Но усилием воли усластила выражение лица.
— Привет, Марианна… Как ты сегодня?
— Добрый день, Дидье. Спасибо, лучше. Пожалуйста, простите за вчерашнее…
— Ты не виновата… На тебя было просто жалко смотреть…
Он положил на стол пакет из аптеки, улыбка Марианны сделалась еще шире.
— Лоран купил это для тебя… Значит, тебе лучше?
— Да, но… Я приняла душ, чтобы расслабиться, а спина все равно болит!
Она положила руки на бедра, изобразила гримасу боли.
— Может, это немного поможет, — продолжала она, вынимая из пакета тюбик с мазью. — Снимает мышечную боль. Но спину самой не намазать…
Марианна подошла к нему, протянула руку к его лицу. Он слегка отпрянул.
— Не пугайтесь! — хихикнула она. — Просто у вас что-то прилипло к щеке…
Она коснулась его скулы, сняла воображаемую соринку.
— Вы, Дидье, кувыркались в траве с какой-нибудь девчонкой?
— Нет! Просто гулял по саду…
— А! Знаете, вы кажетесь мне таким симпатичным… Не то что Лоран!
— Лоран грубоват, но он не злой. И как коп не имеет себе равных…
— Возможно. Но вы — вы куда более любезны… Вы, по-моему, не судите меня слишком строго.
Он уселся у стола, она на разобранной постели.
— Могу я взять у тебя сигаретку? — спросил Дидье.
— Берите, пожалуйста. Прикурите заодно и для меня… Лень вставать!
Он придвинул стул к постели. Прикурил, протянул ей. Зажег сигарету для себя, а Марианна откинулась назад, так, что футболка немного задралась над поясом джинсов. Она представляла себе, как взгляд копа останавливается на всех изгибах ее тела. Бросив окурок в окно, Марианна выпрямилась.
— Черт! — простонала она. — Все-таки больно… Дидье, вы можете мне оказать услугу? Вас не затруднит втереть мне мазь в спину? Мне самой никак…
Она легла на живот.
— Не затруднит?
— Нет…
— Это не отнимет много времени. А мне принесет облегчение: ведь я едва могу пошевелиться…
Он пристроился рядом, снял крышку с тюбика.
— Уф… Нужно закатать футболку…
— Ну конечно! Как я не сообразила!
Она перевернулась, села, делая вид, будто морщится при каждом движении. Сняла футболку, представляя себе, как глаза Куницы вылезают из орбит. Потом снова улеглась на живот и закрыла глаза.
Этап первый: распалить его. Она на верном пути.
Дидье растирал ей крестец, медленно, позвонок за позвонком, поднимался выше.
— Как хорошо! — сладострастно шептала Марианна. — У вас легкая рука!
— Можешь на «ты», если хочешь…
Марианна повернула голову. Теперь пора одарить его взглядом, немного чувственным. Она издала даже один-два стона, от боли или от наслаждения, это как понимать.
Совсем не умеет этот болван делать массаж! Угробит мне спину… И так-то сплошная мука…
— Какое облегчение! Ты в два счета поставишь меня на ноги. Того гляди я не смогу без тебя обходиться!
Это продолжалось несколько долгих минут. Потом Марианна повернулась, прикрывая грудь футболкой.
— Большое спасибо, Дидье… Мне уже гораздо лучше…
— Пойду помою руки.
Он чуть ли не бегом побежал в ванную. Марианна оделась. Он вернулся через минуту. Застал ее стоящей у окна. Она посмотрела ему прямо в глаза. Подошла грациозной кошачьей походкой.
Этап второй: воспламенить его.
Марианна чуть не уперлась в него грудью.
— Как ты находишь меня, Дидье? Я сильно подурнела в тюряге?
— Я не нахожу, нет…
Пожар разгорался. Она немного отступила, оперлась о подоконник. Собралась с силами.
Этап третий: растрогать его. Подпустить слезу.
— Ты плачешь? Что с тобой?
— Ничего… Просто… Так давно мужчина не говорил мне, что я красивая… Так давно мужчина не заключал меня… в объятия.
Он подошел. Все, попался.
— Ты очень красивая, Марианна…
— Ты говоришь это, чтобы меня утешить, да?
— Нет… Вовсе нет.
— Четыре года без мужика — это, знаешь ли, много…
— Представляю себе…
Она заглянула ему в глаза. Там пылало пламя. Она еще немного поплакала, положила голову ему на плечо. Обвила его руками:
— Обними меня крепче…
Дидье привлек ее к себе, одной рукой обнимая за шею, другой за талию. Пальцы его скользили по спине. На большее он не решался. Марианна подняла голову, прижалась губами к его губам. Когда он ответил на поцелуй, закрыла глаза. Штаны у него уже чуть не трещали.
Этап четвертый: возбудить желание.
Марианна мягко отстранилась.
— Нельзя, — шепнула она. — Если Фрэнк нас застанет, он… Он накажет меня…
Дидье стоял столбом. Переводил дух.
— Он ничего не узнает…
— Он заходит ко мне в комнату без предупреждения! — зашептала она.
— Сейчас они с Лораном проверяют тачку.
— Нет, — покачала головой Марианна. — Мне слишком страшно, прости…
Она снова приникла к нему, опять поцеловала. Раздула угольки.
— Но я так тебя хочу, — зашептала ему на ухо, потерлась о ширинку. — Хорошо бы ты пришел в другое время, когда не так стремно… Сегодня ночью, например.
Дидье поцеловал ее в шею:
— Я приду.
Он покинул комнату, а Марианна молча поздравила себя. Потом открыла коробки с лекарствами, вынула по четыре капсулы из каждой.
Да-да, Куница, приходи скорей! Я тебе устрою такое свидание, что ты его не скоро забудешь!
Она скоренько прошла в душ, чтобы смыть с кожи мерзкие следы его рук.
— Что это на тебя нашло, Даниэль? — спросил Санчес.
Директор сам спустился, чтобы принять столь необычного задержанного.
— Я не помогал Марианне. Но они прознали, что я с ней спал, и… сделали выводы, сам знаешь какие.
— Но… Кажется, ты подписал признание?
— Я сломался… Меня допрашивали больше двенадцати часов подряд. Я не мог этого вынести, мне уже было все равно… Но судья не захотел меня слушать.
— Все уладится, — заверил его Санчес, приобняв за плечи.
— Постарайся найти мне хорошего адвоката, — попросил Даниэль. — Мой — дерьмовый.
— Посмотрю, что можно будет сделать…
— Ты говорил с Магали?
— Нет… Она не приходила ко мне. А ты?
— Я ей позвонил… Имел право на один телефонный звонок… Но… Ничего хорошего из этого не вышло.
— Еще бы!.. Дай ей время переварить случившееся.
Директор обратился к троим надзирателям, которые ждали, чтобы провести Даниэля в тюрьму.
— Что ж, я рассчитываю на вас, ребята: создайте ему особые условия. О’кей?
— Да, господин директор.
— Тебя, разумеется, поместят в одиночную камеру. И не переживай, все уладится…
Санчес поднялся к себе в кабинет, трое охранников занялись коллегой. Избавили его от личного досмотра, выдали все, что положено вновь поступившему. Потом оставили дожидаться в большой комнате. Даниэль этим воспользовался, чтобы насладиться сигаретой.
Вернулся к началу пути. В блок А арестного дома С. Он еще был одет в мундир надзирателя. Такой грязный, что он уже не мог это выносить. Но сейчас он примет душ и переоденется в брюки и футболку, любезно предоставленные в честь его прибытия в тюрьму.
Дверь открылась, показались два вертухая. Портье и Местр. Оба улыбались.
Марианна столбиком выпрыгнула на дорогу. Ночь была тихой и теплой. Луна, почти полная, сияла в глубине подернутых дымкой небес, и это позволяло ориентироваться на местности практически как днем. Сердце стучало в груди. Выбралась!
Она бросилась бежать вдоль ограды. Подальше от опасности. Не оставаться на дороге: в любой момент побег могут обнаружить и пуститься за ней в погоню на автомобиле. Марианна свернула на лесную тропинку, исчезавшую в чаще. Она куда-нибудь да приведет. К свободе. Значит, бежать. Не останавливаться. Ночь принадлежит ей. Будущее — тоже…
У меня получилось. Я свободна. Меня где-то ждет Даниэль…
Ей хотелось смеяться, но дыхание прерывалось, ноги не слушались. Она оперлась о дерево, о его узловатый ствол. Дыши, Марианна. Тебе еще долго бежать… До самого рассвета.
Бежать. Снова. Быстрей, быстрей. Влажный воздух не проходил в легкие. Бежать. Выбиваясь из сил. Не обращая внимания на жестокую боль. Остановиться, присесть на камень. Марианна нагнулась завязать шнурок, но тот порвался напрочь под ее пальцами. Черт! Дурной знак.
Давай, Марианна, в путь. Дорога впереди еще длинная… Она уже собиралась дальше пуститься в бега, когда листву пробуравили два желтых огня. Рокот мотора приближался. Нет! Невозможно! Это не они! Не так скоро…
Марианна ушла с тропинки, скрылась в густом подлеске. Ветки кустарника обдирали лицо. За спиной хлопали дверцы, звучали голоса. Все внутри сжалось от страха. Нет! Они не могли меня видеть…
Она споткнулась о корень, растянулась во весь рост. Хотела снова бежать, но ноги словно парализовало. В легких полыхал пожар, дикая боль пронзала левое колено. Беги, Марианна! Нельзя им попасться! Она пробежала немного, стукнулась еще обо что-то, снова упала. И встала опять. Голоса позади, совсем близко… Яркий свет фонаря зазмеился в чаще, преследуя ее. Они здесь, Марианна! Не дай им себя поймать! Упав в третий раз, она не сдержала крика. От боли перехватило дыхание. Когда Марианна подняла голову, луч фонаря светил ей прямо в зрачки. Три силуэта отделились от ночной тьмы. Лицо Фрэнка склонилось над ней. Он схватил ее за руку, оторвал от земли:
— Ты заставила нас побегать, Марианна!
Фрэнк сковал ей руки за спиной и повел к машине. Заставил забраться на заднее сиденье, сам сел рядом. Лоран был за рулем, Филипп на пассажирском месте. Автомобиль двинулся вперед по лесной дорожке.
— Куда мы едем? — в страхе спросила Марианна.
В ответ — звонкая затрещина. Машина остановилась наконец посреди леса. Марианну вынудили выйти. Лоран достал из багажника лопату. Марианна неистово отбивалась, но ее силой волокли в самую чащу.
— Что вы собираетесь со мной сделать? — кричала она.
Шли долго. Или недолго. Время так или иначе утратило смысл. Остановились на поляне. Капитан принялся копать. Похоже, в часах, отмерявших время для Марианны, застопорился механизм. Лоран очень быстро вырыл яму. Вылез из нее, подошел к Марианне, отер руки, испачканные могильной землей, об искаженное ужасом лицо узницы.