— гало, ореол вокруг Солнца из частиц ци
цин — темно-серый цвет (планет)
цин-бай — светло-серый цвет (планет)
цин-мин — один из 24 периодов солнечного года, "ясная погода весной" (апрель)
цин-хуан — серо-желтый цвет (планет)
Цин-чжан ("Блестящий") — ситуация, когда Юпитер на 3-м году своего 12-летнего цикла (год называется Чжи-сюй) в 3-й луне утром появляется с созвездиями Ин-ши ("Построенный дом") и Дун-би ("Восточная стена"), находящимися в созвездии Пегас. Юпитер находится под циклическим знаком хай
цин-юнь — благовещие облака
Цинь — одна из звезд созвездия Ци ("Флаг"), соответствует цельте Змеи
цы — местоположение (планеты, созвездия), порядок, промежуток
Цы-цзян ("Второй командующий") — название звезды, соответствующей эте Б. Медведицы
цю фэнь — один из 24 периодов солнечного года, "осеннее равноденствие" (сентябрь)
Цюань, или Тянь-цюань ("Гиря", или "Небесный баланс") — группа звезд, соответствующих альфе, гамме, ипсилон, зете созвездия Льва и части звезд созвездия Рыси. Носит также имя первопредка китайцев Сюань-юань (см.)
Цэ, или Тянь-цэ — группа из 4-х звезд в созвездии Зайца
цян — единица отсчета склонения, равная 1/8 °
Цянь ню-сю ("Воловод"), то же, что Ню-сю (см.) — 9-е из 28 зодиакальных созвездий и 2-е из 7 созвездий "северного дворца". Состоит из шести звезд, относящихся к созвездию Козерога (альфа, бета, кси, пи, ро, омикрон Козерога)
Цян-у Да-хуан-ло — название года цикла "Цзя-цзы"
Цян-у Шань-э — название года цикла "Цзя-цзы"
Цян-у Чи-фэн-жо — название года цикла "Цзя-цзы"
Цян-у Да-юань-сянь — название года цикла "Цзя-цзы"
Цян-у Цзо-э — название года цикла "Цзя-цзы"
Цян-у Се-ця — название года цикла "Цзя-цзы"
цзи — период времени, эпоха длиною в 1500 лет, состоит из трех больших перемен (сань да-бянь) по 500 лет каждая
цзи — 6-й циклический знак в десятеричном ряду; шестой (центральный, юго-восточный) сектор неба
Цзи-сю ("Корзина") — 7-е из 28 зодиакальных созвездий, последнее из 7 созвездий "восточного дворца", состоит из 4-х звезд, соответствующих гамме, дельте, ипсилон и эте Стрельца
Цзи син ("Звезда-основа") — одно из названий Юпитера
Цзи синь ("Скопище дров") — группа звезд, расположенных южнее созвездия Бэйхэ ("Северная река") в координатах 25° северного склонения и 7 ч. 30 м, прямого восхождения. Соответствуют небольшим звездам в центре созвездия Близнецов, включая йоту Близнецов
цзи цзу ("Нападение на солдат") — положение на небе, когда планета Меркурий должна появиться, а не появляется
Цзи ши ("Скопление мертвых тел") — другое название звездного скопления Чжи (см.) в созвездии Юй-гуй, соответствует звездному скоплению Ясли или М 44 (по каталогу Мессье) в созвездии Рака
цзин тянь — пересекать весь небосклон
Цзин-син ("Звезда-основа") — одно из наименований Юпитера
Цзин-син ("Блестящая звезда") — небесное тело типа кометы, связываемое в астрологии с добродетелью
Цзин-сю ("Колодец") — 22-е из 28 зодиакальных созвездий китайского неба, первое из 7 созвездий "южного дворца". Состоит из 8 звезд, относящихся к европейскому созвездию Близнецов /в их числе: гамма (Альгена), ипсилон, зета, ламбда, ми, ни и др.
цзинчжэ — один из 24 периодов солнечного года "весеннее пробуждение насекомых" (март)
Цзинь, или Цянь ("Пояс", или "Запор") — созвездие из двух звезд, соответствующих ни и омеге Скорпиона
Цзинь ("Стихия металла") — одно из названий планеты Венера
Цзинь — одна из звезд созвездия Ци ("Флаг"), соответствует каппе Геркулеса
Цзо-гэн ("Левая стража") — группа из 5 звезд рядом с созвездием Лоу ("Оковы") с координатами 10°-20° северного склонения и в интервале 2 ч. — 3 ч. прямого восхождения. Соответствуют мелким звездам созвездия Овен
Цзо-ся ("Левая чека") — звезда, находящаяся возле созвездия Чжэнь (см.), около дельты созвездия Ворона
Цзо-ци ("Левый флаг") — группа звезд, лежащих на северной ветви Млечного Пути. Соответствуют звездам европейских созвездий Лисички и Стрелы
Цзо Цзюэ ("Левый рог") — левая звезда созвездия Цзюэ ("Рог"), соответствующая альфе созвездия Девы (Спике)
Цзо э — название восьмого года 12-летнего цикла Юпитера, проходящего под циклическим знаком у. В этот год Юпитер проходит участок небосвода Чуньхо с созвездиями Лю ("Изгиб"), Ци-син ("Семизвездие") и Чжан ("Лук"), соответствующими созвездиям Гидры и Секстанта
Цзо Шэ-ти — левая Шэ-ти, пи и зета Волопаса
Цзуй-сю ("Морда"), см. созвездие Цзуйхуэй
Цзуйхуэй-сю ("Морда") — 20-е из зодиакальных созвездий китайского неба и 6-е из 7 созвездий "западного дворца". Состоит из трех звезд, соответствующих ламбде, фи1 и фи2 Ориона
цзы — первый циклический знак двенадцатеричного ряда; время от 23 ч. до 1 ч. ночи; северная треть северной четверти лимба
Цзы-вэй — см. Цзы-гун
Цзы-гун — "Пурпурный дворец" Верховного владыки неба, название крупной конфигурации звезд вблизи полюса мира, охватывающих часть созвездия Дракона
Цзю ("Ступа") — созвездие из 4-х звезд, лежащих в координатах 20°-35° северного склонения и в интервале 21 ч. — 22 ч. прямого восхождения. В числе этих звезд нота Пегаса и ми Лебедя; см. Чу-цзю
цзю тянь ("Девять небес") — 1) девять делений небесной сферы, восемь пунктов горизонта и центр; 2) у буддистов - обители блаженных; 3) девять делений неба с особыми чертами и характеристиками, данными в "Люйши чунь-цю”: в центре Цзюнь-тянь — «ровное небо», на востоке Цан-тянь — «темно-голубое небо», на северо-востоке Бянь-тянь — «меняющееся небо», на севере Сюань-тянь — «темное небо», на северо-западе Ю-тянь — «мрачное небо», на западе Цзин-тянь — сверкающее небо», на юго-западе Чжу-тянь — «красное небо», на юге Янь-тянь — «огненное небо», на юго-востоке Ян-тянь — «светлое небо»
Цзю-ци ("Винное знамя") — группа из трех звезд в координатах 10°-15° северного склонения и 9 ч. 30 м, прямого восхождения у южной части звездной конфигурации Сюань-юань. Соответствует южным звездам созвездия Льва
Цзю-цин ("Девять высших сановников") — группа звезд, соответствующих звездам в созвездии Волосы Вероники
Цзю-ю ("Девять фестонов") — группа из 9 звезд, протянувшаяся с севера на юг рядом с созвездием Орион в координатах 0° - 22° южного склонения и 4 ч. 30 м. — 5 ч. прямого восхождения. Соответствует звездам созвездия Эридан
Цзюй-цзы — название участка небосвода, включающего созвездия Ин-ши ("Построенный дом") и Дун-би ("Восточная стена"), соответствующего созвездию Пегаса. Связан с движением Юпитера в 3-й год его 12-летнего цикла и циклическим знаком хай
цзюнь-тянь — "ровное небо" - часть небесной сферы в ее центре
Цзюнь-чэнь ("Слуги правителя") — девять звезд созвездия Вэй ("Хвост"), соответствующие нижним звездам Скорпиона
Цзюэ-сю ("Рог", или "Угол") — первое из 28 зодиакальных созвездий китайского неба и первое из 7 созвездий "восточного дворца". Состоит из двух звезд, соответствующих альфе (Спика) и эте созвездия Девы
цзюэ/цзяо — пучки лучей от планет
цзя — 1-й циклический знак десятеричного ряда; первый (восточн. северо-восточный) сектор неба, северная половина восточной четверти горизонта
цзя-цзы — полный 60-летний или 60-дневный цикл; первый день или год этого цикла
Цзян ("Военачальник") — несколько звезд к востоку и западу от конфигурации Тай-вэй-юань (см.), находящихся соответственно в созвездиях Льва, Девы и Волосы Вероники
Цзян-вэй ("Пост командующего ") — крупная звезда близ северного галактического полюса на севере созвездия Волосы Вероники
Цзян-жу ("Спускаться и вступать") — ситуация, когда Юпитер во второй год своего двенадцатилетнего цикла (год называется Шань-э) во второй луне утром поднимается с созвездиями Нюй ("Служанка”), Сюй ("Пустота") и Вэй ("Кровля"), соответствующими созвездиям Водолея и Пегаса. Он в этот год находится под циклическим знаком цзы
Цзян-син ("Река") — отдельная звезда, расположенная рядом с созвездием Тянь-хуан (см.) и позднее включенная в его состав. Предположительно, эта или каппа Лебедя
Цзяньби ("Замок") — звезда, расположенная в координатах около 20° южного склонения и 16 ч. прямого восхождения, соответствующая, вероятно, ни Скорпиона, если судить по средневековой карте китайского неба
Цзянь дэ ("Взираю на добродетель") — ситуация, когда Юпитер в первый год своего двенадцатилетнего цикла (год называется Шэ-ти-гэ) в первой луне утром поднимается на востоке вместе с созвездиями Доу ("Ковш"), Цянь ню ("Воловод"), соответствующими созвездиям Стрельца и Козерога. Юпитер находился под циклическим знаком чоу
Цзянь-син ("Водруженная") — созвездие из 6 звезд чуть к северу от эклиптики с координатами 20° южного склонения и близ 19 ч. прямого восхождения. Соответствует омикрону, пи, ро, кои и ипсилон созвездия Стрельца
Чан-гэн — 1) небесное тело рода кометы; 2) одно из названий планеты Венера
Чан-ле ("Длинный ряд") - ситуация, когда Юпитер в 6-й год своего 12-летнего цикла (год, называемый Се-ця) в 6-й луне утром поднимается с созвездиями Цзуй-хуэй ("Морда") и Шэнь, что соответствуют созвездию Орион
чан-син — постоянные звезды
Чанша ("Длинные пески") — звезда в созвездии Чжэнь ("Повозка"), соответствует либо зете Ворона (по Шлегелю), либо рассеянному звездному скоплению М 68 к юго-востоку от созвездия Ворон (по Гао Пин-цзы)