Земледелие и скотоводство в V–III тыс. до н. э. располагали вышеприведенными орудиями труда, и это касалось всей общности индоевропейцев континента. Очерченный круг орудий как основа остался практически неизменен и поныне. В III–II тыс. до н. э. продолжилось совершенствование орудий труда. При этом протоиранская общность не теряла тесных контактов со все более крепшей западной половиной индоевропейского мира. Хетты и индоарийцы, напротив, все более отдалялись от оседлого возделывания земель, и в их языках наименее выражен процесс совершенствования и расширения круга сельскохозяйственных орудий. Мы помним о том, что в III тыс. до н. э. явственно обозначился природный климатический кризис в долине Турана, в степях Евразии и в центрах юга Туркмении и Ирана. Земли Европы, напротив, с каждым столетием становились благодатнее для ведения сельского хозяйства и развития ремесел.
Во II тыс. до н. э. началось бурное развитие бронзолитейного производства в Европе (унетицкая культура XVIII–XV вв. до н. э.) и оседлое население запада континента к существовавшим издревле орудиям труда с каждым столетием добавляло все новые, отсутствовавшие у восточных индоевропейцев. Однако в XV, XII, Х вв. до н. э. Европе пришлось пережить череду широкомасштабных вторжений из евразийской степи представителей восточного крыла индоевропейского мира, что во многом смешало протоязыки континента. И тем не менее начиная с середины III тыс. до н. э. западная группа языков индоевропейцев раз и навсегда отделилась от восточной, и во II тыс. до н. э. эту тенденцию переломить не могли и самые могучие степные бури.
| Шведский | Немецкий | Латинский | Греческий | Литовский | Н.−лужицкий, в.−лужицкий | Польский | Русский | Авеста (иранский) | Древнеиндийский |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hus | · | domus | δομοσ | dimstis | dom | dom | дом | dam | dam, dan |
| gard | hof | fores | θυρα | · | dwor | dwor | двор | дарбар (дари) | dvaras |
| port glind | · | fores | θυρα | vartai | rota, wrota | wrota | ворота | вар, дарваза (дари) | vrtis |
| stolp | stollen | sudis | στηλη | sulas | · | · | столб | стен (дари) | sthuna |
| kupol | kuppel | · | · | · | · | · | свод купол | · | svar |
| hostack | schober, dach, dah | stirta | στεγοζ, τεγοζ | stogas | stog, stoh | stog | стог [крыша] | то да (дари) | sthaga |
| halm | · | sterno, stipula, culmus | χαλαμη | · | sloma | sloma | солома, стерна | · | cilas, sterna, barhis |
| · | · | · | · | · | · | · | амбар | амбар (дари) | sambhara |
| spis | ofen | aula, fornus, caminus | σομπα | kepti | pjac, pjec | pies | печь, каменка | · | rbisa, ukha |
| varme | · | tepide | · | · | soply, coply | cieply | тепло | · | taptas |
| eld ljus | feuer licht | ignis | πυρ | ugnis | hogen, wohen | ogien | огонь | agnis (хетт.) | agni |
| · | wall | vallum | · | · | · | wal | вал | · | vala |
| kanal | kanal | canalis | καναλι | kanalas | · | · | канал | · | kulya |
| ang fala | acker | ager, palam | αγροζ, πεδιον | · | polo | pole | поле огород | · | agras, ajra |
| vic, fih (кельт.) | weihs (гот.) | vicus | οιχοζ | vicos | · | · | весь | vis, vit | vie, vecas |
| stad | gards (гот.) | urbs | · | gardas | grod, tirod | grod | город | · | grhas, arma |
| torn | burg | purgus, turris | πυργοζ, πολιζ | pilis | tur | tur | тур, туров | бурдж (дари) | pur |
| · | heim, haims (гот.) | · | χωμη | kiemas | · | · | край | · | ksaya |
| hus | haus | · | · | · | · | chata | хата | kata | · |
| tur | daur (гот.) weide | · | · | · | · | · | дверь | · | · |
| trumpet | · | tuba | · | · | tsuba, truba | traba | труба | турум (дари) | · |
| · | spane | schidiae | · | skiedua | scep | szczep | щепа | хашак (дари) | · |
| ho | · | fenum | σανοζ, σανα | sieno | seno, syno | siano | сено | · | · |
| · | stall (англ.) | stabulatio | σταυλοζ | · | · | · | стойло | · | · |
| · | weide | · | · | · | · | · | выгон | вуршо (дари) | · |
| bad | · | balneum | βαλανειον | · | · | · | баня | · | · |
| · | ruin | · | · | rovine | · | · | руины | · | · |
| · | hufe | · | χηποζ | · | · | · | сад | · | · |
| · | dorf, thaurp (гот.) | · | · | dirwa | · | · | деревня, дерн | · | · |
| land (кельт.) | land (гот.) | list | · | lendu | · | · | лядина | · | · |
Дом столбовой конструкции, укрытый соломенной крышей, снабжался печью-каменкой, отапливавшей его до свода. Двор, включавший амбар и иные хозяйственные постройки, защищался оградой или валом, разомкнутым воротами.