Исторические записки. Т. IV. Трактаты — страница 65 из 68

— Полярная звезда или совокупность всех звезд вокруг полюса мира

Тянь цзинь ("Небесное процветание")

Тянь-цзинь ("Небесная переправа") — то же, что Тянь-хуан. Группа звезд у места схода двух ветвей Млечного пути (с координатами 30 °- 45 ° северного склонения в интервале 20 ч. — 21 ч. прямого восхождения), соответствующих альфе, дельте, гамме, ипсилон и др. звездам Лебедя

Тянь-цзунь ("Небесная чарка") — группа звезд в координатах 20 ° -25 ° северного склонения и 7 ч. - 7 ч. 30 м. прямого восхождения, расположенных в созвездии Близнецов

Тянь-цзюнь ("Небесные закрома") — звездная конфигурация из более чем 12 звезд южнее зодиакального созвездия Вэй («Желудок»). Соответствует группе верхних звезд созвездия Кит, в их числе альфе Кита (Менкару)

Тянь-цзян ("Небесная река") — то же, что Тянь-хуан (см.)

Тянь-чань ("Небесное острие") — 1) одно из названий планеты Меркурий; 2) наименование кометы, появление которой увязывалось с движением Юпитера

Тянь-ши ("Небесный рынок") — группа из 4-х звезд в созвездии Ци ("Флаг"), соответствующая звездам Змееносца

Тянь-ши ("Небесный кабан") — то же, что Куй-сю (см.)

Тянь-ши ("Небесные стрелы") — метеоры или болиды, необыкновенные небесные явления

Тянь-ши ("Небесные испражнения") — одна из южных звезд созвездия Зайца

Тянь-ши-му ("Глаз небесного кабана")

Тянь-ши-юань ("Центр небесного рынка") — одна из трех крупных звездных конфигураций на китайской карте неба, насчитывающая 22 звезды (появилась в таком обозначении в нашей эре). В их числе 12 звезд группы Ци, или Тянь-ци ("Небесный флаг")

Тянь-шу ("Небесная основа") — звезда, соответствующая альфе Б. Медведицы (Дубхе)

Тянь-юань ("Небесный зверинец") — группа из 9 (по другим данным из 16) звезд, соответствующих верхним и средним звездам созвездия Эридан в координатах 10 ° - 40 ° южного склонения и 2 ч. 30 м. — 4 ч. 30 м. прямого восхождения. В числе этих звезд гамма, дельта, ипсилон, эта, тау Эридана

Тянь-юэ ("Небесная флейта") — группа звезд, соответствующих нижним звездам Змееносца

Тянь-яо — необычные небесные явления

У — 5-й циклический знак десятеричного ряда; 5-й (центр, северо-запад) сектор горизонта

У — 7-й циклический знак двенадцатеричного ряда; время с 11 ч. утра до 1 ч. дня; южная треть южной четверти лимба

У-бу — пять планет

У-гуань или У-гун — пять секторов или "управлений" неба или у-гун

У-ди цзо ("Места пяти императоров") — группа звезд, соответствующих звездам созвездия Льва, включая бету Льва (Денебелу)

Унюй-сю ("Служанка", называется также Сюйнюй или просто Нюй) — 10-е из 28 зодиакальных созвездий китайского неба, третье в "северном дворце". Состоит из 4-х звезд, соответствующих ипсилон, ми, ни Водолея

У-син ("Пять небесных тел") — пять планет солнечной системы, соответствующих пяти стихиям: Суй-син (Юпитер), Тай-бо (Венера), Инхо (Марс), Чжэнь-син (Сатурн), Чэнь-син (Меркурий)

У-фэн ("Пять острых") — название небесного тела, см. У-цань

У-хуан ("Пять прудов"), см. Сянь-чи — соответствует 5 звездам Возничего и Тельца

У-цань ("Пять жестоких"), называется также У-фэн ("Пять острых") — небесное тело желтого цвета, типа болида

У-цзюй ("Пять колесниц") — 1) группы звезд в созвездии Кулоу (см.), их локализация неясна; 2) то же, что Сянь-чи ("Рыбный пруд")

У-чжухоу ("Пять владетельных князей") — пять звезд, вытянутых в ломаную линию между созвездиями Цзин ("Колодец") и Бэй-хэ, соответствующих, в частности, тете, йоте и каппе Близнецов

Фа ("Кара") — три звезды, лежащие ниже среднего пояса Ориона, они соответствуют йоте, сигме и ипсилон созвездия Орион и находятся в области газово-пылевой туманности М-42 (по каталогу Мессье)

Фан-сю ("Дом") — четвертое из 28 зодиакальных созвездий китайского неба, 4-е из 7 созвездий "восточного дворца". Состоит из 4-х звезд, соответствующих бете, дельте, пи и ро Скорпиона. Называется также Тянь-сы

фань — вторгаться, нарушать, подход планеты к звезде или созвездию на видимом небосклоне на расстояние до одного градуса

Фанчэнь ("Придворные чиновники") группа из 12 звезд в Центральном "дворце" /небес/

Фань-мин ("Возвращенный свет") — одно из положений Марса

Фу-син ("Помощник") — звезда 5-й величины (Алькор), находящаяся в 12 ° от средней звезды ручки Б.Медведицы (Мицара)

Фучжи ("Топор"), другое название Цзи ши ("Скопление мертвых тел"), или Чжи ("Плаха") — звездное скопление в центре созвездия Рака, соответствует скоплению Ясли М 44 (по каталогу Мессье)

Фу-эр ("Приложенное ухо") — звезда 5-й величины, расположенная около альфы Тельца, соответствует его сигме

Фэн-бо ("Князь ветра")

Фэн-ши ("Большой кабан") - см. созвездие Куй

фэнь е — распределение княжеств, областей и районов Китая между созвездиями и звездами, "курирующими" их во всех делах. Использовалось для астрологии и гаданий

фэнь син — то же, что фэнь е — "прикрепление" участков неба и ведущих созвездий к отдельным княжествам на территории Китая для астрологических целей

хай — последний циклический знак из двенадцатеричного ряда; время от 18 до 23 ч.; северо-западная треть северной четверти лимба

Хань — одна из звезд созвездия Ци ("Флаг"), соответствующая зете созвездия Змееносца

Хань — сокращенное наименование Млечного пути, см. Тянь-хань

хань лу — один из 24 периодов солнечного года, "холодные росы" (октябрь)

Хань-цзюй ("Колесница со знаменем") — созвездие с группой звезд в европейском созвездии Тельца, основное его название Би-сю (см.)

хао-тянь — "безграничное небо", название части небесной сферы на западе

Хо ("Огонь") — 1) сокращенное наименование планеты Марс (Инхо); 2) центральная звезда в созвездии Синь ("Сердце"), соответствующая альфе Скорпиона (Антаресу)

Xy ("Лук") — четыре звезды, лежащие ниже звезды Лан, или Тянь-лан (Сириус), очевидно, эта, дельта и ипсилон Большого Пса, а омикрон изображал стрелу лука; см. также Ху-ши

Ху-ши ("Лук и стрела"), раннее название Ху (см.) — средневековое созвездие из 9 звезд, в числе которых были эта, дельта, ипсилон и омикрон Большого Пса и пи Кормы

Хуан или Тянь-хуан ("Небесный пруд") — созвездие из пята звезд, находящееся в центре созвездия Возничего

хуандао или хуанцзин — эклиптика (большой крут небесной сферы, наклоненный к экватору под углом в 23° 27' 8,26", по которому перемещается центр Солнца в видимом годичном движении)

хуэйсин — комета

хунь-тянь — теория сферического неба

хуньтяньи — армиллярная сфера, древний астрономический инструмент, существовавший с последних веков до н.э. для определения экваториальных или эклиптических координат небесных светил

Хэ-гу ("Речной барабан") - созвездие, состоящее из трех звезд. Соответствует альфе (Альтаир), бете и гамме созвездия Орел. Альтаир считается старшим командующим — шанцзян, а бета и гамма — соответственно левым и правым командующими — цзоцзян и юцзян

Хэцзянь — одна из звезд созвездия Ци ("Флаг"), соответствует гамме созвездия Геркулес

Хэчжун — одна из звезд созвездия Ци ("Флаг"), соответствует бете созвездия Геркулес

Хэн или Тянь-хэн ("Весы", или "Небесные весы") - 1) средняя звезда Б.Медведицы, соответствующая ипсилон Б. Медведицы (Алиот), то же, что Юй-хэн (см.); 2) другое название конфигурации звезд Тай-вэй-юань (см.)

Хэн-ай Янь-моу — название года цикла "Цзя-цзы"

Хэн-ай Тунь-тань — название года цикла "Цзя-цзы"

Хэн-ай Дунь-цзан — название года цикла'"Цзя-цзы"

Хэн-ай Чжи-сюй — название года цикла "Цзе-цзы"

Хэн-ай Шэ-ти-гэ — название года цикла "Цзя-цзы"

Хэн-ай Кунь-дунь — название года цикла "Цзя-цзы"

Хэнши ("Баланс") — три средние звезды созвездия Шэнь (см.), соответствующие зете, ипсилон и дельте созвездия Орион

Цан-лун ("Синий дракон") — символическая фигура, в которую вписываются семь зодиакальных созвездий "восточного дворца" неба: Цзюэ ("Рог"), Ган ("Шея"), Ди ("Основа"), Фан ("Дом"), Синь ("Сердце"), Вэй ("Хвост") и Цзи ("Корзина"), охватывая часть созвездий Девы, Весов, Скорпиона и Стрельца

цантянь — "темно-голубое небо", часть небесной сферы на востоке

ци — воздух, эфир, пары, туманы, испарения и эманации (в форме облаков, туманов, дыма и пыли; жизненные силы

Ци или Тянь-ци ("Флаг", или "Небесный флаг") — цепь из 12 звезд, вытянутых в виде ломаной линии в координатах – 10 ° — 20 ° в интервале 16 ч. 30 м. - 17 ч. 30 м. прямого восхождения. Они соответствуют: бете, гамме, каппе Геркулеса, гамме, бете, дельте, альфе, ипсилон Змеи, дельте, ипсилон, зете Змееносца

Цигуань ("Верховые чиновники ") — группа звезд, числом до 27, лежащих в созвездии Волк

Ци-син-сю, или Син-сю ("Семизвездие", или "Звезда") — 25-е из 28 зодиакальных созвездий китайского неба, 4-е из 7 созвездий "южного дворца". Состоит из семи звезд, 6 из которых входят в европейское созвездие Гидры, включая ее альфу (Альфард)

Цисин ("Звезда-флаг") — род кометы или новой звезды

Ци цзы-мэй син ("Семь сестер") — разговорное обозначение группы звезд, соответствующих рассеянному звездному скоплению Плеяды в созвездии Тельца; см. также Мао и Мао-тоу

ци-чжэн (Семь управлений") — семь ведущих светил: Солнце, Луна и пять планет

ци-юнь