Исторические записки. Т. V. Наследственные дома

Четвертый раздел огромного исторического труда древнекитайского историка Сыма Цяня (145-86? гг. до н. э.)Ши цзи(«Исторические записки») носит названиеШи цзя*** *** («Наследственные дома») и включает 30 глав (цзюаней) (31-60) из 130 глав всего труда. В современном 6-томном издании «Исторических записок» (Пекин, 1959) раздел «Наследственные дома» занимает весь 4-й том китайского текста объемом 675 страниц, т. е. одну пятую всего сочинения.

В биноме названия разделаШи цзяосновным компонентом выступает словоцзя, претерпевшее исторически определенную эволюцию. Первоначально в эпоху Инь это слово, видимо, обозначало место принесения жертв общему предку; позднее на протяжении долгой эпохи Чжоу оно выступает в различных значениях:цзянередко противопоставляютсябан*** иго***, т. е. государству в целом (см., например,Лунь юй, гл. 12, § 2, 20); у философа Мо-цзы оно характеризует широкую родственную группу типа «большой семьи», клана (см. ЧЦЦЧ, т. 4;Мо-цзы сянь-гу, гл. 4, с. 63). В исследовании М. В. Крюкова показано, чтоцзянередко выступало как синонимцзунилицзун-цзу— патронимии (см.: М. В. Крюков. Формы социальной организации древних китайцев, гл. 2). ВЦзо чжуань, в записи, относящейся к 710 г. до н. э., сказано, что «Сын Неба создаетго— государство, а владетельные князья —чжухоуучреждают своицзя— знатные дома...» (ШСЦ, т. 27, с. 232-233), причем в словецзяздесь отражены понятия и княжеск...

Читать дальше