и чтобы все входы для их посещения были закрыты.
А в то время были еще живы сыновья короля, из которых старший заболел. Ипришли к королю его приближенные и сказали: «Если ты удостоишь благосклонновыслушать нас, твоих слуг, то мы скажем тебе доверительно». Король ответил:«Говорите, что вам угодно». И они сказали: «Уж не были ли эти епископы осужденыбезвинно на изгнание, и не увеличится ли от этого грех короля, и не по этой липричине грозит гибель сыну нашего господина?». Король сказал: «Идите как можноскорее к ним и освободите их, и попросите их молиться за наших малышей». И ониушли. И епископы были освобождены. И вот, выйдя из монастыря, они встретились ирасцеловались, так как долгое время не виделись, и вернулись в свои города. Онидо такой степени были охвачены раскаянием, что казалось, что все время молятся,постятся, раздают милостыни, проводят день в чтении книги песнопений Давидовых,а ночи в пении гимнов и в размышлении над Писанием. Но недолго эта их святостьоставалась непорочной, они вновь вернулись к старому. Они так часто проводилиночи, пируя и пьянствуя, что, в то время как пресвитеры служили утреню, онитребовали себе чаши и пили вино. Они не помнили больше о боге и совершенно невспоминали о своих обязанностях. С наступлением утра они вставали из-за стола,надевали ночную одежду и, погрузившись в сон от вина, спали до трех часов дня.У них были и женщины, с которыми они оскверняли себя. Затем они вставали имылись в бане, и возлегали за пиршественным столом, и поднимались из-за неговечером, а затем насыщались ужином до самого того времени, о котором мы сказаливыше. Так они поступали каждый день до тех пор, пока их «не настиг гневБожий»[125], о чем мы собираемся рассказатьвпоследствии[126].
21. Тогда в Тур из Бретани, стремясь добратьсядо Иерусалима, пришел бретон Виннох, человек крайнего воздержания; он носиллишь овечью кожу без шерсти. Мы, чтобы легче удержать его, так как он намказался весьма набожным человеком, удостоили его благодатью священничества.Монахиня же Инготруда[127] имелаобыкновение собирать воду с могилы святого Мартина[128]. Так как этой воды у нее не хватало, она попросилаотнести к могиле святого сосуд с вином. По истечении ночи она велела вприсутствии названного пресвитера принести оттуда этот кувшин. И когда ейпринесли его, она сказала пресвитеру: «Отлей отсюда вина и капни туда толькоодну каплю святой воды, которой у меня осталось немного». И удивительно: когдаон это сделал, сосудик, который [136] был наполнен наполовину,наполнился доверху от одной капли. Тай он опорожнял его два или три раза, а оннаполнялся только от одной капли. Нет сомнения, что и здесь явилась благодатьблаженного Мартина.[129]
22. После этих событий младший сын короляХильперика, Самсон, заболел дизентерией и лихорадкой и скончался. Родился жеон, когда короля Хильперика осаждал в Турне его брат[130]. Мать из страха перед смертью удалила его от себя ихотела погубить. Но так как она не смогла этого сделать, пристыженная королем,то приказала его окрестить. Он был окрещен и воспринят от купели самимепископом, но, не достигнув и пятилетнего возраста, умер[131]. В эти же дни сильно заболела и его мать Фредегонда, нопоправилась.
23. После этого ночью 11 ноября, в то время,когда мы отправляли ночное бдение в честь блаженного Мартина, явилось великоезнамений. А именно: видно было, как посередине луны засияла блестящая звезда иблиз луны, и над луной, и под луной появились другие звезды. Появилось и токольцо вокруг луны, которое обычно означает дождь. Но что это значило, мы незнаем. И в этом году мы видели часто луну затемненной, и перед рождествомгосподним раздавались грозные раскаты грома, и вокруг солнца появились такие жесияния, какие были, как мы уже упоминали[132], перед сражением в Клермоне, которые в просторечииназывают солнцами. Утверждали, что и морской прилив был выше обычного, и быломного других знамений.
24. Гунтрамн Бозон, придя с немногимивооруженными в Тур, силой увел своих дочерей, оставленных им в святой базилике,и проводил их в Пуатье, принадлежавший королю Хильдеберту. Но король Хильперикзахватил и Пуатье, и его люди обратили в бегство людей его племянника. Эннодиялишили должности графа[133] и доставили ккоролю. Его осудили на изгнание, а имущество его передали казне. Но спустя годон вернулся на родину и получил обратно свое имущество. Гунтрамн Бозон, оставивсвоих дочерей в церкви блаженного Илария[134], отправился к королю Хильдеберту.
25. На третий год правления короля Хильдеберта,который был семнадцатым годом правления Хильперика и Гунтрамна, Даккон, сыннекоего Дагариха, когда он, оставив короля Хильперика, бродил повсюду, былсхвачен при помощи обмана герцогом Драколеном[135], по прозвищу Усердный. Связав, он привел его в Берни, ккоролю Хильперику, дав Даккону клятву в том, что он добьется у королясохранения ему жизни. Но, забыв о данной клятве, он представил королю дело так,чтобы Даккона убили, обвиняя его в гнусных делах. Так как Даккона держали воковах, он понял, что ему никак не спастись, поэтому он попросил у пресвитераотпущения грехов, причем король об этом не знал. После отпущения греховДаккона убили. В то время, когда Драколен поспешно возвращался домой, ГунтрамнБозон пытался увести своих дочерей из Пуатье. Узнав об этом, Драколен выступилпротив него. Но люди Гунтрамна были уже наготове; они, оказывая сопротивление,пытались защищаться. Гунтрамн послал к Драколену одного из своих приближенных,[137] при этом говоря: «Иди и скажи ему; „Ведь ты знаешь, чтомежду нами заключен союз. Я прошу тебя оставить меня в покое. Я не препятствуютебе взять из моего имущества столько, сколько ты хочешь; только позволь мневместе с моими дочерьми, пусть и нагим, идти туда, куда я захочу“».
А тот, будучи тщеславным и легкомысленным, ответил: «Вот веревка, которойсвязывали других виновных, которых я приводил к королю. Этой веревкой и тысегодня должен быть связан и в путах приведен туда же». Сказав это, онпришпорил коня и быстро устремился на него [Гунтрамна][136], но при ударе он промахнулся, копье сломалось инаконечник упал на землю. А когда Гунтрамн увидел, что ему грозит смерть, он,призвав имя господне и великую благодать блаженного Мартина, поднял копье,вонзил его в горло Драколена; затем он приподнял Драколена из седла, а один изприближенных Гунтрамна прикончил Драколена, пронзив его бок копьем. Когдаспутники Драколена были обращены в бегство и с него самого сняли одежду,Гунтрамн беспрепятственно уехал с дочерьми.
После этого его тесть Север[137] былочернен своими сыновьями перед королем. Узнав об этом, Север поспешил к королюс большими подарками. Но по дороге его схватили, сняли с него одежду[138] и отправили в заключение[139], где его и настигла наихудшая смерть. Нои оба его сына, Бурголен и Додон, погибли, осужденные на смерть за оскорблениевеличества; один был убит толпой, другой, захваченный при бегстве, скончалсяпосле того, как у него отрубили руки и ноги. Имущество же их и имущество ихотца было передано казне, ибо у них было большое богатство.
26. Затем люди Тура, Пуатье, Байё, Ле-Мана иАнжера со многими другими по приказу короля Хильперика отправились в Бретань ина реке Вилен расположились против Вароха, сына покойного Маклиава[140]. Но тот ночью коварно напал на саксов изБайё[141] и перебил из них большую часть.Но на третий день он заключил мир с герцогом короля Хильперика и, отправив кним своего сына в качестве заложника, поклялся в верности королю Хильперику.Кроме того, он возвратил город Ванн с тем условием, что если король разрешитему управлять им, то он будет ежегодно выплачивать без всякого напоминания даньи присылать все то, что королю причитается. После этого войско было выведено изтой местности.
После этих событий король Хильперик приказал взыскать штраф[142]с бедняков[143] и причетников [кафедральной] церкви и базилики святогоМартина[144] за то, что они не выступили впоход вместе с войском. Ведь у них не было в обычае нести какие-либогосударственные повинности[145]. ЗасимВарох, забыв о своем обещании, задумал нарушить клятву и послал к королюХильперику Евния, епископа города Ванна. Но король пришел в ярость, выбранилего и повелел осудить на изгнание.
27. А на четвертый год правления Хильдеберта[146], который был восемнадцатым годомправления королей Гунтрамна и Хильперика, в городе [138]Шалоне по приказу короля Гунтрамна собрался собор. После обсуждения разных делвновь всплыла старая жалоба, касающаяся епископов Салония и Сагиттария[147]. Их упрекали в преступлениях и обвинялине только в прелюбодеянии, но даже в убийствах. Но епископы полагали, что это