Император костяных осколков — страница 24 из 94

– Благодарю, сай. Мы с удовольствием с вами отобедаем.

Но прежде чем Илох развернулся, чтобы уйти, я снова заметила, как у него дрогнул уголок рта, и поняла: этот бой я пока еще не выиграла.

14Йовис

Остров Рия

Я нашел (человека/смертного/горожанина?) на скалах моего острова. (Дальше два предложения с описанием его внешности, что-то про рубашку и волосы. Мэфи такое было совсем неинтересно.) Разве я мог оставить его умирать? Я отнес его в (жилище/дом/пещера?), там (лечил?) его и кормил. Когда он смог говорить, рассказал, что попал на территорию схватки между двумя из Аланги и потерпел кораблекрушение.

Его имя Ийлан Сукай.

Одна из попыток Йовиса перевести дневник Диона

Илох был засранцем, я практически сразу это понял. Некоторые лица носят явные следы дурного характера. Чаще они выражены в линиях вокруг рта и глаз. Линии на лице Илоха были как карта с маршрутом, ведущим в одно конкретное место – в столицу засранцев.

Губернаторские слуги проводили нас к нашим комнатам.

Лин вошла в свою и, не оглядываясь, сказала:

– Йовис, прошу, пройди со мной.

Я подчинился и закрыл за собой дверь. Как только щелкнула задвижка, Лин резко развернулась кругом.

– Мне следовало этого ожидать. – Она злилась, но не на губернатора или на меня, она злилась на себя. – Я избавилась от конструкций, и они потеряли страх. Отец редко посещал острова, и теперь губернаторы каждый сам за себя. Они считают себя независимыми от Империи.

Лин вышагивала по комнате, а Трана ходила за ней по пятам.

– Они считают, что я молодая и глупая. Думают, что смогут вывести меня из себя, а потом этим воспользоваться.

Мы с Мэфи наблюдали. Мне показалось, что лучше не указывать Лин на то, что ее уже вывели из себя.

– Ваше высочество, порой доброе отношение воспринимают как слабость, – заметил я.

– Только не говори мне то, что я и без тебя знаю, – грубо сказала Лин и, тяжело опустившись на кушетку возле окна, закрыла лицо ладонями. – Прости, ты не заслуживаешь такого обращения.

Да, подумал я, только посылаю за ее спиной сообщения безосколочным.

– Я стараюсь делать все, что в моих силах, чтобы быть вам полезным.

Полезным сразу двум хозяевам. Похоже, чувство вины – тяжелая ноша, от которой не так просто избавиться.

– Я хотела тебя спросить… Тебя все любят. Ты заметил, что тебе он поклонился ниже, чем мне?

– Ты хотела о чем-то спросить, – напомнил я.

Лин сдавила двумя пальцами переносицу:

– Я тебе нагрубила. Прости.

Я устроился в кресле напротив кушетки. Волосы у меня были мокрыми, камзол совсем отсырел, под ним скапливалось тепло моего тела, и я чувствовал себя каким-то ожившим болотом.

– Как мне сделать так, чтобы они смотрели на меня так же, как на тебя?

Мэфи задрал голову и воззрился на меня: ему тоже было интересно, что я отвечу.

– Не уверен, что я знаю ответ на этот вопрос, ваше высочество.

Лин раздраженно хмыкнула и посмотрела в окно.

– Тогда хотя бы покажи, как ты это делаешь.

– Что делаю?

– С водой. Помнишь, когда мы были на Императорском? Там внизу, в парадном вестибюле, я очень разозлилась, я чувствовала в себе эту силу и понимала, что, если захочу, смогу заставить землю дрожать. Но здесь я не могу такое попробовать. Поэтому покажи, как ты заставляешь воду двигаться.

Интересно, как к этому отнесется Джио? Определенно, подумает, что я помогаю императору стать еще сильнее. Решил напустить туману.

– Это трудно объяснить. Когда почувствуешь гул в костях, думай о воде. Когда со мной такое происходит, я вдруг начинаю чувствовать всю воду вокруг себя, понимаю, насколько ее много, а потом я как бы тянусь к ней и направляю… силой мысли.

Лин рассмеялась, но, увидев, что я растерялся, снова стала серьезной.

– Я тебе верю. Правда, верю. Просто звучит все это как-то странно. Похоже на силу, как у Аланги, только слабее. И я еще не видела, как ты управляешь ветром. Погоди-ка, ты можешь управлять ветром?

– Представь такую силу и хорошую лодку. Если бы я был на такое способен, я бы отказался от поста капитана Императорской гвардии и остался контрабандистом.

Лин закрыла глаза, и я почувствовал, что атмосфера в комнате изменилась. Похоже, я никогда не понимал, что она способна лишить меня душевного равновесия. Лин сделала глубокий вдох и медленно выдохнула. Я знал, что, если коснусь ее руки, почувствую, как гудят ее кости.

Почему мне пришла в голову мысль прикоснуться к ней?

«Перестань!» – приказал я себе. Хотя сам не понимал, что именно надо перестать делать.

Лин медленно протянула руку, разжала пальцы – словно цветок расправил лепестки. А потом капля дождя за окном зависла в воздухе и начала медленно двигаться. Проплыла в приоткрытые ставни и остановилась над рукой Лин.

Лин открыла глаза и позволила капле упасть на ладонь.

Я почти перестал дышать.

Как она смогла с первой же попытки сотворить такое? В мой первый раз я просто чувствовал всю воду вокруг себя, но не знал, что с этим делать. И даже когда в полном отчаянии хотел защитить Мэфи от четырехрукой конструкции, смог лишь неуклюже направить потоки воды в ее сторону.

А Лин выделила из дождя одну-единственную каплю и подчинила себе.

Сам не помню, как вскочил на ноги.

Лин тоже встала и встретилась со мной взглядом:

– Так это делается?

И этот ее взгляд унес меня в прошлое, в те времена, когда я ходил нырять с Эмалой.

У меня легкие готовы были разорваться, а она плыла дальше, и ее ноги исчезли за рифом. Но когда она вынырнула рядом со мной, а я к этому моменту уже давным-давно сдался, в ее смехе не было и намека на злорадство.

– Ты – рыба, – сказал я, все еще глотая ртом воздух. – Нечестно думать, будто я могу соревноваться с рыбой.

– Значит, ты влюбился в рыбу? – спросила Эмала и подплыла ближе ко мне.

– Кто же станет меня в этом винить? Это прекрасная рыба.

После этого она меня поцеловала, и я чуть окончательно не задохнулся. Ее поцелуи всегда так на меня действовали.

У меня сдавило грудь. Я смирился с потерей, но мысли о ней приносили равно как боль, так и радость.

Лин смотрела на меня и ждала ответа.

– Да, именно так. – Я все никак не мог прийти в себя. – Но, Эмала…

Ее имя слетело с моих губ, и я услышал его словно со стороны.

У меня снова сдавило грудь, я вдруг почувствовал, что падаю, проваливаюсь сквозь пол, а потом и сквозь землю.

Проклятье!

Лин нахмурилась:

– Кто такая Эмала?

– Я хотел сказать – ваше высочество.

Да уж, Йовис, выкрутился, очень правдоподобно.

– Но ты назвал меня Эмалой.

Не знаю, почему я не хотел ей рассказывать. При одной мысли об этом у меня все внутренности сжимались.

– Это женщина, которую я когда-то знал. Прости. Твои глаза, у нее были такие же.

Лин перестала хмуриться, и взгляд ее стал печальным. Не то чтобы ей стало меня жаль, она словно смогла взглянуть на то, что скрывалось за моими словами, и поняла все, что я хотел ей сказать. Как будто бы она знала, каково это – потерять человека, который определяет всю твою жизнь. А потом мне вдруг захотелось ей обо всем рассказать, потому что я знал – она поймет. Я открыл рот, и тут в дверь кто-то постучал.

– Ваше высочество?

Лин отвела взгляд и сказала:

– Войдите.

Я рухнул обратно в кресло, мне захотелось стать невидимым.

Вошел слуга с камзолом в руках.

– Мне приказали принести вам это. Ваше высочество, мы на Рие живем скромно, без излишеств, так что, боюсь, нам не удалось найти что-то, соответствующее вашему положению.

Ложь. Слуга явно не умел притворяться. Он протянул нам камзол – действительно более чем скромный. Коричневый, с неровной вышивкой, как будто рука, которая держала иглу, не просто дрожала, а постоянно уходила куда-то в сторону. В общем, это было похоже на курточку для ребенка.

Лин скинула мантию, и свет из окна упал на ее жилистые плечи.

– Понимаю, – сказала она. – И пожалуйста, передай своему господину, что ценю его заботу, но этот камзол мне не подходит.

– Это все, что мы можем вам предложить…

Лин мягко перебила слугу:

– Камзол, в котором нас встречал губернатор, прекрасно мне подойдет.

– Это мужской камзол, – пробормотал слуга.

– А у меня не самая женская фигура.

Слуга поклонился и попятился к двери. По пути он не переставал извиняться: мол, он не хотел ничего сказать о фигуре императора, он ничего такого не имел в виду и, конечно, конечно, камзол губернатора очень подойдет императору.

– Это так ты хочешь обеспечить себе поддержку? – спросил я, когда дверь за слугой закрылась.

Лин вскинула руки:

– А что мне делать? Позволить ему куражиться надо мной?

– Нет, конечно. Хотя в буквальном смысле слова снимать с него камзол – это…

– Мелочно, я знаю. Но, сложив ручки и проглатывая все его вежливые оскорбления, я его уважения не добьюсь.

Признаю, дело было не только в глазах. Она была такой же неукротимой и решительной, как Эмала. Она была императором. Я не должен был об этом забывать. И причин для этого у меня хватало.

– Еда? – спросила Трана, и я вздрогнул от неожиданности.

– Они скоро нас накормят, – сказал ей Мэфи.

– А, наши подопечные, – улыбнулась Лин. – Совсем забыла распорядиться, чтобы им принесли еду. Попрошу, когда принесут камзол.

Она сняла императорский головной убор, с которого еще стекали капли дождя, и поставила его на стол.

– Времени до обеда достаточно. Иди обсушись, отдохни и убедись, что твои стражники держат ухо востро. – Она с любовью почесала Трану под подбородком. – Когда придет время спуститься в обеденный зал, попрошу, чтобы нашим маленьким зверушкам прислали сюда поесть.

Я оглядел Мэфи и Трану и уточнил:

– Не такие уж они и маленькие.

Если они продолжат расти, то очень скоро станут размером с пони, подумал я и вспомнил, как Мэфи, когда был маленьким, любил лежать у меня на шее, как меховой воротник. Возможно, придет время, когда он будет таскать меня на своей шее. Глупости, конечно, он практически перестал расти.