Большой торжественный прием в Кабуле
После подписания документов (см. приложение 3) эмир устроил торжественный прием, на котором присутствовали четыреста главных сердаров. Вот что пишет Дюранд: «Вначале он выступил с первоклассной речью, которая начиналась так: „Доверие порождает доверие. Так как он доверил мне свою безопасность и безопасность своей миссии, я защищал его“. Затем он призвал свой народ быть нам верными друзьями и завещать это своим детям. Он сказал, что мы делали для них только хорошее и не имели никаких дурных замыслов против их страны. После каждого отрывка его речи слышались выкрики: „Верно! Верно!“ На этот раз он был отличным оратором».
Важные результаты миссии Дюранда
Дюранд неоднократно говорил мне, что эмир был самым сильным человеком, с которым ему приходилось иметь дело. Таким образом, встретились два сильных человека, и эмир после многих бесед и должных размышлений в конце концов пришел к выводу, что Дюранд говорит правду и англичане действительно искренне желают ему добра. Это решение имело далеко идущие последствия, и, без сомнения, именно благодаря ему его преемник Хабибулла оставался верным англичанам во время Первой мировой войны.
Таким образом Дюранд обеспечил Индийской империи самое важное достижение ее внешней политики в XIX в. Он не только реально помог положить конец долгому продвижению вперед России к Индии, но и устранил постоянный источник недоразумений с этой империей. Тем самым он, несомненно, подготовил почву для англо-русского договора от 1907 г., который способствовал сотрудничеству этих двух держав в Первой мировой войне. С другой точки зрения, Дюранд – великий установитель границ – был еще и великим миротворцем, и, хотя его ценные услуги не были вознаграждены по достоинству, тот факт, что северо-западная граница Индии известна как линия Дюранда, является почетным памятником этому великому англичанину.
Глава 43Комиссия по установлению границ на Памире и других территориях
Эта равнина носит название Памир, и по ней вы едете двенадцать дней кряду, не видя ничего, кроме пустыни без признаков жилья или какой-нибудь зелени; так что путешественники вынуждены везти с собой все необходимое. Эта местность находится на такой высоте и здесь настолько холодно, что нельзя увидеть летающих птиц. И еще я должен заметить, что из-за этого сильного холода огонь не горит здесь так ярко и не дает столько тепла, сколько обычно, и на нем нельзя быстро приготовить еду.
В Аравии и Персии блуждал поэт,
Потом в пустыне Карманийской,
И, радостный, он побывал в горах
Надземных, где родятся Инд и Окс,
Из ледяных пещер струясь в долины.
В главе 41 я рассказал об установлении северной границы Афганистана от Зульфикарского прохода до реки Окс. В этой же главе я опишу, во-первых, работу Комиссии по установлению границы на Памире, которая завершила демаркацию северных границ эмира в 1895 г. Работа этой международной комиссии имела первостепенное значение. Во-вторых, я расскажу о деятельности Комиссии по установлению границы под руководством господина (позднее сэра Ричарда) Удни, задача которой была проложить афганскую границу от Гиндукуша до признанной границы у Ланди-Котал, за которой должны были последовать другие миссии в долину реки Курам и Вазиристан.
Англо-российское соперничество на Памире
Вопрос об установлении границы Афганистана к востоку от Хамиаба создавал немалые трения между Великобританией и Россией. Наши географические знания были ограниченными в основном потому, что эмир отказался позволить Риджуэю или любому другому британскому официальному лицу исследовать этот регион. Эта территория была труднодоступна для англичан, зато относительно легкодоступна для российских экспедиций. Я понял это, когда приближался к Памиру из Кашгара. Также не следует забывать, что Великобритания как представитель Афганистана и Россия не были единственными державами, которых касался этот вопрос, так как Китай, который владел долиной реки Сарыкол с гарнизоном в Ташкургане, также выдвигал туманные притязания на часть Памира. Наконец, было очень желательно в интересах и Афганистана, и Индийской империи не оставлять никакого разрыва между владениями Китая и Афганистана.
Полковник Ионов арестовывает капитана Янгхазбанда и лейтенанта Дэвидсона
Летом 1891 г. полковник Ионов с эскадроном казаков был послан из Оша на Памир, чтобы «стрелять Ovis Poli и практиковаться в стрельбе из винтовок»! На самом деле задачей Ионова было изгнать все китайские или афганские отряды из этого региона и после таких насильственных мер ожидать предложенного дипломатического урегулирования с Великобританией. В этой связи Аличурский хребет был спорной границей между афганцами и китайцами еще задолго до появления России в этих краях. На самом деле на берегу Яшилькуля, или Зеленого озера, стоял камень с надписью на трех языках – китайском, маньчжурском и тюркском – в память о победе, одержанной китайским полководцем над калмыцкими вождями в 1759 г. С этого времени это место получило название Сума-Таш, или «камень с надписями».
Ионов пересек Памир и у Бозай-и-Гумеза, расположенного в долине Вахан, которая по договору от 1873 г. была признана афганской территорией, встретился с капитаном Янгхазбандом и незаконно арестовал его. В то же время лейтенант Дэвидсон, путешествовавший по Памиру, также был арестован у Сума-Таша Ионовым, который изгнал оттуда китайского официального представителя с воинским отрядом. Весной 1892 г. китайцы вновь появились у Сума-Таша, но были выдворены небольшим афганским отрядом. Однако Ионов вернулся на Памир со своими казаками чуть позже и приказал афганцам убираться. И хотя численность афганцев была безнадежно меньше, они храбро стояли на своем и были перебиты. Имея на то веские основания, эмир пожаловался Дюранду на недопустимые действия русских и пригрозил совсем уйти из Вахана.
Переговоры британцев с Россией, 1893–1894 гг.
Наконец за неправомерные действия Ионова были принесены извинения, но было ясно, что Россия заняла выжидательную позицию в своих переговорах, укрепляя в это время свое положение на Памире. В августе 1893 г. российское правительство предложило провести границу от восточной оконечности озера Виктория так, чтобы оставить Бозай-и-Гумбез России и продолжить ее вдоль склонов хребта Музтаг до северного края долины реки Вакхиджир. При проведении консультаций по поводу этого предложения правительство Индии подчеркнуло, что такое отклонение не может представлять ни малейшей ценности для северной державы, разве что только с целью угрожать перевалам Гиндукуша.
Позднее в этом же году были сделаны более разумные предложения, но в 1894 г. Россия предложила границу, благодаря которой она получала бы контроль над трассами, ведущими в Хунзу, Вахан и Сарыкол. В этом году российские войска оккупировали район Шугнан, из которого эмир предусмотрительно увел свои войска.
Окончательное урегулирование памирского вопроса в марте 1895 г.
Согласно окончательному решению, сферы влияния двух держав должны были быть разделены линией, которая, начинаясь от точки на озере Виктория у его восточной оконечности, должна была проходить вдоль гребней горного хребта, протянувшегося южнее широты этого озера до перевалов Бендерского и Орта-Бел. Была достигнута договоренность о том, что совместная комиссия установит точную границу и будет сообщать о любых фактах, имеющих отношение к ситуации с китайской границей, чтобы дать возможность властям двух держав прийти к соглашению с китайскими властями.
Исполнение договора зависело от ухода эмира Афганистана со всех оккупированных им территорий на правом берегу реки Пяндж, а эмира Бухарского – из той части области Дарваз, которая была расположена к югу от реки Окс.
Договоренность с эмиром
Как уже было сказано в предыдущей главе, Дюранд уговорил эмира принять вышеуказанное соглашение. Для него было явно чрезвычайно важно сохранить свою власть в долине Вахан, что, как демонстрирует Дюранд, он делать не хотел. Понимая, что британские власти очень хотят, чтобы он владел этим буферным регионом, он прежде всего торговался о цене воинского отряда численностью 400 конных индусов и 1000 рекрутов, но в конце концов согласился на ежегодную субсидию 50 тысяч рупий.
Путешествие британской Комиссии к памирскому озеру Виктория
Холдич – этот поистине великий пограничный топограф – дает нам интересное описание самой труднопроходимой местности, по которой проходит граница Индийской империи на ее северо-восточной окраине. Из Гилкита через долину Ясин в Даркот шла только узкая тропинка. Даркотский перевал он описывает как «опасный и утомительный путь, сопряженный с лазаньем по горам по разломам ледниковых отложений и через ледниковые трещины до тех пор, пока он не доходит до снежных равнин на перевале высотой около 15 тысяч футов над уровнем моря; и здесь нужно бросаться или скользить вниз до реки Яркун».
Продолжаю: «Преимуществ, которые мы получили в Даркоте, хватило нам на то, чтобы мы переправились через реку Яркун и главный хребет Гиндукуша (который, как известно всему миру, несложно перейти в этом месте) и очутились в долине реки Вахан, где оказались в полном замешательстве. Продвигаясь по долине Вахан, мы тревожились и все петляли день за днем, идя по дьявольской тропе вдоль речного ущелья. Там не было ровных земных пространств и никаких приемлемых троп по пути. Если мы не карабкались вверх по скалам, то зигзагом спускались вниз в глубины, измеряемые тысячами футов, лишь для того, чтобы снова начать карабкаться вверх после неуверенного продвижения по реке внизу».