Ему трудно было не поверить.
Но все это не оправдывало разрушения зданий.
– Не нам, гражданам, вершить правосудие, – сказал Гленн. – Иначе мы вернемся во времена Дикого Запада, где законом было право сильного. Закон должны писать лучшие представители народа, а правосудие должно быть независимым. Вот что значит демократия!
Скотт посмотрел на него, медленно качая головой с разочарованным видом человека, который больше ни во что не верит.
– Демократия? Какая демократия?.. – произнес он с печальной и даже горькой улыбкой.
Затем вздохнул и добавил:
– Демократия теперь служит гигантским инвестиционным фондам. Поскольку они управляют сбережениями сотен миллионов людей, они аккумулировали тысячи миллиардов долларов. Эти миллиарды позволяют им покупать по всему миру предприятия, общественные и жилые здания, школы, больницы. Миллиарды, которые дают им возможность контролировать финансовые рынки и превращать в своих должников мировые державы. Миллиарды, которые делают их настолько могущественными, что они способны влиять на экономику целых стран. Постепенно их власть расширяется, распространяется повсюду, как щупальца спрута. Так что теперь эти компании все больше и больше диктуют собственные правила, влияют на законы и оказывают давление на правительства разных стран, чтобы добиться того, что им нужно.
– Думаю… ты несколько преувеличиваешь, разве нет?
– Хочешь парочку примеров? Возьмем «Блэкрок», самую большую инвестиционную компанию в мире. С 2004 года «Блэкрок» наняла как минимум восемьдесят четыре человека, которые прежде были членами правления центральных банков по всему миру, и добилась от мексиканского правительства права на управление пенсионным фондом Мексики. А теперь угадай, куда вложили деньги мексиканцев? В предприятия, которые принадлежат «Блэкроку»!
– Но…
– Эта компания считается самым большим в мире инвестором и бенефициаром вырубки лесов, по данным неправительственной организации «Амазон Вотч»[18]. Кроме колоссальных вложений в агропромышленный сектор, причастный к уничтожению амазонских лесов, они также массово инвестируют в нефтяные скважины в восточной Амазонии. Намеченные области, площадью гораздо больше, чем штат Техас, – это отдаленные регионы, куда надо строить дороги, которые уже просто своим существованием открывают путь к незаконному уничтожению лесов и появлению колоний поселенцев на территориях индейцев, категорически с этим несогласных…
– Постой, постой… Тут ты пытаешься меня запутать. Ты говоришь о «Блэкроке»… а сам нацелился на башню «Блэкстоун».
– «Блэкрок», «Блэкстоун»… в обоих случаях все очень мутно.
– Ты не ответил на мой вопрос.
– «Блэкрок» был создан бывшим сотрудником «Блэкстоуна» с благословления последнего. В финансовом мире все друг другу родственники, Гленн… Но можно поговорить и о «Блэкстоуне», если ты настаиваешь. И ты увидишь, что у этих людей больше власти, чем у целых государств. В 2020 году «Блэкстоун» потратил больше четырех миллионов долларов, чтобы создать лобби в разных правительствах. Но это еще не все. Компания и ее руководство перевели более двадцати семи миллионов долларов в разные политические структуры: президент «Блэкстоуна» давал деньги одному лагерю, а его заместитель – другому. Орел – они в выигрыше, решка – снова не проиграли. Я могу рассказать тебе анекдот, если ты хочешь понять полноту их власти: у «Блэкстоуна» есть подразделение «Тим Хелс», медицинская контора, в которой трудится больше шестнадцати тысяч врачей по всей стране. Их обвинили в том, что они скрывали от малоимущих пациентов их право воспользоваться бесплатным уходом в больницах. Так что бедным пришлось оплачивать эти услуги, и недешево, в «Тим Хелс»… А затем «Тим Хелс» выставила им головокружительные счета, которые доходили до трети их годового дохода! Бедняки, конечно, не смогли заплатить… Тогда на них подали в суд. В 2020-м, в разгар коронавирусного кризиса, «Тим Хелс» решила понизить зарплаты всех шестнадцати тысяч врачей и в то же время пустила один миллион долларов, чтобы пролоббировать это мероприятие в правительстве… с целью добиться общественной поддержки. Все эти демарши были настолько шокирующими, что американский конгресс направил обращение генеральному директору «Блэкстоуна», потребовав отчета о действиях компании, которые повлекли вред здоровью и финансовой безопасности людей. И он дал понять, что не стоит лезть в его дела. Ты понимаешь? Он ответил так конгрессу США. Так что, увы, эти люди неприкасаемы.
Гленн был совершенно раздавлен. Он посвятил всю свою жизнь утверждению демократических ценностей. Добиваться торжества закона, арестовывать тех, кто его нарушил, и таким образом устанавливать порядок – порядок на благо народа, посредством законов, созданных его избранниками.
– «Блэкстоун» купил столько недвижимости в Великобритании, что стал самым большим арендодателем для мелких английских предприятий. И «Блэкстоун» обвинили в том, что он подверг опасности их жизнеспособность, отказав им в снижении арендной платы, когда им пришлось закрыться во время пандемии ковида… За последние годы «Блэкстоун» скупил сотни тысяч жилых помещений в Европе, Соединенных Штатах, Азии и Латинской Америке, в основном через свои филиалы. Их политика часто сводится к тому, чтобы повышать стоимость купленного жилья и затем сдавать его дороже, а прежних жильцов – просто выгонять. Генеральный директор «Блэкстоуна», кстати, недавно заявил, что они являются самым большим в мире собственником жилого фонда. А стоимость их активов, дескать, взлетела до небес, с огромным ростом арендной платы. ООН инициировала расследование. Руководитель рабочей группы и его референт опубликовали весьма неутешительный отчет. Объединенные нации обвинили «Блэкстоун» и другие финансовые фирмы в том, что те эксплуатируют жильцов, провоцируют мировой жилищный кризис и нарушают права арендаторов. В своем отчете они приводят данные о том, что один из филиалов «Блэкстоуна» выставлял чудовищные счета за мелкий ремонт и налагал штрафы до сотни долларов за каждую просрочку арендной платы, даже если опоздание составляло всего минуту…
– Но… Именно это случилось с моей матерью… Это в точности то, что произошло с ней в Испании…
– В письмах ООН, направленных в «Блэкстоун», а также в правительства Чешской республики, Дании, Ирландии, Испании, Швеции и Соединенных Штатов, эту компанию и ряд других инвестиционных фирм обвинили в том, что они избавляются от жильцов со скромными доходами, сокращают количество доступного жилья и предпринимают насильственное выселение, чтобы повышать уровень своих доходов от сдачи жилья в аренду. Кроме того, ООН упрекнула эти страны в том, что они не защищают права арендаторов жилой и нежилой недвижимости. «Блэкстоун» ограничился тем, что не признал этих фактов.
Скотт продолжал в том же духе. Он мог часами говорить об этом не умолкая. Но Гленн уже не слушал его. Он был потрясен. Он так никогда и не оправился после смерти матери. Умереть от холода в двадцать первом веке из-за незаконного выселения – это было просто непостижимо. Гленн так и не смог простить себе, что отказался от идеи отправиться в Испанию, чтобы подать судебный иск на компанию, которая была ответственна за все это.
Он сунул в карман свой пистолет.
– В наши дни, – сказал Скотт, – модно уважать людей и природу. Так что эти компании на каждом углу кричат, что это их основные ценности. Они печатают это большими буквами на глянцевой бумаге, объявляют на своих веб-сайтах. Спите спокойно, люди добрые, мы обо всем позаботимся. Но любая человеческая душа все же нуждается в том, чтобы быть в согласии с собой. Представители этих компаний не исключение. Так что несколько благотворительных подачек, если возможно, максимально освещенных в СМИ, позволяют им купить себе спокойный сон и чистую совесть. По мере того как они распространяют зло на земле, они посыпают его мелкими крошками добрых дел. И когда они смотрят на себя в зеркало по вечерам, можно быть уверенным, что они думают обо всех крохах добрых дел, что они совершили, и чувствуют гордость; они гордятся тем, что они гуманные и щедрые миллиардеры, гордятся тем, какие они хорошие. Так что повсюду в их честь называют сады и парки, устанавливают бронзовые таблички, прославляющие их щедрость, награждают их премиями и медалями. Даже французы, известные своим бунтарским духом, склоняются перед ними ниже, чем когда-то перед Людовиком Четырнадцатым. Президент Жак Ширак наградил орденом Почетного легиона генерального директора «Блэкстоуна», его преемник Николя Саркози сделал его офицером ордена, а потом Франсуа Олланд возвысил его до ранга командора. И теперь лишь за то, что он профинансировал реставрацию небольшой части парка замка Шамбор, он может приезжать туда поохотиться на косуль и оленей, как некогда это делали французские короли. Что касается Эмманюэля Макрона, то он сделал офицером ордена Почетного легиона президента французского отделения «Блэкрока».
Скотт замолчал, и Гленн, потрясенный, сел на борт водосборника.
Он уже даже не чувствовал пронизывающего холода, завладевшего городом.
Автомобили продолжали свое бесконечное движение по улице.
Гленн поднял глаза.
Небоскреб «Блэкстоуна» возвышался, как перст, указующий в небо, специально для тех, кто, как и он сам, верил в демократию и правосудие.
– Эти люди покупают все, – сказал Николас. – Жилища, конторы, больницы, предприятия, школы… Скоро они завладеют всем миром и будут устанавливать собственные правила жизни, свой стиль работы. И самое худшее заключается в том, что они делают это на средства честных людей, которые им доверились. Они используют деньги народа, чтобы поработить его. Это верх цинизма.
Николас повернул к Гленну свой ноутбук. На экране было изображение кнопки с наведенным на нее курсором.
– Теперь ты понимаешь, почему я нажму сейчас на эту кнопку и разрушу одну из их поганых башен?
Гленн не ответил. Он был слишком потрясен, чтобы произнести хоть слово.