– Ненавижу мековцев и их прихвостней, – бросила она. – Как вы?
– Нормально, если бы они хотели нас убить, то мы бы были давно мертвы. – Вайнс, морщась, ощупал онемевшую от разряда станера руку. – И все равно, спасибо вам за помощь.
– Не за что, – улыбнулась женщина. – Вы в контору? – она кивнула в сторону здания.
– Да, хотим нанять корабль.
– Понятно, – незнакомка задумчиво оглядела Суйктуха, затем ее взгляд упал на все еще цепляющуюся за его одежды Киану. – Значит, корабль, говорите, – пробормотала она. – Что ж, удачи.
Женщина коротко поклонилась и, дружелюбно улыбнувшись выглядывающей из-за спины Вайнса девочке, медленно направилась вдоль канала.
– Госпожа, а как вас зовут, – неожиданно подала голос Киана.
Уши незнакомки дернулись.
– Ай, меня зовут Ай, – ответила она, обернувшись, и тут же с улыбкой добавила: – И думаю, что мы еще встретимся… принцесса.
Часть IСредь чуждых звезд
– И что, неужели никто не возьмется нас доставить на Кельвию? – Вайнс растерянно посмотрел на сидевшего по другую сторону стола торкленца. – Мы же готовы дать двойную… даже тройную цену.
– Дело не в цене… – трафикатор[41] растерянно почесал лобный нарост и многозначно покосился в сторону сидящей в углу кабинета Кианы. – Многие просто не хотят рисковать.
– Я думал, что торговцы отчаянный народ и ради денег готовы на все.
– Это не так, – покачал головой торкленец. – К тому же влияние мековцев в этом подсекторе очень сильно, и не каждый рискнет оказаться у них в черном списке, так как это может сильно сказаться на заказах, – он вздохнул. – Я, конечно, сбросил запрос в сеть, но пока одни отказы. Взгляните сами…
Трафикатор щелкнул клавишей и кивнул в сторону шестигранного экрана, висевшего на стене, где высветились строчки с наименованием кораблей, большинство из которых горели желтым цветом.
– И всё-таки четверо еще думают… – улыбнулся Суйктух и тут же мысленно выругался, так как три строчки сменили свой цвет, а через мгновение и последняя из них замерцала противной желтизной.
– Вот видите, можно, конечно, подождать прибытия новых кораблей, но… – Торкленец развел ладони в стороны, растопырив при этом пальцы, как бы говоря этим, что ничего не может гарантировать.
Вайнс понимающе кивнул. Весь его план разлетался в клочья, словно соломенный шалаш под резкими порывами ветра, – выхода не было. Понадеявшись на свободных торговцев и их извечное противостояние с Торговым конгломератом, он сам загнал себя в эту ловушку. Плечи Суйктуха поникли, и он неожиданно ощутил дикую усталость, а также странную обреченность. Оставалось только покориться судьбе и, дождавшись появления очередных охотников конгломерата, передать им юную наследницу, моля о снисхождении к девочке. Он обреченно посмотрел в сторону Кианы, что с интересом разглядывала какой-то журнал, одновременно жуя сочный анрай, плоды которого лежали в стоявшей на столе вазочке.
– Жалко ее… – вздохнул он.
– Понимаю, – торговец на мгновение задумался и, бросив рассеянный взгляд на Киану, быстро защелкал пальцами по клавишам компьютера. – Вообще-то есть один вариант, – сказал он через некоторое время неуверенным голосом. – По крайней мере, попытаться стоит… если кто-то возьмётся вам помочь, то только он…
Суйктух устало посмотрел на торкленца, чувствуя полное безразличие.
– Как я понимаю, этот «некто» не торговец.
– Не торговец, – подтвердил трафикатор, – это один из так называемых «поисковиков». Они ищут артефакты «старых»[42], а при случае готовы взяться за любой подвернувшийся контракт.
– Скитальцы, – поморщился Суйктух. – Это же отребье…
– Ну, далеко не все.
– В основном, – Вайнс поднялся и, приложив руку к груди, поклонился. – Спасибо. Я подожду еще пару дней. Если что-то появится, дайте мне знать.
– Обязательно, – торговец поднялся из-за стола, поклонившись в ответ. – Всего вам хорошего, господин Суйктух. И все-таки советую вам сходить в порт и поговорить с этим «поисковиком»… если что, поспрашивайте капитана Керка.
– Возможно, я так и сделаю, – он повернулся к Киане, которая отложила журнал и вопросительно глядела в его сторону. – Пойдемте, госпожа.
– И что будем делать? – Девочка с грустью посмотрела на своего сопровождающего.
– Не знаю, госпожа, – честно ответил Вайнс, стараясь не смотреть в глаза своей подопечной. – Пока, наверное, найдем, где остановиться, и будем ждать, может, что подвернется.
Девочка понимающе кивнула и вдруг приобняла Суйктуха, заставив его вздрогнуть.
– Дядя Вайнс, не переживайте, если понадобится, можете отдать меня гарнийцам. Все равно папа и мама… – Киана всхлипнула и тут же отвернулась, кусая губы.
На мгновение Вайнсу стало жутко стыдно перед своей юной спутницей за то, что он – кадровый военный, прошедший несколько войн, – поддался отчаянию, а эта малышка, недавно пережившая гибель своих родителей, все еще сохраняет самообладание.
Он мысленно выругался, подбирая в свой адрес самые нелестные эпитеты, и, успокаивающе погладив Киану по ее костяному гребню, ободряюще улыбнулся обернувшейся к нему девочке, в глазах которой плескалась робкая надежда.
– Госпожа, вы же знаете, пока я жив, то никому вас не отдам.
Киана улыбнулась в ответ и вновь приобняла своего спутника.
– Ну все, хватит сантиментов, – Суйктух осторожно отстранил от себя девочку, – идемте, госпожа, по пути сюда я вроде видел гостиницу, надо снять комнату и передохнуть, а то скоро уже стемнеет, – он кивнул в сторону висящего над домами огромного ярко-красного диска местного светила.
Освещенный мерцающим светом разноцветных лазеров, чьи лучи суматошно бегали по стенам, порой сплетаясь в причудливые изображения, бар был практически пустым, если не считать небольшой группы космиков, лениво наблюдавших за танцующей голограммой полуобнажённой торкленки.
Вайнс сидел за стойкой бара, сделанной из помутневшего от времени пластика, и медленно цедил какой-то напиток, выбранный наугад из небогатого меню. На душе было муторно.
Сдавать девочку наемникам мековцев или гарнийцам он не собирался, однако и выхода из создавшегося положения не видел. За три местных дня никто из капитанов не выразил желания им помочь, правда и наемники больше не объявлялись.
Суйктух тяжело вздохнул и, залпом допив оставшуюся в стакане зеленую жидкость местного коктейля, окликнул бармена, который с сосредоточенным видом копался во внутренностях какого-то аппарата с множеством краников и стеклянных колб, размещенных на передней панели. Тот бросил взгляд в его сторону и, кивнув, захлопнул дверцу аппарата. Сунув руки под лучи дезинтификатора, он подошел к Вайнсу.
– Что-то еще налить?
– Да, еще стаканчик такого же, – он кивнул на опустевший бокал. – И еще, не подскажете где мне найти капитана Керка?
– Керка, – бармен на мгновение задумался. – Не помню такого, он точно из торговцев?
– В конторе сказали, что поисковик.
– А, так это, наверное, то ржавое корыто, что стоит в девятой посадочной.
Суйктух пожал плечами.
– Мне сказали только имя.
– Ну, других поисковиков сейчас на стоянке нет, а этот… – бармен кивнул на группу космиков. – Вон тот торкленец в черном за отдельным столиком как раз с него…
– Спасибо, – Вайнс протянул ему пару серебристых пластинок номиналов в десяток виксов каждая и, подхватив вновь наполненный бокал, направился к указанному космику.
– Можно? – спросил он, отодвигая один из стульев.
Космик оторвал взгляд от танцующей голограммы и, бросив беглый взгляд на Суйктуха, коротко кивнул.
– Да не занято вроде.
Вайнс уселся за столик и несколько минут молча пил коктейль, с интересом наблюдая за танцем, тем более что голограмма сменилась и вместо торкленки на сцене появилась золотокожая жительница Экарии.
– Интересно, они действительно настоящую экарийку отсканили или это модель? – неожиданно спросил космик.
– Думаю, что модель, – ответил Вайнс после секундной заминки, – у этой нет пяточных наростов, а о них мало кто знает, так как женщины Экарии никогда не обнажают ноги в присутствии посторонних. Да и подобное обнажение противоречит их духовным законам.
– Согласен, – улыбнулся его собеседник. – Но смоделировано прекрасно, за это и выпьем… – он плеснул в свой стакан из стоящей рядом бутылки и вопросительно посмотрел на Вайнса, но тот отрицательно покачал головой, продемонстрировав торкленцу недопитый коктейль. Тот криво усмехнулся и, залпом опрокинув в себя содержимое бокала, глухо крякнул.
– Крепкая, стабилитрон ее раздери, – констатировал он, вновь наполняя свою кружку и окидывая Суйкхука затуманенным взором. – Зря отказываешься.
– Да неохота как-то.
– Понимаю, – кивнул космик. – Дела, или ждешь кого-то?
– Нет, – покачал головой Вайнс. – Хотел нанять корабль, но как-то не выходит…
– Это как так? – на лице торкленца отразилось неподдельное удивление. Он развернулся и похлопал по плечу сидевшего за соседним столиком космика в зеленой куртке с надписью «Экатра» на спине.
– Кант, у вас что, все в разлетах?
– Нет, – ответил обернувшийся, – заказов мало.
– Так вот же клиент, – палец торкленца указал на Суйктуха.
Тот, кого назвали Кант, бросил беглый взгляд на Вайнса и ухмыльнулся.
– Спасибо, Рик, но капитан навряд ли согласится заключить контракт с аларцем. Конгломерат на них буквально охоту объявил.
– И с каких пор вы стали бояться мековцев? – фыркнул Рик.
– С тех пор, как на границе системы висит тройка их тейтров[43].
– Ух-ты! И кто же из ребят им так насолил?
– А ты это у своего нового знакомого спроси, – буркнул Кант и отвернулся.
– Вот как, – Рик повернулся и задумчиво посмотрел на Суйктуха. – Похоже, ты влип в ситуацию, дружище. У здешних барыг прямого гиперпривода нет и их корыта ходят через шлюз, а контрольную станцию мековцы наверняка уже под себя подмяли. Верно я говорю, Кант?