident. Le commerce à Canton au XVIIIe ciècle. 1964, I, p. 295; III, p. 1151.
523
Needham J. La Tradition scientifique chinoise. 1974.
524
Roover R., de. Le Marché monétaire au Moyen Age et au début des Temps modernes.—“ Revue historique”, 1970, p. 28.
525
Verlinden C., Graeybeckx J., Scholliers E. Mouvements des prix et des salaires en Belgique au XVIe siècle.—“Annales E.S. C”, 1955, № 2, c. 187, note 1. «При нынешнем состоянии исследований можно даже задаться вопросом, не характеризовался ли XVI в. сосредоточением крупной торговли в руках немногих...».
526
Klaveren J., van. Op. cit.
1
Чтобы, следуя совету Жоржа Гурвича, не говорить о законах.
2
Я имею в виду прежде всего архивы Симона Руиса в Вальядолиде и Франческо Датини в Прато.
3
Les Mémoires de Jean Maillefer, marchand bourgeois de Reims (1611—1684). 1890, p. 102.
4
Braudel F., Tenenti A. Michiel da Lezze, marchand vénitien (1497—1514).— “Mélanges Friedrich Lütge”, 1956, p. 48.
5
Ibid., p. 64.
6
Dermigny L. La Chine et l’Occident, II, p. 703 et note 5.
*BA
Акадия — так французы называли Новую Шотландию, т. е. восточную часть современной канадской провинции Нью-Брансуик (на южном берегу залива Св. Лаврентия).— Прим. перев.
7
A. N., 62 AQ 44, Гавр, 26 марта 1743 г.
*BB
Mocenighi (ед. число — mocenigo) — венецианские серебряные лиры с именем дожа Пьетро Мочениго ( 1.474—1476), впервые чеканенные в его правление; чеканка этих монет продолжалась на протяжении нескольких десятилетий при последующих дожах.— Прим. перев.
8
Braudel F., Tenenti А. Op. cit., p. 57.
*BC
Мальвазия — имеется в виду сладкое греческое вино, изготовлявшееся из винограда, выращивавшегося на виноградниках, Пелопоннеса, расположенных по берегам Лаконского залива, и на греческих островах.— Прим. перев.
9
Braudel F. Médit..., I, p. 560 sq.
10
Ibid., I, p. 285.
11
Весь последующий отрывок дается по тексту пространного отчета Даниэля Брамса (1687 г.) по его возвращении из Индий, где он долго занимал первостепенной важности пост в Ост-Индской компании. A. N., В7, 463, fos 235—236, 253, 284.
12
Ibid., f° 125.
13
См.: Braudel F. Civilisation matérielle, économie et capitalisme, XVe—XVIIIe siècle. I (éd. 1967), p. 366.
14
Ruiz Martin F. Lettres marchandes échangées entre Florence et Medina del Campo. P., 1965, p. 307.
15
A. N., 62 AQ 33, 12 мая 1784 г.
16
A. N., 62 AQ 33, 29 ноября 1773 г. Этот Дюгар был сыном Робера Дюгара, основателя крупной красильни в Дарнетале, обанкротившегося в 1763 г.
17
Прилагательное « estinctifs » следует понимать как «подлежащие погашению». См. Littré, s. v. «Extinction».
18
A. N., 62 AQ 34, 31 октября 1775 г.
19
A. N., 62 AQ 34, 14 марта 1793 г.
20
A. N., 94 AQ 1, dossier № 6.
21
A. N., 94 AQ 1, dossier № 6, f° 35.
22
Cavignac J. Jean Pellet, commerçant de gros, 1694—1772. 1967, p. 37
23
A. N., F12 , 721, 25 февраля 1783 г.
24
A. N., 61 AQ 1, f° 28 v°, 4 апреля 1776 г.
25
A. N., 94 AQ 1, dossier 11. Письмо из Пондишери от 1 октября 1729 г.
*BD
«Пагода со звездой» — золотая монета с индийскими клеймами, изображавшими на аверсе богиню богатства Лакшми, а на реверсе — полумесяц и шарик; чеканилась французами в Пондишери с 1705 г. Эквивалент в ливрах (франках) — 9,54 (позднее — 9,39).— Прим. перев.
26
Blancard P. Manuel de commerce des Indes orientales et de la Chine. P., 1806, p. 40—41.
27
Tremel F. Das Handelsbuch des Judenburger Kaufmannes Clemens. Körbler, 1526—1548. 1960.
28
Cavignac J. Op. cit., р. 152.
29
Ibid., р. 153.
30
Cavignac J. Op. cit., р. 154.
31
Ibid., р. 37.
32
Szramkiewicz R. Les Régents et censeurs de la Banque de France nommés sous le Consulat et l'Empire. 1974.
33
Bauer С. Unternehmung und Unternehmungsformen im Spätmittelalter und in der beginnenden Neuzeit. 1936, S. 45.
34
Roover R., de. Il Banco Medici dalle origini al declino (1397—1494). 1970, p. 127 sq.
35
A. N., 62 AQ 33.
36
По всей очевидности, они были связаны с Дюгаром в этом деле из половины, что в переписке передавалось как 2/2. Точно так же 3/3 было объединением трех лиц из одной трети дохода.
37
Braudel F. Réalités économiques et prises de conscience: quelques témoignages sur le XVIe siècle.— « Annales E.S.C.», 1959, p. 735.
38
A. N., G7 , 1698, 132, 12 апреля 1713 г.
*BE
Альгвазил — низший полицейский чин в Испании средних веков и начала нового времени.— Прим. перев.
39
По поводу metedores см.: Dahlgren E. W. Relations commerciales et maritimes entre la France et les côtes de l'océan Pacifique, I, p. 42. O cargadores см.: Everaert J. De internationale en coloniale handel der vlaamse Firma’s te Cadiz, 1670—1740. 1973, p. 899.
40
Gascon R. Grand Commerce et vie urbaine. Lyon au XVIe. 1971, p. 204—205.
41
Sapori A. Studi di storia economica. 3 ed., 1955, II, p. 933.
42
Tavernier J.-B. Voyage en Perse. Éd. P. Pia, 1930, p. 69.
43
Passenans P. D., de. La Russie et l'esclavage. 1822, I, p. 129, note 1.
44
Brentano L. Le Origini del capitalismo. 1954, p. 9.
45
Amman H. Die Anfänge des Aktivhandels und der Tucheinfuhr aus Nordwesteuropa nach dem Mittelmeergebiet.— Studi in onore di Armando Sapori. 1957, I, p. 276.
46
Pigeonneau H. Histoire du commerce de la France. 1889, I, p. 253.
47
Braudel F. Médit..., I, p. 458.
48
Выражение принадлежит Рихарду Эренбергу — Ehrenberg R. Das Zeitalter der Fugger. Geldkapital und Kreditverkehr im 16. J. 1896.
49
Vilar P. La Catalogne dans l'Espagne moderne. 1962, III, p. 484.
50
Seth M. J. Armenians in India from the earliest Times to the Present Day. 1937.
51
Dermigny L. Mémoires de Charles de Constant, p. 150, note 5.
52
Khachikian L. Le Régistre d'un marchand arménien en Perse, en Inde et au Tibet ( 1682— 1693), p. 239 sq.
53
Dermigny L. La Chine et l'Occident, I, p. 35.
54
Chaunu P. Les Philippines et le Pacifique des Ibériques. 1960, p. 23.
55
Парсамян B. A. Русско-армянские отношения. Ереван, 1953, док. 44 и 48—50.
56
Lütge F. Deutsche Sozial- und Wirtschaftsgeschichte, S. 253.
57
Braudel F. Médit..., I, p. 264.
58
Мальтийские архивы Liber Bullarum, 423, f° 230, 1 марта и 1 апреля 1553 г.
59
«Gazette de France», р. 108, 30 января 1649 г.; Bougerel P. J. Mémoires pour servir à l’histoire de plusieurs hommes illustres de Provence. 1752, p. 144—173.
60
Bergasse L., Rambert G. Histoire du commerce de Marseille. IV, 1954, p. 65.
61
Simancas, Estado Ñapóles, 1097, f° 107.
62
Перевод названия: «Сокровищница мер, весов, чисел и монет всего света, или Познание всех видов весов, мер и монет, кои управляют торговлею всего мира, собранное... трудами ничтожного причетника Луки из Вананда иждивением и повелением господина Петроса, сына Хачатура из Джульфы. Напечатано заботами и соизволением великого, ученейшего и святого епископа Фомы из Вананда из дома Гольтянов. В год Господа нашего 1699, 16 января, в Амстердаме».
63
Wolowski A. La Vie quotidienne en Pologne au XVIIe siècle. 1972, p. 179—180.
64
Dermigny L. La Chine et l'Occident, I, p. 297.
65
Shaked P. A Tentative Bibliography of Geniza Documents. 1964; Goitein S. D. The Cairo Geniza as a source for the history of Muslim civilisation.—“Studia Islamica”, III, p. 75—91.
66
См. Labib S. Y.— “Journal of Economie History”, 1969, p. 84.
67
Pigeonneau H. Op. cit., I, p. 242—245.
68
Braudel F. Médit..., II, p. 151; Milano A. Storia degli Ebrei in Italia. 1963, p. 218—220.
69
Inalčik H. Capital formation in the Ottoman Empire.—“Journal of Economie History”, 1969, p. 121 f.
70
Kellenbenz Н. Sephardim an der unteren Elbe. 1958.
71
Lütge F. Op. cit., S. 379—380; и особенно см.: Schnee Н. Die Hoffinanz und der moderne Staat. Bd. 1 — 3, 1953—1955.
72
Saville P. Le Juif de Cour, histoire du Résident royal Berend Lehman (1661—1730). 1970.
73
Sombart W. Die Juden und das Wirtschaftsleben. 1922.
*BF
«Протестантское» объяснение — имеется в виду концепция немецкого историка и социолога М. Вебера, в которой присущий идеологии раннего протестантизма дух деловитости и бережливости рассматривался как один из главных факторов складывания европейского капитализма.— Прим. перев.
74
Inalčik Н. Op. eit., р. 101 — 102.
75
Hanke L. The Portuguese in Spanish America.—“Revista de historia de America”, junio 1961, p. 1—48; Reparaz hijo G., de. Os Portugueses no Peru nos seculos XVI e XVII.—“Boletim da Sociedade de Geografia de Lisboa”. Janeiro-Marzo 1967, p. 39—55.
76
Vila P. Margarita en la colonia, 1550 a 1600.—“Revista nacional de cultura”, Caracas, octubre 1955, p. 62.
77
Canabrava A. P. O Comércio portugués no Rio da Prata, p. 36—38. В примечании — ссылки на Л. Хэнки (Hanke L.) и других авторов.
78
Ibid., р. 116 sq.; Hanke L. Op. cit., p. 15.
79
Hanke L. Op. cit., р. 27.
80
Canabrava А. Р. Op. cit., p. 143 sq.; Soares da Veiga Garcia E. Buenos Aires e Cadiz. Contribuçâo ao estudo do comercio livre. ( 1789— 1791).— “Revista de Historia”, 1970, p. 377.
81
Hanke L. Op. cit., p. 7.
82
Ibid., p. 14.— Цит. в кн.: Toribio Medina J. Historia del Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición de Cartagena de las Indias. Santiago de Chile, 1899, p. 221.
83
Reparaz G., de. Los Caminos del contrabando.— “El Comercio”, Lima, 18 febrero 1968.
84
Заметка, полученная от Алваро Жара и составленная по счетам Себастьяна Дуарте, хранящимся в Национальном архиве в Сантъяго.
85
Klaveren J., van. Europäische Wirtschaftsgeschichte Spaniens im 16. und 17. J. 1960, S. 151, Anm. 123.
86
Garcia G. Autos da Fe de la Inquisición de Mexico con extractos de sus causas. 1910; Guijo. Diario, 1648—1664. Vol. 1—2, Mexico, 1952, I, p. 39—47, 92—93. (поденные записи, рассказывающие об аутодафе 11 апреля 1649 г.).
87
В том смысле, в каком употребляет этот термин Жуан Лусиу де Азеведу: он понимает под ним последовательные периоды, на протяжении которых господствовал один продукт — сахар, кофе и т. п. См.: Azevedo J. L. Epocas do Portugal económico, esboços de historia. 1929.
*BG
Кохонг — общество китайских купцов, получившее от императорского правительства в Пекине привилегию на торговлю с европейцами в Кантоне и одновременно выполнявшее функции таможенного надзора за иностранными купцами (главой Кохонга был по должности начальник кантонской таможни).— Прим. перев.
88
Dermigny L. La Chine et l'Occident, I, p. 77.
89
Mandelslo J. A. Voyage aux Indes orientales. 1659, II, p. 197.
90
Бальтазар Суарес — Симону Руису, 15 января 1590 г.; Симон Руис — Хуану де Лаго, 26 августа 1584 г.; Симон Руис — лионскому Буонвизи, 14 июля 1569 г. Архив Руисов. Archivo histórico provincial. Valladolid.
91
См. настоящую работу, т. 3, гл. 4.
92
Capella М., Matilla Tascón A. Los Cinco Gremios mayores de Madrid, p. 181 sq.
93
Braudel F. Médit..., I, p. 195.
94
Aubin G. Bartolomäus Viatis. Ein nürnberger Grosskaufmann vor dem dreissigjährigen Kriege.— “Viertelj. für Social- und Wirtschaftsgeschichte”, 1940; Schultheiss W. Der Vertrag der nürnberger Handelsgesellschaft Bartholomäus Viatis und Martin Peiler von 1609— 1615.— “Scripta mercaturae”, I, 1968.
95
Archiwy Krakowskie. Ital. 382.
96
См.: Estebanillo González — “La Novela picaresca”, p. 1812, 1817, 1818. Об итальянских купцах в Мюнхене, Вене, Лейпциге см.: Kroker Е. Handelsgeschichte der Stadt Leipzig, S.86.
97
Ardant G. Théorie sociologique de l'impôt. p. 361.
98
Gerschenkron A. Europe in the Russian mirror. 1970, p. 21 sq.
99
Sañudo M. Diarii, 9 ноября 1519 г.
100
Sieveking Н. Op. cit., р. 76.
101
Cadetti F. Ragionamenti sopra le cose da lui vedute ne' suoi viaggi. 1701, p. 283.
*BH
Bapa — мера длины, составлявшая во Франции, а также в Испании и ее владениях в Америке 0,8356 метра, а в Португалии и Бразилии — 1,10 метра.— Прим. перев.
102
Dornic F. L'Industrie textile dans le Maine (1650—1815). 1955, p. 83.
103
Lütge F. Op. cit., S. 235.
104
Lohmann Villena G. Las Minas de Huancavelica en los siglos XVI y XVII. 1949, p. 159.
105
Sivery G. Les Orientations actuelles de l'histoire économique du Moyen Age, dans l'Europe du Nord-Ouest.— “Revue du Nord”, 1973, p. 213.
106
Schwartz J. L'Empire romain, l'Egypte et le commerce oriental.— “Annales E.S.C.”,XV (1960), p. 25.
107
Sapori A. Una Compagnia di Calimala ai primi del Trecento, p. 99.
108
Melis F. La civiltà economica nelle sue esplicazioni dalla Versilia alla Maremma (secoli X—XVIII).— Atti del 60° Congresso internazionale della “Dante Alighieri”, p. 26.
109
Chaunu P., Chaunu H. Séville et l'Atlantique de 1504 à 1650. 1959, VIII —1, p. 717.
110
Cantillon R. Essai sur la nature du commerce en général, p. 41.
111
Melis F. Op. cit., p 26—27; Idem. Werner Sombart e i problemi della navigazione nel medio evo.— L'Opera di Werner Sombart nel centenario della nascita, p. 124.
112
Gascon R. Op. cit., p. 183.
113
Gemelli Carreri G. F. Voyage autour du monde. 1727, II, p. 4.
114
Ibid., IV, p. 4.
115
Carletti F. Op. cit., p. 17—32.
116
Condillac E. Le Commerce et le gouvernement. Éd. E. Daire, 1847, p. 262.
117
Мишель Морино был настолько любезен, что передал мне микрофильм переписки дома Сарди в Ливорно с Беньямино Бурламакки, хранящейся в Муниципальном архиве Амстердама (Familiepapieren 1. Archief Burlamachi).
118
A. N., 62 AQ 33, Амстердам, 27 марта 1766 г.
*BI
В оригинале veltes. Velte — мера емкости вина, равная в среднем 7,5 л.— Прим. перев.
119
Archives de Paris, D5B6 4433, f° 48.
120
Архив кн. Воронцова М., 1876, кн. 9, с. 1—2. Венеция, 30 декабря 1783 г., Семен Воронцов — Александру Воронцову: «Все здесь, исключая шелка, неимоверно дорого».
121
Manceron С. Les Vingt Ans du roi. 1972, p. 471.
122
Braudel F. Médit..., I, p. 471.
123
Joly B. Voyage en Espagne, 1603—1604. P. p. L. Barrau Dihigo, 1909, p. 17.
124
Борепан, Лондон, 7 августа 1686 г. (A. N., А. Е., В1, 757); Аниссон, Лондон, 7 марта 1714 г. (A. N., G 7, 1699); Карло Оттоне, декабрь 1670 г. (A. d. S. Genova, Lettere Consoli, 1—2628); Симолин, Лондон, 23 марта (3 апреля) 1781 г. (Москва, АВПР, 35/6, 320, л. 167); Херман, 1791 г. (A. N., А. Е., В1, 762, f° 461 v°).
125
Moryson F. An Itinerary containing his ten yeeres travell. 1908, VI, p. 70 — Цит. в кн.: Maczak A. Progress and Underdevelopment in the Ages of Renaissance and Baroque Man.—“Studia Historiae Oeconomicae”, IX. 1974, p. 92.
126
Pinto I., de. Traité de la circulation et du crédit, p. 167: «Там, где имеется более богатств, все более дорого... Именно сие заставляет меня предполагать, что Англия богаче Франции»; François Quesnay et la physiocratie. INED, 1966, II, p. 954.
127
Young A. Voyages en France. 1931, I, p. 137.
128
Galiani F. De la monnaie. (Trad. fr. de G. M. Bousquet, J. Crisafulli). 1955, p. 89.
129
Dupriez L. H. Principes et problèmes d'interprétation.— Diffusion du progrès et convergence des prix. Études internationales. 1966, p. 7.
130
См. настоящую работу т. 3, гл. 1, а также: Accarias de Sérionne J. Les Intérêts des nations de l'Europe développés relativement au commerce. 1766, I, p. 270 sq.
131
Turgot. Œuvres, I. p. 378—379.
132
Des Mazis P. Le Vocabulaire de l'économie politique. 1965, p. 62.
133
Chaunu H., Chaunu P. Op. cit., 12 vol.
134
Ibid., VIII—1, р. 260, note 2; р. 293, note 1.
135
Ruiz Martin F. El Siglo de los Genoveses; Pike R. Enterprise and Adventure. The Genoese in Seville. 1966.
136
“Gazette de France”, p. 102, 14 февраля 1730 г. из Мадрида.
137
Эту важную подробность я узнал от Ж.-П. Берта.
138
Defoe D. Op. cit., I, p. 354.
*BJ
Мараведис, мараведи — медная разменная монета.— Прим. перев.
139
Gage T. Nouvelle Relation contenant les voyages de Thomas Gage dans la Nouvelle-Espagne. 1676, 4e partie, p. 90.
140
A. F., F2, A, 21.
*BK
Имеются в виду ежегодные рейсы испанских кораблей между Акапулько в Мексике и Манилой на Филиппинских островах. — Прим. перев.
141
Schurz W. L. The Manila Galleon. 1959, p. 363.
142
Nurkse R. Problems of capital formation in underdeveloped countries. 1958.
143
François Quesnay et la physiocratie, II, p. 756.
144
Pierre de Boisguilbert ou la naissance de l'économie politique. INED, 1966, II, p. 606.
145
François Quesnay et la physiocratie, II, p. 664, 954—955.
146
В том значении, в каком употребляет это выражение Пьер Гуру.
147
Braudel F. Médit..., I, p. 409.
148
Ibid., I, p. 233.
149
Chaunu H., Chaunu P. Op. cit., VIII—1, p. 445.
150
A. N., G7 , 1695, 252.
151
Ibidem.
152
Savary des Bruslons J. Op. cit., IV, 1762, col. 1023, постановления от 5 сентября 1759 г. и от 28 октября того же года (col. 1022 и 1024)
153
Bairoch P. Révolution industrielle et sous-développement. P., 1963, p. 201
154
Hartwell R. M. The Industrial Revolution and Economie Growth. 1971, p. 181 — 182.
155
См. настоящую работу, т. 3, гл. 4.
156
Sowell Т. The Say's Laws. 1972; Meunier Ch. E. L. Essai sur la théorie des débouchés de J.-B. Say. 1942.
157
Turgot. Œuvres, I, p. 452.
158
Цит. в кн.: Nurkse R. Op. cit., p. 16.
159
Цит. в кн.: Romeuf J. Dictionnaire des sciences économiques. 1956—1958. I, p. 372.
160
Guitton H. Les Fluctuations économiques. 1952, p. 173.
161
Pinto I., de. Op. cit., р. 184.
*BL
Камералистика, камеральные науки — так в XVIII и нач. XIX в. обозначалась совокупность экономических и правовых дисциплин, изучавших способы эффективного управления государственными имуществами.— Прим. перев.
162
Heckscher Е. F. La Epoca mercantilista. 1943, p. 653.
163
Ricardo D. Principes de l’économie politique. 1970, p. 66
164
Ibid., глава о прибылях, в частности, с. 88—89.
165
Fischer F. J. Tawney’s Century.— Essays in Economic and Social History of Tudor and Stuart England. 1961.
166
Michelet J. Le Peuple. 1899, p. 73—74.
167
По поводу Джанфильяцци см.: Sapori A. Studi di storia economica. 3 ed. 1955, II, p. 933 sq. Относительно Каппони см. реестр, имеющийся у Армандо Сапори, который любезно предоставил мне микрофильм с него.
168
Архивы, хранящиеся в миланском Университете Боккони.
169
Cotrugli В. Della Mercatura. 1573, р. 145.
170
См.: Maschke Е. в: “Mélanges Hermann Aubin”, 1965, I, p. 235.
171
Hering Е. Die Fugger. 1940, S. 23, 27.
172
Melis F. La Civiltà economica nelle sue esplicazione dalla Versilia alla Maremma, p. 21, 35.
*BM
Бартоломеус Вельзер получил от Карла V в обеспечение займа управление провинцией Каракас. В 1548 г. испанские власти насильственно завладели этой провинцией, а сам Вельзер был казнен.— Прим. перев.
173
Lütge F. Op. cit., S. 288.
174
Gestrin F. Le Trafic commercial entre les contrées des Slovènes de l'interieur et les villes du littoral de l'Adriatique du XIIIe au XVIe siècle. 1965, p. 116
175
Kellenbenz H. Le Front hispano-portugais contre l'lnde et le rôle d’une agence de renseignements au service des marchands allemands et flamands.—“Estudia”, 1963, XI; Boxer C. R. Uma raridade bibliografica sobre Fernao Cron.—“Boletim internacional de bibliografia luso-brasiliana”, 1971.
176
Das Meder'sche Handelsbuch und die Welser'schen Nachträge. Hrsg. N. Kellenbenz, 1974.
177
Müller J. Der Umfang und die Hauptrouten des nürnbergischen Handelsgebietes im Mittelalter.— “Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte” 1908, S. 1—38.
178
Kroker Е. Handelsgeschichte der Stadt Leipzig. 1925, S. 71, 163 et passim.
179
Perrot J.-C. Genèse d'une ville moderne. Caen au XVIIIe siècle. 1975, p. 181 sq.
180
Maurette F. Les Grands Marchés des matières premières. 1922.
181
Gascon R. Op. cit., I, p. 37.
182
См. настоящую работу, т. 1, c. 238—242.
183
См. настоящую работу, т. 1 (французское издание 1967 г.), с. 162.
184
Там же, с. 165
185
Ваха J., Bruhns G. Zucker im Leben der Völker. 1967, S. 24—25.
186
Ibid., S. 27.
187
Ibid., S. 32.
188
См. настоящую работу, т. 1 (французское издание 1967 г.), с. 166.
*BN
Moscouade — сахар-сырец; cassonade — сахар, прошедший одну очистку.— Прим. перев.
189
Savary des Bruslons J. Op. cit., IV, col. 827.
190
Ваха J., Bruhns G. Op. cit., S. 27.
191
Ibid., S. 40—41 u. passim.
192
“Journal de Commerce,” 1759, p. 97
193
Pierre de Boisguilbert..., II, р. 621.
194
Cantillon R. Op. cit., p. 15.
195
Schumpeter J. History of economic analysis. 1954 (Итальянское издание 1959 г., с. 268).
196
Dermigny L. La Chine et l'Occident, I, p. 376.
197
Supple В. E. Currency and commerce in the early seventeenth century.— “The Economic Historical Review”, January 1957, p. 239—264.
198
Manteyer G., de. Le Livre-journal tenu par Fazy de Rame. 1932, p. 166—167.
199
Costelcade L. Mentalité gévaudanaise au Moyen Age. 1925; см. рецензию Марка Блока (Bloch M.) в: “Annales d'histoire économique et sociale”, 1929, I, p. 463.
200
Public Record Office, 30/25, Potfoglio 1, 2 ноября — 2 декабря 1742 г.
201
A. d. S. Napoli, Affari Esteri, 796, Гаага, 28 мая 1756 г.
202
Москва, АВПР, 50/6, 470.
203
Там же, 84/2, 421, л. 9; письмо Фациуса.
*BO
Бамбук (Бамбудугу) — междуречье рек Бакой и Бафинг, от слияния которых образуется река Сенегал (территория современных Гвинеи и Мали).— Прим. перев.
204
Abbé Prévost. Op. cit., III, p. 641, путешествие Компаньона в 1716 г.
205
Canabrava А Р. Ор. cit., р. 13; Hanke L. La Villa impérial de Potosi. Un capitulo inédito en la historia del Nuevo Mundo. 1954.
206
Cañete y Dominguez P. V. Guia histórica, p. 57.— Цит. в кн.: Wittman T. La riqueza empobrece; problemas de crisis del Alto Peru colonial en la Guia de P. V. Cañete y Dominguez.—“Acta histórica” (Szeged), 1967, XXIV, p. 17.
207
Buarque de Holanda S. Monções. 1945.
208
Tavernier J.-B. Op. cit., II, р. 293.
209
Такой гаримпейру был создателем зоны производства какао в Ильеоре в 1844 г. См.: Calmon Р. Historia social do Brazil. 1937, p. 190.
210
Hazan A. En Inde aux XVIe et XVIIe siècles: trésors américains, monnaie d'argent et prix dans l'Empire mogol.— “Annales E.S.C.", juillet-août 1969, p. 835—859.
211
Boxer С. R. The Great Ship from Amacom. Annals of Macao and the Old Japan Trade, 1555—1640. Lisbon, 1959, p. 6, n. 1, письмо Мануэла да Камара ди Норонья от 12 сентября 1633 г.
212
Ulloa A., de. Mémoires philosophiques, historiques, physiques, concernant la découverte de l'Amérique. 1787, I, p. 270.
213
Gernet J. Le Monde chinois, p. 423.
214
Chaunu P. Les Philippines, p. 268—269.
215
Например, к 1570 г. соотношение цен золота и серебра было в Китае примерно 6 к 1 против 12 к 1 в Кастилии; к 1630 г. сответственно 8 к 1 против 13 к 1. Chaunu P. Manille et Macao.— “Annales E. S. С.”, 1962, p. 568.
216
Schurz W. L. Op. cit., p. 25—27.
217
Ibid., p. 60.
218
Macartney G. Voyage dans l’intérieur de la Chine et en Tartarie fait dans les années 1792, 1793 et 1794... P., 1798, I, p. 431.
219
Braudel F. Médit.,., I, p. 299. См. также статью Омера Л. Баркана: Barkan О. L. Les Mouvements des prix en Turquie entre 1490 et 1655.— “Mélanges Braudel”, 1973, I, p. 65—81.
220
A.N., 94 AQ 1, dossier 11, Пондишери, 1 октября 1729 г.
221
Cherif М. Introduction de la piastre espagnole (“ryâl”) dans la régence de Tunis au début du XVIIe siècle.—“Les Cahiers de Tunisie”, 1968, № 61—64, p. 45—55.
222
Eon J. (в монашестве — отец Матвей де Сен-Жан). Le Commerce honorable. 1646, р. 99.
223
A.d.S. Venezia, Senato Misti, reg. 43, f° 162.
*BP
Consiglio dei Pregadi — Сенат Венецианской республики.— Прим. перев.
224
Ibid., reg. 47, f° 175 v°. Этими сведениями я обязан Р. Мюллеру.
225
Museo Correr, Donà delle Rose, 26, f° 2.
226
A.N. A.E., B111, 235 ; Carrière Ch. Op. cit., II, p. 805 sq.
227
Heckscher E. F. Op. cit., p. 695.
228
State Papers Domestic, 1660—1661, р. 411. Цит. в кн.: Lipson Е. The Economic History of England. 1948, III, p. 73.
229
“Gazette de France”, p. 52, 16 января; p. 135, 6 марта; p.139, 20 марта 1721 г. Аналогичные объявления появились 6 марта 1730 г. (с. 131); 16 сентября 1751 г. (с. 464).
230
АВПР, 50/6, 472, с. 26—27.
231
“Le Journal d’émigration” графа д’Эспеншаля был опубликован Эрнестом д’Отривом в 1912 г. Цитируемый отрывок, не вошедший в издание, взят из рукописи, хранящейся в библиотеке Клермон-Ферранского университета (f° 297).
232
Spooner F. С. L’Économie mondiale et les frappes monétaires en France, 1493—1680. 1956 (дополненное английское издание появилось в 1972 г.).
233
Marion М. Dictionnaire..., р. 384.
234
Bourgoing J.-F., de. Nouveau Voyage en Espagne, ou Tableau de l’état actuel de cette monarchie. P., 1788, II, p. 87.
235
Э. Хекшер (Heckscher E. F. Op. cit., р. 466) приписывал этот труд Джону Хэйлзу (Hales); по данным исследований Эдварда Хьюза (1937) и Мэри Дьюар (1964), его автором следует считать сэра Томаса Смита. См.: Schulin Е. Handelstaat England, 1969, S. 24.
236
Schulin E. Op. cit., p. 94.
237
Martin M.-J.D. Les Etrennes financières. 1789, p. 105—106.
*BQ
Договор Метуэна — англо-португальский договор 1703 г. Предусматривал доступ английских сукон на португальский рынок в обмен на резкое снижение пошлин на ввоз в Англию португальских вин и иные льготы. Стал орудием подчинения англичанам португальской торговли.— Прим. перев.
238
A.d.S. Venezia, Inghilterra, 76; Londra, 13/24 августа 1703 г.
239
B.N. (Paris), Ms. 21779, 176 v° (1713).
240
Gandilhon R. Politique économique de Louis XI. 1941, p. 416—417.
241
Sanchez Albornoz N. Un testigó del comercio indiano: Tomás de Mercado y Nueva España. —“Revista de historia de América”, p. 122.
242
Turgot. Op. cit., I, p. 378.
243
АВПР, 35/6, 765.
244
Mun Т. A Discourse of Trade from England into the East Indies. 1621, p. 26.
245
A.N., G7 , 1686, 53.
246
Bouvier R. Quevedo, “homme du diable, homme de Dieu”. 1929, p. 305—306.
247
О Франции и Пьемонте см.: A.N., G7 , 1685, 108; о Сицилии и Генуэзской республике см.: Ustariz G., de. Théorie et pratique du commerce et de la marine. 1753, p. 52—53; об Иране и Индии см.: Voyage de Gardane (рукопись Гос. Библиотеки СССР им. В. И. Ленина), р. 55.
248
A.d.S. Genova, Lettere Consoli, I, 26—29.
249
Priestley M. Anglo-French Trade and the Unfavourable Controversy, 1660—1685.— “Economic History Review”, 1951, p. 37 sq.
*BR
Поншартрен Жером, граф (1643—1727) — французский государственный деятель, в 1689—1699 гг.— генеральный контролер финансов. С 1699 г.— государственный канцлер Людовика XIV.— Прим. перев.
250
А.Е., С.Р., Angleterre, 208—209.
251
A.N., G7 , 1699.
252
АВПР, 35/6, 381.
253
Schulin Е. Op. cit., р. 308 sq, особенно с. 319—320.
254
В этом разделе была использована вся переписка русского консула в Лисабоне Й. А. Борхерса с 1770 по 1794 г: АВПР, начиная с 72/5, 217, л. 58. Договор Метуэна оставался в силе до 1836 г. См.: Schulin Е. Op. cit., р. 290.
255
АВПР, 725, 226, л. 73 и об. 10 ноября 1772 г.; 273, л. 25 и об.
*BRa
Помбал, Себастьян Жозе ди Карвалью-и-Мелу (1699—1782), маркиз — португальский государственный деятель, представитель просвещенного абсолютизма. С 1750 г.— министр иностранных дел, в 1756—1777 гг.— первый министр.— Прим. пeрев.
256
Fischer H.E.S. The Portugal Trade. 1971, p. 35, 38.
257
Ibidem.
258
Malouet P.-V. Mémoires. 1874, t. I, p. 10—11.
259
АВПР, 72/5, 226, л. 59, Борхерс — Остерману, Лисабон, 6 октября 1772 г.
260
Там же, 72/5, 270, л. 52 и об., 23 апреля 1782 г.
261
Там же, 72/5, 297, л. 22, 13 декабря 1791 г.
262
Fischer H.E.S. Op. cit., р. 136.
263
АВПР, 72/5, 297, л. 25, 20 декабря 1791 г.
264
Обо всем комплексе проблем см.: Bog I. Der Aussenhandel Ostmitteleuropas, 1450— 1650. 1971.
265
Nilsson S. A. Den ryska marknaden.— Цит. в кн.: Hroch M. Die Rolle des zentraleuropäischen Handels im Ausgleich der Handelsbilanz zwischen Ost- und Westeuropa, 1550— 1650.— Bog. I. Op. cit., p. 5, note 1; Attmann A. The Russian and Polish Markets in International Trade, 1500—1600. 1973.
266
Hroch M. Op. cit., p. 1—27.
267
См. доклад Маккаи (Makkai L.), Неделя Прато, апрель 1975 г.
268
Эрнст Крокер (Kroker Е. Handelsgeschichte der Stadt Leipzig, 1925, S. 87) утверждает это вполне определенно.
269
Archiwy Krakowskie, Ital., 382.
270
См. настоящую работу, т. 3, гл. 3.
271
Следует отметить присутствие польской монеты в Грузии. См. доклад Р. Керсновского (Kiersnowski R.), Неделя Прато, апрель 1975 г. В 1590 г. польский обоз доставил в Стамбул испанские реалы (Alberti Т. Viaggio а Constantinopoli, 1609—1621. Bologna, 1889; Braudel F. Médit..., I, p. 183). Польские и московские купцы приезжали в Индию с германскими рейхсталерами (Tavernier. Op. cit., II, p. 14).
272
См. настоящую работу, т. 3, гл. 5.
273
A.N. G7 , 1686, 99, 31 августа 1701 г.
274
Schulin Е. Op. cit., р. 220
275
Gascon R. Op. cit., р. 48.
276
Chamberland A. Le Commerce d’importation en France au milieu du XVIe siècle.—“Revue de géographie”, 1892—1893, p. 1—32.
277
Boisguilbert. Op. cit., II, p. 586; Clamageran J. J. Histoire de l’impôt en France. 1868, II, p. 147.
278
Samsonowicz H. Untersuchungen über das danziger Bürgerkapital in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts. Weimar, 1969.
279
Chydenius A. Le Bénéfice national (1765) (перевод со шведского, предисловие Ф. Кути).— “Revue d'histoire économique et sociale”, 1966, p. 439.
*BS
Монкретьен Антуан де (1575—1621) — французский писатель и экономист, автор трактата о политической экономии.— Прим. перев.
280
Ссылка, к сожалению, утеряна; сведения почерпнуты в ABПP в Москве.
281
A.N., А.Е., В1, 762, f° 401, письмо Эрмана, французского консула в Лондоне, от 7 апреля 1791 г.
282
Van Rechteren S. Voyage aux Indes Orientales. 1706, V, p. 124.
283
Panikkar K. M. L'Asie et la domination occidentale du XVe siècle à nos jours, p.68— 72.
284
Ibidem.
285
Ibid., p. 95—96.
286
Mauro F. L'Expansion européenne. 1964, p. 141.
*BT
Годеё — губернатор французских владений в Индии в 1754 г.— Прим. перев.
287
Bolts W. État civil, politique et commercial du Bengale, ou Histoire des conquêtes et de l'administration de la Compagnie anglaise de ce pays. 1775, I, p. XVII.
288
Unwin G. Indian Factories in the 18th century.—“Studies in economic history”, 1958, p. 352—373.—Цит. в кн.: Mauro F. Op. cit., p. 141.
289
“Gazette de France”, p. 104, 13 марта 1763г., из Лондона.
290
А.Е., Asie, 12, f° 6.
291
АВПР, 50/6, 474, л. 23, Амстердам 12/23 марта 1764. г.
292
“Gazette de France”, апрель 1777 г.
293
Panikkar К. М. Op. cit., р. 120—121.
294
Avenel G., Découvertes d'histoire sociale. 1920, p. 13.
295
См. Brinkmann С.— Finanzarchiv, 1933, I, S. 46.
296
Hanoteau А., Letourneux A. La Kabylie et les coutumes kabyles. 1893; см. также великолепную книгу Педро Чальметты — Chalmetta Gendron P. “El Señor del Zoco” en España, 1973, p. 75 sq.
*BU
Ныне Народная Республика Бенин.— Прим. перев.
297
Bastide R., Verger P. Contribution sociologique des marchés Nagô du Bas-Dahomey.—“Cahiers de l'lnstitut de science économique appliquée”, 1959, № 95.
298
Gourou P. Les Paysans du delta tonkinois. 1965, p. 540 sq.
*BV
Здесь имеется в виду так называемая социальная (культурная) антропология, более или менее аналогичная этнографии отечественной научной традиции.— Прим. перев.
299
Личные впечатления от поездки в 1935 г.
300
Malinowski В. Les Argonautes du Pacifique occidental, 1963, p. 117, (Оригинальное издание: Argonauts of the Western Pacific. L., 1922.)
301
См. все труды Карла Поланьи и особенно: Polanyi К., Arensberg С. Les Systèmes économiques. 1975. (Оригинальное издание: Trade and Markets in the Early Empires. Ed. Polanyi K. e.a. N.Y., 1957.)
302
См. далее, c. 462.
*BW
Потлач — у индейцев северо-западного побережья Северной Америки торжественный пир, отличавшийся предельно расточительным расходованием пищи и раздачей в виде даров в чисто престижных целях значительных богатств. Кула — на островах Меланезии церемониальный кольцевой обмен предметов, имевших, как правило, исключительно престижную ценность; участие в таком обмене резко повышало социальный статус и престиж индивида. Впервые исследован британским антропологом Б. Малиновским.— Прим. перев.
*BX
Леви-Стросс Клод (род. в 1908 г.) — французский этнограф и социолог.— Прим. перев.
303
См.: Neale W.C. в: Polanyi К., Arensberg С. Op. cit., р. 342.
304
Ibid., р. 336 sq.
305
Ibid., р. 341.
306
North D.C. Markets and Other Allocation Systems in History: the Challendge of K. Polanyi.— “The Journal of European Economic History”, 1977 (winter), 6.
307
Neale W.C. Op. cit., р. 343.
308
См.: Rodinson М. в: Chalmetta Р. Op. cit., р. LIII sq.
309
Ibid., р. LV sq.
310
См.: Mauss М. в: “Annales E.S.C”, 1974, р. 1311 — 1312.
311
Galbraith J. К. The Affluent Society (2d ed.). L., 1969 (французское издание 1974 г.).
312
Galbraith J. К. Op. cit., р. 22.
313
Ленин В. И. Полн. собр. соч., т. 27, с. 385.
1
Perroux F. Le Capitalisme. 1962, p. 5.
2
Heaton H. Criteria of periodization in economic history.— “The Journal of Economic History”, 1955, p. 267 f.
3
См. в частности: Febvre L. Les Mots et les choses en histoire économique.— “Annales d’histoire économique et sociale”, II, 1930, p. 231 sq.
4
Для более полных разъяснений см. ясный и скрупулезно выполненный (хотя и труднодоступный) труд Эдвина Дешеппера: Deschepper Е. L’Histoire du mot capital et dérivés. Université libre de Bruxelles, 1964 (машинописный текст диссертации). Я широко пользовался им, когда писал последующие абзацы.
*CA
Виллани Джованни (ум. 1348) — автор хроники, доведенной до 1348 г. и включающей историю как собственно Флоренции, так и Италии в целом. Веллути Донато (1313—1370) — автор хроники, охватывающей историю Флоренции с 1300 по 1370 г.— Прим. перев.
5
Archives de Prato, № 700. Lettere Prato — Firenze; документ был сообщен мне Ф. Мелисом.
6
Salin Е. Kapitalbegriff und Kapitallehre von der Antike zu den Physiokraten.— “Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte”. 1930, 23, S. 424, Anni. 2.
7
Gascon R. Grand Commerce et vie urbaine. Lyon au XVIe. 1971, p. 238.
8
Deschepper E. Op. cit., p. 22 sq.
9
Rabelais F. Pantagruel. Ed. La Pléiade, p. 383.
10
A. N., A. E. B1 531, 22 июля 1713 г.
11
Cavignac J. Jean Pellet, commerçant de gros, 1694—1722. 1967, p. 158. Письмо Пьера Пелле с Мартиники от 26 июля 1726 г.
12
Véron de Forbonnais F. Principes économiques (1767). Éd. Daire, 1847, p. 174.
13
A. E. Mémoires et Documents, Angleterre, 35, f° 43, 4 мая 1696 г.
14
Turgot. Œuvres, II, p. 575.
15
Savary des Bruslons J. Dictionnaire, II, 1760, col. 136.
16
A. N., G 7, 1705, 121, после 1724 г.
17
A. N., G 7, 1706, 1, письмо от 6 декабря 1722 г.
18
Condillac. Le Commerce et le gouvernement. Éd. Daire, p. 247.
19
Say J.-B. Cours complet d’économie politique, I, 1828, p. 93.
20
Sismondi. De la richesse commerciale. 1803.
21
Véron de Forbonnais F. Op. cit., p. 176.
22
Du Pont de Nemours. Maximes du docteur Quesnay. Éd. 1846, p. 391; цит. y: Romeuf J. Dictionnaire des sciences économiques, s. v. “Capital”, p. 199.
23
Manceron C. Les Vingt Ans du roi. 1972, p. 589.
24
Morellet. Prospectus d'un nouveau dictionnaire de commerce. P., 1764. Цит. y: Deschepper E. Op. cit., p. 106—107.
25
Deschepper Е. Ор. cit., р. 109.
26
Ibid., р. 124.
27
А. N.. К 1349, 132, f° 214 Vo.
28
Deschepper Е. Op. cit., p. 125.
29
Febvre L. Pouvoir et privilège (May. L.-Ph. L'Ancien Régime devant le Mur d’Argent). —“Annales d’histoire économique et sociale”, X (1938), p. 460.
30
Deschepper E. Op. cit., p. 128.
31
A. N., Z 1, D 102 B.
32
A. d. S. Napoli, Affari Esteri, 801.
33
Malouet P.-V. Mémoires. 1874, I, p. 83.
34
А. E., М. et D., Angleterre, 35, fos 67 sq.
35
A. N., F 12, 731, 4 июля 1783 г.
36
Dal Pane L. Storia del lavoro in Italia. 2 éd. 1958, p. 116.
37
Наказ третьего сословия общины Гард-Фиганьер.
38
Наказ общины Сен-Парду сенешальства Драгиньянского.
39
Mathieu D. L'Ancien Régime dans la province de Lorraine et Barrois. 1879, p. 324.
40
Manceron C. Op. cit., p. 54.
41
Coston H. Les Financiers qui mènent le monde. 1955, p. 41; “Moniteur'', t. V, p. 741, 25 сентября 1790 г.
42
“Moniteur", t. XVII, p. 484.
43
Coston H. Op. cit., p. 41; Rivarol. Mémoires. 1824, p. 235.
44
Dauzat A. Nouveau Dictionnaire étymologique et historique. 1964, p. 132. Но я не обнаружил в «Энциклопедии» такого упоминания; возможно, мы имеем дело с ошибкой?
45
Richard J.-B. Les Enrichissements de la langue française, p. 88.
46
Blanc L. Organisation du travail. 9e éd., 1850, p. 161 —162; цит. y: Deschepper E. Op. cit., p. 153.
47
Cm.: Romeuf J. Dictionnaire des sciences économiques (на слово «капитализм»), p. 203; см.: Hémardinquer J.-J. в: “Annales E.S.C.”, 1967, p. 444.
48
См. рецензию Эмарденкера (Hémardinquer J.-J.) на кн.: Dubois J. Le Vocabulaire politique et social en France de 1869 à 1872, à travers les oeuvres des écrivains, les revues et les journaux. 1963.— “Annales E.S.C.”, 1967, p. 445—446. Ho Энгельс будет им пользоваться, а с 1870 г. слово “Kapitalismus” появится под пером немецкого экономиста Альберта Шеффле (Silbener E. Annales d'histoire sociale, 1940, p. 133).
49
Heaton Н. Op. cit., р. 268.
50
Febvre L. L’économie liégeoise au XVIe siècle (Jean Lejeune. La Formation du capitalisme moderne dans la principauté de Liège au XVIe siècle).— “Annales E. S. C.”, XII, p. 256 sq.
51
Shonfield A. Le Capitalisme d’aujourd’hui. 1967, p. 41—42.
52
См.: Vayne P. в: “Annales E. S. C.”, 1961, p. 213.
53
Gerschenkron A. Europe in the Russian mirror. 1970, p. 4.
54
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 23, с. 728.
55
Roupnel G. Histoire de la campagne française. 2e éd. 1974, p. 71 sq.
*CB
Ньюкомен Томас (1663—1729) — английский механик, создатель пароатмосферной машины, широко применявшейся в XVIII в. для водоотливных работ на горных предприятиях.— Прим. перев.
56
Цит. в кн.: Salin. Op. cit., р. 434.
57
Gentil da Silva J. Banque et crédit en Italie au XVIIe siècle. 1969, I, p. 20.
*CC
Речь идет не о 1701, а о 1704 г.: Санкт-Петербург был основан в мае 1703 г.— Прим. перев.
58
Catteau-Calleville J.-P. Tableau de la mer Baltique. II, 1812, p. 238—239.
59
Pitz E. Studien zur Entstehung des Kapitalismus.— Festschrift Hermann Aubin, I. 1965, S. 19— 40.
60
АВПР, А 35/6 341/71, л. 72 об. Лондон, 26 мая/6 июня 1783 г.
61
Storch H. Cours d'économie politique. 1823, I, p. 246—247.
62
A. d. S. Venezia, Notatorio di Collegio, 12, 128 v°, 27 июля 1480 г.
63
Hanson Jones А. La Fortune privée en Pennsylvanie, New Jersey, Delaware (1774).— “Annales E. S. C.”, 1969, p. 235— 249; Eadem. Wealth estimates for the American middle colonies, 1774. Chicago, 1968.
64
Здесь я воспользовался прежде всего его докладом на конференции 1965 г. в Мюнхене: Kuznets S. Capital formation in modern economic growth, and some implications for the past.— “Troisième Conférence internationale d'histoire économique”, I, p. 16—53.
65
British Economic Growth, 1688—1959. 2е éd., 1967.
66
Kuznets S. Op. cit., p. 23.
67
Sauvy A. Théorie générale de la population. I, 1954, в частности, p. 68.
68
Quiqueran de Beaujeu. De laudibus Provinciae. P., 1551; этот труд был издан по-французски под названием “La Provence louée” (Lyon, 1614), цит. y: Bourde А. Agronomie et agronomes en France au XVIIIe siècle, p. 50. См. также: Plaisse A. La Baronnie de Neubourg. 1961, p. 153, который цитирует Шарля Этьенна: «Надлежит столько раз вспахивать и перепахивать, чтобы земля, ежели возможно, была совсем как порошок».
69
Sosson J.-P. Pour une approche économique et sociale du bâtiment. L'exemple des travaux publics à Bruges aux XIVe et XVe siècles.— “Bulletin de la Commission royale des Monuments et des Sites”, t. 2, 1972, p. 144.
70
Baron S. H. The Fate of the Gosti in the reign of Peter the Great. Appendix: Gost' Afanasii Olisov’s reply to the government inquiry of 1704.— “Cahiers du monde russe et soviétique”, oct.-déc. 1973, p. 512.
71
См.: Stoianovich T. в кн.: Colloque de l'UNESCO sur Istanbul, oct., 1973, p. 33.
72
Kuznets S. Op. cit., p. 48.
73
Lopez R. S., Miskimin Н. A. The Economic Depression of the Renaissance.— “The Economic History Review”, 1962, № 3, p. 408—426.
74
Сведения, предоставленные Фелипе Руисом Мартином.
75
Этот факт упоминают Алоис Мика (Mika А. La Grande Propriété en Bohème du Sud, XIVe—XVIe siècles.— “Sbornik historicky”, I, 1953) и Йозеф Петран (Petran J. La Production agricole en Bohème dans la deuxième moitié du XVIe et au commencement du XVIIe siècle. 1964) (сведения эти сообщил мне Й. Яначек).
76
Schnapper. Les Rentes au XVIe siècle. P., 1957, p. 109—110.
77
Cavignac. Op. cit., p. 212, 13 ноября 1727 г.
78
Meyer J. La Noblesse bretonne au XVIIIe siècle. 1966, p. 619.
79
Mathieu D. Op. cit., p. 324.
80
Archivio di Stato Prato. Arch. Datini, Filza 339. Firenze, 23 апреля 1408 г.
81
По данным многочисленных бумаг Государственного архива Венеции, относящихся к банкротству этого банка, его ликвидация 31 марта 1592 г. еще не была закончена. Museo Correr, Donà delle Rose, 26, f° 107.
82
Laveau C. Le Monde rochelais de l'Ancien Régime au Consulat..., 1972, p. 340.
83
Soly Н. The “Betrayal” of the Sixteenth Century Bougeoisie: A Myth? Some Considerations of the Behaviour Pattern of the Merchants of Antwerp in the Sixteenth Century.— “Acta Historiae Neederlandicae”, voi. VIII, p. 31—39.
84
Mandrou R. Les Fugger, propriétaires fonciers en Souabe, 1560—1618. 1969.
*CD
Пастель — растение семейства крестоцветных, листья которого использовались для получения синего красителя.— Прим. перев.
85
Caster G. Le Commerce du pastel et de l'épicerie à Toulouse, 1450—1561. 1962.
86
A. N., B111, 406, пространный доклад от 23 января 1816 г.
87
Galasso G. Economia e società nella Calabria del Cinquecento, p. 78.
88
Bourde A. Agronomie et agronomes en France au XVIIIe siècle. 1967, p. 1645 sq.
89
Delille G. Types de développement dans le royaume de Naples, XVIIe—XVIIIe siècle.— “Annales E. S. C.”, 1975, p. 703—725.
90
Ленинград. Гос. Публичная библиотека им. М. Е. Салтыкова-Щедрина. Фонд Дубровского, Fr. 18—4, л. 86—87.
91
См.: Makkai L. в: Histoire de la Hongrie. Budapest, 1974, p. 141 — 142.
92
Grüll G. Bauer, Herr und Landesfürst. 1963, S. 1.
93
Malraux A. Antimémoires. 1967, р. 525.
94
Bourde A. Op. cit., р. 53.
95
Abel W. Crises agraires en Europe (XIIIe—XXe siècles). 1973, p. 182.
96
Abel W. Geschichte der deutschen Landwirtschaft. 1962, S. 196.
97
Bois P. Paysans de l'Ouest. 1960, p. 183—184.
98
Sombart W. Der moderne Kapitalismus, II, S. 1061.
99
Gestrin F. Le Trafic commercial entre les contrées des Slovènes de l'interieur et les villes du littoral de l'Adriatique..., 1965, (cp. резюме на франц. яз., с. 247—272).
*CE
Томоло — единица площади, составляющая от 0,1 до 0,3 гектара.— Прим. перев.
100
A. d. S. Napoli, Sommaria Partium 565; Galasso G. Op. cit., p. 139.
101
Conti E. La Formazione della struttura agraria moderna nel contado fiorentino. Roma, 1965, I, p. VII.
102
Fourquin G. Les Campagnes de la région parisienne à la fin du Moyen Age. 1964, p. 530.
103
Brünner O. Neue Wege der Verfassungsund Sozialgeschichte (итальянское издание, 1970), p. 138.
104
Gonon M. La Vie familiale en Forez et son vocabulaire d'après les testaments. 1961, p. 16.
105
Ibid., p. 243.
106
Juillard Е. Problèmes alsaciens vus par un géographe. 1968, p. 110.
107
Ibid., p. 112.
*CF
Бланка Кастильская (1188—1252)— королева Франции, мать Людовика IX Святого, правительница королевства во время малолетства Людовика и во время его пребывания в крестовом походе.— Прим. перев.
*CG
Шеваж — подушная подать, взимавшаяся с сервов как символ их крепостного состояния. Формарьяж — налог, выплачивавшийся сервом сеньеру за разрешение вступить в брак с вассалом другого сеньера.
Право «мертвой руки»— полное или частичное наследование сеньером имущества крестьянина-вассала после смерти последнего.— Прим. перев.
108
Fourquin G. Op. cit., p. 160 sq.
109
Galasso G. Op. cit., p. 76—77.
110
Ibid., p. 76.
111
Grüll G. Op. cit., S. 30—31.
112
Engel E., Zientaria B. Feudalstruktur, Lehnbürgertum und Fernhandel im spätmittelalterlichen Brandenburg. 1967, S. 336—338.
113
Bloch M. Mélanges historiques. P., 1963, II, p. 689.
114
Heers J. Le Clan familial au Moyen Age. P., 1974.
115
Chomel V. Communautés rurales et casanae lombardes en Dauphiné (1346). Contribution au problème de l'endettement dans les sociétés paysannes du Sud-Est de la France au bas Moyen Age.— “Bulletin philologique et historique”, 1951 —1952, p. 245.
116
Livet G. L’Intendance d’Alsace sous Louis XIV, 1648—1715. 1956, p. 833.
117
Plaisse A. La Baronnie de Neubourg. 1961.
118
Delille G. Op. cit., 1975.
119
Bézard Y. Une Famille bourguignonne au XVIIIe siècle. P., 1930.
120
Meyer J. Op. cit., p. 780.
121
Vauban. Le Projet d'une dixme royale. Éd. Coornaert, 1933, p. 181, цит. y: Meyer J. Op. cit., p. 691, note 1.
122
Plaisse A. Op. cit., p. 61.
123
Bézard Y. Op. cit., p. 32.
124
Roupnel G. La Ville et la campagne au XVIIe siècle. 1955, p. 314; Forster R. The House of Saulx-Tavannes, 1971.
125
Soboul A. La France à la veille de la Révolution. I: Économie et société, p. 153.
126
Plaisse A. Op. cit., 1974, p. 114.
127
Merle L. La Métairie et l'évolution agraire de la Gâtine poitevine. 1958, p. 50 sq.
128
Grüll G. Op. cit., S. 30—31.
129
Goubert P. Beauvais et le Beauvaisis, p. 180 sq.
130
Gaillard M. A travers la Normandie des XVIIe et XVIIIe siècles. 1963, p. 81.
131
Chomel V. Les paysans de Terre-basse et la dîme à la fin de l'Ancien Régime.— “Evocations”, 18e année, n.s., 4e année, № 4, mars-avril, 1962, p. 100.
132
Цит. y: Dal Pane L. Op. cit., p. 183.
133
Augé-Laribé M. La révolution agricole. 1955, p. 37.
134
Doria G. Uomini e terre di un borgo collinare. 1968.
135
Lepre A. Contadini, borghesi ed operai nel tramonto del feudalesimo napoletano. 1963, p. 27.
136
Ibid. p. 61—62.
137
Butel Р. Grands propriétaires et production des vins du Médoc au XVIIIe siècle.— “Revue historique de Bordeaux et du département de la Gironde”, 1963, p. 129— 141.
138
Roupnel G. Op. cit., p. 206—207.
*CH
Кортон — сорт винограда и вина, производимого в нынешнем департаменте Кот-д’Ор.— Прим. перев.
139
Kula W. Théorie économique du système féodal. Pour un modèle de l'économie polonaise, XVIe—XVIIIe siècles. 1970.
140
Rutkowski J. La genèse du régime de la corvée dans l’Europe centrale depuis la fin du Moyen Age.— La Pologne au VIe Congrès international des sciences historiques. 1930; См.: Rusiński W. в: „Studia historiae œconomicae”. 1974, p. 27—45.
141
См. Makkai L. в: Histoire de la Hongrie, p. 163.
142
Transehe-Roseneck A., von. Gutsherr und Bauer im 17. und 18. Jahrhundert. 1890, S. 34, Anm. 2.
143
Ziekursch J. Hundert Jahre Schlesischer Agrar geschichte. 1915, S. 84.
144
Haun F.J. Bauer und Gutsherr in Kursachsen. 1892, S. 185.
145
Wallerstein I. The Modern World System, 1974, p. 313, note 58. В конце XVI в. барщина редко доходила до 4 дней в неделю; в XVIII же веке крестьянские хозяйства тех же размеров обязаны были отрабатывать, как общее правило, от 4 до 6 барщинных дней в неделю. Эти цифры относятся к самым крупным крестьянским хозяйствам, с остальных барщинная повинность была меньше, варьируя в зависимости от размеров хозяйств. Но тенденция к возрастанию повинностей и, в частности, барщины была всеобщей. См. Rutkowski J. Op. cit., p. 142, 257.
146
Ссылка утеряна.
*CI
Кодекс Вербёци — трехчастный свод феодального права Венгрии (Opus Tripartitum), составленный королевским нотариусом Иштваном Вербёци и утвержденный сеймом в 1514 г.— Прим. перев.
147
D’Eszlary С. La situation des serfs en Hongrie de 1514 à 1848.—“Revue d'histoire économique et sociale”, 1960, p. 385.
148
Leszczyński J. Der Klassenkampf der Oberlausitzer Bauern in den Jahren 1635— 1720. 1964, S. 66 f.
149
Hoffmann A. Die Grundherrschaft als Unternehmen.— “Zeitschrift für Agrargeschichte und Agrarsoziologie”, 1958, S. 123—131.
150
Kula W. Op. cit., р. 138.
151
Delumeau J. La Civilisation de la Renaissance. 1967, p. 287.
152
По поводу капиталистического или некапиталистического характера помещичьих начинаний см. спор между Й. Нихтвайсом и Ю. Кучинским в: “Zeitschrift für Geschichtswissenschaft”, 1953—1954.
153
Léry J., de. Histoire d'un voyage faict en la terre de Brésil. P.p. P. Gaffarei, 1880, II, p. 20—21.
154
Freyre G. Casa Grande e Senzala, 5e éd., 1946.
155
Mauro F. Le Portugal et l'Atlantique au XVIIe siècle. I960, p. 213 sq.
156
Piffer Canabrava A. A industriado açucar nas ilhas inglesas e francesas do mar das Antilhas (машинописный текст диссертации). São Paulo, 1946, p. 8 sq.
*CJ
Рисвикским миром закончилась война Франции с Аугсбургской лигой (коалиция Австрии, Англии, Голландии, Испании, Швеции и немецких княжеств), начавшаяся в 1688 г.— Прим. перев.
157
Debien G. La sucrerie Galbaud du Fort (1690—1802).— “Notes d'histoire coloniale”, I, 1941.
158
Слово guildiverie происходит от слова guildive, т. e. водка, выгоняемая из «сахарных сиропов и из пены первых варок». Тафия, синоним для guildiverie, употреблялось будто бы неграми и индейцами. (По данным словаря Литтре).
159
Cavignac J. Op. cit., р. 173, note 1.
160
Savary, цит. у: Cavignac J. Op. cit., p. 49, note 3.
161
Debien G. La sucrerie Galbaud du Fort..., p. 67—68.
162
Debien G. A Saint-Domingue avec deux jeunes économes de plantation (1777— 1788).—“Notes d’histoire coloniale”, VII, 1945, p. 57. Выражение «гурдский пиастр» (piastre gourde), или «жирный пиастр», происходит от испанского gorda — «жирный».
163
Léon P. Marchands et spéculateurs dauphinois dans le monde antillais, les Dolle et les Raby. 1963, p. 130.
164
См. Crouzet F. в: Higounet Ch. Histoire de Bordeaux, t. V, 1968, p. 224; см. Léon P. b: Braudel F., Labrousse E. Histoire économique et sociale de la France. II. 1970, p. 502, figure 52.
165
Rambert G. Histoire du commerce de Marseille, VI, p. 654—655.
166
См. Crouzet F. в: “Histoire de Bordeaux”, p. 230, note 40.
167
Léon P. Op. cit., p. 56.
168
Buist M. G. At spes non fracta, Hope et Со, 1770—1815. 1974. p. 20—21.
169
Sheridan R. В. The Wealth of Jamaica in the Eighteenth Century.— “Economic Historical Review”, 1965, vol. 18, № 2, p. 297.
170
Ibid., p. 296.
171
Pares R. The Historian’s Business and other essays. Oxford, 1961; idem. Merchants and Planters.— “Economic Historical Review.” Supplement № 4. Cambridge, 1960 (цит. y: Sheridan R.B. Op. cit.).
172
Sheridan R. B. Op. cit., p. 305.
173
Ibid., p. 304.
174
Sheridan R. В. Op. cit., р. 306 f.
175
Hussey R.D. The Caracas Company 1728— 1784. 1934.
*CK
Льяно — плоская безлесная равнина в северных областях Южной Америки.— Прим. перев.
176
Beckmann J. Beiträge zur Oekonomie, Technologie, Polizei und Cameralwissenschaft, 1779—1784, I, S. 4. Об этом разнообразии земельных отношений в Англии см.: Thirsk J. в: Agrarian History of England, p. 8 f. и passim.
177
Encyclopédie, t. IV, 1754, col. 560 sq.
178
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 23, с. 734.
179
Cp.: Jacquari J. La Crise rurale en Ile-de-France, 1550— 1670. 1974.
180
Bourde A. Op. cit., I, р. 59.
181
Mireaux Е. Une Province française au temps du Grand Roi, la Brie. 1958.
182
Ibid., p. 97.
183
Ibid., p. 103.
184
Ibid., p. 299.
185
Ibid., p. 145 sq.
186
Люблинский B. C. Вольтер и Мучная война.— В кн.: В память акад. Е. В. Тарле. М., 1957; перевод на французский яз. см.: Lublinsky V. S. Voltaire et la guerre des farines.— “Annales historiques de la Révolution française”, 1959, p. 127—145.
187
См. Goubert P. в: Braudel F., Labrousse E. Histoire économique et sociale de la France, II, p. 145.
188
«Журнал» издан Жаном Мистлером (Mistier J.) в 1968 г., р. 40, 46.
189
Braudel F. Médit..., I, p. 70 sq.
190
Georgelin J. Venise au siècle des Lumières. 1978. p. 232 sq.
*CL
Подестà — глава городского самоуправления и судья в городах средневековой Италии.— Прим. перев.
191
Georgelin J. Une grande propriété en Vénétie au XVIIIe siècle: Anguillara.— “Annales E.S. C.”, 1968, p. 486, note 1.
192
Ibid., p. 487.
193
Mireaux. Op. cit., p. 148 sq.
194
Molmenti Р. La Vie privée à Venise. 1896, p. 138 sq., 141.
195
См.: Georgelin J. Venise au siècle des Lumières, p. 758—759.
196
Simonde de Sismondi J. С. L. Nouveaux Principes d'économie politique ou de la richesse dans ses rapports avec la population (1819). 1971, p. 193.
*CM
Байокко — мелкая монета (5 чентезимо), чеканенная в папских владениях.— Прим. перев.
197
Reumont A. Della Campagna di Roma. 1842, p. 34—35, цит. у: Dal Pane. Op. cit., p. 53.
198
Dal Pane. Op. cit., p. 104—105 (и прим. 25); Nicolai N. M. Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne di Roma. 1803, цит. y: Dal Pane. Op. cit., p. 53.
199
Ibid., p. 106.
200
Смит. А. Исследование о природе и причинах богатства народов. М., 1935, I, с. 10—11.
201
Serres О., de. Le Théâtre d’agriculture et mesnage des champs. 3e éd. 1605, p. 74.
202
I dischi del Sole. Edizioni del Gallo. Milano, s. d.
203
Pagolo Morelli G., di. Ricordi. Ed. V. Branca, 1956, p. 234. Эта личная хроника относится к 1393—1421 гг.
204
Conti E. La Formazione della struttura agraria moderna nel contado fiorentino, I, p. 13.
205
Ibid., p. 4.
206
Zangheri R. Agricoltura e sviluppo del capitalismo.— “Studi storici”, 1968, № 34.
207
Сведения сообщены Л. Маккан.
*CN
Мазаньелло (сокр. от Томмазо Аньелло) — рыбак, вождь народного антифеодального восстания в Неаполе в июле 1647 г., направленного главным образом против испанского господства.— Прим. перев.
208
Villari R. La Rivolta antispagnola a Napoli. 1967.
209
Цит. у: Villani P. Feudalità, riforme, capitalismo agrario. 1968, p. 55.
210
Ibid., p. 97—98.
211
Delumeau J. L'Italie de Botticelli à Bonaparte. 1974, p. 351—352.
212
Vilar P. La Catalogne dans l'Espagne moderne, t. II, p. 435.
213
См. Goubert P. в: Braudel F., Labrousse E. Op. cit., p. 12, 17.
214
Meyer J. La Noblesse bretonne au XVIIIe siècle. 1966, t. II, p. 843.
215
Weiss Е. Ergebnisse eines Vergleichs der grundherrschaftlichen Strukturen Deutschlands und Frankreichs vom 13. bis zum Ausgang des 18. Jahrhunderts.— “Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte”, 1970, S. 1—74.
216
Le Roy Ladurie E. Révoltes et contestations rurales en France de 1675 à 1788.— “Annales E. S. С.”, № 1, janv.-févr. 1974,p. 6—22.
217
Saint-Jacob P., de. Les Paysans de la Bourgogne du Nord au dernier siècle de l'Ancien Régime. 1960, p. 427— 428.
218
Braudel F. Civilisation matérielle. Éd 1967, I, p. 88.
219
Pillorget R. Essai d'une typologie des mouvements insurrectionnels ruraux survenus en Provence de 1596 à 1715.— “Actes du quatre-vingt-douzième Congrès national des Sociétés Savantes”. Section d’histoire moderne, 1967, t. I, p. 371-375.
220
Chaunu P. La Civilisation de l'Europe classique. 1966, p. 353.
221
Harsin P. De quand date le mot industrie? — “Annales d'histoire économique et sociale”, 1930, II.
222
Bourgin Н. L'Industrie et le marché. 1924, p. 31.
223
Léon P. La Naissance de la grande industrie en Dauphiné (fin du XVIIe siècle — 1869). 1954, I, p. 56.
224
Sombart W. Op. cit., II, S. 695.
225
Bulferetti L., Costantini C. Industria e commercio in Liguria nell'età del Risorgimento (1700—1861). 1966, p. 55.
226
Markovitch T. J. L'Industrie française de 1789 à 1964.— “Cahiers de VISEA”, série AF, № 4, 1965; № 5, 6, 7, 1966, в частности, № 7, p. 321.
227
Лекция Федериго Мелиса (F. Melis), прочитанная в Коллеж де Франс в 1970 г.
228
Bourgin Н. Op. cit., р. 27.
229
Braudel F. Médit., I, p. 396.
230
См. ниже, с. 324.
231
Sombart W. Op. cit., II, S. 732.
232
Lapeyre H. Une Famille de marchands, les Ruiz..., 1955, p. 588.
233
Villamont J., de. Les Voyages du seigneur de Villamont, 1600, f° 4°.
234
Bourgin H. Op. cit., p. 31.
235
Sombart W. Op. cit., II, S. 731.
236
Reuter O. Die Manufaktur im fränkischen Raum. 1961.
237
Coreal F. Relation des voyages de François Coreal aux Indes occidentales... depuis 1666 jusqu'en 1697. Bruxelles, 1736, p. 138.
*CO
Коцебу O. E. (1788—1846) — капитан I ранга, участник трех кругосветных плаваний; имеется в виду его экспедиция на корабле «Предприятие» (1823— 1826 гг.). Август Коцебу (1761 — 1819) — его отец, немецкий писатель, агент Священного союза, был убит демократически настроенным студентом К. Зандом.— Прим. перев.
238
Kotzebue О., von. Entdeckungs-Reise in die Süd-See und nach der Berings-Strasse... 1821, S. 22.
239
Cartier М., Teng T’o. En Chine, du XVIeau XVIIIe siècle: les mines de charbon de Men-t’ ou-kou.— “Annales E.S.C.”, 1967, p. 54—87.
240
Dermigny L. Op. cit., I, p. 66; Gernet J. Op. cit., p. 422.
241
Dermigny L. Op. cit., p. 65.
242
Ibidem.
243
Lord Macartney. Voyage dans l'intérieur de la Chine et en Tartarie... fait dans les années 1792, 1793 et 1794. P., 1798, IV, p. 12; Gernet J. Op. cit., p. 422.
244
Sonnerat P. Voyage aux Indes orientales et à la Chine fait par ordre du Roi depuis 1774 jusqu'en 1781. 1782, t. I, p. 103.
245
Ibid., p. 104—105; pl. XX, XXII (гравюры).
246
Patin G. Lettres, I, p. 2.
247
Montesquieu. De l'Esprit des Lois, XXIII, p. 15.
248
Bloch M. Mélanges historiques. 1963, t. II, p. 796—797.
249
A.d.S. Genova. Lettere Consoli, 1/2628.
250
Ribbe С., de. Une Grande Dame dans son ménage au temps de Louis XIV, d'après le journal de la comtesse de Rochefort (1689). P., 1889, p. 142—147.
251
Kula W. Op. cit., p. 156, note 84: Украина в 1583 г.— Литва в 1788 г.
252
A. N., F 12, 681, f° 112.
253
Beckmann J. Op. cit.. III, p. 430—431.
254
Lejeune J. La Formation du capitalisme moderne dans la principauté de Liège au XVIe siècle. 1927, p. 143.
255
К. и С. Суаресы — Косме Руису, Флоренция, 1 июня 1601 г. Архив Руисов. Вальядолид (“... que todos acuden a la campaña”).
256
A. N., G 7, 170, f° 167.
257
Goudar A. Les Intérêts de la France mal entendus. Amsterdam, 1756, t. III, p. 265 — 267. Цит. y: Dockes P. L'Espace dans la pensée économique, p. 270.
258
Dion R. Histoire de la vigne et du vin en France des origines au XIXe siècle. 1959, p. 33.
259
Martin G. La Grande Industrie sous le règne de Louis XIV (в особенности с 1660 по 1715г.). 1898, р. 84.
260
Tarlé Е. L’Industrie dans les campagnes de France à la fin de l'Ancien Régime. 1910, p. 45, note 3.
261
Сведения, сообщенные мне И. Шёффером.
262
Landi О. Paradossi, cioè sententie fuori del común parere, novellamente venute in luce. 1544, p. 48 r.
263
См. Thirsk J. в: The Agrarian History of England and Wales. 1967, IV, p. 46.
264
Kaufmann-Rochard J. Origines d’une bourgeoisie russe, XVIe et XVIIe siècles. 1969, p. 60—61.
265
Bechtel H. Wirtschaftsgeschichte Deutschlands, I, S. 299.
266
См. Thirsk J. в: The Agrarian History of England and Wales. 1967, IV, p. 12 et passim.
267
Defoe D. Op. cit., I, p. 253—254.
*CP
Кавдинское иго — ворота из копий, под которыми были прогнаны в знак унижения римские воины, вынужденные сдаться в плен самнитам в Кавдинском ущелье (321 г. до н. э.). В переносном смысле — публичное унижение.— Прим. перев.
268
Pinto I., de. Traité de la circulation et du crédit. 1771 p. 287.
269
A. N., G 7, 1704, f° 102.
270
Mirabeau. L'Ami des hommes ou traité de la population. 1756—1758.
271
Dupon de Nemours P. S. De l'exportation et de l'importation des grains. 1764, p. 90—91, цит y: Dockes P. L'Espace dans la pensée économique du XVIe au XVIIIe siècle. 1969, p. 288.
272
Véron de Forbonnais F. Principes et observations économiques. 1767, t. I, p. 205, цит. y: Dockes P. Op. cit., p. 288.
273
Mémoires de Oudard Coquault (1649—1668), bourgeois de Reims. Éd. 1875, II, p. 371.
274
“Gazette de France", 1730, p. 22.
275
Москва, Гос. библиотека СССР им. В. И. Ленина, Fr. 1100, л. 76—77.
276
Florescano Е. Precios del maíz у crisis agrícolas en Mexico (1708—1810). 1969, p. 142.
277
Martin G. Op. cit., p. 80.
278
A. N., F 12, 149, f° 80.
279
Defoe D. Op. cit., 125.
280
Tarlé E. Op. cit., p. 43.
281
Неделя Прато, апрель 1968 г.
282
Sella D. European industries ( 1500—1700). 1970.
283
Ibid., р. 88—89.
284
Poni С. Archéologie de la fabrique: la diffusion des moulins à soie “alla bolognese” dans les Etats vénétiens du XVIe au XVIIIe siècle.— L'Industrialisation en Europe au XIXe siècle. P. p. P. Léon, F. Crouzet, R. Gascon, 1972.
285
Schulin Е. Handelsstaat England. 1969, S. 220.
286
Rapp W. The Unmaking of the Mediterranean trade hegemony.— “Journal of Economic History”, 1975, p. 515.
287
Schulte A. La lana come promotrice della floridezza economica dell Italia nel Medio Evo.— “Atti del Cogresso di scienze storiche”, vol. III, Roma, 1906, p. 117—122 (в частности, c. 119).
288
A. N., G 7, 1685, 76 (мемуар 1684 г.).
289
Dermigny L. Op. cit., II, p. 756, note 3.
290
Bourquelot L.-F. Études sur les foires de Champagne. 1865, I, p. 102.
291
Dardel P. Commerce, industrie et navigation à Rouen et au Havre au XVIIIe siècle. 1966, p. 108—109.
292
“Gazette de France”, 1783, p. 351.
293
5 сентября 1759 г. Savary des Bruslons. Op. cit., IV, col. 1023.
294
Anthony G. L'Industrie de la toile à Pau et en Béarn de 1750 à 1850 (Études d’économie basco-béarnaise, t. III). 1961, p. 41.
295
A. N., F 12, 151, 148 v°, 29 апреля 1729 г.
296
A. N., F 12, 682, 29 августа 1726 г.
297
A. N., G 7, 1706, f° 81, 19 января 1723 г.
298
A. N., F 12, 721.
299
A. N., 62 AQ 7.
300
Variétés, V, р. 345, note 2.
301
A. N., G 7, 1700, f° 86.
302
Beckmann J. Op. cit., III, введение без пагинации.
303
Chaunu P. La Civilisation de l'Europe classique. 1970, p. 332.
304
Gille B. Les Forges françaises en 1772. 1960, p. XII.
*CQ
Закон Ле Шапелье (по имени его инициатора), принятый Учредительным собранием 14.06.1791 г., запрещал стачки и объединение рабочих в союзы.— Прим. перев.
305
Например, в Париже перевозчики вина за шесть лет (1703— 1709 гг.) предоставили казне почти полтора миллиона ливров и находились в затруднительном положении. A. N., G 7, 1510.
*CR
Купеческий старшина — глава муниципального управления Парижа.— Прим. перев.
306
Lütge F. Deutsche Sozial- und Wirtschaf tsgeschichte. 1966, S. 205—206, 258.
307
Amman H. Die Anfänge des Aktivhandels und der Tucheinfuhr aus Nord-westeuropa nach dem Mittelmeergebiet.— Studi in onore di Armando Sapori. 1957, I, (вклейка), р. 308. bis.
308
Maschke E. Die Stellung der Reichsstadt Speyer in der mittelalterlichen Wirtschaft Deutschalnds.— Veirteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte. 1967, S. 435—455, особенно c. 436.
309
Paris sous Philippe le Bel d'après des documents originaux... P. p. H. Gérard, 1837.
310
B. N., Fr., 21557, f° 9.
311
Melis F. Aspetti della vita economica medievale, studi nell' Archivio Datini di Prato, I, p. 458.
312
Генуя. Городской архив, 572, л. 4.
313
Москва. Гос. библиотека СССР им. В. И. Ленина, Fr., 374 л. 171.
314
Там же, л. 121.
315
Colmenares D., de. Historia de la insigna ciudad de Segovia. 2 ed., 1640, p. 547.
316
Kellenbenz H. Marchands capitalistes et classes sociales, p. 14 (машинописный текст).
317
Luzzato G. Per la storia delle construzioni navali a Venezia nei secoli XV e XVI.— Miscellanea di studi storici in onore di Camillo Manfroni, p. 385—400.
318
Museo Correr. Donà delle Rose, 160, f° 53 v°.
319
Kellenbenz H. Art. cit., note 316.
320
Dornic F. L'Industrie textile dans le Maine. 1955.
321
Felice R., de. La Basse-Normandie, étude de géographie régionale. 1907, p. 471.
322
Beckmann J. Op. cit., I, S. 109 f.
323
Dornic F. Op. cit., p. 307.
*CS
Эско — разновидность грубой плотной шерстяной ткани для монашеских ряс и траурных платьев.— Прим. перев.
324
Москва, Гос. библиотека СССР им. В. И. Ленина, Fr 374, л. 160.
325
London. Victoria & Albert Museum, 86—HH, Box 1 (без даты).
326
Организация горного предприятия, восходившая к средним векам, к «Тридентским горным уставам» (Tridentiner Bergwerkgebräuche), 1208 г.
*CT
Нижняя Венгрия — имеются в виду словацкие земли, входившие в состав владений венгерской короны.— Прим. перев.
327
Probszt G., von. Die niederungarischen Bergstädte. 1966.
328
Keckowa A. Żupy krakowskie w XVI—XVII wieku (do 1722 roku). Wrocław etc., 1969.
329
Mołenda D. Le Progrès technique et l’organisation économique de l’extraction des métaux non ferreux en Pologne du XIVe au XVIIe siècle, p. 14; Idem. Górnictwo Kruszcowe na terenie zlóż śląskokrakowskich do połówy XVI’wieku. 1963, s. 410.
330
Lütge F. Op. cit., S. 265.
331
Strieder J. Zur Genesis des modernen Kapitalismus. 1935.
332
Lohmann Villena G. Las Minas de Huancavelica en los siglos XVI y XVII, p. 11 sq.
333
Matilla Tascon A. Historia de las minas de Almadén. I (1958), p. 181—202.
334
Lütge F. Op. cit., S. 304; Enciclopedia Italiana, S. v. “Idria”.
335
Florescano Е. Precios del maiz у crisis agricolas en Mexico (1708—1810). 1969, p. 150, note 33.
336
Lütge F. Op. cit., S. 378.
337
Clarkson L. A. The Preindustrial Economy in England. 1971, p. 98.
338
Ibidem.
339
“Gazette de France”, p. 594, 6 августа 1731 г.
340
A. N., F. 12, 682, 9 января 1727 г.
341
Rouff М. Les Mines de charbon en France au XVIIIe siècle. 1922, p. 245, note 1.
342
Martin G. La Grande Industrie en France sous le règne de Louis XIV. 1900, p. 184.
343
A. N., А. Е., В1, 531, 18 февраля 1713 г.
344
A. N., F 12, 515, f° 4, 23 мая 1738 г.
345
В департаменте Арденны. Это та самая деревня Илли, которую прославит война 1870 г.: здесь Наполеон III сдался немецким войскам.
346
A. N., F 12, 724.
347
A. N., G 7, 1692, 101.
348
Roy J. A. Histoire du patronat du Nord de la France. 1968 (машинописный текст).
349
Sée H. L’État economique de la Champagne à la fin du XVIIe siècle, d’après les mémoires des intendants de 1689 et de 1698.— Mémoires et documents pour servir à l’histoire du commerce et de l’industrie. Dir. J. Hayem, Xe série, 1966, p. 265.
350
Arbellot G. Cinq Paroisses du Vallage, XVIIe — XVIIIe siècles. 1970 (машинописный текст диссертации).
351
Reuter О. Op. cit., p. 14—15.
352
Savary des Bruslons. Op. cit., t. III, col. 721.
353
Nussbaum F. L. A History of the economic institutions of Modern Europe. 1933, p. 216.
354
См. далее, c. 332 и сл.
355
Nussbaum F. L. Op. cit., p. 212—213.
356
Lütge F. Op. cit., S. 366.
357
Defoe D. Op. cit., II, р. 271—272.
358
Melis F. Aspetti della vita economica medievale. 1962, p. 286 sq., 455 sq.; Idem. Tracce di una storia economica di Firenze e della Toscana, p. 249.
359
Lütge F. Op. cit., S. 366.
360
Schremmer E. Die Wirtschaft Bayerns. 1970, S. 502.
361
Gandilhon R. Op. cit., р. 176.
362
Цит. у: Dockes Р. L'Espace dans la pensée économique du XVIe au XVIIIe siècle, p. 108.
363
Pris C. La Manufacture royale des glaces de Saint-Gobain, 1665—1830. 1973 (машинописный текст диссертации в 5 томах, введение).
364
A. N., G 7, 1697, 2, 3 января 1712 г.
365
A. N., F 12, 682.
366
A. N., G 7, 1706, 126, март 1723 г. (это относится ко всему предыдущему параграфу).
367
Базовым исследованием служит работа: Courtecuisse М. La manufacture de draps fins Vanrobais aux XVIIe et XVIIIe siècles.— Mémoires de la Société d'émulation d'Abbeville. 1920, t. XXV.
368
Voyage d'Angleterre. Document cité, f° 4.
369
Ruhlman G. Les Corporations, les manufactures et le travail libre à Abbeville au XVIIIe siècle. 1948.
370
Nussbaum F. L. Op. cit., p. 215.
371
Ibid., p. 213.
372
Ibid.
373
Ibid., p. 216.
374
Clarkson L. A. Op. cit., p. 99.
375
A. N., G 7, 1697, 6.
376
Ibid.
377
A. N., F 12, 681, 9.
378
A. N., F 12, 516, 13.
379
Pris С. Op. cit.
*CU
То есть акционерный капитал обозначался в категориях денежной системы: 1 су = 12 денье.— Прим. перев.
380
Homer S. A History of Interest Rates. 1963.
381
Под несовершенной точкой я подразумеваю нечто вроде «шляпки» при топографической съемке, когда линии визирования не полностью перекрывают друг друга.
382
Эти сведения, восходящие к Витольду Куле, были мне сообщены Анджеем Вичаньским.
383
Oberlé R. L'Evolution des fortunes à Mulhouse et le financement de l'industrialisation au XVIIIe siècle.— “Comité des travaux historiques. Bulletin des travaux historiques", 1971, p. 151, note 32 (ссылка на кн.: Histoire documentaire de l'industrie de Mulhouse et de ses environs au XIXe siècle. 1902, p. 287, 698).
384
По данным неопубликованной работы Р. Зюбера, разобравшего архив Монгольфье в Библиотеке Сорбонны.
385
Handbuch der Deutschen Geschichte. Hrsg. Aubin und Zorn, 1971, I, S. 550.
386
Perrot J.-C. Genèse d'une ville moderne: Caen au XVIIIe siècle. 1975, I, p. 372.
387
Scheuermann L. Die Fugger als Montanindustrielle in Tirol und Kärnten. 1929, S. 27.
388
Oliveira Marques A. H., de. Daily Life in Portugal in the Late Middle Ages. 1971 (в частности, с. 198).
*CV
Буквально «доход и капитал».— Прим. перев.
389
Hoffmann W. G. British Industry, 1700— 1950. 1955.
390
Cambridge Economic History of Europe, IV, 1967, p. 484, fig. 33.
391
Perrot J.-C. Op. cit., I, p. 400.
392
Ibid., p. 408.
393
Pollard S., Crossley D. W. The Wealth of Britain. 1968, p. 134 f.
394
Сведения, сообщенные Ф. Руисом Мартином.
395
Goubert P. Beauvais et le Beauvaisis..., p. 327.
396
Candía О. I prezzi su un mercato dell'interno della Sicilia alla metà del XVII secolo.—“Economia e Storia”, 1966, p. 188.
397
Kerblay B. Les Foires commerciales et le marché intérieur en Russie dans la première moitié du XIXe siècle.— “Cahiers du monde russe et soviétique”, 1966, p. 424.
398
Архив кн. Воронцова, кн. 10М., 1876, с. 29. Семен Воронцов, Саутгемптон, 12/24 сентября 1801 г.
399
Cantillon. Essai sur la nature du commerce en général. Ed. INED, 1952, p. 36. Дилемма ложная, как сказал мне Пьер Гуру. Много лошадей — значит, много навоза и, значит, лучшие урожаи.
400
Galiani. Dialogue sur le commerce des blés. Цит. y: Dockes P. Op. cit. p. 321.
401
Sombart W. Op. cit., II, S. 357 f.
402
A. N., G 7, 1510.
403
Dutens. Histoire de la navigation hauturière en France. 1828. Цит. y: Toutain J.-C. Les Transports en France, 1830—1965. 1967, p. 38.
404
Toutain J.-C. Op. cit., p. 38.
405
A. N., G 7, 1646, Орлеан, 26 декабря 1708 г.
406
Strieder J. Aus Antwerpener Notariatsarchiven. 1930, S. XXV, Anm. 4.
407
Coornaert E. Les Français et le commerce international à Anvers, I p. 269—270.
408
Schulte A. Geschichte des mittelalterlichen Handels und Verkehrs, I, S. 357 f.
409
A. N., F 12, 721.
410
Stockaiper Archiv, Brigue, Sch. 31, № 2939, 2942, 2966.
*CW
В некоторых городах глава муниципалитета, мэр, или старшина ремесленного цеха.— Прим. перев.
411
A. D., Haute-Savoie, С 138—307, f° 82 v°.
412
A. N., Н 3159/2.
413
Sombart W. Op. cit., II, S. 330—332.
414
Braudel F. Médit., I, p. 191.
415
Everitt A. The Marketing of Agricultural Produce.— The Agrarian History of England and Wales. Ed. Finberg M. P. R., IV, 1969, p. 559.
416
A. N., G 7, 1510.
417
Savary J. Le Parfait Négociant. 1712, I, 2e partie, p. 208—209.
418
Bernardo Bigoni. Relazione...— Viaggiatori del '600. Ed. M. Guglielminetti, 1967, p. 309—310.
419
Savary des Bruslons. Op. cit., IV (1762), col. 1251.
420
Sully. Mémoires, III, p. 42.
421
Brulez W. De Firma della Faille en de internationale Handel van vlaamse Firma’s in de 16° Eeuw. 1959, p. 577.
422
Kellenbenz H. Der Meder’sche Handelsbuch und die Welser’schen Nachträge. 1974, S. 121.
423
A. N., G 7, 1685, 77.
424
Sombart W. Op. cit., II, S. 334.
425
Ricard J.-P. Le Négoce d'Amsterdam, p. 218, цит. y: Sombart W. Op. cit., II, S. 338.
426
Westerfield R. B. Middlemen in English Business, particularly between 1600 and 1760. 1915.
427
Sombart W. Op. cit., II, S. 329.
428
Toutain J.-C. Op. cit., p. 14.
429
Savary des Bruslons. Op. cit., I (1759), col. 429.
430
A. N., G 7, 1646.
431
A. N., G 7, 1633.
432
Все приводимые ниже сведения о Роанне взяты из машинописной памятной записки Дени Люйа: Luya D. Batellerie et gens de rivière à Roanne au dernier siècle de l'Ancien Régime. Université de Lyon, 1972.
433
A. N., H 3156 и H 2933 (в особенности мемуар 1789 г., излагающий историю проблемы).
434
Boislile М., de. Mémoires de Intendants, I (1881), p. 5—6.
435
A. N., K 1352, № 63, f° 1.
436
Savary des Bruslons. Op. cit., I, col. 430.
437
B. N., Fr., 21702, fos 71—73.
438
Ibid., fos 120—126.
439
A. N., G 7, 1532, август 1705 г.
440
A. N., F 12, 681, 60 и 44.
441
Deyon P. Amiens, capitale provincial.. 1967, р. 91 sq.
442
См. выше, прим. 432.
443
Defoe D. Op. cit., II, р. 254—256.
444
Savary des Bruslons. Op. cit., I, col. 429.
*CX
Тартана — одномачтовая рыбацкая лодка с косым парусным вооружением. — Прим. перев.
445
Kellenbenz К. Bäuerliche Unternehmertätigkeit im Bereich der Nord- und Ostsee von Hochmittelalter bis zum Ausgang der neueren Zeit.— “ Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte”, März 1962.
446
Kellenbenz К. Op. cit.
447
Ibidem.
448
Boiteux L.-A. La Fortune de mer, le besoin de sécurité et les débuts de l'assurance maritime, p. 45 sq.
*CY
Намек на принятый позднейшим европейским морским правом принцип абсолютной единоличной власти капитана на борту судна.— Прим. перев.
449
Boiteux L.-A. Op. cit., р. 48.
450
Davis R. Aleppo and Devonshire Square, p. 34, note 2.
451
A. N., К 1351.
452
Seignelay. Journal de voyage en Hollande. Éd. 1867, p. 293, 297.
*CZ
Суд королевской скамьи — до 1873 г. высший гражданский и уголовный суд Англии, возникший из первоначального Королевского совета.— Прим. перев.
453
A. N., F 12, 724.
454
A. N., F 12, 724, 25 сентября 1788 г.
455
A. N., А. Е., В1, 627, 2 августа 1725 г.
456
A. N., Colonies F2 А 16.
457
Takekoshi Y. The Economic aspects of the political history of Japan. 1930, I, p. 223— 224.
458
Данные использованных документов были мне сообщены Жаном Мейером.
459
Lane F. С. Progrès technologiques et productivité dans les transports maritimes de la fin du Moyen Age au début des Temps modernes.—“Revue historique”, avril-juin 1974, p. 277—302.
460
Martin G. La Grande Industrie sous le règne de Louis XIV, p. 213.
1
Menendez Pidal. Historia de España, III, p. 171 — 172.
2
См.: Bolletino Senese di Storia Patria, VI, 1935.
3
Pigeonneau H. Histoire du commerce en France. 1885, p. 237.
4
Lütge P. Deutsche Sozial- und Wirtschaftsgeschichte, S. 230.
5
Below G., von. Probleme der Wirtschaftsgeschichte. 1926, S. 381. О смешении почтенных негоциантов и «негоциантов розничных» (négociateurs détailleurs) см. также: Accarias de Sérionne J. Les Intérêts des nations de l'Europe. 1766, II, p. 372.
6
Chalmetta P. “El Señor del Zoco" en España. 1973, p. 103, 117.
7
Sebastian Manrique F. Itinerario de las Missiones. 1649, p. 346.
8
По поводу tradesman и merchant ср.: Defoe D. En explorant l'île de Grande-Bretagne. Ed. 1974, I, p. 1 — 3; о mercatura и mercanzia см.: Cotrugli В. Della mercatura e del mercante perfetto. 1602, p. 15.
9
Condillac. Le Commerce et le gouvernement. 1847, p. 306.
10
По поводу генуэзцев в Мадриде см.: Braudel F. Médit..., I, p. 462, note 4; по поводу Шарля Лиона см.: Decharme P. Le Comptoir d'un marchand au XVIIe siècle d'après une correspondance inédite. 1910, p. 11.
11
Edler F. The Vandermolen, commission merchants of Antwerp: Trade with Italy 1538— 1544.— Essays in Honor of J. W. Thompson. 1938, p. 90, n. 34 (Антверпен, 7 декабря 1539 г.)
12
Defoe D. Op. cit., II, р. 135.
13
В. N., Fr., 21702, f° 14, 40.
14
Turgot. Œuvres, I, p. 262.
15
Ruiz Martin F. Lettres marchandes échangées entre Florence et Medina del Campo. P., 1965, p. XXXVI — XXXVII.
16
Vilar P. La Catalogne dans L'Espagne moderne, III, p. 384—422. passim.
17
Perrot J.-Cl. Cenèse d'une ville moderne: Caen au XVIIIe siècle, I, p. 435—437.
18
О фирме А. Греппи см.: Caizzi В. Industria, commercio e banca in Lombardia nel XVIII secolo. 1968, p. 203, 206, 210. По поводу фирмы Трипп см.: Klein P. W. De Trippen in de 17° Eeuw. 1965, p. 474 f.
19
Westerfield R. B. Middlemen in English Business. 1915.
20
Carrière С. Négociants marseillais au XVIIIе siècle. 1973, I, p. 251.
21
Defoe D. Op. cit., I, p. 102.
22
Pollard S., Crossley D. W. The Wealth of Britain. 1968, p. 169, note 65.
23
Variétés, III, p. 41, 56—57.
24
A. N., G 7, 1686, f°. 156.
25
Carrère С. Barcelone, centre économique..., 1967, I, p. 143.
26
Lévy C.-F. Capitalistes et pouvoir au siècle des Lumières. 1969, p. 354.
27
Savant J. Tel fut Ouvrard. 1954, p. 11 sq.
28
Реми Бенса — П.Ф. Делессару, Франкфурт, 14 сентября 1763 г., A. N., 62 AQ 34.
29
Buist М. G. At spes non fracta, Hope et C° 1770—1815. 1974, p. 13.
30
Turgot. Œuvres, I, p. 264.
31
“Journal de commerce”, 1759, p. 57.
32
Defoe D. Op. cit., I, p. 354—357.
33
Ibid., I, p. 368.
34
Defoe D. Op. cit., р. 364.
35
Ibid., р. 358.
36
Ibid., р. 46.
37
Ibid., II, р. 10.
38
Chaudhuri К. N. The Trading world of Asia and the English East India Company. 1978.
39
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 23, с. 608.
40
Carrière С. Op. cit., II, р. 916—920.
41
Ibid., I, р. 88.
*DA
Пять Главных Откупов (Cinq Grosses Fermes) — так обозначались с начала XVII в. доходы с французских таможен, сдававшиеся на откуп.— Прим. перев.
42
Variétés, V, р. 256.
43
Bigo R. Une grammaire de la Bourse en 1789.— “Annales”, 1930, p. 507.
44
Cardinale di Luca G. B. Il Dottor vulgare. 1673, V, p. 29.
45
Dessert D. Finances et société au XVIIe siècle: à propos de la chambre de justice de 1661.— “Annales E.S.C.”, 1974, № 4, p. 847—885.
46
Музей Koppep (точная ссылка не обнаружена).
47
Laveau С. Le Monde rochelais de l'Ancien Régime au Consulat. Essai d’histoire économique et sociale (1744—1800). 1972, p. 154.
48
Barbour V. Capitalism in Amsterdam in the seventeenth century. 1950, p. 44.
49
Pollard S., Crossley D. W. Op. cit., p. 149—150.
50
Pinto I., de. Traité de la circulation et du crédit. 1771, p. 44—45, 77 sq., 95—96.
51
A. N., 62 AQ, фонд Дюгара.
52
Выражение “passer debout”, несомненно, употреблено в смысле «пройти без остановки, транзитом».
53
Carrière С. Op.cit., II, р. 918.
54
Usher А. Р. The Early History of Deposit Banking in Mediterranean Europe. 1943, p. 6.
55
Melis F. Origines de la Banca Moderna.— “Moneda y credito”, 1971 № 116, p. 3—18, в частности р. 4.
*DB
То есть операциями с ценными бумагами и векселями.— Прим. перев.
*DC
То есть XIII и XIV вв.— Прим. перев.
56
См. выше, с. 77 и сл.
57
См. статью Морино (Morineau М) в: “Anuario de historia económica y social”, 1969, p. 289—362.
58
P. R. O., London, 30/25, 4 января 1687 г.
59
9 августа 1613 г. Цит. в кн.: Gentil da Silva J. Banque et crédit en Italie au XVIIe siècle. 1969, p. 350, note 46.
60
Cipolla С. М. La prétendue “Révolution des prix”; réflexions sur l’expérience italienne.—“ Annales E.S.C.”, 1955, p. 513—516.
61
Pinto I., de. Op cit., p. 46 et 77—78.
62
Цит. в кн.: Pollard S., Crossley D. W. Op. cit., p. 169.
63
A. N., G 7, 1691, 35 (6 марта 1708 г.).
64
A. N., А. Е., В1, 331, 25 ноября 1713 г.
65
A. d. S. Venezia, Consoli Genova, 6, 98, Генуя, 12 ноября 1628г.
66
Warszawa, Archiw Glówny, Fundusz Radziwiłłów, Нант, 20 марта 1726 г.
67
A. N., G 7, 1622.
68
A. N., G 7, 1622, Mémoire sur les billets de monnoye. 1706(?).
69
Rouff M. Les Mines de charbon en France au XVIIIe siècle. 1922, p. 243.
70
Carrière C. Op. cit., II, p. 917 sq.
71
Caizzi В. Op. cit., р. 149, 206.
72
Chaussinand-Nogaret G. Les Financiers du Languedoc au XVIIIe siècle. 1970, p. 40, 103—104; Idem. Gens de finance au XVIIIe siècle. 1972, passim et p. 68 sq; см. также рецензию на книгу Ива Дюрана в : “Annales E. S. С.”, 1973, р. 804.
73
Vilar Р. Op. cit., II, р. 482—491.
74
Turgot. Op. cit., I, p. 381.
75
Dermigny L. Le Commerce à Canton, II, p. 774.
76
Glamman C. Dutch Asiatic trade, 1620— 1740. 1958, p. 261.
77
La Bruyère. Caractères..., VI, 39.
78
Schick L. Un Grand Homme d'affaires au début du XVIe siècle, Jacob Fugger. 1957, p. 416.
79
См.: Vilar P. в кн.: l'Industrialisaion en Europe au XIXe siècle. P. p. Léon, Crouzet, Gascon, 1972, p. 423.
80
Cavignac J. Jean Pellet, commerçant de gros, 1694—1772. 1972, p. 156, 12 апреля 1725 г.
81
Les Mémoires de Jean Mailiefer, marchand bourgeois de Reims (1611—1684). 1890, p. 179.
82
Mably. Œuvres. XIII: Du commerce des grains, p. 291—297.
83
Say J.-B. Cours complet d’économie politique. 1828, I, p. 176.
84
Cm.: Heers J. в кн.: “Revue du Nord”, janvier 1964, p. 106— 107; Mathias P. The First industrial nation, an economic history of Britain, 1700—1914. 1969, p. 18.
85
Lütge F. Deutsche Sozial- und Wirtschaftsgeschichte. 1966, S. 294.
86
Braudel F. Médit..., I, p. 386.
87
Goubert P. Louis XIV et vingt millions des Français. 1966.
88
Otte E. Das Genuesische Unternehmertum und Amerika unter den Katolischen Königen.—“Jahrbuch für Geschichte von Staat, Wirtschaft und Gesellschaft Lateinamerikas”. 1965, Bd. 2, S. 30—74.
89
Dobb М. Studies in the development of capitalism. 4th ed. 1950, p. 109 f., 191 f.
90
A. N., G 7, 1865, 75.
91
Mauruschat H. H. Gewürze, Zucker und Salz im vorindustriellen Europa. Цит. в кн.: Abel W. Einige Bemerkungen zum Land-Stadtprobleme im Spätmittelalter, S. 25.
92
Балтасар Суарес — Симону Руису, 26 февраля 1591 г. Архив Руисов, Вальядолид.
93
Encyclopedia Britannica. 1969, XIII, р. 524.
94
Savary des Bruslons. Op. cit., V, col. 668.
95
Москва, ЦГАДА, Александр Бакстер — Воронцову, 50/6, 1788.
96
Boxer С. R. The Great Ship from Amacon. 1959, p. 15— 16.
*DD
Шуазель Этьен-Франсуа, герцог (1719—1785) — министр иностранных дел Франции в 1758— 1770 гг. (в 1761 — 1766 гг.— также морской и военный министр.) — Прим. перев.
97
Beliardy, Abbé de. Idée du commerce. B. N., Fr., 10759, f° 310 v°.
98
Gemelli Careri G. F. Voyage autour du monde. 1727, IV, p. 4.
99
Lombard D. Le Sultanat d’Atjéh au temps d'Iskandar Muda, 1607—1636. 1967, p. 113.
100
Mandelslo J. A. Voyage aux Indes orientales. 1659, II, p. 346.
*DE
То есть снизка медных монет с квадратным отверстием в центре.— Прим. перев.
101
Galiani F. Dialogues sur le commerce des bleds. Éd. F. Nicolini, 1959, p. 178—180, 252.
102
Симон Руис — Бальтазару Суаресу, 24 апреля 1591 г. Архив Русов, Вальядолид.
103
Defoe D. Op. cit., II, p. 149 sq.
104
Об излагаемых далее подробностях см.: Вес Ch. Les Marchands écrivains à Florence, 1375—1434. 1967, p. 383 sq.
*DF
Элий Донат — римский грамматик IV в. н. э. Его изложение учения о частях речи было главным пособием при обучении латыни в средние века.— Прим. перев.
*DG
Брунеллески Филиппо (1377—1446) — флорентийский скульптор и инженер, один из основателей архитектуры итальянского Возрождения. Гиберти Лоренцо (ок. 1381 —1455) — флорентийский скульптор и ювелир, представитель раннего Возрождения.— Прим. перев.
105
Ehrenberg R. Das Zeitalter der Fugger. 1922, I, S. 273, Anm. 4.
106
Palewski J.-P. Histoire des chefs d'entreprise. 1928, p. 103 sq.
107
Davis R. Aleppo and Devonshire Square. 1967, p. 66.
108
Изданы В. фон Кларвиллом: Klarwill V., von. The Fugger News-Letters. 1924— 1926, 2 vol.
109
Паоло да Чертальдо. Цит. в кн.: Вес С. Op. cit., р. 106.
110
A. N., А. Е., В1, 623.
111
A. N., 61 AQ 4, f° 19.
112
Ibidem.
113
A. N., 61 AQ 2, f°18, письмо от 18 декабря 1777 г.
114
Текст Паоло да Чертальдо. Цит. в кн.: Вес С. Op. cit., р. 106.
*DH
Нынешний Катвейк-ан-Зе.— Прим. перев.
115
А. Е., С. Р., Angleterre 532, fos 90—91, Бомарше — Верженну, Париж, 31 августа 1779 г.
116
Буонвизи — Симону Руису. Цит. в кн.: Gentil da Silva J. Op. cit.. p. 559.
117
Относительно этого продолжительного кризиса см. переписку Помпонна: A. N., А. Е., В1, Hollande, 619 (1669).
118
Boswell J. The Life of Samuel Johnson. 8th ed. 1816, II, p. 450.
119
Выражение принадлежит автору вышедшей в 1846 г. брошюры, обличавшей министра общественных работ, который незаконно вынес решение об отдаче с торгов банку Ротшильда подряда на железные дороги департамента Нор, признав, что банк был будто бы единственным участником торгов. Цит. в кн.: Coston Н. Les Financiers qui mènent le monde. 1955, p. 65.
120
См. выше, c. 32—33.
121
A. N., F 12, 681.
122
A. N., G 7, 1707, р. 148.
123
A. N., G 7, 1692, р. 34—36.
124
A. N., G 7, 1692, f° 68.
125
A. N., F 12, 662— 670, 1 февраля 1723 г.
126
A. N., G 7, 1692, f° 211 v° (1707 или 1708 г.) Речь о долине реки Бьем в Аргоннах.
127
A. N., F 12, 515, 17 февраля 1770 г.
128
A. N., G 7, 1685, р. 39.
129
A. N., F 12, 681, fos 48, 97, 98, 112; A. N., G 7, 1706, № 237 и 238. Письмо от 26 декабря 1723 г. намекает на правительственные меры 1699 и 1716 гг., аннулировавшие все ранее заключенные сделки, дабы воспрепятствовать «такого рода захватам» в шерстяной торговле.
130
A. N., F 12, 724, № 1376.
131
Savary des Bruslons. Op. cit.y IV, col. 406. Вес такой razière, или rasiêre, составлял соответственно 280—290 фунтов против 245 фунтов (для обычной меры).
132
A. N., G 7, 1678, f° 1, 53, ноябрь и декабрь 1712 г.
133
Éon J. (P. Mathias de Saint-Jean). Le Commerce honorable, p. 88—89.
134
Nickolls J. (Plumard de Dangeul). Remarques sur les avantages et les désavantages de la France et de la Grande-Bretagne. 1754, p. 252.
135
Pirenne H. Histoire économique de l'Occident médiéval. 1951, p. 45, note 3.
136
Höffner J. Wirtschaftsethik und Monopole. 1941, S. 58, Anm. 2.
137
Hausherr H. Wirtschaftsgeschichte der Neuzeit. 1954, S. 78—79.
138
Hütten U., von. Opera. Éd. 1859—1862, III, p. 299, 302. Цит. в кн.: Höffner J. Op. cit., S. 54.
139
Barbour V. Op. cit., р. 75.
140
Ibid., р. 89 (заявление де Витта в Генеральных штатах в 1671 г. Это зерно складировали не только в Амстердаме, но и в других городах Голландии).
141
Lambe S. Seasonable observations..., 1658, р. 9—10. Цит. в кн.: Barbour V. Op. cit., р. 90.
*DI
Риксдалер — шведская и датская серебряная монета, до 1872 г. основная денежная единица этих стран.— Прим. перев.
142
Savary J. Le Parfait Négociant. Éd. 1712, II, p. 135—136.
143
A. N., A. E., B1, 619, Гаага, 25 сентября 1670 г.
144
Ibid., 4 июля 1669 г.
145
Ibid., 26 сентября 1669 г.
146
Savary J. Op. cit., II, p. 117—119.
147
A. N., G 7, 1686— 99.
*DJ
Кошениль — несколько видов насекомых, из которых добывают красную краску — кармин.— Прим. перев.
148
Buist М. G. Op. cit., р. 431 sq.
149
Klein P. W., Op. cit., р. 3—15, 475 sq.
*DK
Имеется в виду высказывание одного из министров обороны США, пришедшего на этот пост из фирмы «Дженерал моторс»: «Что хорошо для «Дженерал моторс», хорошо для Соединенных Штатов» — Прим. перев.
*DL
Биллон — сплав меди и серебра со значительным преобладанием меди — Прим. перев.
150
Klaveren J., van. Europäische Wirtschaftsgeschichte Spaniens, S. 3; «во-первых, для хозяйства как такового не имеет никакого значения, изготовлены ли деньги из золота, серебра или бумаги».
151
Marion М. Dictionnaire des institutions, р. 384, 2е col.; Dermigny L. La France à la fin de l’Ancien Régime, une carte monétaire.— “Annales E.S.C.”, 1955, p. 489.
152
Malestroit. Mémoires sur le faict des monnoyes...» 1567.— Paradoxes inédits. Éd. L. Einaudi, 1937, p. 73, 105.
153
Spooner F. C. L'Economie mondiale et les frappes monétaires en France, 1493—1680. 1956, p. 128 sq.
154
См.: Cipolla C. M. Studi di storia della moneta: i movimenti dei cambi in Italia dal sec. XIII al XV. 1948, и рецензию P. Роувера (Roover R., de) в: “Annales”, 1951, p. 31—36.
155
Montanari G. Trattato del valore delle monete, ch. III, p. 7. Цит. в кн.: Gentil da Silva J. Op. cit., p. 400.
156
Cipolla С. M. Mouvements monétaires de l’Etat de Milan (1580—1700). 1952, p. 13—18.
157
Marquis d’Argenson. Mémoires et Journal inédit. Éd. 1857—1858, II, p. 56. Если читатель проделает расчет сам, пусть он помнит, что одно су (sol) состояло из 12 денье, а лиар — из 3 денье. Значит, монета в 24 денье была девальвирована на 6 денье, т. е. на 25% стоимости.
158
Gentil da Silva J. Banque et crédit en Italie au XVIIe siècle, I, p. 711—716.
159
Peri Cio. D. Il Negotiante. Éd. 1666, p. 32.
160
Ruiz Martin F. Lettres marchandes de Florence, p. XXXVIII.
161
Gascon R. Grand Commerce et vie urbaine. Lyon au XVIe siècle. 1971, I, p. 251.
162
Gentil da Silva J. Op. cit., p. 165.
163
Éon J. Op. cit., p. 104.
164
Pinto I., de. Op. cit., p. 90—91, note 23.
165
Mathon de La Cour C. États et tableaux concernant les finances de France depuis 1758 jusqu'en 1787. 1788, p. 225.
166
Bouvier J., Furet P., Gillet M. Le Mouvement du profit en France au XIXe siècle. 1965, p. 269.
167
Buist M. G. Op. cit., p. 520—525 et note p. 525.
168
Dermigny L. Cargaisons indiennes. Solier et Cie, 1781— 1793. 1960, II, p. 144.
169
См. статью Дж. Дориа (Doria G.) в кн.: Mélanges Borlandi. 1977, р. 377 sq.
170
Ruiz Martin F. El Siglo de los Genoveses.
171
Meyer J. L'Armement nantais, р. 220 sq.
172
Ibid., р. 219.
173
Price J. M. France and the Chesapeake. 1973, I, p. 288—289. Эти данные расчетов сообщил мне Ж.-Ж. Эмарденкер.
174
A. N., 94 AQ 1, f° 28.
175
Dermigny L. Cargaisons indiennes, p. 141 — 143.
176
Meyer J. Op. cit., p. 290—291.
177
Bogucka М. Handel zagraniczny Gdańske.., 1970, S. 137.
178
A. N., Colonies, F 2 A 16.
179
Mun T. A Discourse of trade from England into the East Indies. L., 1621, p. 55. Цит. в кн.: Dockes P. L'Espace dans la pensée économique du XVIe au XVIIIe siècle, p. 125.
180
См.: Van Lindschoten в: Hackluyt Series, 1885, p. 70—71. Цит. в кн.: Van Leur J.-C. Indonesian Trade and Society. 1955, p. 67.
181
Georgelin J. Venise au siècle des Lumières (1669—1797), p. 436 (машинописный текст).
182
Ibid., p. 435.
183
Обратите внимание на способ, каким капиталы, освободившиеся после оставления крупной промышленности в Кане, были реинвестированы в иных местах. См. Perrot J.-C. Op. cit., I, p. 381 sq.
184
См. статью С. Марголина (Margolin S.) в: “Le Nouvel Observateur", 9 juin 1975, p. 37.
185
Kulischer J. Storia economica (итальянский перевод), I, р. 444.
186
См. том. 3 настоящей работы, гл. 2.
187
Kulischer J. Op. cit.,I, p. 446.
188
Gentil da Silva J. Op. cit., p. 148
189
Maillefer J. Op. cit., р. 64.
190
Bauer С. Unternehmung und Unternehmungsformen, S. 26.
191
Melis F. Tracce di una storia economica, p. 29.
192
Sayous А.-Е. Dans l’Italie, à l’intérieur des terres: Sienne de 1221 à 1229.—“Annales”, 1931, p. 189—206.
193
Handbuch der Deutschen Geschichte. Hrsg. H. Aubin, W. Zorn, 1971, I, S. 351.
194
Kulischer J. Allgemeine Wirtschaftsgeschichte des Mittelalters und der Neuzeit. 1965, I, S. 294—295.
195
Schulte A. Geschichte der grossen Ravensburger Handelsgesellschaft, 1380—1530. 1923, 3 Bd.
196
Hausherr H. Op. cit., S. 29.
197
Bayard F. Les Buonvisi marchands banquiers à Lyon, 1575—1629.—“ Annales E. S. C .”, novembre-décembre 1971, p. 1235.
198
Meyer J. L'Armement nantais..., p. 105, note 8.
199
Ibid., p. 112, note 2.
200
Ibid., р. 107—115.
201
Melis F. Op. cit., p. 50—51.
*DM
Холдинг — компания, не занятая непосредственно производством и владеющая только акциями других компаний.—Прим. перев.
202
Meyer J. L'Armement nantais...» р. 107 et note 6.
203
Archives de la Ville de Paris (A. V. P.), 3 B 6, 21.
204
Ricard J.-P. Le Négoce d'Amsterdam: 1722, p. 368.
205
Раздел IV, статья 8. Цит. в кн.: Carrière Ch. Op. cit., II, p. 886.
206
Ibid., p. 887.
207
Savary J. Le Parfait négociant, Éd. 1712, seconde partie, p. 15 sq.
208
Maschke Е. Deutsche Städte am Ausgang des Mittelalters.— Die Stadt am Ausgang des Mittelalters. 1974 (отдельный оттиск), S. 8 f.
209
Тулузская организация превосходно освещена Жерменом Сикаром. См.: Sicard G. Aux Origines des sociétés anonymes: les moulins de Toulouse au Moyen Age. 1953.
210
Ibid., p. 351, note 26.
211
Heckscher E. F. La Epoca mercantilista. 1943, p. 316, 385 et passim.
212
А. V. Р., 3 В 6, 66.
213
A. N., Z1D 102 А, fos 19v°—20v°
214
Melon J.-F. Essai politique sur le commerce. 1734, p. 77— 78.
215
Meyer J. L'Armement nantais..., p. 275.
216
A. N., Z1D 102 А.
217
Meyer J. Op. cit..., p. 113.
*DN
В широком смысле (лат.).— Прим. ред.
218
Carrière Ch. Op. cit., II, p. 879 sq.
219
Defoe D. Op. cit., I, p. 215.
220
Само слово это только-только появилось. Цит. в Литтре (Littré, р. 1438, “Entreprise”) по Фенелону (Fénélon. Télémaque. XII, 1699).
221
Согласно беглому замечанию Исаака де Пинто: Pinto I., de. Op. cit., p.335.
222
Antonetti G. Greffulhe, Montz et Cie, 1789—1793, p. 96. Cp.: Everaert J. De internationale en coloniale handel der vlaamse Firma’s te Cadiz, 1670—1740. 1973, S. 875. К 1700 г. немецкие фирмы в Кадисе были немногочисленны.
223
Lillo G. The London merchant, with the Tragical history of George Barnwell. 1731, p. 27.
224
Sombart W. Op. cit., II, S. 580.
225
Nuñez Dias М. О Capitalismo monárquico portugués (1415—1549). São Paulo, 1957 (докторская диссертация).
226
Verlinden Ch. Les Origines de la civilisation atlantique. 1966 p. 11 — 12, 164.
227
Dermigny L. La Chine et l'Occident, Le Commerce à Canton, I, p. 86.
228
A. N., А. Е., В1, 760, Лондон, июль 1713 г.
229
Wilson Ch. England's apprenticeship, 1603— 1763. 3d ed. 1967, p. 172—173.
230
См. по этому поводу обобщающую работу Юргена Виганфа (снабженную обширной библиографией) : Wiegandf J. Die Merchant Adventurers' Company auf dem Kontinent zur Zeit der Tudors und Stuarts. 1972.
231
Heckscher E. F. Op. cit., р. 310.
232
Ibid., р. 362—363.
233
Postan М. М. Medieval trade and finance. 1973, p. 302— 304.
234
Lütge F. Op. cit., S. 342.
235
Согласно объяснениям Дж. Ю. Нефа, К. У. Тейлора, И. Валлерстайна и Т. К. Рэбба. См.: Nef J. U., Taylor К. W., Wallerstein I., Rabb Th. К. Enterprise and Empire. 1967, p. 19 f., 26 f.
236
По поводу Северной компании см.: A. N., G 7, 1685, I. Относительно Вест-Индской компании см.: А. E., М. et D., 16.
237
Meuvret J. Etudes d'histoire économique. 1971, p. 33.
238
Pollard S., Crossley D. W. Op. cit., p. 150—151.
239
Ibid., p. 143, 146, 147, 163.
240
Jeannin P. L’Europe du Nord-Ouest et du Nord aux XVIIe et XVIIIe siècles. 1969, p. 192.
241
Pollard S., Crossley D. W. Op. cit., p. 149.
*DO
Имеется в виду крах Компании Южных морей.— Прим. перев.
242
Письмо Поншартрена Таллару от 6 августа 1698 г. см.: А. E., СР. Ang., 208, f° 115; письмо Таллара Поншартрену от 21 августа 1698 г. см.: A. N., А. Е., В1, 759.
243
Laslett P. Un Monde que nous avont perdu. 1969, p. 172.
244
Boxer Ch. The Dutch Seaborne Empire, 1600—1800. 1965, p. 43.
245
Dobb M. Studies in the development of capitalisme. 4th ed. 1950, p. 191, note 1.
246
A. N., G 7, 1686, f° 85.
247
A. N., Marine, B 7, 230. Цит. Шарлем Фростеном: Frostin Ch. Les Pontchartrain et la pénétration commerciale, française en Amérique espagnole (1690—1715).—“Revue historique”, 1971, p. 311, note 2.
248
A. N., К 1349, f° 14 v° et f° 15.
249
Kaeppelin P. La Compagnie des Indes orientales et François Martin. 1908, p. 135— 136.
250
Ibid., p. 593.
251
A. N., G 7, 1699.
252
Montagne Ch. Histoire de la Compagnie des Indes. 1899, p. 223—224.
253
Lévy-Leboyer M. Les Banques européennes et l'industrialisation internationale dans la première moitié du XIXe siècle. 1964, p. 417, note 2.
254
Braudel F. La Civilisation matérielle..., I, éd. 1967, p. 10— 11, 437.
255
Achilles W. Getreidepreise und Getreidehandelsbeziehungen im europäischen Raum im XVI. und XVII. Jahrhundert.— “Zeitschrift für Agrargeschichte”, 59, S. 32—55.
256
Maschke E. Deutsche Städte am Ausgang des Mittelalters, S. 18.
257
Ricard J.-P. Le Négoce d'Amsterdam. 1722, p. 59.
258
Büsch J. G. Schriften. 1800, I, S. 264. Цит. в кн.: Sombart W. Op. cit., II, S. 500.
259
Zola E. L'Argent. Ed. Fasquelle, 1960, р. 166. [См.: Золя Э. Собр. соч. M., 1957, т. 14, с. 115, 116.] Цит. в кн.: Miquel P. L'Argent. 1971, р. 141 — 142.
260
Galiani. Op. cit., p. 152, 162—168, 178—180.
1
Цит. в кн.: Dumont L. Homo hierarchicus. P., 1966, p. 18.
2
Сошлюсь на разговор, состоявшийся в ноябре 1937 г.
3
Эмиль Дюркгейм (1858—1917) принял эстафету у Огюста Конта. В 1893 г. он опубликовал свою диссертацию «О разделении общественного труда» (“De la division du travail social”), a в 1896 г. основал журнал “Année sociologique”. Именно на этой последней дате мы и остановились.
4
См. статью А. Берра (Berr H.) в: “Revue de synthèse”, 1900, p. 4.
5
Несмотря на давние попытки, вроде трудов Альфреда Вебера (Weber А. Kulturgeschichte als Kultursoziologie. 1935) или Альфреда фон Мартина (Martin А., von. Soziologie der Renaissance. 1932), или в более недавнее время сильной обобщающей работе Александра Рустова (Rustow А. Ortsbestimmung der Gegenwart. 3 Bde., 1950—1957).
6
Melon J.-F. Essai politique sur le commerce. 1734, p. 9.
7
Schumpeter J. History of economie analysis. 1954 (итальянское издание, 1959 г.), I, р. 23.
8
Novalis. Encyclopédie. 1966, p. 43.
9
См. аналогичные замечания у Рене Клемана, Раймона Арона, Вильгельма Рёпке, Жака Аттали, Йозефа Клацмана, Марселя Мосса.
10
Trevelyan G. М. English Social History. 1942.
11
Существует множество противоречащих этому мнений. Так, по мнению Эдварда Дж. Нелла (Nell E. J. Economic relationship in the decline of feudalism: an economic interdependence.— History and theory. 1957, p.328), следует «более принимать во внимание отношения между переменными, нежели сами переменные». Для Э. Эванс-Причарда социальная структура сводится к взаимоотношениям групп, он следует взгляду Зигмунда Фредерика Наделя (Nadel S. F. The Theory of Social Structure. 1957).
12
Wallerstein I. The Modern Wold System. 1974, p. 157.
13
Hexter J. H. Reappraisals in History. 1963, p. 72.
14
Variétés, III, р. 312, Advis de Guillaume Hotteux ès Halles.
15
Fourquet F. L'Idéal historique. 1976.
16
Bosl К. Kasten, Stände, Klassen in mittelatterlichen Deutschland.— ZBLG, 32, 1969. Нельзя употреблять это слово в его строгом значении.
17
По поводу индийских каст см. статью Клода Мейассу: Meillassoux С. Y a-t-il des castes aux Indes? — “Cahiers internationaux de sociologie”, 1973, p. 5—29.
18
Gourvitch G. La Vocation actuelle de la sociologie. 1963, I, p. 365 sq.
19
Touraine A. Pour la sociologie. 1974, p. 57.
20
Abbé Prévost. Histoire générale des voyages, t. 1, p. 8.
21
Van Rechteren. Voyages. 1628—1632, V, p. 69.
22
A. N., К 910, 27 bis.
23
Например, для Артура Бойда Хибберта (Hibbert А. В.) (“Past and Present”, 1953, № 3) и Клода Каэна (Cahen С.) (“La Pensée,” juillet 1956, р. 95—96) феодализм не означает отрицания торговли. Ортодоксальную точку зрения см. у Шарля Парэна и Пьера Вилара (Parain Ch., Vilar P. Mode de production féodal et classes sociales en système précapitaliste.— “Les Cahiers du Centre d’Etudes et Recherches marxistes”, 1968, № 59).
24
Он датируется самое раннее временем Реставрации, его нет еще в «Неологии» (“La Néologie”) Л.-С. Мерсье, вышедшей в 1801 г. См.: Landais N. Dictionnaire général et grammatical. 1934, II, p. 26.
25
Армандо Сапори и Джино Луццатто.
26
Gourvitch G. Déterminismes sociaux et liberté humaine. 2e éd., 1963, p. 261 sq.
27
Bloch M. La Société féodale. 2 vol., 1939—1940.
28
Heers J. Le Clan familial au Moyen Age. 1974.
29
Thiers A. De la propriété. 1848, р. 93.
30
Melon J.-F. Op. cit., p. 126.
31
Mills Ch. W. The Power Elite. 1959. (русский перевод: Миллс Ч. P. Властвующая элита. М., ИЛ, 1959).
32
Delle lettere di Messer Claudio Tolomei. Venezia, 1547, fos 144v°—145. На этот пассаж обратил мое внимание Серджо Бертелли.
33
Lane F. С. Venice, a maritime Republic. 1973, р. 324. См. также: Beloch K.J. Bevölkerungsgeschichte Italiens. Bd III, 1961, S. 21—22.
34
Lane F. С. Op. cit., 429—430.
35
Saintolon. Relazione della República di Genova. 1684, Venezia, Marciana, 6045, с. II—8.
36
Strauss G. Protestant dogma and city government. The case of Nuremberg.—“Past and Present”, 1967, № 36, p. 38—58.
37
Baert-Duholand С. А. В. F., de. Tableau de la Grande-Bretagne. An VIII, IV, p. 7.
38
Boxer C. R. The Dutch seaborne Empire, 1600—1800. 1965, p. 11.
39
См.: Gascon R. Histoire économique et sociale de la France. Ed. F. Braudel, P. Labrousse, I, p. 407.
40
Ramsay G. D. The City of London. 1975, p. 12.
41
Dahlgren E. W. Les Relations commerciales et maritimes entre la France et les côtes du Pacifique. 1909, I, p. 36—37, note 2.
42
Dornic F. L'Industrie textile dans le Maine (1650— 1815). 1955, p. 178.
*EA
Талья — прямой налог, преимущественно с крестьянства.—Прим. перев.
43
Teneur J. Les Commerçants dunkerquois à la fin du XVIIIe siècle et les problèmes économiques de leur temps.—“Revue du Nord”, 1966, p. 21.
44
Цит. y Шарля Каррьера: Carrière Ch. Négociants marseillais au XVIIIe siècle. 1973, I, p. 215—216.
45
Ibid., p. 265.
46
Ссылка утеряна.
47
Nasalli Rocca E. Il Patriziato piacentino nell'età del principato. Considerazioni di storia giuridica, sociale e statistica.— Studi in onore di Cesare Manaresi. 1952, p. 227—257.
48
См. статью Робертса (Roberts J. M.) b: The European Nobility in the Eighteenth Century. Ed. A. Goodwin, 1953, p. 67.
49
Gentil da Silva J. Banque et crédit en Italie au XVIIe siècle. I, p. 369—370, note 92.
50
Deane Ph., Cole W. A. British economic growth. 2d ed., 1967, p. 2 f.; Pollard S., Crossley D. W. The Wealth of Britain. 1968, p. 153 f.
51
Pollard S., Crossley D. W. Op. cit., p. 169.
52
Parreaux A. La Société anglaise de 1760 à 1810. 1966, p. 8.
53
Goubert P. L'Ancien Régime. 1969, I, p. 158—159.
54
См. статью Леона (Léon P.) в: Histoire économique et sociale de la France. 1970, II, p. 607; Meyer J. La Noblesse bretonne au XVIIIe siècle, p. 56.
55
Dworzaczek W. Perméabilité des barrières sociales dans la Pologne du XVIe siècle.— “Acta Poloniae Histórica", 1971, 24, p. 30, 39.
*EB
Даймё — владетельные князья — Прим. перев.
56
Pearson М. N. Decline of the Moghol Empire.—“The Journal of Asian Studies”, february 1976, p. 223: Восемь тысяч привилегированных на империю с 60—70 млн. человек населения. «Восемь тысяч мужчин были империей».
57
Carrière Ch. Op. cit., I, p. VIII.
58
Цит. у Жюльена Фройнда (Freund J. Op. cit., p. 25).
59
Stone L. The anatomy of the Elizabethan aristocracy.—“The Economic History Review”, 1948, p. 37—41.
60
Kellenbenz H. Der Merkantilismus in Europa und die soziale Mobilität. 1965, S. 49—59.
61
Laslett P. Le Monde que nous avons perdu, p. 44.
62
Goubert P. Op. cit., I, p. 105.
63
Handbuch der deutschen Wirtschaftsund Sozialgeschichte, S. 371.
64
Относительно Венеции см.: La Civiltà veneziana nell’età barocca, p. 307, февраль 1685 г.; La Civiltà veneziana del Settecento, p. 244, 274.
65
Ibid., p. 244.
66
По поводу Лонглита см.: New Encyclopedia Britannica, 15th ed. VI, p. 319; по поводу Уоллатон-холла — Ibid., X, p. 729; относительно Бёрли-хауза см.: Gotch J. А. Architecture of the Renaissance in England. 1894, I, p. 1—3; относительно Олденби см.: Shaw H. Details of Elizabethan Architecture. 1839, p. 8.
67
Laslett P. Op. cit., p. 166.
68
См.: Trevor-Roper H. R. The General crisis of the seventeenth century.— “Past and Present”, № 16, november 1959, p. 31—64, и обсуждение этой статьи Э. Г. Косманом (Kossmann Е. Н.), Э. Дж. Гобсбаумом (Hobsbawm E. J.), Дж. Г. Гекстером (Hexter J. Н.), Р. Мунье (Mousnier R.) Дж. Г. Эллиотом (Elliott J. Н.), Л. Стоуном (Stone L.), а также ответ X. Р. Тревор-Роупера (Trevor-Roper H. R.) в: “Past and Present" № 18, november 1960, p. 8—42. См. также обобщающий труд Лоуренса Стоуна: Stone L. Les Causes de la Révolution anglaise (французский перевод), 1974; Hexter J. H. Reappraisals in History. 1963, p. 117 f.
69
Bourdieu P., Passeron J. C. La Reproduction. Éléments pour une théorie du système d’enseignement. 1970.
70
См. статью Ж. Никола (Nicolas J.) в: Histoire de la Savoie. P. p. Guichonnet, 1974, p. 250.
71
Beltrami D. Storia della popolazione di Venezia. 1954, p. 71, 72, 78. Ha 1581 г. доля в общей численности населения составила для дворян 4,5%, для cittadini 5,3, а на 1586 г.— соответственно 4,3 и 5,1%.
72
Schultheiss W. Die Mittelschicht Nürnbergs im Spätmittelalter. — Städtische Mittelschichten. Hrsg. E. Maschke, J. Sydow, 1969.
73
Kellenbenz H. Marchands capitalistes et classes sociales, p. 9 (машинописный текст). В XVI в. в Любеке торговцы на дальние расстояния (Fernhändler) насчитывали 50—60 семейств на 25 тыс. жителей.
74
Dopsch A. Verfassungs- und Wirtschaftsgeschichte des Mittelalters. 1928, S. 329.
*EC
«Луцидариус» — сборник нравоучительных рассказов, восходящий к апокрифическому латинскому сочинению на богословские темы и бывший в средние века как бы народной книгой.— Прим. перев.
75
Rabb Th. К. Enterprise and Empire. 1967, p. 26 f.
76
По данным Андре Пьеттра: Piettre А. Les Trois Ages de l'Véconomie. 1955, p. 182. Цит. в кн.: Lutfalla M. L'État stationnaire. 1964. p. 98.
77
Chaussinand-Nogaret G. Aux origines de la Révolution: noblesse et bourgeoisie.—“Annales E.S.C.”, 1975 p. 265— 277.
77a
Ibid.
78
О Бургундии см.: Drouot H. Mayenne et la Bourgogne, étude sur la Ligue (1587—1596). 1937, I, p. 45, 51. По поводу Рима см.: Delumeau J. Vie économique et sociale de Rome dans la seconde moitié du XVIe siècle. 1957—1959, I, p. 458: «Когда наступает XVII в., большие сеньеры былых времен [в Римской Кампании], отягощенные своими долгами, ликвидируют свои земельные владения и стушевываются перед лицом новой законопослушной аристократии, не имеющей воинственного прошлого».
79
В. N., F. Esp., 127, около 1610 г.
80
Goubert P. Beauvais et le Beauvaisis de 1600 à 1730. P., 1966, p. 219; см. статью Ф. Броделя (Braudel F.) b: “ Annales E. S. C”. 1963, p. 774.
81
Carr R. Spain.— The European Nobility in the Eighteenth Century, p. 44.
82
Pirenne H. Les Périodes de l’histoire sociale du capitalisme. Bruxelles, 1922.
83
Kellenbenz H. Op. cit.,p. 17.
84
Carrère Cl. Barcelone, centre économique à l'époque des difficultés, 1380—1462. 1967, p. 146.
85
Lütge F. Deutsche Sozial- und Wirtschaftsgeschichte. 1966, S. 312.
86
Hexter J. H. Op. cit., p. 76 f.
87
Taylor G. Non-capitalist Wealth and the Origins of the French Revolution.— “American Historical Review”, 1967, p. 485.
88
Dardel P. Commerce, industrie et navigation à Rouen et Havre au XVIIIe siècle. 1966, p. 154—155.
89
Accarias de Sérionne. La Richesse de la Hollande, II, p. 31.
90
Dornic F. Op. cit., p. 161.
91
Roover R., de. The Medici Bank. 1948, p. 20, note 50.
92
Chaussinand-Nogaret G. Les Financiers du Languedoc au XVIIIe siècle. 1970.
93
Norsa P. Una Famiglia di banchieri, la famiglia Norsa (1350—1950).— «Bollettino dell' Archivio storico del banco di Napoli”, 1953.
94
Raymond A. Artisans et commerçants au Caire au XVIIIe siècle. 1973, II, p. 379—380.
95
Первоначальное название книги, которой я пользовался в машинописном виде и которая вышла в 1977 г. под названием «Мещане во дворянстве» (“Les Bourgeois-gentilshommes” ).
*ED
Св. Косьма и Дамиан считались покровителями хирургического ремесла. — Прим. перев.
96
Patin G. Lettres, II, р. 196.
97
Baron R. La bourgeoisie de Varzy au XVIIe siècle.—“Annales de Bourgogne”, 1964, p. 173.
98
Couturier M. Recherches sur les structures sociales de Châteaudun, 1525—1789. 1969, p. 215—216. Например, среди дубильщиков различали «мастеров-дубильщиков» (maître tanneurs) и «купцов-дубильщиков» (marchands tanneurs) и только последние именовались «почтенными людьми» (honorables hommes).
99
Loyseau С. Cinq Livres du Droict des Offices. 1613, p. 100.
100
Laslett P. Op. cit., p. 43—44.
101
Huppert G. Op. cit.
102
Mémoires de Oudard Coquault (1649—1668), bourgeois de Reims. Éd. 1875, p. 128—129.
*EE
Полетта — ежегодный взнос, выплачиваемый в казну за право передачи наследникам занимаемой должности.— Прим. перев.
103
Издан Реймоном Лефевром. См.: L’Estoile. Journal. Éd. Lefebvre L. R., 1943, p. 131 — 133.
104
Nouaillac J. Villeroi, Secrétaire du roi. 1909, p. 33.
105
Если верить Анри Мерсье, то был королевский астролог Прими Висконти. См.: Mercier H. Une Vie d'ambassadeur du Roi-Soleil. 1939, p. 22.
106
Huppert G. L'Idée de l'histoire parfaite. 1970.
*EF
Мир в Рюейе завершил первый этап Фронды — Старую, или Парламентскую, Фронду, в которой главной силой, выступавшей против королевской власти, был парижский Парламент (1648— 1649).— Прим. перев.
107
Mandrou R. La France aux XVIIe et XVIIIe siècles. 1970. p. 130.
108
См.: Cayer présente au roy par ceux du tiers estât de Dauphiné. 1re éd., Grenoble, 1603.— Цит. в кн.: Bitton D. The French Nobility in crisis — 1560—1644. 1969, p. 96, 148, note 26.
109
Цит. в кн.: Bancal. Proudhon, I, р. 85, № 513.
110
A. N., G 7, 1686, 156.
111
Saint-Cyr. Le Tableau du siècle. 1759, p. 132,— Цит. в кн.: Élias N. La Société de Cour. 1974, p. 11.
112
Fernández Alvarez M. Economia, sociedad y corona. 1963, p. 384.
113
Variétés, V, 235 [1710r.].
*EG
Великий пенсионарий — высший сановник Провинциальных Штатов Голландии и фактический глава исполнительной власти Соединенных Провинций.— Прим. перев.
114
См. т. 3 настоящей работы, гл. 3.
115
Kula W. On the typology of economic systems.— The Social Sciences, Problems and Orientations. 1968, p. 115.
116
Campanella Т. Monarchia di Spagna.— Campanella T. Opere. 1854, II, p. 148. Цит. в статье К. де Фиде (Fide С., de) в: Studi in onore di Amintore Fanfani, V, p. 5—6, 32—33.
117
Galasso G. Economia e società nella Calabria del Cinquecento, p. 242.
118
Fénelon. Dialogues des Morts. 1718, II, p. 152.
119
Pernoud R. Histoire de la bourgeoisie en France. 1962, II, p. 10.
120
Carpeggiani P. Mantova, profilo di una città. 1976, appendice: Sabbionetta, p. 127 sq. Слово casino (p. 139) обозначало приватную виллу государя с садом.
*EH
Zubone — род кафтана.— Прим. перев.
121
По поводу предшествующего параграфа см. в качестве примеров: A. d. S. Venezia, Senato Terra, 24 (9 января 1557 г.); 32, Padova (9 января 1562 г.); Molmenti Р. Op. cit., II, p. 111.
122
Kuczinski J. Op. cit., p. 71.
123
Архив кн. Воронцова, кн. 8, M., 1876, c. 34, 18/29 декабря 1796 г.
124
Parreaux A. La Société anglaise de 1760 à 1810. 1966, p. 12. Эбингдон расположен на Темзе в графстве Беркшир.
125
Между 1575 и 1630 гг. примерно половина пэров вложила капиталы в торговлю, т. е. каждый второй; если же принять во внимание всю совокупность дворянства и джентри, тогда соотношение составит 1 к 50. См.: Rabb Th. К. Enterprise and Empire. 1967, note 16 et p. 27.
126
Gascon R. Op. cit., I, p. 444.
127
Выступление Пьера Вилара на Международном конгрессе исторических наук в Риме в 1955 г.
128
Molmenti P. La Vie privée à Venise. 1896, II, p. 75.
129
Jerónimo de Alcalá. El donador hablador. 1624.— La Novela picaresca española. 1966, p. 1233.
130
По поводу приводимых далее примеров см.: Bercé Y.-М. Op. cit., II, p. 681, (Аквитания); Maschke E. Deutsche Städte am Ausgang des Mittelalters, S. 21 (немецкие города); Fédou R. Le cycle médiéval des révoltes lyonnaises.—“Cahiers d'histoire”, 1973, 3, p. 240 (Лион).
131
Поршнев Б. Ф. Народные восстания во Франции перед Фрондой (1623—1648). М.-Л., 1948.
132
См. работу К. де Фиде (Fide С., de) в: Mélanges Fanfani, 1962, V, р. 1—42.
133
См. статью И. Бог (Bog I.) в: Zeitschrift für Agrargeschichte. 1970, S. 185—196.
134
Variétés, VII, p. 330, 7 июня 1624 г.
*EI
Жак-простак — пренебрежительное прозвище французского крестьянина; оно дало название крестьянскому движению 1358 г. (Жакерия).— Прим. перев.
135
Bercé Y.-М. Op. cit., р. 300.
136
В.N., Fr., 21773, f° 31.
137
Gachet H. Conditions de vie des ouvriers papetiers en France au XVIIIe siècle. (Доклад во Французском институте социальной истории 12 июня 1954 г.).
138
Весь последующий параграф основан на работах Натали Земон-Дэвис (Zemon Davis N. Strikes and salvation at Lyons.— Archiv für Reformationgeschichte, 1965, LVI, S. 48—64) и Анри Озе (Hauser N. Ouvriers du temps passé. 1927).
139
Hauser Н. Op. cit., р. 180 et note 1.
*EJ
Coquille (франц.) — в данном случае значит «грубая опечатка».— Прим. перев.
140
Ibid., р. 203, 234, note 1; Firmin-Didot A. Aldo Manuce et l'hellénisme à Venise. 1875, p. 269.
141
Posthumus N. W. De Geschiedenis van de Leidsche lakenindustrie. 3 vol., 1908—1939; Coornaert E. Une capitale de la laine: Leyde.—“ Annales E.S.C.”, 1946.
142
A.N., А.Е., В1, 619, 8 и 29 октября 1665 г.
143
По поводу трех предшествующих абзацев см.: Posthumus, Op. cit., III, p. 721 — 729; 656—657, 674, 691—696, 869 sq., 722— 724, 876—878.
144
Mantoux P. La Révolution industrielle au XVIIIe siècle. 1959, p. 57—59; Guilherme Mota C. Conflitos entre capital e trabalho; anataçoes acérca de uma agitaçao no Sudo-Este inglés en 1738.—“Revista de Historia”, São Paulo, 1967. Последняя работа пробудила во мне желание поведать о нижеописываемом инциденте.
145
Laslett P. Un Monde que nous avons perdu. 1969, p. 172—173. Vierkand A. Die Stetigkeit im Kulturwandel. 1908, S. 103: «Чем менее человек развит, тем более склонен он терпеть эту силу традиционной модели и ее наставления» (цит. в кн.: Sombart W. Le Bourgeois, p. 27). Но кто объяснит насильственный характер народных движений в России?
146
Coornaert Е. Les Corporations en France avant 1789. 10e éd. 1941, p. 167.
147
Ibid., p. 168—169.
*EK
Политика laisser-faire (букв, «непротивления») предполагала полное невмешательство государства в экономику и предоставление совершенной свободы для капиталистического предпринимательства.— Прим. перев.
148
Статья Дзангери (Zangheri R.) в: “Studi Storici”, 1968, р. 538; Blum J. The Condition of the European Peasantry on the Eve of Emancipation.—“Journal of Modern History”, 1974.
149
Marx R. La Révolution industrielle en Grande-Bretagne. 1970, p. 19.
150
Sully. Mémoires, III, p. 107. Было в ходу еще выражение «нищие, попрошайничающие публично»: Variétés, V, р. 129. О hampones (бродягах) в Испании см.: Klaveren J., van. Europäische Wirtschaftsgeschichte Spaniens..., S. 187. Anm. 36; об oziosi (праздношатающихся) в Италии см.: Lepre А. Contadini, borghesi ed operai nel tramonto del feudalesimo napolitano. 1963, p. 27.
151
Civiltà Veneziana, р. 285, 21 июня 1636 г.
152
Oudard Coquault. Mémoires, 1875, I, p. 215.
153
A.N., G 7, 1647, 1709.
154
Машинописный доклад г-жи Бюрье: Buriez. L'Assistance à Lille au XVIIIe siècle. Faculté des lettres de Lille.
155
Gascon R. Économie et pauvreté aux XVIe et XVIIe siècles: Lyon, ville exemplaire et prophétique.— Études sur l’histoire de la pauvreté. P.p. M.Mollat, 1974, II, p. 747 sq. Cp. также замечание Рольфа Энгельсинга: Engelsing R. Der Arbeitsmarkt der Dienstboten im 17., 18. und 19. Jahrhundert.— Wirtschaftspolitik und Arbeitsmarkt. Hrsg. H. Kellenbenz, 1974, S. 27.
156
Laslett P. Op. cit., p. 54—55.
157
Lütge F. Op. cit., S. 382.
158
Согласно сведениям, которые мне предоставили в Кракове М. Кульчиковский и М. Франчиц.
159
Доклад г-жи Бюрье. В Каоре в 1546 г. было 3400 бедняков на 10 тыс. жителей. См. неопубликованную диссертацию М.-Ж. Прэн (Prim M.-J.) машинописный текст, Тулуза, (р. 53). В Шанаке, в области Косс, на 338 облагаемых податью приходилось 60 нищих. См.: Marres P. L’Economie des Causses du Gévaudan au XVIIIe siècle.—“Congrès de Mende”, 1955, p. 167. В Ла-Рошели в 1776 г. было 3668 бедняков на 14 271 жителя. См. Laveau Cl. Le monde rochelais de l’Ancien Régime au Consulat. Essai d’histoire économique et sociale (1744—1800) .1972, р. 72. Бедняки составляли одну шестую часть населения Аваллона в 1614 г.: См. статью И. Дюрана (Durand Y.) в кн.: Cahiers de doléances des paroisses du bailliage de Troyes pour les Etats généraux de 1614. 1966, p. 42. О «неимущих» (Habenichtse) в Аугсбурге в 1500 г. см.: Bechtel Н. Wirtschaftsgeschichte Deutschlands, II, S. 52, Anm. 6. В общем плане интересна статья: Hufton О. Towards ап Understanding of the poor of eighteenth century France.— French Government and Society, 1500—1850. Ed. J. F. Bosmer, 1975, p. 145 f.
160
Имеются многочисленные упоминания для 1749, 1759, 1771, 1790 гг. в архивах департамента Верхняя Савойя: С 143, fos 29—38; С 135, H. S.; С 142, 194, f° 81; С 165, f° 81 v°; IC III, 51, fos 40—47.
161
Ибо они существовали, их было великое обилие. Для Шатодёна в 1697 г. см.: Couturier М. Recherches sur les structures sociales de Châteaudun, 1525— 1789. 1967; Poitrineau A. Op. cit., p. 608: «Нищие составляли нижний слой любого деревенского населения».
162
Vauban. Projet d'une dîme royale. Éd. Daire, 1843, p. 34.
163
Durand Y. Op. cit., p. 39—40. Разграничение бедняки-нищие и бедняки-безработные никогда не следует упускать из виду. Якоб ван Клаверен (“Económica”, 1954, № 2) справедливо отмечает, что Мальтус говорил о бедняках, а не о безработных.
164
В городах Германии — в 1384, 1400, 1442, 1446, 1447 гг.
165
Coyecque Е. L'Assistance publique à Paris au milieu du XVIe siècle.—“Bulletin de la Société de Vhistoire de Paris et de l'Ile-de-France”, 1888, p. 117.
166
Ibid., p. 129—130. 28 января 1526 г. 500 парижских бедняков были отправлены на галеры.
167
Variétés, VII, p. 42, note 3 (1605). Отправка в Канаду ирландских нищих, находившихся в Париже. Севильских бродяг выслали к Магелланову проливу. A.d.S. Venezia, Senato Spagna, Zane al Doge, Мадрид, 30 октября 1581 г.
168
Davies C.S.L. Slavery and Protector Somerset; the Vagrancy Act of 1547.— “Economic History Review”, 1966, p. 533—549.
*EL
T. e. без права пользования прямыми доходами от их труда.— Прим. перев.
169
Busbecq Ogier Ghislain, de. Ambassades et voyages en Turquie et Amasie, 1748, p. 251.
170
См.: Hufton О. Н. The Poor of the 18th-century France. 1974, p. 139—159.
171
A.N., A.E., B1, 521, 19 апреля 1710 г. См.: AD XI, 37 (1662) вокруг Блуа «мало есть дорог, по обочинам коих не валялись бы мертвые тела».
172
A.d.S. Venezia, Senato Terra, I [Венеция]; Deiamare N. Traité de police. 1710, p. 1012 [Париж]. O 3 тыс. бедняков под стенами Шамбери см.: Vermale F. Les Classes rurales en Savoie au XVIIIe siècle. 1911, p. 283.
173
Chantai S. La Vie quotidienne au Portugal après le tremblement de terre de Lisbonne de 1755. 1962, p. 16. Многочисленные данные на этот счет содержатся в переписке русского консула в Лисабоне. См., в частности: АВПР, 72/5, 260, л.54 Vo, Лисабон, 30 мая 1780 г.
174
Маnceron С. Les Vingt Ans du Roi. 1972, I, p. 298—299 (по данным кн.: Grosclaude P. Malesherbes, p. 346).
*EM
Двор чудес в Париже — место сбора профессиональных нищих и уголовного мира, описанное в частности в романе В. Гюго «Собор Парижской богоматери». — Прим. перев.
175
Gutton J.-P. La Société et les pauvres. L’exemple de la généralité de Lyon. 1970, p. 162 sq.
176
Gutton J.-P. Les mendiants dans la société parisienne au début du XVIIIe siècle.— “Cahiers d’Histoire”, 1968, XIII, 2, p. 137.
177
Variétés, V, p. 272.
178
Два французских консульских поста — в Роттердаме и Генуе — созданные для того, чтобы подбирать «опустившихся» моряков, высаженных на сушу, предоставляют о том сверхобильную переписку. См., в частности: A.N., А.Е., В1, 971—973 (для Роттердама) и A.N., А.Е., В1, 530 и последующие (для Генуи). Несчастные люди — без башмаков, без рубахи, в отрепьях, — в среду которых втиралось немало авантюристов и праздношатающихся в надежде получить какое-нибудь вспомоществование и быть возвращенными на родину. См.: A.N., А.Е., В1, 971, f° 45, 31 декабря 1757 г: «...многие были покрыты паразитами, пришлось приказать их почистить, а их пожитки прокалить в печи».
179
Variétés, V, р. 222.
180
A.d.S. Napoli, Affari Esteri, 796.
181
Ibidem.
182
Comte de La Messelière. Voyage à Saint-Pétérsbourg, an XI—1803, p. 262—263.
183
A.N., Marine, B1, 48. f° 113.
184
Assodorobraj N. Poczatki klasy robotniczej: problem rąk roboczych w przemyśle polskim epoki stanisławowskej. Warszawa, 1966 (резюме на французском языке — с. 321—325).
185
Цит. в кн.: Perrot J.-C. Genèse d’une ville moderne: Caen au XVIIIe siècle. 1975, I, p. 423, note 232.
186
Molis R. De la mendicité en Languedoc (1775—1783).— “ Revue d’histoire économique et sociale”, 1974, p. 483.
187
Mémoires de Jean Maillefer..., p. 120, 122.
*EN
Соляная торговля была государственной монополией.— Прим. перев.
188
Zeller G. Aspects de la politique française sous l'Ancien Régime. 1964, p. 375—385.
*EO
Ускоки — славяне, бежавшие от турецкого ига на побережье Адриатики и на протяжении XVI— XVII вв. активно боровшиеся с турками и венецианцами.— Прим. перев.
189
Braudel F. Médit..., I, p. 425, 438, 512 etc.
190
См.: Manceron, Op. cit., I, p. 169: «В армии куда меньше ценят пионера [солдат инженерных войск.— Прим. перев.], нежели обозную лошадь, ибо лошадь весьма дорога, а солдата получают задаром...». Привести цифры было бы лучше, чем описывать, но цифры ускользают [от нас]. Разве что дать порядок величин: по сообщению из Франкфурта-на-Майне от 9 августа 1783 г., численность войск в Европе будто бы достигала двух млн. человек, т. е. немногим более 1,3% населения, предполагая, что Европа насчитывала тогда 150 млн. населения. См.: “Gazette de France”, p. 307.
191
Gascon R. Op. cit., I, p. 400.
192
Jèze. Journal du Citoyen, 1754, p. 1.
193
Извлечение из реестров Парижского парламента (1750— 1751 гг., л. 427). Постановление от 14 августа 1751 г. об осуждении слуги Пьера Пизеля.
194
Mittre М. Les Domestiques en France, p. 14; Variétés, V, p. 253, см. в примечании ссылки на кн.: Traité de la police, titre 9, ch. 3.
195
Malouet P.-V. Mémoires de Malouet, 1874, I, p. 48—49.
196
Veil С. Phénoménologie du travail.—“ L'Evolution psychiatrique", 1957, № 4, p. 701. «Даже привязанный к машине, человек — не раб машины. Он всегда раб только других людей. В этом смысле и с необходимыми поправками галеры существовали всегда».
197
Abbé Fleury С. Les Devoirs des maîtres et des domestiques, 1688, p. 73. Именно аналогичная мысль почти столетие спустя (1771 г.) заставила Исаака де Пинто написать (Pinto I., de. Op. cit., p. 257): «Вообразим на минуту некое государство, где все богаты; оно не смогло бы выжить, не ввозя чужаков-туземцев для своего обслуживания». Фраза пророческая, ежели подумать о будущем. Но разве еще до XVIII в. и в самом XVIII в. не было уже бесчисленных компенсирующих миграций бедняков?
198
Melon J.-P. Op. cit., p. 58. Аналогичные утверждения вышли значительно позже из-под пера Бодри дэ Лозьера: Baudry des Lozières. Voyage à la Louisiane. 1802, p. 103 sq.
199
Decharme P. Le Comptoir d'un marchand au XVIIe siècle d'après une correspondance inédite. 1910, p. 119.
200
Curtius E. Literatura europea y Edad Media. 1955, I, p. 40.
*EP
То есть грозил обратиться за помощью к султану.— Прим. перев.
201
A.d.S. Mantova, Archivio Gonzaga, Донатус де Бретис — маркизу мантуанскому (В 1438).
202
Weber М. Le Savant et le Politique, 1963, p. 101.
203
“Gazette de France”, p. 599.
204
Weber М. Economia e società, 2, р. 991.
205
Diarii, I, р. 184, 196.
206
British Museum, Mss Sloane, 42.
*EQ
Дублоном иностранцы в то время обычно называли добру (dobra) — португальскую золотую монету весом 28,5 г.— Прим. перев.
207
Brackenhoffer Е. Op. cit., S. 111.
208
Mercier L.-S. Tableau de Paris, III, p. 278.
209
Ibid., III, p. 279.
210
Diarii, I, p. 111.
211
Livre de main des Du Pouget (1522—1598). Éd. critique par M. J. Prim. D.E.S., Toulouse, 1964, машинописный текст.
212
Неизвестный путешественник, 1728 г. Victoria and Albert Museum, 86 NN 2, fos 196 f.
213
Согласно копии, хранящейся в Гос. Библиотеке им. В. И. Ленина в Москве: фонд Fr., л. 5, 54.
214
“Gazette de France”, 29 février 1772, p. 327.
215
Autrand F. Pouvoir et société en France, XIVe— XVe siècles. 1974, p. 12.
*ER
Жандармы — здесь тяжеловооруженные всадники так называемых ордонансовых рот, созданных в 1445 г. и положивших начало постоянной королевской армии во Франции.— Прим. перев.
216
См. статью Р. Гаскона (Gascon R.) в: Histoire économique et sociale de la France. Éd. F. Braudel, P. Labrousse, 1976, I, p. 424; Seyssel C. Histoire singulière du roy Loys XII. 1558, p. 14.
217
Stone L. An Elizabethan : Sir Horatio Pallavicino. 1956, p. 42.
218
Это выражение принадлежит К. Марксу.
219
Imbert J. Histoire économique. 1965, p. 206.
220
Ibid., p. 207; Le Blanc. Traité historique des monnoyes de France. 1692, p. 175— 176.
221
Ordonnances des Rois de France de la troisième race. Éd. de Laurière, 1723, t. I, p. 371. (инструкция к ордонансу касательно субсидии на Фландрскую войну, 1302 г.).
222
Ardant G. Histoire de l'impôt, 1971, I, p. 238.
223
Bec C. Les Marchands écrivains à Florence, 1355—1434, p. 62.
224
Luzzato G. Storia economica di Venezia, p. 208.
225
Hamilton J. Origin and growth of the national debt in Western Europe.—“ American Economic Review”, № 2, may 1947, p. 118.
226
С XII в.; см.: Pirenne H. Histoire économique de l'Occident médiéval. 1951, p. 35, note 2. Первым крупным займом во Франции был будто бы заем, заключенный в 1295 г. для военной кампании против Англии в Гиени. См.: Florange Ch. Curiosités financières..., 1928, p. 1.
227
Я не хотел ни умножать число ссылок, которые легко можно найти в [моей] La Méditerranée, ни давать отсылки к публикуемому труду Фелипе Руиса (Ruiz F. El Siglo de los Genoveses), с которым я познакомился несколько лет назад.
228
В новелле «Цыганочка». См.: Сервантес М. Назидательные новеллы. М.-Л., 1934, I. с. 89.
*ES
Оливарес Гаспар де Гусман (1587— 1645) — фаворит короля Филиппа IV, фактический правитель Испании в 1621 — 1643 гг.— Прим. перев.
229
Dickson P.M.G. The Financial revolution in England. A Study in the development of public credit, 1688— 1756. 1967.
230
A.N., G 7, 1699.
*ET
Аугсбургская лига — союз (с 1686 г.) Австрии, Голландии, Испании, Швеции и немецких княжеств против Франции Людовика XIV; впоследствии (1689 г.) к союзу примкнула и Англия.— Прим. перев.
231
Warszawa, A.G., Fundusz Radziwillów, 26 декабря 1719 г.
232
Pinto I., de. Op. cit., p. 1, note 2.
233
Сообщение Тадича.
234
Mortimer Т. Every Man his own broker. 1775, p. 165.
235
Исаак де Пинто (Pinto I., de. Op. cit.), который похвалялся в 1771 г. (p. 13), что был первым, кто заявил, что «государственный долг обогатил Англию», и который превосходно объясняет выгоды системы, к тому же сравнивая ее с французской, указывает, что англичане вообще, и не самые малые, «не ведают ее природы» и по-дурацки ей противятся (р. 43).
236
АВПР, 35/6, 390, л. 114.
237
АВПР, 35/6, 320, л. 167. Письмо Симолина, Лондон, 23 марта (3 апреля) 1781 г.
238
Bilanci generali. Seria seconda. Venezia, 1912.
239
Mollat M. Comptes généraux de l'État bourguignon entre 1416 et 1420. 1964.
240
Braudel F. Médit..., II, p. 33 и график.
241
Ibid., II, p. 31.
242
См. переведенный C. Дж. Шоу бюджет османского Египта (Shaw S.J. The Budget of Ottoman Egypt, 1596— 1597. 1968) и в особенности уже опубликованные работы Омера Лютфи Баркана.
243
См., например: Macartney. Voyage dans l'intérieur de la Chine et en Tartarie, IV, p. 119 (1793 r.: 66 млн. фунтов); Vivero R. British Museum, Add. 18287, f° 49 (1632 г.: 130 млн. золотых экю).
244
Abbé Prévost. Histoire générale des voyages, X, p. 238 sq.
245
A.N., K 1352 (1720) или A.E., Russie M. et D., 7, fos 298—305 (около 1779 г.).
246
Doucet R. L'État des finances de 1523. 1923.
247
Caracciolo F. Il regno di Napoli nei secoli XVI e XVII. 1966, I, p. 106.
248
Véron de Forbonnais. Recherches ... sur les finances de France. 1758, p. 429 sq.
249
Le Roy Ladurie E. Les Paysans du Languedoc. 1966, I, p. 295—296.
250
Cardinal de Richelieu. Testament politique. P.p. L. André 1947, p. 438. Цит. в кн.: Melon J.-F. Essai politique sur le commerce. 1734, p. 37.
251
См. настоящую работу, т. 3, гл. 2.
252
По данным К. М. Чиполлы (Cipolla С. М. ). Выступление на Неделе Прато в мае 1976 г.
253
Выступление Ф. Контамина (Contamine Ph.) на Неделе Прато, апрель 1974 г.
254
Pietri F. Le Financier. 1931, p. 2.
255
Mollat M. Les Affaires de Jacques Coeur. Journal du Procureur Dauvet. 1952, 2 vol.
256
Martin G., Besançon M. Op. cit., p. 56.
257
Chaussinand-Nogaret G. Les Financiers du Languedoc au XVIIIe siècle. 1970; Idem. Gens de finance au XVIIIe siècle. 1972, с многочисленными ссылками. См. в указателе «Кастанье».
258
Richesse de la Hollande, II, p. 256.
259
Van Dillen J.G. Munich, V, p. 181 sq.
260
Ibid., p. 182.
261
Ibid., p. 184.
262
Dickson P. G. М. Op. cit., р. 253—303.
263
Ibid., р. 289—290.
264
Ibid., р. 295.
*EU
Террэ Жозеф-Мари (1715—1778) — генеральный контролер финансов в 1770— 1774 гг.— Прим. перев.
265
Bosher J. F. French Finances 1770—1795. From Business to Bureaucracy. 1970, p. XI. Особое внимание уделено институциональным реформам Неккера (см. р. 150 sq.).
*EV
На улице Риволи в Париже помещается министерство финансов Французской республики.— Прим. перев.
*EW
Санблансэ (Жак де Бон, сеньер де Санблансэ) (ок. 1457— 1527) — министр Людовика XII и Франциска I, казнен в 1527 г.
Фуке Никола (1619— 1680) — суперинтендант финансов Людовика XIV, умер в тюрьме после девятнадцатилетнего заключения.— Прим. перев.
266
Ibid., р. 17, note 2; р. 304.
267
Marion М. Dictionnaire des institutions, p. 236.
268
Dessert D. Finances et société au XVIIe siècle: à propos de la chambre de justice de 1661.—“Annales E.S.C:”, 1974, № 4.
269
Dessert D., Journet J.-L. Le lobby Colbert: un royaume ou une affaire de famille? — “Annales E.S.C”, 1975, p. 1303—1337.
270
Но ей сопутствовал ряд превратностей: в 1527 г. казнь Санблансэ и отстранение финансовых чиновников, затем обращение к капиталам парижского и лионского рынков; банкротство 1558 г., которое приведет к восстановлению к концу XVI в. власти олигархии финансистов и т. д. См. статью Робера Гаскона (Gascon R.) в: Histoire économique et sociale de la France, I, p. 296 sq.
*EX
Эд — налог на розничную продажу вина.— Прим. перев.
271
Marion М. Op. cit., р. 232.
272
Chaussinand-Nogaret G. Op. cit., p. 236.
*EY
To есть нуворишей, якобы связанных с эксплуатацией американских колоний, главным образом Луизианы.— Прим. перев.
273
Mercier L.-S. Tableau de Paris, III, p. 201.
274
По поводу проблемы в целом см. превосходную небольшую работу Пьера Дейона: Deyon Р. Le Mercantilisme. 1969.
275
См. статью T. У. Хатчинсона (Hutchinson T. W.) в: “Zeitschrift für Nationalökonomie ”, XVII.
276
Kellenbenz H. Der Merkantilismus. 1965, S. 5.
277
Chambre H. Posoškov et le mercantilisme.— “Cahiers du monde russe”, 1963, p. 358.
278
Такое определение вырвалось у Поля Манселли (Неделя Прато, апрель 1974 г.).
279
Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов. М., 1935, т. 2, с. 9.
280
Bechtel Н. Op. cit., II, S. 58.
281
Hauser H. Les Débuts du capitalisme. 1931, p. 181 sq.
282
Статья Д. Виллэ (Villey D.) в: “Revue d’histoire économique et sociale”, 1959, p. 394.
283
Pollack-Parnau F., von. Eine österreichische-ostendische Handels-Compagnie 1775— 1785. —“Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte”, 1927, S. 86.
284
A. N., G 7, 1698, f° 154, 24 июня 1711 г.
285
Sombart W. Op. cit., I, S. 364.
*EZ
Навигационный акт 1651 г. запрещал ввоз в Англию иностранных товаров на судах, не принадлежащих стране-изготовителю.— Прим. перев.
286
Kulischer J. Allgemeine Wirtschaftsgeschichte, II, S. 203.
287
Hausherr H. Op. cit., S. 89.
288
Heckscher E. F. Op. cit., p. 480.
289
Isambert. Recueil général des anciennes lois françaises. 1829, XV, p. 283 (Указ об учреждении в Париже мануфактуры суконной и полотняной одежды, затканной золотом, серебром и шелком, август 1603 г.).
290
Klima A., Macurek J. La Question de la transition du féodalisme au capitalisme en Europe centrale (XVIe— XVIIe siècles).— Congrès international des sciences historiques. Stockholm, 1960, IV, p. 88.
291
A. N., G 7, 1687.
292
Sombart W. Op. cit., I, S. 366.
293
Cardinal de Richelieu. Testament politique. Éd. de 1947, p. 428.
294
A. N., A. E., B1, 754, Лондон, 1 июля 1669 г.
295
Cole Ch. W. Colbert and a century of French mercantilism. 1939, I, p. 337.
296
Simancas. Consultas y juntas de hacienda, leg. 391, f° 542.
297
Люблинская А. Д. Внутренняя политика французского абсолютизма, 1633— 1649. М., 1966. T. II, с. 88.
298
Kellenbenz Н. Op. cit., S. 65; это мнение принадлежит Ван Диллену.
299
A. d. S. Napoli, Affari Esteri, 801. Гаага, 2 сентября и 15 ноября 1768 г.
300
Pinto I., de. Op. cit., p. 247.
301
Ibid., p. 242.
302
См. выше, с. 351.
303
Ruiz Martin F. El siglo de los Genoveses.
304
A. N., G 7, 1725, 121, 6 февраля 1707 г.
305
A. N., 94 AQ 1, 28.
306
Francis J. La Bourse de Londres. 1854, p. 80.
307
Dessert D. Finances et société...
308
Об исключениях, подтверждающих правило, см.: Lavisse. Histoire de France, VII, 1, p. 5 sq.; Braudel F. Médit..., II, p. 34—46.
309
Mousnier R. Les XVIe et XVIIe siècles. 1961, p. 99.
310
British Museum, Add. 18287, f° 24.
311
Bosher J.-F. Op. cit., p. 276 f. Слово «бюрократия» будто бы появилось впервые у Гурнэ в 1745 г. См. выступление Б. Лесьногорского (Leśnogorski В.) на Международном конгрессе исторических наук. М., 1970.
312
Warszawa. Archiw Główny, fundusz Radziwiłłów.
*FA
Способ существования (лат.).— Прим. перев.
313
Или рефеодализации в том смысле, в каком употребляет это слово Дж. Галассо (Galasso G. Op. cit., p. 54), a именно — как определенной степени возврата к прежнему феодальному порядку.
314
Klaveren J., van. Die historische Erscheinung der Korruption...— Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte. 1957, S. 304 f.
315
По данным доклада Мунье и Хартунга (Mousnier R., Hartung), продажность должностей во Франции стала нетерпимой только после войны за Австрийское наследство.— Congrès international des sciences historiques. P., 1950, цит. И. Валлерстайном (Wallerstein I. Op. cit., p. 137, note 3).
316
Klaveren J., van. Op. cit., S. 305.
317
См. блистательную картину, нарисованную Режин Перну (Pernoud R. Op. cit., II, p. 8 sq.).
318
Champion P. Catherine de Mèdicis présente à Charles IX son royaume, 1564— 1566. 1937.
319
British Museum, Add. 28368, f° 24. Мадрид, 16 июня 1575 г.
320
Pfandl L. Philipp II. Gemälde eines Lebens und einer Zeit. 1938; французский перевод 1942 г. (с. 117).
321
Variétés, II, p. 291.
322
Les Mémoires de Jean Maillefer, p. 55.
323
Labrousse E. Le XVIIIe siècle.— Histoire générale des civilisations. P. p. M. Crouzet, 1953, p. 348.
324
По данным Пьера Губера: Goubert P. Beauvais et le Beauvaisis, p. 338.
*FB
По имени Клода Бюльона (ум. 1640), суперинтенданта финансов, сотрудника Ришелье.— Прим. перев.
325
Weber М. Op. cit., II, р. 698.
326
АВПР, 72/5—299, л. 22. Лисабон, 22 февраля 1791 г.
*FC
Микромегас — инопланетянин, герой одноименной философской повести Вольтера.— Прим. перев.
327
Об этом дроблении аппарата власти см.: Fourquet F. Op. cit., особенно с. 36—37.
328
Necker J. De l’importance des idées religieuses.— Œuvres complètes de M. Necker. Publiées par le baron de Staël, son petit-fils. 1820, t. XII, p. 34. Цит. в ст.: Lutfalla M. Necker ou la révolte de l’économie politique circonstancielle contre le despotisme des maximes générales.— “Revue d’histoire économique et sociale”, 1973, № 4, p. 586.
329
Melis F. Tracce di una storia economica, p. 62.
330
Выступление Э. Эштор (Ashtor E.) на Неделе Прато, апрель 1972 г.
331
Labib S. Capitalism in médieval Islam.— “Journal of Economie History”, march 1969, p. 91.
332
Hausherr H. Op. cit., S. 33; Dollinger Ph. La Hanse. 1964, p. 207, 509.
333
Inalčik H. Capital formation in the Ottoman Empire.— “Journal of Economic History”, march 1969, p. 102.
334
Ibid., p. 105—106.
335
Rodinson M. Islam et capitalisme, p. 34.
336
Это дата начала чеканки золотого флорина. См. статью “Fiorino” Ф. Мелиса (Melis F.) в кн.: Enciclopedia Dantesca. 1971, р. 903.
337
См. статью “Usure” Дю Пассажа (Du Passage Н.) в кн.: Dictionnaire de théologie catholique, t. XV, 2e partie, 1950, col. 2376.
338
Ibid., col. 2377—2378.
339
Turgot. Mémoire sur les prêts d’argent. Éd. Daire, 1844, p. 110. — Turgot. Œuvres. Éd. Schelle, III, p. 180—183.
340
Carrière Ch. Prêt à intérêt et fidélité religieuse.— Provence historique. 1958, p. 107.
341
Закон от 3 сентября 1807 г. и декрет-закон от 8 августа 1935 г. См.: Nouveau Répertoire Dalloz. 1965, S. v. “Usure”, IV, p. 945.
342
Nelson B. The Idea of usury from tribal Brotherhood to universal otherhood. 1949. О проблеме в целом см.: Le Bras G., Du Passage H. Dictionnaire de théologie catholique, t. XV, 2e partie, 1950, col. 2336—2390.
*FD
Второзаконие, 15, 2—3.
343
Le Bras G., Du Passage H. Op. cit.,col. 2344—2346.
344
Аристотель. Политика, I—III, 23.
*FE
То есть упоминавшийся выше Бернардин Сиенский.— Прим. перев.
345
Weber М. L’Éthique protestante et l’esprit du capitalisme. 1964, p. 76, note 27.
346
Schumpeter J. Storia dell’analisi economica, p. 10, note 3.
347
См.: Les Systèmes économiques dans l’histoire et dans la théorie. Éd. Polanyi K., Arensberg C., 1975, p. 94.
348
Bennassar В. Valladolid au siècle d'or, p. 258.
349
Roover R., de. The Medici Bank. 1948, p. 57.
350
Bloch M. Les Caractères originaux de l'histoire rurale française. 1952, I, p. 5. (См.: Блок М. Характерные черты французской аграрной истории. М., 1957.)
351
Poliakof L. Les Banchieri juifs et le Saint-Siège, du XIIIe au XVIIe siècle. 1965, p. 81.
352
Sanuto M. Diarii, 9 ноября 1519 г. Цит. в кн.: Poliakof L. Op. cit., p. 59, note 5.
*FF
Каорсо — город в окрестностях Пьяченцы; речь идет фактически об уроженцах Пьяченцы.— Прим. перев.
353
Poliakof L. Op. cit., р. 96.
354
Вес С. Les Marchands écrivains à Florence, 1355— 1434, p. 274.
355
Roover R., de. Op. cit., p. 56, note 85.
356
La Roncière Ch., de. Un Changeur florentin du Trecento... 1973, p. 25, 97, 114, note 5; 172, 197.
357
Nelson B. The Usurer and the Merchant Prince: Italian businessmen and the ecclesiastical law of restitution, 1100—1550.— “The Tasks of economic history” (дополнительный выпуск “The Journal of economic history"), VII, 1947, p. 116.
358
Ibid., p. 113.
359
Pölnitz G., von. Jacob Fugger. 1949, I, S. 317; Nelson B. The Idea of usury, p. 25.
360
Goris J. A. Les Colonies marchandes méridionales à Anvers. 1925, p. 507.
361
Jeannin P. Les Marchands au XVIе siècle. 1957, p. 169.
362
Archivio provincial Valladolid, фонд Руисов, Цит. в кн.: Lapeyre H. Une Famille de marchands, les Ruiz. 1955, p. 135, note 139.
363
Lainez. Disputationes tridentinae..., t. II, 1886, p. 228 (“... subtilitas mercatorum, ducentes eos cupiditate ... tot technas invenit ut vix facta nuda ipsa perspici possint").
364
Mandich G. Le Pacte de Ricorsa et le marché italien des changes au XVIIe siècle. 1953, p. 153.
365
Höffner J. Wirtschaftsethik und Monopole. 1941, S. 111; Nelson B. Idea of Usury, p. 61, note 79.
366
В личной беседе.
367
Collet Ph. Traité des usures... 1690 (в «Предуведомлении»).
368
Pinto I., de. Traité de la circulation et du crédit. 1771, p. 36; Mercier L.-S. Tableau de Paris. 1782, III, p. 49—50.
369
АВПР, 35/6, 370, л. 76.
370
Carrière С. Prêt à intérêt et fidelité religieuse, p. 114.
371
Pinto I., de. Op. cit., p. 213—214.
372
Renaudet A. Dante humaniste. 1952, p. 255—256.
373
Sombart W. Le Bourgeois. 1926, р. 313.
374
Hauser H. Les Débuts du capitalisme. 1931, p. 51, 55.
375
Cipolla С. M. Note sulla storia del saggio d'interesse, corso, dividendi e sconto dei dividendi del Banco di S. Giorgio nel sec. XVI. —“Economia internazionale”, vol. 5, maggio 1952, p. 14.
376
Samuelsson К. Economie et religion, une critique de Max Weber (шведское издание 1957 г., французское — 1971 г.)
377
Braudel F. Le Monde actuel. 1963, p. 394— 395.
*FG
Автор заимствует название политической программы президента Ф. Рузвельта, выдвинутой им на выборах 1932 г.— Прим. перев.
378
Dobb М. Studies in the development of capitalism. 1946, p. 9.
379
Brunner O. Neue Wege der Verfassungs- und Sozialgeschichte (итальянское издание 1970 г.), S. 16—17.
*FH
Абак — расчерченная счетная доска, по которой передвигали камушки, аналог наших счетов.— Прим. перев.
380
Mieli A. Panorama general de historia de la Ciencia, II, p. 260— 265.
381
Издание Г. Прёслера (Proesler H.) 1934 г.
382
Sombart W. Op. cit., II, S. 129, Anm. 1.
383
Melis F. Storia della Ragioneria. 1950, p. 633—634.
384
Sombart W. Op. cit., II, S. 118.
*FI
Кьеркегор Сёрен (1813—1855) —датский философ, писатель и теолог, предшественник современного экзистенциализма. — Прим. перев.
385
Spengler О. Le Déclin de l'Осcident. 1948, II, p. 452. См. русский перевод I тома: Шпенглер О. Закат Европы. М., 1923.
386
Cooke С. А. Corporation, Trust and Company. 1950, p. 185.
387
Цит. в кн.: Yamey В. S. Accounting and the rise of capitalism.—“ Mélanges Fanfani”, 1962, VI, p. 833—834, note 4. О замедленном проникновении двойной бухгалтерии во Францию см.: Gascon R. Op. cit., I, p. 314 sq.
388
Sombart W. Op. cit., II, S. 155.
389
Mélis F. Tracce di una storia economica di Firenze e della Toscana dal 1252 al 1550. 1966, p. 62.
390
Yamey В. S. Ор. cit., р. 844, note 21.
391
Статья Р. де Роувера (Roover R., de) в: “Annales d'histoire économique et sociale”, 1937, p. 193.
392
Sombart W. Die Zukunft des Kapitalismus. 1934, S. 8. Цит. в кн.: Yamey B. S. Op. cit., p. 853, note 37.
393
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 25, ч. II, c. 386.
394
Там же.
395
Ленин В. И. Полн. собр. соч., т. 27, с. 385.
396
Hintze О. Staat und Verfassung. 1962, II, S. 374—431: Der moderne Kapitalismus als historisches Individuum. Ein kritischer Bericht über Sombarts Werk.
397
Sombart W. Le Bourgeois, p. 129.
398
Sombart W. Op. cit., р. 132—133.
399
Weber М. L’Éthique protestante et l’esprit du capitalisme, p. 56, note 11.
400
Bec C. Les Marchands écrivains à Florence 1355—1434, p. 103—104.
401
Brunner О. Ор. cit., S. 16—17.
402
Deleuze G., Guattari F. Capitalisme et schizophrénie. L’anti-Œdipe. 1972, p. 164.
403
Lombard D. Le Sultanat d’Atjeh au temps d’Iskandar Muda (1607—1636). 1967.
404
Savary J. Op. cit., V, col. 1217.
405
Abbé Prévost. Op. cit., VIII, p. 628.
406
Tavernier Op. cit., II, p. 21.
407
A. N., Marine, В 7 46, 253. Доклад голландца Брамса (Braems), 1687 г.
408
Schouten G. Voiage... aux Indes Orientales, commencé en l'an 1658 et fini en l'an 1665, II, p. 404—405.
409
Grose J.-H. Voyage aux Indes orientales. 1758, p. 156, 172, 184.
*FJ
Латур, Жорж де (1593—1652) — французский живописец, один из крупнейших мастеров светотени.— Прим. перев.
410
Vié М. Histoire du Japon des origines à Meiji. 1969, p. 6.
411
De La Mazelière. Histoire du Japon. 1907, III, p. 202—203.
412
Elisseeff D., Elisseeff V. La Civilisation japonaise. 1974, p. 118.
413
Jacobs N. The Origin of modern capitalism and Eastern Asia. 1958, p. 65.
414
Takekoshi Y. The Economic aspects of the political history of Japan. 1930, I, p. 226.
415
Jacobs N. Op. cit., p. 37.
416
Takekoshi Y. Op. cit., I, p. 229.
417
Richet D. Une Famille de robe à Paris du XVIe au XVIIe siècle, les Séguier, p. 52 (машинописный текст диссертации).
418
Ibid., p. 54. См. целую серию примеров в книге Жоржа Юппера: Huppert G. Les Bourgeois gentilshommes, ch. V.
*FK
Эвпатриды — родовая землевладельческая аристократия в Древней Греции, главным образом в Афинах.— Прим. перев.
419
Ping-Ti Но. Social Mobility in China.— “Comparative Studies in Society and History”, I, 1958—1959.
*FL
Тимар, сипахиник — мелкие феодальные владения, обусловленные несением военной службы.— Прим. перев.
420
Braudel F. Médit..., II, p. 65.
421
Todorov N. Sur quelques aspects du passage du féodalisme au capitalisme dans les territoires balkaniques de l'Empire ottoman.— “Revue des études sud-est européennes“, t. I, 1963, p. 108.
422
Bernier F. Voyages... contenant la description des États du Grand Mogol. 1699, I, p. 286—287.
423
Речь в Палате общин лорда Клайва. Приводимые здесь извлечения даны по французскому переводу, хранящемуся в Краковском архиве в фонде Чарторыских.
*GA
В томе 1 ошибочно дано Этьенн.— Прим. ред.