Ирландские чудные сказания

Обложка книги Ирландские чудные сказания Читать книгу Скачать книгу

Погрузитесь в волшебный мир древних легенд с «Ирландскими чудными сказаниями» Джеймса Стивенса — классика ирландской литературы XX века. В этом сборнике вы найдёте удивительные истории, которые бережно собраны и пересказаны автором, знатоком средневековой ирландской языковой традиции.

Стивенз мастерски передаёт атмосферу мифического прошлого Ирландии, оживляя героев и события. Его работы помогут вам прикоснуться к истокам национальной культуры и узнать больше о традициях и верованиях кельтов.

Читайте «Ирландские чудные сказания» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания — откройте для себя богатство ирландского фольклора прямо сейчас!

Читать полный текст книги «Ирландские чудные сказания» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,87 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Ирландские чудные сказания» — читать онлайн бесплатно

James Stephens

The Irish Fairy Tales

Так называли Джеймза Стивенза некоторые его собратья-писатели, и Стивенз не только не обижался на это прозвище, но и с легким сердцем поддерживал такой образ. Миниатюрный, подвижный, необычайно живой и обаятельный, он был великолепным рассказчиком с насыщенной, изобретательной речью. Его писательское наследие, и прозаическое, и обширное поэтическое, — это разговор остряка, лирика, наблюдателя за жизнью, философа и визионера-мистика.

Романы Стивенза на материале ирландских легенд, пока не изданные на русском языке, к сожалению, — «Горшок золота»(The Crock of Gold,1912), «Полубоги»(The Demi-gods,1914) и «В стране юности»(In the Land of Youth,1924) — замечательно ироничны и смешны, однако в то же время их можно растаскивать на яркие философские цитаты, в чем легко убедиться, порывшись в интернете: из этих романов уже нарезали десятки демотиваторов и наделали красивых картинок с вдохновляющими фразами. «Дейрдре»(Deirdre,1923), переработка легенды из уладского цикла, — высказывание построже.

Читать дальше

Книги, похожие на «Ирландские чудные сказания»