иваться дальше, надо сменить плоскость.
Все проясняется. Спиральная шестерка. Спираль-спириты, спириты-одухотворенность. Двигаться от периферии к центру по спирали. Я подошел к своему центру, а теперь двигаюсь к центру ангельской страны.
– За мной! – зовет Эдмонд Уэллс.
Мы оказываемся под водой озера Зачатий. Над нами над толщей воды скользят ангелы-наставники, проводники новых возмужавших ангелов, готовых принять свои души. Я узнаю даже Жака Немрода. Значит, он избрал ангельскую участь…
– Они нас не видят? – спрашиваю я.
– Нет. Чтобы видеть, надо уметь постигать. Кому вздумается заглядывать в глубины озера Зачатий?
До меня доходит, сколько времени потрачено зря.
– То есть мне следовало направиться прямо сюда?
– Само собой. В первый же день вы с Раулем могли все познать, исследуя «середину и подоплеку», вместо того, чтобы стремиться «вдаль и ввысь».
Вода, в которой мы плывем, почти не превосходит вязкостью воздух. Эдмонд Уэллс направляет меня на середину озера. В глубине, под нами, сияет розовая звездочка.
– Если сосредоточиться, можно дотянуться до сердцевины. Дотронувшись до нее, ты проходишь насквозь и попадаешь в верхнее измерение. При каждом переходе из периферии в центр происходит смена измерения, а значит, изменение восприятия времени и пространства. Ты исследовал в этой Вселенной все, что поддается исследованию. Теперь ступай за мной, я покажу тебе еще одну.
– Нас ждет мир богов?
Он притворяется, что не слышал моего вопроса.
Мы движемся на розовое сияние. К своему огромному изумлению, я обнаруживаю внутри…
Наука очень хорошо объясняет, почему в момент смерти людей посещают видения. В этом нет ничего загадочного. Простой выброс эндорфинов, укорачивающий агонию с ее болью. Выброс воздействует на гипоталамус, вызывая серию психоделических образов. Это немного похоже на действие анестезии перед хирургической операцией.
206. Перспектива
Мимо скользит падающая звезда.
Старушка на балконе провожает ее глазами и загадывает желание.
К ней подходит внучка, держащая в руках большую клетку.
– Что это у тебя, Милена?
– Хотела тебе показать новую игрушку, мне ее подарили на Рождество, бабушка.
Старушка наклоняется и заглядывает в клетку. Там три испуганных хомячка, старающихся спрятаться. Они месят лапками, рвут резцами газетную бумагу, делая норки, куда можно было бы забиться.
– Их пощадили специально для меня, иначе их замучили бы в научной лаборатории.
К пленникам приближается огромный глаз.
– Как ты их назвала?
– Это два самца и самочка: Амадей, Дени и Ноэми. Миленькие, правда?
Огромный глаз отодвигается.
– Знаешь, держать хомячков – большая ответственность. Надо ими заниматься, кормить, не давать драться, убирать помет, а то они зачахнут.
– А что они едят?
– Семечки подсолнечника.
Девочка ставит клетку на пол и идет за банкой серых семечек. Она высыпает их в кормушку, наполняет водой поилку. Вскоре один хомячок, осмелев, залезает в колесо и принимается вертеться.
– Почему Амадей такой беспокойный? – удивляется Милена.
– Они не знают, чем еще заняться, – отвечает со вздохом старушка.
Девочка корчит гримасу.
– Как ты думаешь, бабушка, можно выпускать их из клетки в квартиру, чтобы они могли немного размять лапки?
Старушка гладит внучку по голове.
– Нельзя, они заблудятся и потеряются. Хомячки всю жизнь жили в клетке, они не будут знать, куда бежать.
– Что же тогда сделать, чтобы они были счастливы?
– Хороший вопрос…
Натали Ким оторвала взгляд от внучки и подняла глаза к небесам. Глядя туда, она всегда успокаивалась.
«Жак, наверное, там», – говорила она себе.
Она увидела по соседству с Луной стремительно несущуюся белую точку. Это была уже не падающая звезда, поэтому загадывать желание Натали не стала. Не звезда и не спутник. Она знала, что это такое: огромный транспортный самолет. Наверняка «Боинг-747».
Внучка прижалась к бабушке:
– Как ты думаешь, бабушка, мои хомячки когда-нибудь умрут?
– Перестань, не надо об этом думать, Милена.
– Но ведь придется что-то с этим делать, правда? Не выбрасывать же их… на помойку! Я думаю, что есть специальный рай для хомячков…
Натали Ким убрала с глаз внучки длинную светлую прядь. Потом ласково приподняла ее голову за подбородок и указала рукой на бескрайний небесный свод:
– Тсс! Смотри на звезды и радуйся, что живешь.
207. Энциклопедия
ВЕРА. «Неважно, веришь ты или нет. Интерес в том, чтобы задавать себе все больше вопросов».
Эдмонд Уэллс,
208. Другая перспектива
Трое хомячков прекратили суету и, преодолев свой природный страх, уставились через решетку на содрогающуюся, ревущую махину вверху.
Благодарности
Профессору Жерару Амзаллагу, Франсуазе Шафанель-Ферран, Ришару Дюкуссе, Патрису Лануа, Жерому Маршану, Натали Монжен, Моник Парен, Максу Приэ, Фрэнку Самсону, Рен Сильбер, Жану-Мишелю Трюону, Патрису Ван Эрселю, моему отцу Франсуа Верберу, научившему меня играть в шахматы, и моему ангелу-хранителю (если он есть).
Музыка, которую я слушал, когда работал над книгой: «Музыка к книге путешествий» Лоика Этьена, «Заклинания» Майка Олдфилда, «Белые ветры» Андреаса Волленвейдера, Pink Floyd – Shine On You Crazy Diamond, «Ночь на Лысой горе» Мусоргского, Marilion – Real To Reel – группы «Мариллион», Art of Noise – Moment of Love, музыка к фильмам «Храброе сердце», «Водный мир», «Чайка по имени Джонатан Ливингстон».
Сайты в Интернете: www.albin-nichel.fr
www.bernardwerber.com