Интервью с авторами АТ 2018 — страница 50 из 52

Некоторые, похоже закончу когда стану совсем сеньорой:) Вычитка и правка, а разве тут можно когда-нибудь успокоиться и остановиться? Хотя есть у меня вещи, которые были созданы за пару месяцев. А вот «Океан» — долгострой, скоро по моим подсчетам стукнет тринадцать лет, как пишу его.

Есть ли у тебя интересная история, связанная с написанием книги?

Один раз на вечеринке с коллегами, я вдруг начала рассказывать про одного из своих персонажей. А ведь всегда есть те герои, что тебе ближе остальных… В разговорах со своим бета-редактором, я частенько в шутку назвала его сыном. Так я и начала свое повествование, мол, у меня есть сын, жаль, что сейчас редко с ним общаюсь (был небольшой перерыв в творчестве).

Неладное в этой исповеди матери-кукушки коллеги заметили только тогда, когда я сказала, что ребенку уже стукнуло двадцать четыре.

Иногда в жизни тоже бывают забавные совпадения с тем, что происходит на страницах книг.

К какой своей книге ты хотела бы иметь иллюстрации?

Я бы не отказалась ко всем иметь, а то у меня в основном только свои собственные, а учиться рисовать нормально я начала не так уж давно. Но очень бы хотелось увидеть свои миры, героев глазами других художников.

Важно ли иметь вдохновение? Или это ремесло, которому учатся, и можно писать на автомате?

Конечно, вдохновение важно! Обучения и тренировок никто не отменял, но без нужного настроя в тексте не будет жизни. Он может быть грамотным, согласованным, логичным, но абсолютно сухим. Надо фиксировать моменты, когда вдохновение «ловится», занятия или обстановку что способствуют нужному настрою. А еще я считаю, что каждая идея должна сначала созреть, прямо как фрукт, надо с ней пожить, привыкнуть к ней, поразмыслить, прежде чем выпустить на страницы.

Чтобы ты хотела изменить в себе?

Хотела бы конечно уметь писать быстрее и быть более плодовитым автором… Но сколько бы не пыталась выполнять какую-то «норму» каждый день, выходил сухой текст, который не радовал. Так что тут пожалуй останусь верна себе.

Хотелось бы стать более многозадачной, тащить больше проектов, совершенствоваться и в писательстве и в рисовании.

Какой антураж для тебя важен при работе над книгой?

Главное — чтобы не мешали, то есть пустая квартира, на крайний случай комната. Чтобы играла музыка — я специально под настроение делаю себе подборки. Еще люблю чай зеленый потреблять в нереальных количествах, пока пишу. А в идеале чтобы впереди было несколько свободных дней, потому что лучше всего пишется после двух ночи.

Что для тебя табу в книгах?

Морализаторство в любом его проявлении. Установки вроде «все люди/мужчины/женщины должны…» Агрессивные попытки навязать читателю свое мировоззрение. Отдельно не люблю также некоторые сюжетные штампы.

Как относишься к рождественским историям? Пробовала ли сама их писать?

Люблю почитать или посмотреть экранизации в определенное время года. Эта пора все-таки обладает особой атмосферой.

У меня есть вблоквелл где герои «Океана» также собираются вместе темной зимней ночью, объединяются у очага чтобы пережить бесконечную ночь и сразиться с духами зимы. В «Просто полной Калевале» действие происходит в Лапландии, во время зимних праздников, так что ее как раз можно считать рождественской историей. Правда вместо Санты с его оленями герои встретят кое-кого другого, но это уже мелочи.

Любимые экранизации.

«Дом на краю мира» — пусть и сильно отошли от книги. «Страна Приливов» — я вообще люблю работы Терри Гиллиама, а в особенности эту темную психоделическую версию Алисы в Стране чудес. И не уверена, что можно назвать это экранизацией, но обожаю мюзикл «Последнее Испытание».

А на какую свою книгу ты бы хотела увидеть экранизацию? И кого видишь в главных ролях.

Конечно, «Океан»! А вот с актерами сложно. У меня нет героев с ярко выраженными внешними особенностями, вроде альбинизма, изумрудных кудрей и т. д., но почему-то похожие типажи встречаю редко, даже картинки подходящие из интернета нахожу с трудом, когда ищу референсы для рисования. Но, если уж мечтать на полную катушку, то Александр Скарсгард бы там отлично смотрелся. Есть у меня там подходящий ему персонаж.

И еще, пожалуй, Эмма Стоун, большинство ее ролей и так похожи на мою Кимми.

Чтобы ты пожелала нашим авторам и своим читателям в Новом году?

Смелых ярких идей, понимания со своими персонажами, увлеченных читателей. И помнить что самое главное в творчестве — просто продолжать творить.

В заключении блицопрос.

Любимое хобби или увлечение.

Рисование и посещение живых концертов.

Как и где любишь встречать Новый год.

Люблю устраивать уютные вечеринки с друзьями или уезжать куда-нибудь одной.

Есть ли у тебя обязательные традиции по его встрече.

Каждый Новый Год обязательно должен ознаменоваться веселой и безумной историей. Надеюсь, и в этом году традиция не будет нарушена.

Любимая новогодняя цитата.

«Галактики взрываются у него над головой, а он в одних трусах в горошек».:).

Экзотично.

Большое спасибо за интересное интервью. С наступающим Новым годом! Здоровья и счастья.

Спасибо большое! С Наступающим! Море вдохновения и счастья!


Страница автора https://author.today/u/hissant

Интервью 49Eleonora Redactor

Кратко себе. Москвичка. Закончила журфак МГУ. Работаю редактором итальянского журнала. Поэтому живу на две страны.


Здравствуй, Элеонора! Рада, что и редактор заглянул к нам на огонек.

Здравствуй! Мне тоже приятно с вами пообщаться.

Ты не писатель, поэтому находишься по другую сторону баррикад. Как все видится с той стороны?

Ну не совсем на другой стороне, ведь я не редактор издательства. Но и не писатель, поэтому мой взгляд на творчество независим. Радует, что появилось много интересных самобытных авторов. Удручает, что в погоне за конъюнктурой, многие из них скатываются на низкопробный уровень. Да и уровень грамотности оставляет желать лучшего.

То есть им необходим свой бетасупергерой. Кстати, ты говоришь, что не писатель, а как же твоя книга о супергероях автора.

Об это совсем не книга, просто меня часто спрашивают о бетах, о каких-то редакторских приемах. Так родилась идея этой книги, это даже больше справочник для писателя. Он планировался по типу вопрос — ответ. Поэтому с удовольствием отвечаю на все вопросы, написанные в комментах, а потом посвящаю им отдельную главу.

Будет продолжение?

Безусловно. Или же переименую ее в справочник писателя. Пока в раздумьях.

И будешь ли книгу издавать?

Нет, издавать не буду. Это так баловство.

Ты за писателя — одиночку или за командную работу?

Писать автор может в одиночестве, но для представления книги публике обязательно нужна команда: бета или редактор, художник и в идеале пиарщик.

Можно ли поменять эту команду, начав писать новую книгу?

Можно, но не стоит, новых людей можно найти, а вот единомышленников — нет.

Поговорим о марафонах, ставших такими популярными. Как пришла идея их создания?

На просторах Инета много похожих марафонов, но там очень жесткие условия, часто отпугивающие участников. Поэтому я решила сделать более демократичный вариант. И он дал положительный результат, люди охотнее участвуют там, где нет диктата и обязаловки. Второй марафон появился на опыте первого. Многие авторы говорили, вот вы критикуете, а если бы прочли, поняли бы, что все соответствует тексту. Но читать большие книги я не успеваю, а вот познакомиться с рассказом можно очень быстро и вот тогда можно все оценить полностью. Так и появился второй марафон.

Ты сама для многих АТ-шников стала бетой-супергероем. Расскажи об этом.

О, этим я занялась чисто случайно. Сначала попросил один знакомый писатель, потом его приятель, и пошло, и поехало. С одними авторами я работаю на постоянной основе, с другими только над конкретной книгой. Надо заметить, с писателями АТ работать очень приятно.

А с какими трудностями сталкиваешься?

Самая большая трудность для меня, если я не разбираюсь в том, о чем пишут. Я ничего не понимаю в технике, оружие и т. п. Поэтому могу проверить текст, но не могу помочь с деталями.

А был ли негативный опыт работы с авторами?

Конечно, был. Основные ошибки общения между бетой и писателем, изложенные в книге взяты из личного опыта. Понимаю, что книга-это ребенок писателя. И любое замечание вызывает негатив. Но думаю, лучше сразу понять свои промахи, чем потом.

Как ты поступаешь, если понимаешь, что общение с писателем не получается?

Расстаюсь. Я работаю по главам, так что доделываю главу и прекращаю работу.

Много таких случаев было?

Пока один.

Из твоего опыта, на чем чаще всего срываются писатели?

Первая проблема- это матчасть. Очень часто они пишут о том, о чем имеют смутное представление. Ведь мы не можем знать всех тонкостей профессий или исторических материалов. В этом случае необходима консультация специалиста.

Вторая проблема — это отсутствие выстроенной линии взаимоотношений, многие совсем не умеют описывать дружбу, любовь, жертвенность, печаль. У многих это вообще отсутствует, один только экшен. То есть, нет в них классического понимания русской души.

А что удивило при работе над книгами?

Многие писатели поменяли мое отношение к некоторым жанрам. Решив, для себя, что эти жанры не мое, и никогда их не читала. А тут прочла и поняла, что глубоко ошибалась. Есть очень и очень неординарные произведения.

Как ты оказалась на литпорталах, ведь ты не пишешь?

Все благодаря друзьям переводчикам, они меня притащили на литсайты. Я ведь раньше даже слышать не хотела о СИ. Но прочитав, поняла, что здесь многие книги достойны публикации, и по