Иосиф Бродский. Жить между двумя островами — страница 57 из 57

ека обостряется, словно усиленное общей – и взаимной – опасностью. Потеря курса есть категория психологии не меньше, чем навигации. Как бы то ни было, в следующие десять минут, хоть мы и двигались в одном направлении, я увидел, что стрелка единственного человеческого существа, которое я знал в этом городе, и моя разошлись самое меньшее на сорок пять градусов. Вероятнее всего, потому, что эта часть Canal Grande лучше освещена».

Вапоретто (морской трамвай) отходит от пристани Венеция Мурано и берет курс на остров Сан-Микеле, более известный как Остров мертвых.

Здесь похоронены Паунд и Дягилев, Стравинский и Доплер.

Ветер отсутствует.

Переход Стикса занимает не более десяти минут.

Тогда, в 1943 году, переход Шексны занимал значительно больше времени.

Или это только казалось трехлетнему Иосифу?

Старик в плаще греб из последних сил, и лица его было не разглядеть.

Вода стояла вровень с бортами лодки.

Спрашивал: «Мама, скоро мы будем тонуть?»

А на причале уже стоял хор военнопленных и заключенных военнослужащих РККА как в античной трагедии. Лица их были напряжены, словно скованны судорогой. Они ждали команды…

Хотя нет, не было там никакого хора, была только охрана НКВД с собаками.

Собаки рвались с поводков, но мать никого не боялась. Она брала Иосифа на руки, выходила из лодки и, ни на кого не обращая внимания, шла к бараку лагерной администрации.

И все вежливо расступались перед ней, а некоторые даже и кланялись.

Примечания

1

Председатели Правления СП СССР в то время.

Вернуться

2

С 1964 года назначен 1-м заместителем начальника Управления КГБ по Ленинградской области.

Вернуться

3

Из эссе И.А. Бродского «Меньше единицы».

Вернуться