Если бы Макканны знали об истории сексуальных нападений на детей и взломов, они могли бы быть озадачены, когда утром в четверг Мэдлин спросила, почему мама не пришла к ним, когда они плакали накануне вечером. Они могли бы потребовать от нее объяснить, когда и почему она и близнецы плакали. Вполне возможно, что она могла сказать им что-то, что заставило бы их заподозрить, что прошлой ночью произошло что-то неприятное. Возможно, преступник был остановлен, когда он начал входить, возможно, из-за одной из проверок, которые родители делали во время ужина, его спугнули.
Если бы они знали, что произошло позже в тот роковой четверг, пока они и дети расслаблялись на отдыхе, они бы наверняка встревожились. Ближе к вечеру племянница миссис Фенн Кэрол, сидевшая на террасе своей тети прямо над апартаментами Макканнов, увидела мужчину, который скрытно шел в переулке рядом. Казалось, он вышел из квартиры на первом этаже, посмотрел то в одну сторону, то в другую, очень осторожно закрыл ворота, как бы стараясь не шуметь, сделал это несколько раз, двигаясь незаметно, словно не хотел быть увиденным. Это выглядело, подумала племянница миссис Фенн, «очень странно».
Если бы Джерри и Кейт Макканн знали…
24
Третьего мая 2014 года семья Макканн – Джерри и Кейт и близнецы Шон и Амели, которым сейчас по девять лет, – встретили очередную годовщину исчезновения Мэдлин.
Прошло семь лет с тех пор, как Кейт уложила ее в постель в апартаментах 5A в Ocean Club в Прайя-да-Луш; сонная старшая дочь попросила Кейт примерить обручальное кольцо, как иногда она делала. Затем они вместе спели ее любимую песню:
Если ты счастлив, и ты знаешь это,
Если ты взаправду хочешь показать это,
Если ты счастлив, и ты знаешь это,
КРИЧИ!
В конце всем вместе надо было крикнуть «Мы!», но глаза Мэдлин уже были закрыты. Поцеловав детей на ночь, Кейт вышла из комнаты.
Семь лет с тех пор, как Джерри вернулся с ужина, чтобы проверить детей, посмотрел на спящую Мэдлин в ее пижаме с Иа, подумал, какая она красивая и как сильно он ее любит.
Семь лет прошло с тех пор, как Кейт, в свою очередь, проверила детей и обнаружила, что Мэдлин нет. Момент ужаса, она буквально облетела апартаменты… поняла, что окно было открыто, а ставни были подняты, она бежала туда, где ее муж и их друзья сидели за ужином, и «просто кричала».
Теперь, обремененные славой, которую они не искали, известные всему миру, Макканны стояли под липами с родственниками, друзьями и людьми из своей родной деревни. Они молились за всех пропавших без вести детей. За спиной пары, когда они говорили о Мэдлин, стоял деревенский военный мемориал, который большинству стал известен благодаря их дочери, но был посвящен людям, которые погибли в войнах двадцатого века. Там были фотографии Мэдлин, желтые «информационные» ленты, желтые весенние тюльпаны, плакат «Вы видели ее?» с фотографией Мэдлин, какой она могла бы выглядеть по прошествии лет, и, конечно же, свеча в фонарике.
В интервью двумя днями ранее Джерри и Кейт рассказали о своем разочаровании по поводу статуса текущего расследования. Они горячо жаловались на то, о чем в дипломатических заявлениях столичной полиции только намекали. Почему, когда расследование, казалось, продвигалось, португальцы не хотели полностью сотрудничать?
Казалось, дело с мертвой точки сдвинулось. Осенью 2013 года генеральный прокурор Португалии заявил, что новые версии оправдывают необходимость возобновления расследования. В течение месяца комиссар столичной полиции сэр Бернард Хоган-Хоу предложил создать объединенную следственную группу в соответствии с законодательством ЕС. Однако он заметил, что «у нас один конкретный набор линий расследования, а у них – другой». Пока что ситуация ухудшалась, но четыре месяца спустя, в марте 2014 года, премьер-министр Дэвид Кэмерон публично заявил, что он мог бы «предоставлять информацию» португальскому правительству в надежде дать дальнейший ход расследованию.
«Как родитель, – сказала Кейт Макканн BBC, – я считаю, что медлительность действий полиции Португалии действительно трудно перенести… довольно сильно огорчает… Кажется таким странным, что все стоит на месте из-за того, что не все готовы работать вместе…» Насколько он мог понять от своих контактов в Скотлкенд-Ярде, сказал Джерри, новая команда Судебной полиции действительно хотела решить дело. И все же прогресс остановился.
Общественное мнение в Португалии, когда-то сочувствовавшее Макканнам, давно ожесточилось. Редактор местной англоязычной газеты Algarve Resident Инес Лопес в 2011 году сказала: «Люди хотят двигаться дальше, а не быть навсегда привязанными к Мэдлин или переживать за нее. Конечно, мы все еще сочувствуем Макканнам, но мы хотим, чтобы нас ассоциировали с более счастливым местом. Откровенно говоря, это был единичный инцидент, который мог произойти где угодно в мире. По Прайя-да-Луш видно, что это нанесло ущерб нашей местной экономике».
«Фактор шока, – сказал в следующем году Пол Лакман, редактор национальной англоязычной газеты Portugal News, – сменился апатией. Никому больше не интересно. Позиция такая: о’кей, все кончено, можем ли мы продолжить нашу жизнь?» Там, где когда-то висели плакаты о поиске Мэдлин, как сообщалось в 2013 году, теперь было только обращение с просьбой предоставить информацию о том, кто мог испортить лужайку клуба Bowls.
В том же году заместитель редактора второй по популярности ежедневной газеты Португалии, Jornal De Notнcias, разразился тирадой по поводу этого дела и расследования британской полиции. «Исчезновение Мэдди, – писал Хорхе Фил, – которой не исполнилось четырех лет, когда ее неосторожно оставили одну дома с младшими братом и сестрой, получило самое широкое освещение в средствах массовой информации всех времен – у всех было свое мнение по этому поводу – и выбило похищение ребенка Линдберга из Книги рекордов Гиннесса… Я предлагаю Скотленд-Ярду нанять Шерлока Холмса, которому нет равных в разгадывании тайн… И я советую Кейт и Джерри избавиться от привычки везде рассказывать о своем горе, понять, что оплакивать мертвых – это правильно, но также нужно уметь отпускать».
Это был жестокий удар. Однако другие, обладающие опытом работы с пропавшими детьми, давно поддерживают предположение, что Мэдлин, вероятно, мертва. Британский эксперт по сексуальным преступлениям Рэй Уайр заявил через несколько дней после исчезновения, что «детей, похищенных педофилами, часто убивают через несколько часов или – самое большее – в течение дня. Ребенок, украденный для секса, часто умирает еще до того, как кто-либо сообщает об его исчезновении».
Марк Харрисон из Национального агентства по совершенствованию полицейской службы Великобритании тем же летом сказал португальской полиции, что им необходимо рассмотреть «возможность того, что она была убита, а ее тело спрятано».
К июлю 2008 года в своем кратком изложении дела для генерального прокурора Португалии местные прокуроры Мельхиор Гомеш и Магальяйнш э Менезеш заявили, что «наиболее вероятно», что Мэдлин мертва.
Однако после двух лет работы над этим делом главный детектив Скотленд-Ярда Энди Редвуд не терял надежды. «Нет четких, окончательных доказательств того, что Мэдлин Макканн мертва, – сказал он в 2013 году. – На этом основании я считаю, что есть вероятность, что она все еще жива… Я хотел бы попросить общественность продолжать искать ее». Он и дальше занимал эту должность в начале 2014 года.
Отец и мать пропавшей девочки, конечно, никогда не отказывались от веры в то, что она жива. «Мы не будем признавать, что Мэдлин мертва, – сказал Джерри в конце 2013 года, – пока мы не увидим доказательства, явные доказательства того, что это так… У нас всегда была надежда. И за последние несколько лет было зарегистрировано несколько случаев, когда детей и молодых женщин находили после того, как их забирали и держали под стражей в течение очень длительных периодов времени».
Это было правдой. Это были: Стивен Стейнер, похищенный в 1972 году в возрасте семи лет в Калифорнии, позже к нему присоединился пятилетний ребенок – также похищенный, – сбежавший семь лет спустя; Дмитрий Тевенин, похищенный в 1986 году во Франции в возрасте трех лет, освобожденный через семь месяцев;
Карлина Уайт, похищенная в 1987 году в Нью-Йорке женщиной, выросла, не зная, что ее украли, обнаружила свое истинное происхождение через двадцать три года; Джейси Дугард, похищенная в 1991 году в Калифорнии сексуальным маньяком в возрасте одиннадцати лет, освобождена восемнадцать лет спустя; Сабина Дарденн, двенадцать лет, и Летиция Делез, четырнадцать лет, похищенные в Бельгии в 1996 году, освобождены три месяца спустя; Наташа Кампуш, похищенная в 1998 году в возрасте десяти лет в Австрии, сбежала в 2006 году; Шон Хорнбек, похищенный в 2002 году в Миссури, освобожден пятью годами позже; и также в 2002 году Элизабет Смарт, похищенная в четырнадцать лет в Юте, освобождена девять месяцев спустя.
Джерри и Кейт Макканн рано поняли, что Мэдлин могла быть мертва. «Мы не дураки, – сказал Джерри в интервью в 2010 году, – и есть вероятность, что она мертва. Однако она маленький ребенок, и в случаях похищения, чем вы младше, тем больше шансов адаптироваться и выжить».
«Это не какая-то мечта, – настаивал Джерри. – Национальный центр по делам пропавших без вести и эксплуатируемых детей в Соединенных Штатах, орган с наибольшим опытом в делах о похищениях детей [говорит], что чем младше ребенок, тем больше вероятность, что его забрали на воспитание». Более половины похищенных детей в США находят живыми, – но обычно вскоре после похищения!
Вначале Джерри посетил Центр и проконсультировался с его тогдашним генеральным директором Эрни Алленом. NCMEC заявлял: «Один из семи пропавших без вести детей обнаруживается в результате того, что кто-то просто узнал его лицо на плакате или листовке и уведомил правоохранительные органы. Девяносто семь процентов обнаруживаются с помощью дополнительных к распространению фотографий усилий».