«Рассматривая ограниченную узкими рамками историю города Илиссуса, мы изучаем ход развития малоизвестной и весьма недооцениваемой византийской культуры. С вершины Акрополя мы наблюдаем за многовековыми распрями между персами и арабами, славянами и норманнами и, наконец, за упорной борьбой Запада и Востока. Только на подобном величественном фоне можно по достоинству оценить историю Афин в Средние века. Благодаря ей Грегоровиус стал достойным коллегой двум классическим хронистам византийской эпохи — Гиббону и Финлею». Таким образом, «История города Афин в эпоху Средневековья» стала достойным панданом к истории Рима. Она открыла новый мир, бывший практически неизвестным для расхожего школярского сознания, и многогранную, колоритную жизнь. Она, как писал высоко ценивший ее историк литературы Р. М. Майер, стала третьим актом второй части гетевского Фауста, подводящим под него «историческую базу». Германский дух, который стараниями Эрнста Курциуса подарил вновь возникшей из забвения Греции классическую историю ее древности, благодаря трудам Грегоровиуса даровал ей и ее славное Средневековье. При этом филэллины еще мечтали о возрождении великой греческой державы со столицей и центром в Византии. Он мог лишь укрепиться в этой вере, так как в год выхода в свет «Истории города Афин в Средние века» состоялось бракосочетание сестры кайзера Германии Софии и греческого кронпринца Константина, и немецкое влияние в Греции стало еще более ощутимым. Однако история судила иначе. Поистине, это настоящая трагедия немецкого народа, что столь щедрые дары культуры, которые Грегоровиус даровал обоим народам, не получили достойного признания, и заключенная в них созидательная сила осталась невостребованной.
Когда «История Афин» была завершена, ее автор вынашивал планы новых творений. Его влекла история Иерусалима, изложенная в рамках истории крестовых походов. Они бы полностью замкнули «круг его земного бытия». Но судьба уже не оставила ему сил на это. Прочувствованная речь, произнесенная 18 ноября 1890 г. в Баварской академии наук и посвященная «великим монархиям или мировым державам в истории», явилась последним актом его духовного творчества.
1 мая 1891 г., спустя всего несколько месяцев после семидесятилетнего юбилея, смерть вырвала перо из рук неутомимого мыслителя.
Рим и Афины скорбно склонили головы над его прахом.
Фриц Шилльманн
Приложение
Аркадий, 395–408.
Феодосий II, 408–450.
Маркиан, 450–457.
Лев I, 457–474 (соправитель Лев II, 473–474).
Зенон, 474–491.
Анастасий I, 491–518.
Юстин I, 518–527.
Юстиниан, 527–565.
Юстин II, 565–578.
Тиверий II, 578–582.
Маврикий, 582–602.
Фока, 602–610.
Гераклий, 610–641.
Гераклий II Константин, 641.
Констанс II, 642–668.
Константин IV Погонат, 668–685.
Юстиниан II, 685–695.
Леонтий II, 695–698.
Тиверий III Апсимар, 698–705.
Юстиниан II вторично, 705–711.
Филиппик Вардан, 711–713.
Анастасий II, 713–716.
Феодосий III, 716–717.
Лев III Исавр, 717–741.
Константин V Копроним, 741–775.
Лев IV, 775–780.
Константин VI, 780–797
Ирина Афинская, 797–802.
Никифор, 802–811.
Ставракий, 811.
Михаил I Рангабе, 811–813.
Лев V Армянин, 813–820.
Михаил II Косноязычный, 820–829.
Феофил, 829–842.
Михаил III, 842 –867
Василий I Македонянин, 867–886.
Лев VI Философ, 886–912.
Александр, 912–913.
Константин VII Порфирородный, 910–959.
Роман II, 959–963.
Никифор II Фока, 963–969.
Иоанн I Цимисхий, 969–976.
Василий II Болгаробоец, 976 –1025.
Константин VIII, 1025–1028.
Роман III Аргирус, 1028–1034.
Михаил IV Пафлагониец, 1034–1041.
Михаил V Калафат, 1041–1042.
Константин IX Мономах, 1042–1054.
Феодора, 1054–1056.
Михаил VI Стратионик, 1056–1057.
Исаак I Комнен, 1057–1059.
Константин X Дука, 1059–1067.
Роман IV Диоген, 1067–1071.
Михаил VII Дука Парапинак, 1071–1078.
Никифор III Ботониат, 1078–1081.
Алексей I Комнен, 1081–1118.
Иоанн II, 1118–1143.
Мануил I, 1143–1180.
Алексей II, 1180–1183.
Андроник I, 1183–1183.
Исаак II Ангел, 1185–1195.
Алексей III, 1195–1203.
Исаак II вторично, 1203–1204 (Алексей IV, его сын, соправитель).
Алексей V Дука Мурцуфлос, 1204.
Феодор I Ласкарис (в Никее), 1204–1222.
Иоанн III Дука Ватаз, 1222–1254.
Феодор II Ласкарис, 1254–1258.
Иоанн IV, 1258–1259.
Михаил VIII Палеолог, 1259–1282.
Андроник II, 1282–1328.
Андроник III, 1328–1341.
Иоанн V, 1341–1376.
Иоанн VI Кантакузен, соправитель и соперник 1341–1355.
Андроник IV, 1376–1379.
Иоанн V вторично, 1379–1391 (Иоанн VII, 1390).
Мануил II, 1391–1425.
Иоанн VIII, 1425–1448.
Константин XI Драгаз, 1448–1453.
Балдуин I Фландрский, 1204–1205.
Генрих Фландрский, 1206–1216.
Петр де Куртенэ, 1217.
Робер II, 1221–1228.
Жан де Бриеннь, регент и номинальный император, +1237.
Балдуин II, 1228–1261.
Филипп I де Куртенэ, номинальный император, 1273–1283.
Катарина де Куртенэ, его дочь, супруга Карла де Валуа, номинальная императрица, 1308–1346.
Филипп II Анжу-Тарентский, номинальный император, 1313–1331.
Робер II, сын его, муж Марии Бурбонской, номинальный император, 1346–1364.
Филипп III, его брат, номинальный император, 1364–1373.
Иаков де Бо, номинальный император, 1373–1383.
Доменико Сельво, 1071–1084.
Витале Фалиеро, 1084–1096.
Витале I Микели, 1096–1102.
Орделафо Фалиеро, 1102–1117.
Доменико Микели, 1117—ИЗО.
Пьетро Полани, 1130–1148.
Доменико Морозини, 1148–1156.
Витале II Микели, 1156–1172.
Себастиано Циани, 1172–1178.
Орио Малипиеро, 1178–1192.
Энрико Дандоло, 1192–1205.
Пьетро Циани, 1205–1229.
Иакопо Тьеполо, 1229–1249.
Марино Морозини, 1249–1252.
Фаниеро Цено, 1252–1268.
Лоренцо Тиеполо, 1268–1275.
Иакопо Контарини, 1275–1280.
Джовани Дандоло, 1280–1289.
Пьетро Градениго, 1289–1310.
Марино Джорджи, 1310–1312.
Джовани Соранцо, 1312–1328.
Франческо Дандоло, 1328–1339.
Бартоломмео Градениго, 1339–1343.
Андреа Дандоло, 1343–1354.
Марино Фалиери, 1354–1355.
Джованни Градениго, 1355–1356.
Джованни Дольфин, 1356–1361.
Лоренцо Чельзи, 1361–1363.
Марко Корнаро, 1363–1367.
Андреа Контарини, 1367–1382.
Микеле Морозини, 1382.
Антонио Вениери, 1382–1400.
Микеле Стено, 1400–1413.
Томмазо Мочениго, 1413–1423.
Франческо Фоскари, 1423–1457.
Паскуале Малипьеро, 1457–1462.
Кристофоро Моро, 1462–1471.
Отто де ла Рош, владетель Афин, 1205–1225.
Гвидо I, 1225–1263, с 1260 — герцог Афинский.
Иоанн I, 1263–1280.
Вильгельм I, 1280–1287.
Гвидо II, 1287–1308.
Вальтер I, граф де Бриеннь и Лечче, 1308–1311.
Вальтер II де Бриеннь, владетель Аргоса и Навплии, 1311–1356.
Сойе д’Энгиен, 1356–1367.
Вальтер III д’Энгиен, 1367–1381.
Людовик д’Энгиен, граф Конверсано, 1381–1394.
Манфред, инфант сицилийский, 1312–1317.
Вильгельм, инфант сицилийский, 1317–1338.
Иоанн Рандаццо, 1338–1348.
Фредерик Рандаццо, инфант, 1348–1333.
Фредерик III (король Сицилии), 1335–1377.
Мария, его дочь и наследница, герцогиня афинская и неопатрейская, 1377–1381.
Дон Педро IV эль Церемониозо, король Арагонский, 1381–1387.
Нерио I, кастеллян коринфский, владетель Афин, 1385, герцог афинский, 1394.
Антонио I, владетель Фив, с 1402 г. владетель Афин, герцог с 1405 по 1435.
Нерио II, 1435–1439.
Антонио II, 1439–1441.
Нерио II, вторично, 1441–1454.
Франческо, 1451–1454.
Франко, 1455–1458.
Рожер Делор из Руссильона, 1311.
Дон Беренгар Эстаньоль де Ампуриас, 1312–1316.
Вильгельм Томас, капитан, 1316.
Дон Альфонсо Фадрике де Арагона, 1356–1359.
Гонсальво Хименес де Аренос (?)
Дон Маттео Монкада (Монтекатено), граф Адорно и Агоста в Сицилии, 1359–1361.
Рожер де Лориа, маршал герцогства Афинского и генеральный викарий, до 1363 г.
Маттео Монкада, вторично, с августа 1363–1367 Педро де Пюиг, владетель Карлицы и Каландри, исполняющий должность викария, 1365–1367.
Рожер де Лориа, вторично, 1367–1371.
Дон Маттео де Перальта, граф Кальтабелотта в Сицилии, 1371–1373.
Дон Людовик Фадрике де Арагона, граф Салонский, 1373–1381.
Дон Филипе Дельмау, висконте де Рокаберти, в 1381 г. назначен генеральным викарием, 1381–1385.
Рамондо де Вилланова, его заместитель с 1382 г.
Бернардо де Корелла, 1385.
Фелипе Дельмау, вторично, 1387.
Оба последние фактически не отправляли своей должности.
Составить последовательный список греческих и латинских епископов, архиепископов афинских с точными хронологическими данными не представляется возможным.
Вильгельм де Шамплитт, 1205–1209.
Готфрид Вилльгардуен, 1210–1218.
Готфрид II, 1218–1245.
Вильгельм II, 1245–1278.
Карл Анжуйский, король Неаполитанский, 1278–1285.
Карл II Неаполитанский, 1285–1289.