— Поездка в Москву. Встреча в Петербурге с Екатериной II
Октябрь — Варшава. Встреча со Станиславом Августом II
1766, 5 марта — Дуэль с Браницким
Июль — Поединок, долги, порочащие слухи подорвали репутацию Казановы, его высылают из Польши. Путешествие по Германии
1767, Январь. Октябрь — Казанову за шулерство высылают из Вены. Смерть М. Брагадина
Ноябрь — Казанову высылают из Парижа за ссору со знатным аристократом
1768 — Испания. Мадрид. Барселона, арест. В тюрьме Казанова пишет «Опровержение „Истории Венецианского государства“ Амело де ла Уссе»
1769 — Турин. Экс-ан-Прованс. Встречи с маркизом д’Аржансом, Калиостро
Июль — декабрь — Лугано. Казанова дорабатывает и печатает «Опровержение»
1770 — Ливорно. Неудачная попытка поступить на русскую службу, отправиться в Константинополь с эскадрой Орлова. Турин. Казанова находится под наблюдением полиции
1771 — Рим. Казанову принимают в литературные академии Аркадия и Инфеконди
Декабрь — Казанову высылают из Флоренции
1772–1774 — Казанова живет в Триесте. Занимается литературным трудом. Публикует по-итальянски: «Бестолочь. Послание одного ликантропа» (1772), «История смуты в Польше» (т. 1–3, 1774–1775)
Сентябрь — После настойчивых ходатайств Казановы государственная инквизиция прощает его, и он возвращается в Венецию
1774–1792 — Правление французского короля Людовика XVI
1775–1783 — Казанова становится осведомителем инквизиции (с 1780 по 1781-й г. штатным сотрудником), доносит о чтении запрещенных книг, о вольных нравах, спектаклях и т. п. (псевдоним — Антонио Пратолини). Много пишет, переводит, становится театральным антрепренером. Живет с простолюдинкой Франческой Бускини
1776. Ноябрь — В Дрездене умирает мать Казановы Дзанетта
1775–1778 — Перевод «Илиады» Гомера (т. 1–3)
1779 — Антивольтеровский трактат «Размышления над „Похвальными словами г-ну де Вольтеру“»
1780 — Казанова издает периодический сборник «Литературная смесь» (семь выпусков), где публикует рассказ о дуэли с Браницким. Переводит с французского на итальянский роман г-жи Риккобонни «Письма миледи Джульетты Кетлесби» (1759) под названием «Письма благородной дамы Сильвии Беленьо»
1780–1781 — Журналы «Вестник Талии» (10 номеров) и «Талия» (один номер) на французском языке
1782 — Казанова переводит с французского на итальянский роман г-жи де Тансен «Осада Кале» (1739) под названием «Анекдоты венецианские». Сочтя, где недоплатили комиссионных, Казанова ссорится с венецианским аристократом Карло Гримани, публикует язвительный памфлет «Ни любви, ни женщин, или Очищенные конюшни» и в очередной раз попадает в опалу
1783, Январь — Казанова покидает Венецию. Вновь ищет пристанище. Вена, Экс-ла-Шапель, Париж, Франкфурт, Дрезден, Берлин, Прага. Заключение Версальского мира, утвердившего независимость США
1784, Февраль — Казанова служит секретарем у посла Венеции в Вене Фоскарини. Он пишет на французском сочинения о конфликте между Венецией и Голландией: «Историко-критическое послание об известном событии, произошедшем от одного малоизвестного обстоятельства» (1784), «Систематическое изложение разногласий между двумя Республиками, Beнецианской и Голландской» (1785), «Дополнение к систематическому изложению…» (1785)
1785, Апрель. Сентябрь — Смерть посла Фоскарини. Казанова в отчаянии решает стать монахом. Казанова принимает предложение графа Вальдштейна и становится библиотекарем в замке Дукс (Духцов) в Богемии. Странствия окончились
1786 — Казанова печатает анонимно трактат «Разговор мыслителя с самим собой», в котором нападает на Сен-Жермена и Калиостро
1788 — На французском языке Казанова публикует в Праге, где живет три месяца, фантастический роман «Икозамерон» (5 т.) и «Историю моего побега из тюрем Венецианской республики, что прозываются Пьомби»
1789 — Казанова начинает писать мемуары. Посылает на конкурс, объявленный австрийским императором Иосифом II, «Плод ночных раздумий о ростовщичестве»
14 июля — Взятие Бастилии
1790 — Казанова издает три брошюры по математике
1791 — Пишет трагикомедию «Полемоскоп, или Клевета, присутствием ума разоблаченная»
1792, Июнь — Казанова доводит свои мемуары до 1772 г., написав 10 томов
1793, 21 января — Казнь Людовика XVI
Июль — Казанова раздумал продолжать мемуары и переделывает написанное. Пишет гневное письмо Робеспьеру, бичуя ужасы революционного террора
1794, 27–28 июля — Конец якобинской диктатуры. Казнь Робеспьера. Принц де Линь читает мемуары и убеждает Казанову издать их
1795 — Третий раздел Польши
1795–1799 — Правление Директории во Франции
1796–1797 — Итальянский поход Бонапарта
1797 — Казанова решает опубликовать мемуары, обращается с соответствующим предложением к премьер-министру короля Саксонского, но получает отказ. Печатает памфлет «Леонарду Снетлаге», выступив против неологизмов, рожденных Французской революцией
1798, 4 июня — Смерть Казановы
1803 — Смерть Франческо Казановы
1821 — Издательский дом Брокгауз покупает рукопись «Истории моей жизни»
1822–1828 — Издание сокращенного перевода мемуаров на немецком языке
1825–1828 — Публикация обратного перевода мемуаров с немецкого на французский
1826–1838 — Издание мемуаров в обработке Лафорга
1960–1962 — Публикация подлинного текста «Истории моей жизни»
Указатель имен[518]
Август Октавиан Гай (63 до н. э. — 14 н. э.), первый римский император (27 до н. э.).
Август III (1696–1763), король Польский (1733) и курфюрст Саксонский (1733, под именем Фридриха-Августа II).
Августин Аврелий (354–430), христианский богослов и мыслитель.
Авиценна, Абу Али Ибн-Сина (980–1037), арабский философ и врач.
Агриппа фон Нетсгейм (или Нетсгеймский) Корнелиус Генрих (1486–1535), немецкий врач и кабалист.
Адам Антуан (1705 — после 1786), иезуит, духовник Вольтера (1764).
Аддисон Джозеф (1672–1719), английский журналист, писатель, политик.
Аквавива д’Арагона Тройяно Франсиско (1696–1747), кардинал (1732), посол Испании и Неаполя в Риме (1737).
Алессандри Маргарита, певица из Болоньи, выступала в венецианском театре Сан Анджело (1747–1748).
Алкивиад (ок. 450–404 до н. э.), афинский политик и полководец.
Алсуфьев — см. Олсуфьев.
Альбергати-Капачелли Франческо (1728–1804), болонский сенатор, драматург.
Альберт (Ламбер) Франц Ксаверий, слуга Казановы (1764–1765).
Альгаротти Бономо (р. ок. 1712), прусский граф (1740), старший брат Франческо Альгаротти, венецианский торговец и банкир.
Альгаротти Франческо (1712–1764), итальянский ученый и литератор, автор книг «Ньютонианство для дам, или Диалоги о свете и цвете» (1735), «Письма о России» (1760) и др.: прусский граф (1740), камергер короля прусского (1747), почетный член Берлинской Академии наук (1747).
Амелен м-ль (ок. 1715 — после 1766), французская авантюристка и картежница, жена бригадира де Шалабра (1766).
Амильтон — см. Гамильтон.
Амореволи Анджело (1716–1798), итальянский тенор, пел в Дрездене (1742).
Ангальт-Цербстская Иоанна-Елизавета, принцесса, урожденная Голштинская-Готторпская (1712–1760), мать Екатерины II.
Анеси — см. Бетюн.
Анна Иоанновна (1693–1740), русская императрица (1730), племянница Петра I.
Анчилла (ум. 1755), венецианская танцовщица и куртизанка; жена Винченцо Кампиони.
Аранда Педро Абарака и Болеа, граф (1715–1798), испанский посол в Польше, глава испанского правительства (1766–1773), великий мастер испанского масонства (1780).
Ардоре Джакомо Франческо Франко Милано д’Арагона, князь д' (1699–1780), посол Королевства обеих Сицилий в Париже (1741–1753).
Ардоре Эррика, урожд. Караччьола, княгиня д' (1708 — после 1766), жена Дж. Милано, князя д’Ардоре (1725).
Аретано (Аретино) Пьетро (1492–1556), итальянский драматург, поэт, богослов.
Аржанс Жан Батист де Буайе, маркиз д' (1704–1771), французский писатель, камергер при дворе Фридриха II, директор отделения изящной словесности Берлинской академии наук (1744–1769).
Аржансон Марк Пьер де Вуайе де Польми, граф д' (1696–1764), начальник французской полиции (1720–1741), военный министр (1742–1757), основатель Военного училища, член Академии, покровитель энциклопедистов; сослан в 1757 г.
Аржини (Арзиньи) Жозеф Шарль Люк Костен Камю, граф д' (1669–1769), французский кавалерийский полковник, родственник г-жи д’Юрфе.
Ариосто Лудовико (1474–1533), великий итальянский поэт, драматург, автор поэмы «Неистовый Роланд» (1516–1532).
Аркетти маркиз — либо Джованни Баттиста, либо его брат Джан Андреа (1731–1805), кардинал (1784).
Артефий, еврейский или арабский философ и алхимик XII в., автор «Трактата о философском камне».
Асквини (Асквин) Андреа, граф, адвокат в Ундине, узник Пьомби (1753–1762, бежал).