Примечания
1
Все в порядке? (ивр.)
2
Отлучение (ивр).
3
Древнееврейский язык, букв. — «священный язык» (ивр.).
4
Ступени (ивр.). Один из основных терминов Каббалы.
5
Мицва (множ. мицвот) — заповедь (ивр.).
6
Погребальное братство, занимающееся похоронами в Израиле.
7
Ипотечная ссуда (ивр.).
8
Уборка (ивр.).
9
В Израиле — медицинский термин, обозначающий состояние здоровья, в том числе психического. Градации от 97 (абсолютно здоров) до 21.
10
Автор и ведущий популярной телепрограммы «Фисфусим» («Приколы»).
11
Обрезание (идиш).
12
Ультра-ортодоксы (ивр.).
13
Благотворительная организация (ивр.).
Стр. notes из 51