История Балтики. От Ганзейского союза до монархий Нового времени — страница 100 из 105

Те, кто был далек от привилегированной жизни дворянства, видели только расточительные удовольствия и изобилия, которыми наслаждались придворные и другие аристократы, многие недооценивали те блага, которых добилась знать, и мало кто осознавал давление, которое испытывают находящиеся наверху. Снова и снова российские императоры сталкивались с непреодолимыми вызовами, которые не только выходили за пределы их личных возможностей, но и за пределы возможностей большинства людей. Несмотря на избалованность непревзойденной роскошью и материальным превосходством, эти правители вскоре осознали, что оборотной стороной их неограниченной власти была огромная ответственность, которую влечет за собой это право, и, придя к власти, большинство считало себя жертвами жестокой судьбы. В ужасе от выпавшей на их долю роли, они со страхом смотрели на свою судьбу, заявляя, что не хотят, да и не пригодны взвалить возложенное на них бремя. В XIX в. задача, стоявшая перед царями, становилась все сложнее, поскольку вместе с улучшением образования и путей сообщения росла оппозиция, что, в свою очередь, превратило радикализм, насилие и убийство в повседневную реальность. Несмотря на то что в основном императоры были счастливы в браке и многие находили в семейной жизни большую поддержку, в конечном итоге они умирали измученными, обессиленными и деморализованными, а то и гибли насильственной смертью.

На протяжении веков так было не всегда, и во всем Балтийском регионе были определенные люди, которые стремились захватить власть. Хотя среди них были деспоты и недостойные самодержцы, мало заботящиеся о благе своего народа, другие, как Петр I, совершили невероятные прорывы, имеющие неизменную ценность для своих стран. Хотя царь добился всего этого ценой больших потерь для своих подданных, часто был безжалостен в преследовании своих целей, тем не менее на протяжении своего правления он неустанно работал над тем, чтобы сделать Россию современной. Аналогичных успехов удалось добиться и в других странах. Вслед за прежними достижениями датской королевы Маргрете и польского короля Казимира III шведский король Густав Адольф и Великий курфюрст Бранденбурга в равной степени намеревались способствовать развитию и общественному авторитету своих государств. После них появились Фридрих II в Пруссии и Екатерина II в Российской империи, которые, считая себя «слугами» государства, на протяжении своего долгого правления следовали идеалам Просвещения и стремились улучшить положение своих народов. У всех этих личностей были свои человеческие недостатки, но они искренне верили, что способны выполнить стоявшую перед ними задачу. Их помнят как «Великих» Европы и России благодаря сочетанию их честолюбия и ревностного служения в большей степени, чем из-за их завоеваний или странных поступков.

Благодарности

Я хотела бы поблагодарить людей, которые прямо или косвенно помогли мне издать этот труд, поскольку без них это, возможно, никогда бы не случилось. Я благодарна тем, кто на протяжении стольких лет меня вдохновлял. Спасибо доктору Фелисити Бейкер, которая предоставила мне абсолютную поддержку во время написания диссертации на степень доктора философии; моим друзьям Шиффнерам, которые внесли свой вклад в мое исследование; Брайну Эллиоту, сэру Роберту и леди Корбетт, которые любезно помогли с корректурой; и Маре Тимон, которая познакомила меня с чудесным агентом Томасом Куллом. Я также хочу поблагодарить моих издателей, которые так позаботились о выборе иллюстраций и терпеливо мирились со всеми моими просьбами и изменениями в последнюю минуту. Я говорю «спасибо» людям, которые посещали мои лекции на протяжении многих лет и первыми подали мне идею написать книгу. Особо я хотела бы упомянуть доктора Камиллу Элфик, которая способствовала тому, чтобы я приступила к работе над монографией. Наконец, кроме того, что я благодарна моему сыну Эдварду Боггис-Рольфу за его продолжительную поддержку, я должна особо упомянуть моего мужа Николаса, который проявил невероятное долготерпение на протяжении всего процесса. Всегда терпеливый ко многим часам, когда я была погружена в работу над текстом, он очень помог мне полезными комментариями и советами. За это и за его постоянную поддержку я безмерно благодарна.

Хронология























Примечания

1. Расцвет и упадок Ганзейского союза

1. Alan Borthwick (transl.). National Records of Scotland, 2012.


3. Первые датские короли Ольденбурги

1. Цит. по: Julia Cartwright, Christina of Denmark – Duchess of Milan and Lorraine. P. 318.

2. Paul Douglas Lockhart. Frederik II and the Protestant Cause. P. 185.

3. Джозеф Гонсалес (Joseph Gonzalez) отмечает, что, несмотря на отсутствие доказательств, в этой демонстрации очевидна идея непреходящего «политического тела». Кабторович (Kabtorowicz) объясняет эту концепцию более детально.

4. Walter Harte. The History of the Life of Gustavus Adolphus, King of Sweden. Vol. I. P. 99.

5. Henrik Lunde. A Warrior Dynasty. P. 88.

6. Wilson P.H. Lützen. Oxford: Oxford University, UK, 2018. P. 106.


5. Короли Речи Посполитой из династии Ваза

1. «Il n’y a point ailleurs de noblesse plus magnifique, ni de pires citoyens». См.: Jacques-Henri-Bernadin de Saint-Pierre. Voyage en Pologne. P. 15.


7. Первые единовластные правители Дании

1. Anders Fryxell and Otto Sjögren. Berättelser ur svenska historie. Vol. 19.


8. От первых Романовых до основания Санкт-Петербурга

1. J.N. Duggan. Sophia of Hanover: From Winter Princess to Heiress of Great Britain, 1630–1714. P. 153–154.

2. Eugenii V. Anisimov. Five Empresses. P. 9. Я особенно благодарна этому автору за большую часть информации о ранних годах жизни Марты.

3. R. Nisbet Bain. Charles XII and the Collapse of the Swedish Empire. P. 74.

4. Evgenii V. Anisimov. The Reforms of Peter the Great: Progress through violence in Russia. P. 3.

5. Evgenii V. Anisimov. Five Empresses: Court Life in Eighteenth-Century Russia. P. 182.


9. Король Швеции Карл XII: от триумфа к трагедии

1. См.: Cecilia Nordenkull. Karl XII: Kungamord. P. 23–25.

2. R. Nisbet Bain. Charles XII. P. 47.


10. Россия в эпоху дворцовых переворотов

1. Boris Antonov. Russian Tsars. P. 106.

2. Evgenii V. Anisimov. Five Empresses. P. 219.


11. От первых Гогенцоллернов до Фридриха Великого

1. German History in Documents and Images (GHDI). From Absolutism to Napoleon, 1648–1815. Vol.2. Edict of Potsdam. P. 2.

2. Williams, Ernest Neville. The Ancien Régime in Europe: Government and Society in the Major States, 1648–1789. P. 305.

3. Nancy Mitford. Frederick the Great. P. 44.

4. Giles Macdonogh. Frederick the Great. P. 89.

5. Thomas Carlyle. History of Friedrich II of Prussia Called Frederick the Great. Vol. 3. P. 130.

6. Nancy Mitford. Frederick the Great. P. 68.

7. Giles Macdonogh. Frederick the Great. P. 131.

8. Adam Zamoyski. Last King of Poland. P. 30.

9. Nancy Mitford. Frederick the Great. P. 167.

10. Voltaire. Memoirs of the Life of Voltaire. P. 49.

11. David Fraser. Frederick the Great. P. 192.

12. «J’aurai besoin de lui (Voltaire) un an au plus; on presse l’orange et on jette l’écorce». Voltaire to Madame Denis, 2 Sept 1751, D 4564, XII. Vol. 96 (1971).

13. «C’est l’affaire d’un fripon qui veut tromper un filou». Frederick to Wilhelmine, 22 January 1751, D 4358, XII. Vol. 96 (1971).

14. David Fraser. Frederick the Great. P. 427.

15. Mark Cruse & Hilde Hoogenboom (transl.). The Memoirs of Catherine the Great. P. 214.

16. David Fraser. Frederick the Great. P. 457.

17. Ibid. P. 479.

18. Ibid. P. 487.

19. Hajo Holborn. A History of Modern Germany, 1648–1840. P. 218.

20. David Fraser. Frederick the Great. P. 507.

21. Nancy Mitford. Frederick the Great. P. 288.

22. Nancy Mitford. Frederick the Great. P. 291.

23. Giles Macdonogh. Frederick the Great. P. 30.

24. Ibid. P. 384.


12. Екатерина Великая: от немецкой принцессы до императрицы Всероссийской

1. Mark Cruse and Hilde Hoogenboom (transl.). Memoirs of Catherine the Great. P. 50.

2. Ibid. P. 32.

3. Adam Zamoyski. The last King of Poland. P. 54.

4. Simon Sebag Montefiore. Potemkin: Prince of Princes. P. 40.

5. The Letter of Catherine to Poniatowski. Appendix // Mémoires of the Empress Catherine II: Written by Herself, preface by A. Hérzen. Kindle ebook loc. 3706.

6. Giles Macdonogh. Frederick the Great. P. 312.

7. The Letter of Catherine to Poniatowski. Appendix // Mémoires of the Empress Catherine II: Written by Herself, preface by A. Hérzen. Kindle ebook loc. 3706.

8. Karen Bush Gibson. The Life and Times of Catherine the Great. P. 22.

9. The Letter of Catherine to Poniatowsky. Appendix // Memoirs of the Empress Catherine II: Written by Herself, preface by A. Hérzen. Kindle ebook, loc. 3763.

10. William Monter. The Rise of Female Kings in Europe, 1300–1800. P. 198.

11. «On sait combien cette maladie est dangereuse en Russie». Frederick the Great, Testament politique // Full text of ‘Die politischen Testamente’. P. 221.

12. См.: Justin C. Vovk. In Destiny’s Hands: Five Tragic Rulers, Children of Maria Theresa. P. 14.

13. Eugenii V. Anisimov. Five Empresses: Court Life in Eighteenth Century Russia. P. 290.

14. Ibid. P. 291.

15. Екатерина всегда стремилась разделять личные и государственные интересы. После восстания Пугачева она сказала Вольтеру, что, если бы самозванец действовал против нее одной, его можно было бы простить, но, поскольку его действия были направлены против империи, она должна уважать ее законы: «‘S’il n’avoit offensé que moi son raisonement pourroit être juste et je lui pardoneroit, mais cette cause est celle de l’Empire qui a ses Loix». D 19188, XLI. Vol. 125 (1774).