Шекспир прекрасно это понимал. Возможно, ему недоставало источников, а те, которые имелись в наличии, были неудовлетворительными, и нехватку исторического материала он восполнял творческим воображением. Он не претендовал на историческую достоверность. Целью этой книги было установить, насколько Шекспир близок к исторической правде. В любом случае он был не историком, а драматургом. Он писал пьесы. И если ему удавалось своим творчеством не только удивлять и волновать, но еще и просвещать аудиторию, то этого более чем достаточно. Он делал это в свои годы и продолжает это уже четыреста лет. Его пьесы бессмертны.
Хронология
| 1327 | Убийство Эдуарда II. Восшествие на трон Эдуарда III |
| 1328 | Смерть французского короля Карла IV. Восшествие на трон Филиппа VI |
| 1329 | Эдуард приносит оммаж Филиппу в Амьене |
| 1330 | Рождение Черного Принца |
| 1332 | Шотландцы захватывают Берик |
| 1337 | Филипп конфискует Гасконь; Эдуард предъявляет права на французскую корону: начинается Столетняя война |
| 1339 | Эдуард вторгается во Францию |
| 1340 | Битва при Слейсе; подписание перемирия в Эплешене; рождение Джона Гонта |
| 1341 | Шотландцы захватывают Ньюкасл |
| 1346 | Битва при Креси; начало осады Кале; захват короля Шотландии Давида |
| 1347 | Взятие Кале |
| 1348 | «Черная смерть» обрушивается на Францию |
| 1349 | «Черная смерть» обрушивается на Англию |
| 1350 | Смерть Филиппа VI; восшествие на трон Иоанна II |
| 1356 | Битва при Пуатье |
| 1357 | Выкуп короля Шотландии Давида |
| 1360 | Подписание мира в Бретиньи |
| 1362 | Эдуард передает Гасконь и Пуату Черному Принцу |
| 1364 | Смерть Иоанна II; восшествие на трон Карла V |
| 1367 | Рождение Ричарда II и Генриха IV; битва при Нахере |
| 1368 | Возобновление войны |
| 1369 | Смерть королевы Филиппы |
| 1370 | Уже больной Черный Принц осаждает Лимож |
| 1375 | Подписание перемирия в Брюгге |
| 1376 | Смерть Черного Принца |
| 1377 | Толпа громит Савойский дворец Джона Гонта; смерть Эдуарда III; восшествие на трон Ричарда II |
| 1381 | Восстание крестьян; смерть Эдмунда Мортимера, 3-го графа Марча |
| 1382 | Бракосочетание Ричарда II и Анны Богемской |
| 1383 | Экспедиция Генри Деспенсера, епископа Нориджского во Фландрию |
| 1385 | Смерть королевы Иоанны; экспедиция Ричарда в Шотландию |
| 1386 | Испанская экспедиция Джона Гонта; учреждение «Большого постоянного совета» |
| 1387 | Глостер, Арундел и Уорик оказывают открытое неповиновение королю; Болингброк наносит поражение де Веру у Рэдкот-Бриджа |
| 1388 | Апеллянты и «Безжалостный парламент» прижимают к ногтю короля; казни; шотландцы побивают англичан при Оттерберне (Чеви-Чейз) |
| 1389 | Джон Гонт возвращается в Англию |
| 1394 | Четырехлетнее перемирие с Францией; смерть Анны Богемской; Ричард отправляется в Ирландию |
| 1395 | Ричард возвращается из Ирландии |
| 1396 | Бракосочетание Ричарда с Изабеллой Французской; перемирие с Францией (длится 25 лет) |
| 1397 | Коронация Изабеллы; ликвидация Глостера, Арундела и Уорика |
| 1398 | Парламент в Шрусбери; Болингброк выдвигает обвинения против Моубри; оба приговариваются к изгнанию |
| 1399 | Смерть Джона Гонта; Ричард отплывает в Ирландию; Болингброк высаживается в Англии; низложение Ричарда; коронация Болингброка как Генриха IV |
| 1400 | Восстания в Шотландии и Уэльсе |
| 1402 | Бракосочетание Генриха с Иоанной Бретонской; битва при Хомилдон-Хилле |
| 1403 | Коронация Иоанны; бунт дома Перси; битва при Шрусбери |
| 1404 | Смерть Филиппа Храброго, герцога Бургундии; восшествие на престол Иоанна Бесстрашного |
| 1405 | Восстание на севере, поднятое Нортумберлендом и архиепископом Йоркским |
| 1407 | Убийство Людовика, герцога Орлеанского; наследование титула сыном Карлом |
| 1408 | Битва при Брамем-Муре; гибель Нортумберленда |
| 1409 | Падение Харлеха |
| 1411 | Экспедиция, посланная принцем Уэльским на помощь Бургундии |
| 1412 | Экспедиция Кларенса, отправленная королем на помощь Орлеану |
| 1413 | Смерть Генриха IV; восшествие на трон Генриха V |
| 1414 | Восстание лоллардов |
| 1415 | Генрих вторгается во Францию; заговор Кембриджа; осада Гарфлёра; Азенкур |
| 1416 | Снятие осады Гарфлёра; визит императора Сигизмунда |
| 1417 | Второй поход Генриха; взятие Кана |
| 1418 | Взятие Руана после длительной осады |
| 1419 | Убийство Иоанна Бесстрашного |
| 1420 | Договор в Труа; бракосочетание Генриха с Екатериной; Генрих въезжает в Париж |
| 1421 | Коронация Екатерины; битва при Божэ; последняя военная кампания Генриха; рождение Генриха VI |
| 1422 | Смерть Генриха; восшествие на трон Генриха VI; смерть Карла VI; восшествие на трон Карла VII |
| 1428 | Осада Орлеана; смерть Солсбери |
| 1429 | Коронация Генриха в Вестминстере; коронация Карла VII; битва при Патэ |
| 1431 | Сожжение Жанны д’Арк; коронация Генриха в Париже |
| 1437 | Въезд в Париж Карла VII |
| 1441 | Обвинение в колдовстве герцогини Глостер |
| 1444 | Перемирие с Францией; обручение Генриха с Маргаритой Анжуйской |
| 1445 | Бракосочетание (заочно) Генриха с Маргаритой |
| 1447 | Смерть герцога Хамфри Глостера; смерть кардинала Бофорта |
| 1448 | Уступка Мена Франции |
| 1449 | Разграбление Фужера Сомерсетом; французы отвоевывают Руан; Ричард Йорк отправляется в Ирландию |
| 1450 | Битва при Форминьи; опала Суффолка; его смерть; восстание Джека Кэда; Ричард Йорк самовольно возвращается из Ирландии |
| 1452 | Ричард Йорк идет на Лондон |
| 1453 | Серьезное заболевание Генриха; рождение сына; арест Сомерсета |
| 1454 | Ричард Йорк назначается протектором королевства; Генрих выздоравливает |
| 1455 | Сомерсет возвращается во власть; первое сражение в Сент-Олбансе |
| 1460 | Ричард Йорк предпринимает четвертый поход на Лондон и формально заявляет о правах на корону; «Акт согласия»; битва при Уэйкфилде; гибель Ричарда |
| 1461 | Битва при Мортимере-Кроссе; второе сражение в Сент-Олбансе; лондонцы восстают против Ланкастеров; Эдуард IV притязает на трон; битва при Таутоне; смерть Карла VII; восшествие на престол Людовика XI |
| 1462 | Королева Маргарита взывает о помощи к Людовику XI |
| 1464 | Восстание на севере; битвы при Хеджли-Муре и Хексеме; Генрих VI бежит и блуждает в северной глуши почти год; Эдуард женится на Елизавете Вудвилл |
| 1469 | Джордж, герцог Кларенс, женится на Изабелле, дочери Уорика; мятеж Робина из Редесдейла; битва при Эджкоте; захват короля Эдуарда Уориком и Кларенсом |
| 1470 | Битва при Эрпингеме («Поле брошенных кафтанов»); Уорик и Кларенс бегут во Францию; примирение Маргариты с Уориком; Уорик высаживается в Девоне и требует восстановления Генриха VI; Эдуард, преданный Монтегю, скрывается в Голландии; Генрих VI восстановлен на троне, но властвует Уорик |
| 1471 | Эдуард возвращается в Англию; новая коронация; битва при Барнете; гибель Уорика; Маргарита с сыном Эдуардом высаживаются в Уэймуте; битва при Тьюксбери; смерть короля Генриха в Тауэре |
| 1475 | Эдуард ведет армию во Францию; достижение соглашения в Пикиньи; выкуп Маргариты |
| 1478 | Осуждение и смерть Кларенса |
| 1482 | Ричард Глостер идет с армией в Шотландию и оккупирует Эдинбург |
| 1483 | Смерть Эдуарда IV; переворот в Нортгемптоне; Ричард переводит двух малолетних принцев в Тауэр; Ричард устраивает дело так, чтобы его попросили принять корону; коронация; смерть принцев; бунт Бекингема |
| 1484 | Смерть сына Ричарда Эдуарда Миддлхэма |
| 1485 | Смерть королевы Анны; Генрих Тюдор высаживается в Милфорд-Хейвене; битва при Босворте |
Библиография
THE PLAYS
The Arden Shakespeare. London, various editors and dates. (For Edward III: Elizabethan History Plays (ed.) William A. Armstrong, OUP 1965.
CONTEMPORARY WORKS
Adam of Usk. Chronicle, 1377–1421. Tr. and ed. E. M. Thompson, London 1904.
Anon. The Famous Victories of Henry the Fifth. 1594? — 8.
Anon. The First English Life of Henry V. Ed. C. L. Kingsford, Oxford 1911.
Anon. Gesta Henrici Quinti. An account by an unknown chaplain to Henry V, ed. B. Williams for the English Historical Society, London 1830.
Anon. Historie of the Arrivall of King Edward IV. Ed. J. Bruce, Camden Society, London 1838.
Chandos Herald, The. Life of the Black Prince. Tr. and ed. M. K. Pope and E. C. Lodge, London 1910.