8. См.: the Bach Report, Chapter 6 and appendices, reproduced at https://sirhenrybrooke.me/2017/10/12/the-bach-report-19-public-legal-education/
9. Там же.
10. M. Cross, ‘New tech to “halve” transcript costs’, Law Society Gazette, 1 April 2019, https://www.lawgazette.co.uk/news/newtech-to-halve-transcript-costs/5069820.article
11. B. Thornton, ‘The mysterious case of the vanishing court reporter’, The Justice Gap, 7 April 2017, https://www.thejusticegap.com/mysterious-case-vanishing-court-reporter/
12. F. Mayhew, ‘Cairncross Review: Key facts and findings you might have missed’, Press Gazette, 22 February 2019, https://www.pressgazette.co.uk/cairncross-review-key-facts-and-findings-you-might-have-missed/
13. Средняя продолжительность наказания в виде лишения свободы составляет 20,4 месяца и неуклонно растет с сентября 2008 года – См.: Ministry of Justice, ‘Criminal Justice Statistics quarterly, England and Wales, October 2017 to September 2018’, 21 February 2019, https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/ uploads/attachment_data/file/780612/criminal-justice-statisticsquarterly-september-2018.pdf
14. A. Travis, ‘England and Wales have highest imprisonment rate in western Europe’, Guardian, 14 March 2017, https://www.theguardian.com/society/2017/mar/14/england-and-wales-hashighest-imprisonment-rate-in-western-europe
15. House of Commons Library, G. Sturge, ‘UK Prison Population Statistics’, CBP-04334, 23 July 2019, https://researchbriefings.parliament.uk/ResearchBriefing/Summary/SN04334
16. M. Robinson, ‘Brazen prisoners FILM a cell raid on smuggled mobile phone and taunt the inmate led away by officers in riot gear at jail as they dub “Butlins with bars”’, Daily Mail, 23 October 2017, http://www.dailymail.co.uk/news/article-5008749/Brazen-prisoners-FILM-cell-raid-officers-riotgear.html
17. S. Walters, ‘Criminals face new “spartan prisons”: Justice Secretary plans tough regime with uniforms, no Sky TV and less pocket money’, Mail on Sunday, 2 February 2013, https://www.dailymail.co.uk/news/article-2272572/Criminals-face-new-spartan-prisons-Justice-Secretary-s-toughregime-uniforms-Sky-TV-pocket-money.html
18. M. Smith, ‘Where is the most fertile ground for a new party?’, YouGov, 1 August 2018, https://yougov.co.uk/topics/politics/articles-reports/2018/08/01/where-most-fertile-ground-new-party