Ирландские предания

Если вы хотите окунуться в мир ирландской мифологии, то «Ирландские предания» Джеймса Стивенса — это именно то, что вам нужно. В этом издании собраны десять древних мифов, переработанных и записанных самобытным ирландским писателем. Благодаря его таланту эти истории обрели оригинальную стилистику и насытились яркими метафорами.

Иллюстрации Артура Рэкхема дополняют атмосферу книги, создавая неповторимое настроение каждой страницы. «Ирландские предания» станут прекрасным выбором для тех, кто хочет познакомиться с культурой и историей Ирландии через призму мифов и легенд.

Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя удивительный мир ирландской мифологии!

Читать полный текст книги «Ирландские предания» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (5,41 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2022
Автор(ы): Джеймс Стивенс , Артур Рэкхем
Переводчик(и): Сергей Афонькин
Жанры: Мифы. Легенды. Эпос
Серия: Библиотека мировой литературы (СЗКЭО)
fb2 файл книги добавлен 09.07.2023, размер файла 5,41 MB

«Ирландские предания» — читать онлайн бесплатно

Джеймс Стивенс

(1882–1950)

Финниан, настоятель Мовилла[1], в большой спешке отправился на юг и на восток. В Донеголе[2]до него дошли слухи, что на подопечной ему территории есть еще люди, верящие в богов, которых он не приемлет, а к божествам, коих мы не одобряем, даже праведники относятся с презрением.

Ему рассказали об одном влиятельном господине, который не соблюдал ни престольных праздников[3], ни воскресений.

— Должно быть, это могущественный человек! — сказал Финниан.

— Еще какой! — ответили ему.

— Испытаем его силу! — молвил Финниан.

— Говорят, он также слывет мудрым и отважным, — сказал ему осведомитель.

— Так испытаем его мудрость и отвагу!

— Говорят еще, что он колдун, — шепнули Финниану.

— Я переколдую его! — в сердцах воскликнул Финниан. — Где живет этот человек?