– Там вы найдете фотографии, сделанные в момент обнаружения наркотиков и далее, когда их начали потихоньку извлекать. Для этого потребовалось некоторое время. – Он улыбнулся, ожидая, пока они изучат изображения, затем заговорил снова: – Все это не подлежит сомнению. Мы знаем, когда прибыл поддельный «феррари», знаем, где его погрузили на борт; нам известны вес и стоимость наркотиков. Вопрос, который вам необходимо обдумать, и ответ, который вам предстоит дать с абсолютной уверенностью, заключается в следующем: кому принадлежали наркотики? Просим вас набраться терпения, пока мы будем приводить доказательства, указывающие на владельца: дело это крайне запутанное, и, смеем заметить, запутанное специально. Чтобы замести следы, использовалось множество подставных компаний и офшорных предприятий. Обвинение пригласит экспертов, которые помогут вам в них разобраться. Однако, поняв всю схему, вы получите явные доказательства того, что машина и наркотики в конечном счете принадлежали обвиняемому Теренсу Гриди. Понимаю, что все вышесказанное пока звучит скучновато, поэтому для общего представления я расскажу вам, что произошло в таможне порта Нью-Хейвен примерно в четыре тридцать утра в понедельник, двадцать шестого ноября прошлого года.
И Корк подробно описал события, которые привели к обыску «феррари», затем театрально развел руками, выражая шок:
– Однако после того, как при первичном осмотре транспортного средства таможенники обнаружили в запасном колесе автомобиля подозрительные свертки, Майкл Старр напал на сотрудника Пограничной службы, ударил его по лицу, разбил очки, атаковал второго сотрудника и сбежал. – Прокурор молча оглядел зал суда. – Как вы вскоре узнаете, его довольно быстро задержали, так что вряд ли это тянет на историю из фильма «Большой побег»!
Присяжные переглянулись, не зная, можно ли уже смеяться. Мэг посмотрела на судью: он не улыбался.
– Мистер Корк, буду признателен, если вы прибережете свои шутки до момента, когда окажетесь за несколько иной стойкой, – сказал Джапп с легким сарказмом в голосе.
Корк на секунду повернулся к нему:
– Прошу прощения, ваша честь, само вырвалось. Этого больше не повторится.
Когда он вновь обернулся к присяжным, Мэг обратила внимание на выражение лица прокурора. Он казался человеком, который тщательно взвешивал каждое слово. Вряд ли он был из тех людей, которые позволяли себе просто так сболтнуть лишку. Все, что он говорил, имело конкретную цель. Шутка, которая, как он наверняка предполагал, повлечет за собой выговор, была хороша. Он хотел расположить к себе присяжных, показав им, что под париком и мантией скрывается обычный парень с хорошим чувство юмора. И тут она поняла, как ловко он это провернул. Заставил большого злого судью наказать его, казалось бы, за безобидную шутку и тем самым привлек на свою сторону большинство присяжных.
– Подробности этой попытки к бегству заключаются в том, что после того, как Старр попробовал скрыться, его догнали двое полицейских и он ударил обоих баллонным ключом, затем угнал машину и уехал. Чуть более чем через час в результате погони Старра остановили и арестовали. – Корк вновь взял паузу, с удовольствием заметив, что завладел вниманием присяжных. – Прошу вас запомнить один важный момент: на всех допросах в полиции подсудимый Теренс Гриди категорически отрицал, что он хоть как-то связан с мистером Старром. Он отрицал, что ему было что-либо известно о компании по продаже ретроавтомобилей «ЛГ Классикс», в которой мистер Старр проработал почти шестнадцать лет. Он отрицал, что когда-либо встречался с мистером Старром. В ходе этого судебного разбирательства я постараюсь доказать вам, что обвиняемый не только встречался с мистером Старром, но и что он на самом деле нанял мистера Старра! И чтобы вы поняли, как нелепо в данном случае выглядят все уверения подсудимого в том, что он незнаком с мистером Старром, я покажу записи с камер видеонаблюдения, на которых видно, как Старр входит в офис Теренса Гриди, из чего вы можете сделать собственные выводы. Эти двое работали вместе через хитроумно организованную сеть подставных компаний, разбросанных по всему миру, и созданную по одной-единственной причине: чтобы как можно больше дистанцироваться от «ЛГ Классикс» и скрыть от властей тот факт, что на самом деле Гриди владеет ста процентами данной компании. Далее вам представят улики, изъятые полицией, которые указывают на связь подсудимого с Майклом Старром, и вы снова сделаете собственные выводы.
Корк еще раз взглянул на присяжных.
– Я считаю, что подсудимый Теренс Гриди, который якобы является простым адвокатом, оказывающим юридические консультации на льготной основе, на самом деле чрезвычайно хитрый и опасный человек, криминальный авторитет, стоящий за масштабным и высокодоходным бизнесом по импорту наркотиков. Мы покажем, что в течение многих лет он методично торговал наркотиками класса А в Суссексе. До недавнего времени эта наркосеть использовала для распространения так называемые окружные банды. В ходе данного судебного разбирательства я постараюсь показать вам, насколько на самом деле изобретателен Теренс Гриди и как широко раскинулась сеть подконтрольных ему наркодилеров. – Прокурор опять помолчал. – Что бы вы ни слышали или ни читали о кокаине, это наркотик класса А, и поэтому нельзя недооценивать серьезность преступления. Конечно, если сомневаетесь в пунктах обвинения, вы должны вынести оправдательный приговор. Господин судья со временем разъяснит вам процедуру с точки зрения закона, однако вам, возможно, уже известно, что дело должно быть представлено прокуратурой и именно мы приводим аргументы по каждому пункту обвинения. Ответчик не обязан ничего доказывать. А прокуратуре необходимо предоставить убедительные доказательства, чтобы вы удостоверились в виновности подсудимого и убедились, что описанные действия совершил именно он.
Корк посмотрел в лица присяжных. Мэг вздрогнула, когда его глаза впились в нее.
– Одна вещь, которая может показаться вам необычной в ходе этого судебного процесса, заключается в том, что не все доказательства будут получены от непосредственных свидетелей. Это хорошо выглядит в телепередачах, но в реальности все обстоит не так. Существуют установленные факты, которые не оспариваются. Обвинение согласовало эти пункты со стороной защиты, чтобы судебное разбирательство не отклонялось от сути вопроса.
Мэг не совсем поняла, что он имел в виду, но спросить у нее возможности не было.
– На допросах подсудимый воздержался от комментариев, на что он имеет полное право. Вы услышите заявления сотрудников полиции, участвовавших в расследовании, и, наконец, заключения финансовых экспертов, которые установят принадлежность поддельного «феррари» – вкладка Э – компаниям, базирующимся в Панаме, на Сейшельских островах, на Каймановых островах и в Лихтенштейне, и, наконец, мы обратимся к человеку, сидящему перед вами сегодня на скамье подсудимых. К Теренсу Гриди. Также мы представим подробный отчет о предметах, изъятых из дома подсудимого, включая ключ от банковской ячейки в компании «Сейф бокс». Эти предметы и документы содержат подробные сведения, подтверждающие доказательства вины подсудимого. Во время обысков полиция также изъяла большое количество наличных денег.
Мэг, хоть и старалась слушать внимательно, думала о своих коллегах-присяжных. Если придется ими манипулировать, будет ли у нее больше влияния в качестве старшины, или лучше остаться простым присяжным? Утром, перед началом заседания, они договорились, что во время обеденного перерыва выйдут купить бутерброды и, когда вернутся, обсудят и решат, кто будет старшиной.
Придется бороться с Робертсом. Отставной полицейский ясно дал понять, что, по его мнению, он лучше всех подходит на эту роль. Хьюго Пинк полагал, что именно его должны выбрать, как и Гарольд Траут, бывший актуарий, который заявился сегодня в галстуке-бабочке.
Накануне вечером она просматривала список присяжных. Мэг не запомнила имена большинства из них, но видела перед внутренним взором их лица – представителей всего многообразия английской глубинки.
Мэг всегда была хорошим продажником и знала: одной из ее сильных сторон является умение убеждать, что не раз выручало ее в должности старшего менеджера по работе с клиентами в «Кемпсонс». Если нужно, она становилась чрезвычайно напористой, – это и Ник замечал: он был ее начальником задолго до того, как они начали встречаться. В ближайшее время ей предстояло использовать эту способность с максимальной эффективностью.
Обеденный перерыв начнется с того, что она любой ценой убедит присяжных выбрать ее старшиной.
47
13 мая, понедельник
Они выбрали меня старшиной, но это все, что могу рассказать, – на самом деле, наверное, мне вообще никому нельзя об этом говорить. Но думаю, в самом сердце Эквадора умеют хранить секреты:-)Пишу тебе из поезда. Люблю и скучаю. Мама ХХМэг сидела в переполненном вагоне поезда, проезжавшего мимо заброшенного ипподрома Льюиса, и перечитывала сообщение в «Вотсапе»; наконец она отправила его. Оказалось, намного проще добраться до Льюиса на поезде, чем на машине: станция в Хове располагалась в двадцати минутах ходьбы или в пяти минутах езды от ее дома, и она знала, что Лоре будет приятно, что Мэг выбрала более экологичный вид транспорта, чем автомобиль.
Нелепо что-то делать, чтобы заслужить одобрение дочери, но такие мелочи способны их сблизить, особенно когда их разделяет огромное расстояние.
Боже, как ей хотелось послать дочери сообщение, чтобы та убиралась, на хрен, из этой проклятой страны и летела домой, но ведь не факт, что это убережет ее от бандитов. Она подсчитала: разница во времени с Эквадором составляет пять часов, так что у Лоры сейчас, должно быть, полдень. Интересно, где они с Кэсси?
Буквально через пару минут пришел ответ. К сообщению прилагалась фотография придорожного кафе: снаружи на гриле вращались тушки каких-то зверьков.