Примечания
1
Французский квартал (англ. French Quarter, фр. Vieux Carré) — старейшая часть Нового Орлеана.
2
(фр.) курица под соусом Рошамбо и спаржа с маслом
3
(фр.) Устрицы Бенвиль
4
(фр.) Слабообжаренных крабов и картофель. Спасибо
5
(фр.) дорогая
6
Объединенный комитет начальников штабов входит в структуру министерства обороны и объединяет высшее командование вооруженными силами США
7
Обозначение вертолета президента США, на котором он обычно совершает короткие перелеты по маршруту авиабаза Эндрюс - лужайка перед Белым домом
8
Обозначение специально оснащенного самолета президента США типа « Боинг-747 »
9
Частный детектив, герой сериала
Стр. notes из 4