Иллюзии Доктора Фаустино

Обложка книги Иллюзии Доктора Фаустино Читать книгу Скачать книгу

Если вы ищете увлекательную прозу, которая заставит вас задуматься, то «Иллюзии Доктора Фаустино» Хуана Валера — это именно то, что вам нужно.

Хуан Валера – известный испанский писатель и философ, которого западноевропейские критики называли «испанским Тургеневым». Его роман отсылает к знаменитому «Фаусту» Гёте, но в миниатюре. Здесь вы не найдёте классического сюжета о договоре с дьяволом. Вместо этого вас ждёт история о доне Фаустино, который исследует границы человеческого разума и иллюзии.

Вы можете читать онлайн бесплатно «Иллюзии Доктора Фаустино» на сайте библиотеки Ридания. Не упустите возможность погрузиться в мир испанской литературы и открыть для себя новые грани человеческой природы.

Читать полный текст книги «Иллюзии Доктора Фаустино» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (3,83 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Иллюзии Доктора Фаустино» — читать онлайн бесплатно

Juan Valera

Las ilusiones del doctor Faustino

Перевод с испанскогоГеоргия Степанова

Мой старый приятель дон Мигель де лос Сантос Альварес, оптимист по складу ума и характера, трезвый наблюдатель и проницательный философ, не без остроумия утверждает, что люди, достигая старости, столько же теряют в одном, сколько приобретают в другом, и поэтому у них нет причин тревожиться и огорчаться.

«Обычно думают, – поясняет он свою мысль, – что старый человек лысеет из-за недостатка жизненных соков; дескать, волосы перестают питаться и выпадают. Однако наблюдения говорят о другом: именно в тот период, когда наступает облысение, у людей начинают расти волосы – к тому же крепкие, как щетина, – в носу и в ушах, а брови становятся такими густыми и кустистыми, что затеняют почти всю верхнюю часть лица. Эта закономерность особенно ясно проявляется у женщин. Поредение волос на голове компенсируется у них обильной растительностью на подбородке и над верхней губой, придавая им сходство с графиней Трифальди[1]и с Освобожденной Святой[2]. Первая из них, как известно, обросла бородой по умыслу злого волшебника, а вторая – по божественному промыслу, ибо борода помогла ей обмануть насильников и сохранить невинность. Во всех остальных случаях обрастание бородой не имеет столь веских...

Читать дальше

Книги, похожие на «Иллюзии Доктора Фаустино»