Ну, не возникли, конечно, – всегда были. Девочке легко давались любые науки, кроме этой, в которой требовались усидчивость, спокойствие, внимание и снова усидчивость. Ириска без труда заучивала особые заклинания, которые следовало шептать во время плетения, но плохо запоминала волшебные жесты и хитрые узлы, с помощью которых отдельные разноцветные нити превращались в элегантные браслеты узорчатого плетения. А уж узоров Непревзойдённые знали сотни, если не тысячи.
«Теперь сюда, и всё!»
Три часа труда позади. Плетение, на которое опытная фея потратила бы минут тридцать, завершено, и Ириска чувствовала себя настоящей победительницей: ведь у неё получилось! Без помощи, без подсказок, благодаря упорству и силе воли. Первая вершина взята, и дальше будет легче.
– Я сумею, – пообещала себе девочка. И тут же добавила: – У меня просто нет другого выхода. Я должна суметь.
Фея сунула браслет в карман, поднялась и прошла вдоль балюстрады балкона. Задержалась, повернувшись к плещущемуся далеко внизу морю, и грустно улыбнулась.
Она чувствовала себя предательницей.
Ириска долго думала, следует ли поделиться с Хишей и Ашугой полученным от неизвестного предложением? Ну, может, не с Ашугой, которой она пока не научилась доверять, а с Хишей? С настоящими другом, в преданности которого Ириска не раз убеждалась.
Нужно ли рассказать, что ей то и дело является таинственный голос, который знает, как вернуть Полике память? Нужно ли с Хишей посоветоваться?
Это был первый позыв после разговора: побежать и спросить совета у друга.
Честно говоря, сначала Ириска собиралась поступить именно так, но поразмыслив, поняла, что заранее знает, чем закончится разговор: Дикий скажет, что неизвестный голос пытается её обмануть и слушать его не нужно. И скорее всего окажется прав, но девочке хотелось верить. Она надеялась на чудо, на то, что Полика сможет вернуться в Прелесть, и была готова ухватиться за любой, даже за призрачный шанс.
В конце концов, что она теряет? Ничего. Она просто перенесёт в волшебный мир переставший работать Ключ. Полике кулон не нужен даже в качестве украшения, она подарила Ключ сестре, а значит, Ириска вольна распоряжаться им по своему усмотрению. И сейчас её усмотрение заключается в том, чтобы принести Самоцветный Ключ в Прелесть. А потом…
Что будет потом, девочка не знала, но догадывалась, что без помощи Страуса не обойдётся и на следующую встречу с обладателем беззвучного голоса она отправится в сопровождении Хиши, который наверняка поймает незнакомца и заставит его выложить всю правду. Наверняка! Но чтобы это случилось, нужно принести Ключ. Ведь есть разница между «просить совета, пока ничего не началось» и «просить помощи, когда всё завертелось», правда? И лучше пусть вертится и делается, чем ничего не происходит!
Другими словами, Ириска решилась.
Фея приняла душ, почистила зубы, переоделась и заплела волосы так же, как в начале путешествия, затем выключила свет и замерла у раскрытого балкона, очарованная открывшимся видом.
Подросшая луна посеребрила раскинувшееся под скалой море, словно призывая нырнуть и отправиться в удивительное путешествие по дорожке, переливающейся игривыми огоньками. В каменных вазонах посапывали бутоны уснувших роз, листья обвивающего стену плюща покачивались, потревоженные едва заметным ветерком, и манило удобнейшее кресло-качалка: присесть, расслабиться и насладиться чудеснейшей ночью.
Это был её балкон, её дом, её Прелесть…
Мир добра и тишины.
«И он таким останется, – пообещала себе Ириска. – И Полика снова будет приходить сюда. И будет здесь счастлива!»
Решив так, девочка отчётливо представила место, где должна оказаться – свою спальню на даче, и время, в котором должна появиться – через пять минут после перехода в Прелесть, сжала в правой руке Самоцветный Ключ, почувствовала, что он нагревается, и шагнула в невидимую дверь между мирами.
В вертикальную «лужу» прохладного воздуха.
Успела улыбнуться…
Моргнула…
И увидела себя в спальне.
В той, которую оставила пять минут и пару дней назад.
Кровать, рядом с подушкой – забытый планшет, полка с мягкими игрушками и музыкальным центром, медали и кубки на стенах, комод с вещами… В какой-то момент Ириске показалось, что всё вокруг ненастоящее, что она прикорнула на балконе, в уютном кресле-качалке, убаюканная мерным шёпотом прибоя и увидела добрый сон. В какой-то момент ей захотелось никогда-никогда не покидать волшебный мир.
А потом она услышала шаги – кто-то поднимался по деревянной лестнице, – улыбнулась, потому что соскучилась по родным, повернулась к двери, но вспомнила:
«Ключ!»
Торопливо раскрыла стоящую на полке шкатулку и достала кулон.
Когда Захариус Удомо отнял у Полики память о Прелести, волшебный камень превратился в обыкновенный, правда, очень красивый, который старшая сестра отдала Ириске. За прошедший месяц Полика ни разу о нём не спросила, а значит, с кулоном можно делать всё, что заблагорассудится.
«Не знаю, получится или нет, обманет меня голос, или нет, но я хотя бы попытаюсь», – подумала фея, пряча Ключ в карман.
И тут же повернулась к двери.
– Ты вроде собиралась посидеть в Интернете? – улыбнулась заглянувшая в комнату сестра.
– Сейчас посижу.
– А-а… – Полика вошла в комнату и прищурилась: – Ты странно выглядишь.
– Тебе показалось, – спокойно отозвалась Ириска, лихорадочно прикидывая, о чём она могла забыть, возвращаясь домой. Вроде придраться не к чему: запах моря смыл душ, а на свежий загар сестра не обратит внимания, поскольку и здесь, дома, стояли жаркие солнечные дни. – Почему ты спросила?
– Не знаю… – старшая сама не понимала, что вызвало у неё подозрение. – А когда ты успела сплести «фенечку»? – Полика кивнула на торчащий из кармана браслет.
– Днём, – тут же ответила младшая.
– У тебя же плохо получается.
– Поэтому и плету: чтобы научиться.
– Покажи.
Ириска протянула сестре Плетение. И сразу же услышала:
– Какой интересный узор! – Полика прекрасно плела браслеты и здесь, и в Прелести, и конечно же среагировала на необычное плетение. И не узнала его, хотя всего месяц назад считала этот «интересный узор» простеньким и недостойным старшей феи.
– Очень красивый узор!
«Началось…» – с тоской подумала Ириска.
– Где ты его увидела?
– В книге.
– В какой?
– Не помню…
– Я никогда не видела ничего подобного.
«Тысячу раз видела…»
– Можно я оставлю его себе? – Спасибо.
– Отдай! – Ириска ловко выхватила у сестры браслет.
– Тебе его кто-то подарил! – «догадалась» Полика. – Кто?
– Не важно.
В любое другое время Ириска принялась бы с жаром доказывать, что браслет сплела она, и дело, скорее всего, закончилось бы ссорой. Но сейчас фея помнила об осторожности, поэтому «проглотила» обидное обвинение.
– Кто тебе его подарил?
– Не важно.
– Ну и ладно, потом узнаю, – Полика деловито огляделась в комнате и осведомилась: – Где твой сёрф?
– В гараже.
– Я видела, как ты несла его в дом.
– А потом унесла.
– Я не видела.
– Ты много чего не видела.
И снова – молчание.
Полика по-прежнему чувствовала какой-то подвох, но не понимала, в чём он заключается, и ничего не могла сказать сестре. А Ириска понимала, что Полика ощущает только что случившееся Волшебство – открывшиеся между мирами врата, – но позабыла его, позабыла магические умения, и от этого младшей сестре делалось грустно.
Как бы она хотела, чтобы Полика вернулась в Прелесть! Чтобы не спрашивала больше, откуда сестра узнала сложный узор! Чтобы они могли проехаться на сёрфах от Первой Башни до пляжа…
Но это будет – если будет! – потом. Пока же Полика плюхнулась на кровать и раскрыла журнал. Уходить она не собиралась, и это обстоятельство категорически не устраивало Ириску.
– Ты вроде собиралась смотреть телевизор, – неуверенно произнесла младшая, прикидывая, как ей избавиться от Полики.
– Передумала, – небрежно ответила та, не глядя на сестру.
– А-а…
– Можешь остаться, ты мне не мешаешь.
Бывали в их жизни моменты, когда старшая до ужаса бесила Ириску, но при этом младшая ничего не могла с ней поделать. Ну не драться же, на самом деле, требуя уйти из комнаты и тем усиливая её подозрения. Конечно, нет! Как тут ни крути, а лучше просто подождать, когда все лягут спать, и тогда уж спокойно переместиться в Прелесть.
Ириска вздохнула и потянулась за планшетом.
Глава Xв которой Маринелла и капитан Двойной Грог торопятся к острову Непревзойдённых
Приятно чувствовать себя победителем.
И даже не просто победителем, а тем, кто умудрился совершить невероятное, кто прошёл через невиданные испытания и достиг невозможной цели, чьё имя войдёт в историю. А все члены команды «Полоумного Архитектора» знали, что именно это они и сделали: совершили невозможное, прошли через испытания и навсегда вписали себя в историю Прелести.
Они взломали остров Спящей Каракатицы.
Они возродили страшную легенду Океана.
И героями возвращались в родные воды.
– Прямо по курсу неприятель! – доложил сидящий в корзине дозорный. – Пять линейных кораблей!
– Всего пять? – весело расхохотался Муне и учтиво предложил спутнице подзорную трубу: – Не желаете взглянуть?
– Не отсюда, – капризно ответила ведьма. – Проводи меня на нос, оттуда открывается лучший вид.
– Как изволите, госпожа. – и Грог церемонно подал Маринелле руку, помогая спуститься с квартердека[16] на палубу.
Альбатрос, которого пираты заметили над островом Спящей Каракатицы, действительно оказался разведчиком и привёл к нарушителям спокойствия целую эскадру гигантских боевых кораблей, хотя, говоря откровенно, за глаза хватило бы и одного. Например, флагмана королевского флота Зарундии – стопушечного красавца «Правитель Моря», который как раз выбросил сигнальный флаг с требованием «Архитектору» остановиться. «Правитель» заслуженно считался самым мощным кораблём южных стран, настоящей грозой пиратов, и его капитан давно мечтал повстречаться с Двойным Грогом лицом к лицу.