Пока Самир отмерял специи, я наслаждалась чувством полного удовлетворения. Он был в спортивных штанах и свободной рубашке навыпуск. Ноги босые, волосы взлохмаченные. Наблюдая, как Самир отсчитывал зернышки перца и стручки кардамона, и решила подколоть его вопросом:
– Какая разница между черным и зеленым кардамоном?
– Один свежий, другой нет? – предположил Самир.
Я рассмеялась.
– Пожалуй, лучше спросить у Пави.
– Это точно. Или поискать в Гугле.
– Нет, намного веселее обсудить это с Пави. Твоя сестра столько всего знает о разных ингредиентах. И так интересно рассказывает! Я не говорила тебе, что она пишет статью для «Яйца и курицы»?
– Нет! Фантастика! Пави, должно быть, вне себя от счастья.
– Я поняла, что из нее получится отличный автор, как только прочитала меню. А теперь я знаю, что и ее брат умеет обращаться со словами. От кого из родителей вы унаследовали этот дар?
– От обоих. Хотя мама – поэтесса.
У меня не получилось скрыть удивления.
– Она издается?
– Да, в Индии. Мама пишет на маратхи.
– Гм-м. А о чем она пишет?
– О природе, дожде, небесах и коровах.
– Коровах?
Самир наклонил голову:
– Ей нравятся эти животные.
Когда специи закипели, он потянулся за альбомом:
– Это твои рисунки?
– Ничего особенного, – предупредила я. – Мама была настоящей художницей. А я так – рисую по настроению.
– Можно взглянуть?
Моя рука на мгновение накрыла альбом. «Вдруг Самир сочтет мои рисунки примитивными?» – испугалась я. Но все же отняла руку:
– Только не смейся!
– Я никогда не буду смеяться над тобой. С тобой – да, но над тобой – никогда, – Самир открыл альбом. – Еда! Ну, конечно! – медленно пролистав страницы, он выдал. – Да, ты – не то, что твоя мать.
– Нет, – рассмеялась я и встала, чтобы приготовить тосты. В булочной Элен я купила чудесный нарезной батон с нежной мелкопористой структурой, а в фермерской лавке – свежее масло. Нарезав хлеб, я выложила ломтики на противень.
– И все же с матерью тебя объединяет тяга к фантазийному творчеству, – заметил Самир, перевернув страницу и показав мне рисунок, на котором я изобразила пирожные и куски пирогов в витрине, с призрачным отражением своего лица в стекле – с глазами большими и жадными. – Мне это нравится.
– Спасибо! – смазывая маслом ломтики хлеба, я поинтересовалась: – Значит, мамины работы видятся тебе фантазийными?
– Да. А ты так не считаешь?
– Всякий раз, когда я смотрю на них, я вижу нечто пугающее. Какую-то темную опасность… Или предупреждение о ней.
Не закрывая альбома, Самир сказал:
– Я думаю, это из-за ее брата.
– Но что же он такого сделал, хотела бы я знать?
– Вряд ли мы когда-нибудь об этом узнаем. Но, может, это даже к лучшему.
– Ой ли? Тайны мучают, изводят, – открыв маленькую баночку с коричневым сахаром, я посыпала им масло. – Вот увидишь: ты почувствуешь облегчение, раскрыв однажды секрет Виолетты и Нандини.
Потупив глаза, Самир сделал вид, будто продолжил листать альбом:
– Возможно…
– Неужели тебя эта тайна не тяготит?
Глаза Самира, широко распахнувшись, встретились с моими:
– Нет! Нисколько! Меня больше волнует, как на это папа отреагирует. Ему уже шестьдесят пять, и такая новость может его сразить.
– Как знать? Может, он тебя удивит, – присыпав ломтики хлеба молотой корицей, я открыла духовку и поставила в нее противень. – Мне пришлось искать в Гугле, как готовить на этой плите тосты.
– Хорошая плита, да?
– Отличная. Мечта хозяйки! Надо будет расширить круг друзей, чтобы я смогла устраивать вечеринки.
Самир помешал специи и, наклонившись, понюхал свое варево.
– Готово, – объявил он и, сняв чайник с конфорки, всыпал в него чай и оставил настаиваться. – У меня есть друзья. Я готов поделиться ими с тобой.
Опершись о стол, я прищурилась:
– Правда? Что-то я не замечала.
– Это потому, – сказал Самир тихим голосом с пленяющей хрипотцой, – Что я больше не желаю их видеть, – он обнял меня и притянул к себе вплотную. – Я жажду одного: моря поцелуев! – Самир осыпал ими мой лоб, нос, щеки, губы. – Я хочу тебя!
Обхватив лицо любимого руками, я прошептала:
– Я тоже. Хочу тебя!
– Все время, пока мы были в Девоне, я мечтал сюда вернуться. И раз сто порывался все бросить и уехать.
– Правда?
Самир кивнул; его пальцы заскользили по моим волосам, залезли под нависшие над лицом пряди, откинули их назад.
– Мне больше ничего не нужно. Лишь бы быть с тобою рядом, здесь!
– Мы здесь, вместе. Значит, мы счастливые? – Самир расстегнул верхнюю пуговицу на моей рубашке, потом следующую. И я, не отнимая рук от его лица, не противилась.
– Тосты сгорят, а чай остынет…
– Это важно? – Самир уже раздвинул в стороны полочки моей рубашки, начал гладить мне плечи, грудь, живот. Наклонился и поцеловал меня в шею.
– Но мы же не хотим, чтобы они сгорели?
– Нет, – скинул с моих плеч рубашку Самир. – Мы можем съесть их голыми.
– Я не против, а вот ты не готов.
Самир стянул рубашку, вылез из спортивных штанов, выпрямился и развел руки в стороны:
– Уже готов.
Я сглотнула:
– У тебя потрясающее тело.
– А ты еще не раздета.
Я сняла трико для йоги:
– Так лучше?
– Ты аппетитнее любого тоста.
Я бросила на него многозначительный взгляд.
– Осторожнее, – ухмыльнулся Самир.
И больше мы не сказали ни слова. Они исчезли. Остались лишь наше желание, наша ненасытность, руки, ноги, сплетенные тела… Когда мы откинулись на спины, Самир тихо молвил:
– Я люблю тебя, Оливия Шоу. И думаю, ты это понимаешь.
Я повернулась в его руках, поцеловала его красивый рот и заглянула прямо в темные, бездонные глаза:
– Твоя мать попросила тебя отпустить, потому что любовь бескорыстна, а тебе еще детей заводить.
– Он так сказала?
Ощутив снова тот жар негодования и неприятия, что опалил меня в тот момент, я опустила глаза:
– Да.
– И что ты думаешь?
– В некотором смысле твоя мать права, – провела я пальцем по его бородке ко рту. – Если ты хочешь детей, я для этого слишком стара.
Самир не отреагировал. Он ждал, что я скажу дальше.
– Но я тоже люблю тебя, Самир Малакар!
– Вот это правильный ответ, – пробормотал он и, повалив на спину, впился губами в мой рот. – Об остальном подумаем в свое время.
Я вдохнула аромат его кожи и… почувствовала запах дыма.
– Ты снял чайник с конфорки?
Нахмурившись, Самир приподнял голову:
– Да. Но пахнет явно дымом.
Вскочив на ноги, мы торопливо натянули одежду. Я бросилась на кухню, но там все было спокойно. Запах дыма усилился. Заметив на полу странный блик розоватого света, я подбежала к окну:
– О, Господи! Усадьба…
К тому времени, как мы добежали до дома, огонь уже разгорелся так сильно, что начал издавать гул и уничтожил всю заднюю часть кухни, так восхищавшую меня при взгляде в большое окно. Вдали послышался рев сирены, но времени ждать не было. Сбежав по склону холма, я принялась колотить в двери фермеров, призывая на помощь.
В поисках воды, которой могли пользоваться строители, Самир обежал дом, нашел скрученный шланг и растянул его во всю длину. К этому моменту уже начали стекаться фермеры, бежавшие с ведрами вверх по холму. Через несколько минут люди уже выстроились в цепочку. Встав между двумя незнакомыми мне фермерами, я старалась как можно быстрее передавать ведра с водой к тем, кто стоял возле дома, и пустые ведра обратно. Крики на миг заглушила сирена. Прибывшие пожарные подсоединили брандспойты к источнику воды рядом с коттеджами фермеров.
Огонь бушевал, отбрасывая дьявольский свет на потные лица. На мгновение мне показалось, что силы неравные, нам не удастся его потушить. И я в отчаянии замерла, наблюдая за тем, как языки пламени похотливо облизывали ту часть дома, что сохранилась хуже всего, кухню и комнаты над нею. Включая мамину комнату! «Нет, огонь! Я тебе ее не отдам!» Я снова схватила ведро.
В шумном хаосе разряд молнии остался незамеченным, но не заметить дождь, обрушившийся следом за ним с неба, было невозможно. Ливень пошел такой сильный и холодный, что мы вмиг промокли и продрогли. Но борьбу с пожаром не прекратили. Ведра буквально летали в обоих направлениях, пока мои руки не заболели так, что я едва могла их поднять.
В конечном итоге дождь сделал свое дело, загасив алчные рыжие языки. Перед самым рассветом пожар был потушен, и мы – потные, с запачканными копотью лицами – принялись поздравлять друг друга, подкрепляясь чаем в бумажных стаканчиках и выпечкой, что привезла нам Элен. На всех лицах читалось потрясение – не меньшее, чем ощущала я. Но, наверное, ни один человек не испытывал такого отчаяния, как я. И от которого мне хотелось провалиться сквозь землю.
Вне раскидистых крон деревьев дождик продолжал моросить, превращая землю в топь. Сбившись во дворе в кучку, пожарные о чем-то совещались. А ко мне один за другим стали подходить. Каждый посчитал долгом выразить мне соболезнование, дотронуться до моей руки, поддержать добрым словом и… отправиться домой.
– Спасибо, – говорила я всем. – Спасибо вам!
Самир принес мне из квартиры свитер и чашку свежезаваренного чая.
– Тебе надо поесть, – сказал он.
Я потрясла головой.
– Я хочу знать, что они выяснили, – кивнула я на пожарных.
– Сегодня они вряд ли смогут ответить.
– Насколько все плохо? Как думаешь?
– Не знаю, – глухо выдавил Самир, вперив взгляд вверх. Увы, еще не рассеявшаяся темнота скрывала истинный масштаб моей очередной катастрофы. – Плохо…
Моя мечта о кухне с большим деревянным столом, семейных ужинах и застольях с друзьями, развеялась с порывами налетевшего ветра. Ее утрата стала для меня сильным ударом.
– Ну почему? Почему все произошло именно так, а не иначе? – в сердцах воскликнула я.