Пий 3,14 снабжен, естественно, искусственным интеллектом, создающим собственную логику на основании верно понятого Христова учения вкупе с его собственными наблюдениями за земным миром и с соответствующими умозаключениями.
В конце моего рассказа Пий 3,14, компьютерный папа, начинает мнить себя истинным Богом, в чем и заключается, по-моему, настоящая миссия римского папы. Проблема в том, что он приходит к выводу, что Бог тоже небезупречен, поэтому лучше бы и его заменить компьютером… На этом мое сочинение обрывается.
На следующей неделе мадемуазель Ван Лисбет раздает нам наши работы, начиная с заслуживших наивысшую оценку. Меня она просит остаться после урока.
– Ты написал нечто поразительное! – говорит она. – Ну и воображение! Телевизора небось насмотрелся?
– Скорее, начитался книг.
– Каких, интересно знать?
Я перечисляю:
– Кафка, Эдгар По, Толкин, Льюис Кэрролл, Джонатан Свифт, Стивен Кинг…
– Почему ты ограничиваешься фантастикой, где же классика?
Она наклоняется, шарит на книжной полке и протягивает мне «Саламбо» Гюстава Флобера.
– Прочти это. И еще вопрос: какие у тебя обычно отметки по французскому?
– Между 6 и 9 из 20, мадемуазель, но чаще 6…
Она отдает мне мой рассказ, и я вижу жирную красную отметку 19 и заметку на полях: «Много оригинальных идей. Прочла с огромным удовольствием».
Мадемуазель Ван Лисбет полюбила беседовать со мной после уроков. Мы обсуждаем историю мировой литературы. Она открывает мне новые горизонты, чего стоят только расследования судьи Ти пера Ван Нулика или Махабхарата. Однажды она предлагает подбросить меня домой на своей машине. Мне странно, что она едет не тем путем, но я не смею ничего сказать. В пустом переулке она глушит мотор и пристально смотрит мне в глаза. Я продолжаю молчать, даже когда ее рука сползает с руля и ложится на мою.
– Ты далеко пойдешь в литературе, – говорит она.
Потом ее пальцы расстегивают на мне рубашку.
– Я люблю быть первой. Я ведь первая, да?
– Я… то есть… смотря в чем… то есть… – лепечу я.
Ее рука с головокружительной медлительностью продолжает исследование.
– Ты уже читал эротические тексты Жана де Лафонтена?
– Ммм… Нет… А стоит?
Вместо ответа ее рука добирается до весьма чувствительных местечек. Я ей не мешаю, завороженный как ее инициативой, так и необычностью всей ситуации. Ее правая рука, как юркий зверек, освобождает от пут меня, а левая извлекает ее саму из тюрьмы колготок, тряпок и пуговиц.
Следует безумная паника, страх, переходящий в ужас, постепенно нарастающая уверенность и в финале – живой интерес к текстам Жана де Лафонтена, продержавшийся, впрочем, недолго.
70. Игорь, 14 лет
Я начал пить. Чем больше пью, тем сильнее ненавижу Запад. Рано или поздно между нами и богатыми странами Запада разразится война. Мне не терпится ее увидеть. Всякий раз, когда надо мной издеваются, когда я давлю клопа, когда на меня налагают новые ограничения, я говорю себе, что во всем этом виноваты Франция, Англия и США.
Подобрал газету и прочел в ней статейку про девушку по имени Венера Шеридан, мою ровесницу – американскую топ-модель и миллионершу. Думаю, когда мы захватим эти разлагающиеся страны, я ей покажу, на что способен крепкий работящий славянин, не чета гнилью, которое наверняка кишит там вокруг нее.
Ночью я смотрю в окно на звезды. Среди них точно есть планета Венера. Я мечтаю, как буду заниматься любовью с моей американской звездой. Точно знаю, что встречу ее настоящую. И уж тогда…
71. Венера, 14 лет
«С днем рождения, Венера!»
В гостиной не протолкнуться от прихлебателей, подружек моей матери. Даже не подумаю выйти из своей комнаты! Вчера у меня началась первая менструация. Мать, желая сделать мне приятно, сказала, что я стала, наконец, «настоящей женщиной» и смогу теперь «познать мужскую любовь».
Ненавижу свое тело! Запираюсь на несколько дней у себя, отказываюсь всех видеть и стараюсь успокоиться.
Но соблазн юпитеров перевешивает. Я убеждаю себя, что жизнь продолжается.
Прощайте, детские одежки. Теперь я девушка, новоявленная звезда, на меня высокий спрос. Я снимаюсь в рекламном ролике газировки. По сюжету я должна отнять у молодого красавчика банку и соблазнительно выдуть ее у него на глазах.
Дома вечером обычные крики. Теперь родители открыто друг друга не выносят. Это война не на жизнь, а на смерть.
До меня дошло, наконец, что «зелень» – это деньги и что чем больше я зарабатываю, тем сильнее ссорятся мои родители. Это притом, что все эти доллары не мамины и папины, а только мои.
Надеюсь, они их не прикарманят, а положат на сберегательный счет, который приумножится к моему совершеннолетию.
Я уже знаю, как потрачу мое богатство. Накуплю украшений, сделаю новые пластические операции (мне пойдет, например, ямочка на подбородке, у Амброзио на такие штучки талант).
Но пока что мне нужны ушные затычки. Осточертели ежевечерние вопли! Каждый вечер я слышу, как мама с папой кричат: «Если бы не малышка, меня бы давно уже здесь не было!»
До чего же мне опротивели эти их глупости!
Однажды утром меня осеняет, как привлечь их внимание. Перестать есть!
Я испытываю этот прием за ужином: отвергаю все блюда. Их реакция превосходит все мои ожидания. Со мной разговаривают. Именно со мной, причем оба сразу. Давненько такого не бывало. «Ты должна поесть», – убеждают меня родители. «Чем меньше манекенщицы едят, тем лучше», – отвечаю я. Мама не согласна. Папа обвиняет маму в том, что это она внушила мне все эти идиотские мысли. Они снова готовы поссориться, но я смотрю на них, и что-то удерживает их от ссоры. Они снова принимаются уговаривать меня хоть что-нибудь скушать.
Я соглашаюсь, но в последующие дни усиливаю напряжение, неуклонно сокращая порции.
Я довольна. Я нащупала способ управления родителями. Когда я объявляю голодовку, они прекращают ссориться, а главное, начинают мной интересоваться.
Теперь они у меня на коротком поводке!
Трудно, конечно, лишать себя этой небольшой радости – еды, но игра стоит свеч. К тому же чем меньше ешь, тем меньше хочется. Мне от этого одна польза: фигура приходит в норму, только с такой фигурой топ-модель может добиться успеха. Я превращаюсь в ниточку, прямо-таки в былинку. Супер! Вот он, способ воздействовать на свою фигуру, не прибегая к хирургии.
Еще один плюс: перестала есть – пропали месячные. Двойное достижение. Жаль, что раньше не придумала этот простенький метод влияния на собственную фигура и заодно на родителей!
У них проснулся интерес ко мне. Только бы они больше не ссорились!
72. Старые богомольцы
Я сижу на берегу озера Зачатий под широкой кроной сосны. Повернув кисти ладонями кверху, вижу три свои сферы, медленно вращающиеся у меня перед глазами. Мои души отбрасывают разноцветные блики. Разглядывая их под разными углами, я подвожу итоги четырнадцати лет их жизни. Жак плохо учится, зато пишет рассказы. Особенно ему удалось сочинение про римского папу. Я шлю ему сны с еще более оригинальными сюжетами.
Венера девушка недалекая, зато уже сама зарабатывает, позируя на подиуме. Ей хочется, чтобы родители перестали ссориться… Что ж, подтолкну их к разводу.
Игоря держат в исправительной колонии, зато он с легкостью заводит друзей и уже совсем взрослый для своего возраста. Прибегну-ка я к «эффекту бильярда» – подействую на его окружение, чтобы его выпустили. Пора Игорю повстречать других людей.
Передо мной возникает Эдмонд Уэллс.
– Как дела у твоих клиентов?
Я демонстрирую ему свой выводок, гордый тем, что они пока не нажили серьезных проблем.
– Я должен кое-чему тебя научить, – говорит мой наставник. – Тебе не случайно поручены эти трое. Они показывают тебе твою собственную натуру, открывают тебе твою собственную душу. Каждый – одна ее грань, требующая совершенствования. Сумма личностей троих клиентов составляет личность ангела: Игорь + Жак + Венера = Мишель. Ты и есть эта троица.
Вот оно что! Нянча три свои яйца, я подвергаюсь своеобразному психоанализу… Эдмонд Уэллс, привычный, вероятно, к тому, как реагируют на эту новость ангелы, берет меня за руку:
– Ты не заметил, что у тебя много общего с твоими клиентами? Подобно Жаку, ты хотел писать. Подобно Игорю – посуроветь. Подобно Венере – нравиться.
– Выходит, Жак – это мое воображение, Игорь – моя отвага, Венера – мой соблазн…
– А еще Жак – это твоя трусость, Игорь – твоя жестокость, Венера – твой нарциссизм. Вместе они – это твое искупление и осознание того, кто ты такой на самом деле.
Раз так, то, влияя на них, я косвенно влияю на себя самого… И снова у меня ощущение, что я только наполовину понимаю правила игры, настолько они сложны.
Удаляется Эдмонд Уэллс, приближается Рауль Разорбак:
– Ну что, теперь усек? Не знаю, кто дергает за ниточки там, наверху, только это любители извращенных удовольствий! Эти Семерки – или боги – развлекаются за наш счет. Тычут нам в нос разные грани нас самих и смотрят, что будет.
– Хочешь сказать, что Семерки следят за ангелами подобно тому, как ангелы следят за смертными?
Мой друг утвердительно кивает.
– Все плотно подогнано, одно вставлено в другое, как у матрешек. Контролера контролируют, за наблюдателем наблюдают.
– Тогда не исключено, что за Семерками наблюдают Восьмерки, и так далее.
– Ладно тебе, это уже какая-то фантастика! – отмахивается Рауль. – Давай пока что ограничимся теми, кто нами манипулирует, – Семерками!
Это слово Рауль произносит с вызовом. Для него они теперь враги. Я его знаю, он не выносит, когда его принуждают делать что-то против его воли. Он гордец, его идеал – свобода!
Рауль разглядывает мои яйца.
– Ты регулярно исполняешь все их желания?
– Да.
Он хмыкает:
– Я тоже сначала играл в ангелочка – уступчивого папашу. Результат налицо: чем больше стараешься им угодить, тем больше они капризничают.