— Я надеюсь, что этот, как вы сказали, “ажиотаж” положительно скажется на прибыли нашего заведения, — добродушно улыбнулся бармен и взглядом указал на опустевший стакан посетителя: — Вам повторить?
Запись 1. Колонизаторский ковчег "Отвага"
Аудиодневник бортового врача
"Аварийное пробуждение экипажа, день первый.
Меня зовут Алек Морвин, я — корабельный врач ковчега "Отвага". Это моя первая запись в дневнике после отправления с Земли.
Начну с того, что наш полет длится уже более четырехсот дней, но мы все еще не достигли цели. СИНК, судя по отчетам, анализировал каждую мало-мальски пригодную планету для колонизации, но, видимо, не счел ни одной, достойной рассмотрения самими людьми. Досрочное пробуждение экипажа из криосна было произведено по иным причинам.
Чрезвычайное происшествие, вызванное нарушением герметичности обшивки ковчега и выхода из строя некоторого оборудования, произошло вследствие столкновения с некрупным облаком космического мусора в данном секторе космоса. Прошу прощения за столь сухой языковой оборот — стараюсь вести официальный протокол событий.
О чем я? Ах, да! Возникает вопрос — почему сканеры СИНКа не засекли это облако заранее? Где же наша хваленая противометеоритная система? Это предстоит выяснить нашим инженерам, а пока я расскажу о самом происшествии:
Искусственному интеллекту на случай ситуации, в которой возникает необходимость принятия решения человеком, были даны вполне четкие инструкции. Некоторые вопросы нельзя доверить технике, пусть и настолько развитой. Согласно протоколу, в момент чрезвычайного происшествия, Синтетический ИНтеллект Ковчега, или коротко — СИНК, должен был вывести из криосна трех членов экипажа: командира корабля, первого навигатора и главного инженера. Поскольку капсула навигатора была повреждена, ИскИн разбудил меня, то есть врача, следующего по званию и должности в нашей корабельной иерархии.
Система жизнеобеспечения капсулы навигатора не была задета, но все же безопасный вывод человека из криосна был нарушен, поэтому Эмму — пришлось поместить в медотсек. Думаю, что с помощью регенерационной капсулы она придет в себя через несколько дней. А пока мы втроем пытаемся устранить последствия аварии.
На первый взгляд, повреждения корпуса не слишком серьезные. Сквозные пробоины были сразу же нейтрализованы аварийной системой ковчега, так что утечки кислорода не произошло. Кроме поврежденной капсулы навигатора, я не вижу причин, почему СИНКу потребовалось будить экипаж. Капитан также был озадачен, и, надеюсь, он выяснит, что случилось.
Осматривая повреждения и то, насколько хорошо они были ликвидированы автоматикой корабля, мы заметили небольшие элементы космического мусора, в том числе обломки метеоритов, попавшие на борт через дыры в обшивке. Проверив в лаборатории на радиацию и наличие опасных тяжелых металлов и токсинов, экипаж растащил их на сувениры. Опасности они не представляют и излучают не более, чем крашеные фосфором детали на наручных часах прошлого.
Я тоже не удержался и приютил у себя камушек странной формы, напоминающей мне то ли рыбу, то ли козла. Он станет воспоминанием об этом неординарном инциденте в том мире, где нам предстоит основать новую “Землю”.
Конец записи.
Часть 2. На станции “Тесей”. Глава 2. "Ариадна"
Двухместная туристическая яхта “Ариадна”
Когда люди, бежавшие с Земли, основали колонию на дружелюбной к ним планете Митера, то первым, что они решили сделать сразу же после того, как установили первоначальную экономическую структуру — была постройка космической станции на орбите планеты. Конечно, начались работы не сразу — сначала был проект, затем долгий поиск ресурсов, много бессонных ночей и изнуряющих космических вахт, но вскоре первый работающий сектор “Тесея” на орбите Митеры прошел все возможные проверки и приступил к своей основной функции — космопорта и техстанции.
С появлением подобного посредника между планетой и рабочим космическим пространством значительно облегчилась добыча полезных минералов и обслуживание больших кораблей. В связи с этим появились новые транспортные сообщения, а также начал свое развитие космический туризм.
Помимо транспорта нескольких общин, покинувших Митеру и основавших свои мини-колонии на отдаленных пригодных для существования планетах, “Тесей” принимал и корабли более дальних соседей — хитонцев, которые по условиям сделки с человечеством продолжали наведываться в места обитания людей.
Шли годы, станция ширилась и разрасталась. Со временем она принимала все больше кораблей, внутри появились не только ремонтные помещения, но также и жилые — как постоянные для персонала, так и отели для ожидающих ремонта или отлета. А там, где работа, там должен быть и отдых. Клубы, бары, рынки, спортивные секции и даже детский центр — все это располагалось на территории современного “Тесея”. На станцию с Митеры и обратно ходил постоянный маршрут, этакий космический трамвайчик. В целом, “Тесей” являлся не только перевалочным пунктом, как задумывалось изначально, но целым комплексом услуг, развлечений и торговли, а для некоторых — постоянным местом жительства. В основном для работников ремонтных доков, которые большую часть жизни не покидали станцию.
После стыковки “Ариадны” с доком В42 Кира сразу же покинула яхту. На выходе расплатилась за ремонт и заправку с подошедшим к трапу старшим механиком. Джексон видела его тут неоднократно — они здоровались, общались как хорошие знакомые, обменивались любезностями, но Кира до сих пор, к своему стыду, не запомнила, как его зовут.
Попрощавшись и напоследок кинув взгляд на свой небольшой кораблик, она вышла из доков и, не спеша, сливаясь с потоком пассажиров, направилась в сторону порта, откуда вылетали на Митеру ежедневные “цикады”.
Кира предвкушала, как после утомительного, но недолгого перелета, она наконец-то увидит родителей и сестру. Главное, подумала она, чтобы после радостных объятий не перейти к вполне привычным в их семье ссорам по поводу рода занятий старшей дочери и беспокойства о ее будущем.
Задумавшись, она не сразу заметила стоящего у ворот порта мужчину с букетом цветов. Тот вглядывался в толпу, идущую со стороны доков, явно высматривая кого-то конкретного, и Кира даже знала, кого именно. Несмотря на то, что сзади ей мешали идущие люди, она постаралась незаметно, не попадая в поле зрения мужчины, пойти в обратную сторону.
“Черт, принесло же сюда этого идиота! Как он узнал, когда я прилетаю?” — думала Кира, перебирая в голове варианты дальнейших действий. Мужчину с цветами звали Мунрей Кизлик, и он с настойчивостью упертого барана добивался внимания и расположения Киры уже третий год, а самое ужасное, что родители девушки не видели в этом ничего плохого. Да по сути и не было в этом человеке чего-то настолько ужасного. Просто, по мнению Киры, это был “не тот” мужчина. А каким именно должен быть этот “тот”, она и сама не представляла.
Девушке нужно было переждать время, пока незадачливый ухажер не покинет свой пост, освободив путь к платформе, где ходили “цикады”. Единственное, что пришло ей в голову в качестве временного убежища — это развлекательный центр “Орбита”, в котором Кира с друзьями неоднократно отмечала праздники. В баре-ресторане этого заведения можно было не только отсидеться, но и перекусить и выпить чего покрепче, что показалось молодому археологу отличной идеей.
“Орбита” находилась ниже космодрома, на самом элитном уровне у внешнего края станции, где гравитация была более комфортна для человека, и занимала его большую часть. Аттракционы, бар, кинотеатр, зал виртуальной реальности, мини-отель, детский сад, зеленая зона отдыха — далеко не весь перечень услуг, которые предоставляло самое масштабное заведение “Тесея”. На других уровнях также находились отели и небольшие кафе-бары, но, несомненно, первенство в этой области принадлежало “Орбите”.
Кира вошла в огромные красочные ворота, которые не запирались даже искусственной ночью и служили лишь бутафорией. По названию можно было догадаться, что во всех частях заведения в оформлении присутствовала космическая тематика. Некоторым, особенно вахтенным космическим рабочим и пилотам, это казалось перебором — космос снаружи, космос внутри. Но Кира чувствовала себя тут как рыба в воде.
Миновав большой холл и стойку администрации, девушка направилась прямиком в бар, двери которого обрамляла цепочка мигающих огоньков. Створки разъехались в стороны, реагируя на приближение человека, и Кира вошла в большой цилиндрический зал, в центре которого располагалась круговая барная стойка. Свет в помещении был желтым, дневным, как и было принято в это время на “Тесее”, романтическое сумеречное освещение в этом месте включалось ближе к вечеру, когда станция поворачивалась этим краем к планете.
Несмотря на непопулярный для выпивки отрезок митерских суток, в баре было достаточно людно. Вероятно, недавно к станции причалил пассажирский лайнер с туристами, ожидающими своей дальнейшей отправки на планету, а может бригада шахтеров ожидала пересменки. Также частенько в баре “Орбиты” ошивались рабочие в поисках найма на какое-нибудь грузовое или исследовательское судно. Оглянувшись в поисках пустого столика, Кира вздохнула и направилась к барной стойке. Она уселась на одноногий круглый стул и приветливо улыбнулась бармену.
— Пожалуйста, “Сияние Абриса”, — заказала девушка.
— Что-нибудь еще? Не желаешь перекусить? К сожалению, почти все столики заняты, но еду могут принести и сюда.
— Нет, спасибо, я просто убиваю время, — ответила Кира. — Только коктейль, а мне нужно сделать звонок.
Молодой парень кивнул и, деликатно отойдя в сторону, принялся смешивать напиток. Джексон вывела из спящего режима комм, вынула из небольшого углубления наушник связи и вставила его в правое ухо. Затем набрала на дисплее комбинацию символов и цифр, которую знала наизусть.