Индиана Джонс. В поисках утраченного ковчега — страница 18 из 22

Когда Инди и водитель грузовика поняли, что они врежутся в леса строящегося здания, они уже не спорили, куда повернуть руль. Рабочие прыгали с лесов, спасая свои жизни. Один из них попал им на капот и выразительно, посмотрев на Инди, а потом на водителя, быстренько спрыгнул на землю.

Задев леса, грузовик проехал дальше. И водитель грузовика, и Инди были приятно удивлены, что столкновение обошлось без жертв. Вздохнув с облегчением, Инди улыбнулся и посмотрел на водителя. Тот, забыв на время, что они враги, улыбнулся ему ответ. Инди первым вспомнил об этом и ударил водителя в челюсть.

Открыв дверцу, Инди вытолкнул водителя из кабины, и тот покатился вниз по крутому откосу. Закрыв дверцу, Инди посмотрел на черный лимузин с открытым верхом впереди него. Он видел на заднем сиденье Беллока. У того был испуганный вид. Инди не мог не порадоваться этому.

Инди прибавил газу и столкнул лимузин с дороги. Вдоль дороги шли деревянные столбы, которые поддерживали металлическую трубу. Это был примитивный акведук, по которому деревня получала воду. Лимузин проехал под акведуком и затем переехал дорогу. Инди круто вывернул руль и столкнулся со столбом, поддерживавшим акведук. Прямо на капот упала труба – сверху полилась вода.

Когда деревня осталась позади, дорога начала петлять в пальмовой роще. Поглядев в зеркало, Инди увидел, что машина Гоблера и мотоцикл приближаются к нему.

Гоблер попытался обойти грузовик, справа. Пулеметчик приготовился дать очередь по ветровому стеклу, как. только бронированная машина опередит грузовик.

Инди понял, что хочет сделать Гоблер, и круто повернул руль направо, столкнув его машину с дороги. Гоблер, стиснув зубы, вел машину между пальмами. Она то и дело подпрыгивала на кочках. В конце концов ему удалось вывести машину на дорогу. Теперь она оказалась позади мотоциклиста.

Инди усмехнулся – пока что бронированный автомобиль был вне игры. Но ухмылка его исчезла, как только он увидел, что мотоциклист пытается обойти его справа. Инди опять повторил трюк, проделанный с машиной Гоблера. Грузовик ударил мотоцикл и вышвырнул его в глубокую лужу на краю дороги. Улыбка вновь осветила лицо Инди.

Мотоциклист и автоматчик, получив многочисленные ушибы, остались целы. Они видели, как машина Гоблера промчалась мимо. Следовать, за ней у них не было никакой возможности – мотоцикл развалился на части.

Пальмовая роща осталась позади. Дорога теперь вела между скал. Инди продолжал преследовать лимузин. Он видел, что Беллок и нацисты занервничали. В левом зеркале показалась машина Гоблера. Теперь Гоблер попытался обойти Инди слева. Инди не на шутку разозлился. «Пора кончать игру с этими скотами», – подумал он.

Когда машина поравнялась с грузовиком, пулеметчик дал очередь. Пули пробили парусину, покрывавшую кузов. Инди выжидал подходящий момент. Когда он наступил, Инди круто вывернул руль влево.

Грузовик и машина двигались по дороге, огибавшей справа каменный утес. Слева была пропасть. Грузовик ударил машину, и та полетела вниз. Из падающей в пропасть машины до Инди донесся дикий крик Гоблера и двух его солдат.

Хотя Инди имел теперь хорошую возможность свести счеты с Беллоком и немцами, он знал, что его главная задача доставить Ковчег в Каир. Кроме того, солдаты в грузовике рано или поздно начнут против него свои дурацкие действия.

Ему не пришлось ждать слишком долго.

Глава 17

У сидевших в кузове грузовика пятерых солдат был убитый вид. Они не могли поверить в то, что одиночка, который ведет их машину, сумел расправиться не только с Гоблером и его солдатами, но еще и с мотоциклистом и автоматчиком. Сержант, которому подчинялись эти пятеро, собирался положить этому хамству конец и уничтожить американца. Он приказал четверым залезть наверх и затем захватить кабину.

Дорога сделала поворот, они опять въехали в пальмовую рощу. Посмотрев сначала в левое, потом в правое зеркало, Инди увидел, что и слева, и справа две пары солдат держатся за металлический каркас, на который натянута парусина.

Инди повернул руль налево. Ветви деревьев начали хлестать солдат, уцепившихся слева. Они закричали и свалились с грузовика. Тогда Инди повернул руль направо. Эти двое держались чуть дольше, чем предыдущие, но результат был тот же. Услышав, как они кричат, падая на землю, Инди улыбнулся, довольный собой.

Он не знал, что один из солдат, падая оторвал большой кусок парусины справа. Это позволило пятому солдату быстро встать на подножку и направить на Инди пистолет. Инди заметил краем глаза солдата и ударил ногой в дверь. Но он опоздал – солдат успел выстрелить. Инди почувствовал жгучую боль в правом плече. Кровь потекла из простреленной кожаной куртки. Хотя ему было больно, он знал, что рана поверхностная.

Превозмогая боль, он ударил изо всей силы в дверь. Она открылась, и солдат уцепился за нее. Едва дверь повернулась, Инди опять, ударил ее ногой. На этот раз дверь слетела с верхних петель и держалась лишь на нижних. Солдат по-прежнему висел на ней. Его ноги волочились по земле.

На какое-то мгновение в глазах у Инди потемнело. Он заморгал, пытаясь вернуть зрение. И тут он увидел, что солдат навалился грудью на перекосившуюся дверь и достает пистолет.

Инди собрал все силы и еще раз ударил ногой в дверь. Она накренилась еще больше и потащила за собой солдата по дороге. Наконец она сорвалась и с нижних петель.

Сквозь дыру в парусине сержант видел, что случилось с его последним солдатом. Твердо уверенный в том, что он справится с задачей, которая оказалась не по силам его подчиненным, он полез наверх. Сержант подполз к кабине. Возле нее была решетка из металлических труб для крепления грузов. Ухватившись за нее руками, сержант нырнул в открытое окно рядом с водителем.

Удар отбросил Инди на соседнее сиденье. Он чуть было не вылетел в открытый проем справа. Держа руль коленом, сержант схватил Инди за плечи и стал колотить кулаком по раненому плечу. Схватив Инди сзади за куртку, сержант швырнул его головой вперед в ветровое стекло. Выбив его – шляпа на голове немного смягчила удар, – Инди упал ничком на капот грузовика, держась за стальное кольцо с греческой буквой «лямбда» внутри – фирменным знаком «Мерседес-Бенц». Ножка, на которой держалось кольцо, согнулась и сломалась. Инди рухнул в сетку для грузов над передним бампером грузовика.

Сидевшие в лимузине Дитрих, Беллок и Тот, увидев, что Инди, точно мешок, лежит в сетке, злобно усмехнулись.

Вцепившись руками в металлические прутья, поддерживавшие сетку, Инди повернулся, и, продавив сетку, лег животом на бампер. Опираясь руками на выступ, где была правая фара, Инди вытянул ноги, волоча их по земле.

Сержант уже собирался остановить машину и задушить американца голыми руками, но увидел, что Дитрих показывает ему жестами: лучше продолжать движение и раздавить Инди между двумя столкнувшимися машинами. Сержант понял, чего хочет полковник, расхохотался и выдавил газ. Инди догадался, что они задумали, потому что инерция толкнула его тело назад.

Перебросив свое тело вниз, ниже переднего бампера, Инди почувствовал удар спиной о дорогу, но подтянулся и оказался под днищем грузовика. Уцепившись руками и ногами, он держался в нескольких сантиметрах от дороги.

Дитрих и Беллок поняли, что их уловка не удалась, и приказали сержанту следовать за их машиной.

Инди удалось достать плеть и привязать ее к оси грузовика. Делая это, он чуть было не упал. Вцепившись обеими руками в рукоятку, Инди повалился на дорогу. Удар вызвал страшную боль, но Инди не выпустил рукоятку из рук. Перевернувшись на живот, он, задыхаясь от пыли, тащился за грузовиком. Медленно, очень медленно он, держась за плеть, стал подтягивать тело к заднему бамперу.

Когда Инди оказался у бампера, он заставил свое избитое тело прыгнуть. Он ухватился руками за заднюю стенку кузова, подтянулся, опустился на живот и затем сполз в кузов грузовика. Плеть, словно змея, тянулась за грузовиком.

Грузовик двигался, не сбавляя скорости. Инди прошел мимо ящика, в котором находился Ковчег Завета, и вылез через дыру в парусине на правый борт.

Беллок заметил Инди и, показав рукой на правый борт, крикнул водителю грузовика:

– Он там!

Сержант повернул голову направо в тот самый момент, когда Инди бросил свое тело вперед ногами через выбитую дверь. Удар ногами пришелся водителю по лицу, и тот на несколько секунд потерял сознание. Инди оттащил его в сторону и занял его место. Схватив сержанта за шиворот правой рукой, Инди ткнул его лицом в приборную доску. Инди мог бы выбросить его в открытую дверь, но он хотел разделаться с ним тем же способом. Он схватил его за плечи и бросил вперед. Сержант сполз с капота в сетку для грузов, которая под его тяжестью разорвалась. Он упал под колеса грузовика.

Инди стиснул зубы. Все его тело была одна сплошная боль, но его поддерживала не только бешеная ненависть к Беллоку и солдатам, но еще и решимость доставить Ковчег в Каир. Он нажал на газ, чтобы догнать черный лимузин.

Теперь дорога бежала мимо скалистых дюн. Водитель лимузина пытался увернуться от грузовика, но Инди прижал его машину к краю дороги и затем столкнул в кювет, где она и остановилась.

Беллок вскочил и, глядя на удаляющийся грузовик, закричал на водителя:

– Идиот! Идиот!

Водитель дал задний ход и в конце концов выехал на дорогу. Беллок, Дитрих и Тот следовали за грузовиком, но Инди немного опережал их. Он гнал машину, пока не приехал на площадь Омара, где договорился встретиться с Саллахом.

На площади было полно народа. Все провожали удивленными взглядами грузовик, который въехал в раскрытые ворота гаража.

Как только грузовик остановился, люди задвинули ворота снаружи и опустили сверху навес. Потом подтащили к навесу огромную тележку с фруктами.

Спустя минуту на площади появился черный лимузин с открытым верхом. Площадь Омара заканчивалась тупиком, так что водителю пришлось сделать круг и лишь потом остановить машину. Беллок встал и огляделся. Кругом было полно торговцев. Инди нигде не было видно.