он [Теодульф] был с позором изгнан оттуда горожанами, главным образомДомигизилом[60]. Возвратившись к королю, онвновь получил туда назначение и, войдя в город с помощью герцога Сигульфа,исправлял обязанности графа. А Гундовальд добился должности графа в городе Мо,одержав верх над Верпином, и, вступив в город, он начал судопроизводство.Объезжая при исполнении своих обязанностей область города[61], он был убит Верпином в какой-товилле. Собрались родственники Гундовальда, напали на Верпина и, заперев его вбане при доме, убили. Вот так неотвратимая смерть лишила их обоих должностиграфа.
19. Аббата Дагульфа неоднократно обвиняли впреступлениях, так как он не раз совершал кражи и убийства и, кроме того, былсовершенно необузданным прелюбодеем. Однажды возжелав жену своего соседа, онвступил с ней в плотскую связь. Ища разные поводы, как бы ему удалить мужапрелюбодейки, который жил на земле монастыря, он наконец заявил ему, что еслитот явится к своей жене, то будет наказан. [230] И когда мужушел из своего дома, Дагульф вместе с одним из клириков ночью пришел в домраспутной женщины. После весьма долгой попойки они опьянели и повалились наодно ложе. Во время их сна вернулся муж, поджег солому и, взяв секиру, убилобоих. Да послужит этот случай для клириков предостережением, чтобы они,вопреки канонам, не вступали в общение с чужими женами, за исключением техженщин, на которых не может падать подозрение в прелюбодеянии[62], ибо это запрещают и собственно церковный закон, и всесвященные писания.
20. Между тем наступил день собора, и епископыпо повелению короля Гунтрамна собрались в городе Маконе. Собор низложилФавстиана, рукоположенного по приказанию Гундовальда в епископы в город Дакс[63], с тем условием, чтобы Бертрамн, Орест иПалладий, которые его благословляли, содержали его по очереди и давали емуежегодно по сто золотых. Епископство же в этом городе получил Ницетий измирян, который еще раньше добился распоряжения на то от короля Хильперика.Урсицин, епископ кагорский[64], был отлученот церкви за то, что он, как он сам открыто признался, принял Гундовальда,причем постановили, чтобы он, неся покаяние в течение трех лет, не стриг ниволос, ни бороды, воздерживался от вина и мяса, ни в коем случае не служилмессу, не рукополагал, не освящал церкви и святое миро и не причащал. Однакоповседневные дела церкви должны вестись по его распоряжению, в общем какобычно.
На этом же соборе поднялся кто-то из епископов и сказал, что нельзя называтьженщину человеком. Однако после того как он получил от епископов разъяснение,он успокоился. Ибо священное писание Ветхого завета это поясняет: вначале, гдеречь шла о сотворении богом человека, сказано: «...мужчину и женщину сотворилих, и нарек им имя Адам»[65], что значит –«человек, сделанный из земли»[66], называятак и женщину и мужчину; таким образом, он обоих назвал человеком. Но и господьИисус Христос потому называется сыном человеческим, что он является сыном девы,то есть женщины. И ей он сказал, когда готовился претворить воду в вино: «ЧтоМне и Тебе, Жено?»[67] и прочее. Этим имногими другими свидетельствами этот вопрос был окончательно разрешен.
А Претекстат, епископ руанский[68],прочел епископам молитвы, сочиненные им в изгнании. Некоторым они понравились,некоторые же их порицали, так как он не следовал правилам искусства. Однакоместами[69] стиль их был вполне церковным иприемлемым.
В это же время случилась страшная резня между слугами епископа Приска игерцога Леодегизила[70]. Однако епископПриск дал много денег для того, чтобы восстановить мир. В эти же дни сильнозанемог король Гунтрамн, так что некоторые даже полагали, что он совсембезнадежен. Я думаю, что это случилось по провидению господню, ибо оннамеревался сослать многих епископов[71].Епископ же Теодор вернулся в свой город[72],и его приняли с ликованием, так как его поддерживал весь народ.
21. И вот во время этого собора корольХильдеберт и его вельможи собрались в вилле Беслинген[73], расположенной посреди Арденнского [231]леса. И там королева Брунгильда пожаловалась всем вельможам, что ее дочьИнгунду до сих пор задерживают в Африке[74];но Брунгильда не встретила особого сочувствия. Тогда же возникло дело противГунтрамна Бозона[75]. За несколько дней доэтого умерла бездетная родственница его жены, и ее погребли вместе сомножеством драгоценностей и золота в базилике города Меца. Случилось же так,что спустя несколько дней наступил праздник блаженного Ремигия, которыйпразднуется в начале октября[76]. Тогдамногие, и главным образом городская знать, вместе с герцогом и епископом ушлииз города[77]. Слуги же Бозона Гунтрамнапришли к базилике, в которой была погребена женщина. Войдя в нее, они заперлиза собой двери, открыли гробницу и сняли все драгоценности с усопшей, какиетолько они могли найти. Монахи этой базилики, заметив их, подошли к двери, ноим не дали войти. Видя это, они обо всем сообщили своему епископу и герцогу.Между тем слуги, забрав вещи, сели на лошадей и пустились в бегство. Однакобоясь, как бы их не схватили по дороге и не подвергли пыткам, они вернулись вбазилику, положили вещи на алтарь и, не смея выйти оттуда, начали кричать: «Наспослал Гунтрамн Бозон».
Но когда Хильдеберт со своими вельможами приехал в упомянутую виллу судитьГунтрамна, то Гунтрамн, не дав на допросе ни одного ответа, тайно бежал. У негобыли отняты все вещи, которые он получил в дар из казны в Клермоне Он со стыдомвозвратил также и прочие вещи, которые незаконно отнимал у людей.
22. В этом году скончался Лабан, епископ Оза.Ему наследовал Дезидерий, рукоположенный из мирян. Хотя король клятвеннообещал, что епископ при нем никогда не будет поставлен из мирян. Но «к чему несклоняешь ты смертные души к злату, проклятая страсть!»[78]. Бертрамн же, вернувшись с епископского собора, заболеллихорадкой[79]. Вызвав диакона Вальдона,который кстати и сам в крещении был назван Бертрамном, он передал ему всюепископскую власть и вверил ему свое завещание и участь своих людей. Как толькодиакон ушел, епископ испустил дух. Возвратившись, диакон поспешил к королю сподарками и грамотой о согласии горожан на его посвящение[80], но ничего там не добился. Король же тем временемраспорядился рукоположить в епископы графа Гундегизила, по прозвищу Додон, изСента, что и было исполнено.
И так как многие из клириков Сента еще до собора с согласия епископаБертрамна написали на своего епископа Палладия жалобу[81], чтобы унизить его, то после смерти епископа Бертрамнаепископ Палладий схватил их, сильно побил и снял с них одежду[82]. В это же время скончался и Ванделен, воспитатель короляХильдеберта[83], но на его место никого непоставили, так как королева, мать Хильдеберта, захотела сама заботиться о сыне.А все то, что Ванделен получил за свои заслуги из казны, было передано опять вказну. В это время скончался, исполненный дней, герцог Бодигизил[84], и все его имущество полностью перешло кдетям. На место Фавста, епископа ошского, рукоположили пресвитера Сая. Послесмерти святого Сальвия[85] епископом Альбистал в этом же году Дезидерат. [232]
23. В этом году прошли обильные дожди и реки такнаполнились водой, что не раз случались кораблекрушения. И сами реки, выйдя изберегов и затопив ближайшие пашни и луга, сильно их опустошили. Весенние илетние месяцы были такими сырыми, что это время больше походило на зиму, чем налето.
24. В этом году по воле господней погибли отпожара два острова в море. Они были уничтожены огнем в течение семи днейвместе с людьми и скотом. Те, которые, ища спасения в море, устремлялись вглубины, гибли в волнах, куда они бросались, те же, которые не тотчас испускалидух, сгорали в еще более тяжелых муках. После того как все было испепелено, всеэто покрыло море. Многие говорили, что те знамения, которые мы видели в октябремесяце и о которых мы рассказали выше[86], –что будто бы горело небо, – были отблеском этого пожара.
25. На другом же острове, расположенном недалекоот города Ванна, было большое озеро, изобиловавшее рыбой. Вода этого озера наглубину одного локтя превратилась в кровь, так что бесчисленное множество собаки птиц в течение многих дней собирались там, пили эту кровь и, насытившись,вечером покидали это место.
26. Эннодия поставили герцогом над жителями Тураи Пуатье[87]. Берульф же, который до этоговозглавлял эти города