е городы и уезды разорили и православных християн не в вине побили: толко того мы, християньский государь, в вину вам, бояром нашим и служилым людем не ставим, для того, что есте учинили неведомостию и бояся от изменников наших смертныя казни. А и то было вам пригоже знати, какое утеснение от изменника нашего Бориса Годунова было вам бояром нашим, и родству нашему укор и поношение и безчестие, и наносимый вам, чего и от инороднаго терпети было невозможно; и вам дворяном и детем боярским разорение и ссылки и муки не стерпимыя были, чего и пленным делати негодно; а вам гостем и торговым людем, и в торговле вашей волности не было и в пошлинах у вас, что треть животов ваших, а мало не все иманы, а тем есте злокозненнаго нрава его укротити не могли; и вы в винах своих посямест не познаетесь и нас, прирожденнаго государя своего, знати не можете, а праведнаго суда Божия не помните, и хотите проливать кровь неповинных християн, чего не токмо нам делати не годится, и иноземцы о вашем разорении скорбят и болезнуют, и узнав нас, християньского, кроткого, милосердаго государя, нам служат и крови своея за нас не щадят. И мы, християньский государь, не хотя видети в християньстве кроворазлития, пишем вам, жалея вас и о душах ваших, чтоб вы, помня Бога и православную веру и свои души, на чем есте блаженныя памяти отцу нашему великому государю царю и великому князю Ивану Васильевичу всея Русии, и нам чадом его крест целовали, нам прироженному государю, своему царю и великому князю Дмитрию Ивановичу всея Русии добили челом милости просити к нашему царьскому величеству прислати митрополитов и архиепископов, и бояр, и околничих, и дворян болших, и дияков думных, и детей боярских, и гостей, и лутчих людей; а мы великий государь, по своему царьскому милосердому обычаю, всех вас пожалуем: и вам, бояром нашим, честь и повышение учиним, а отчинами вашими прежними вас пожалуем, к тому и еще прибавишь и в чести вас держати будем; а вас, дворян и приказных людей, в нашей царьской милости держати хотим; а вас, гостей и торговых людей всего Московского государьства, пожалуем, в пошлинах и в податех велим во лготе и во облегчении учинити, и все православное християньство в тишине и в покое и во благоденьственном житии учинити хотим. А не добьете челом нашему царьскому величеству и милости просити не пошлете, и вы то можете разсудити, что вам в том дати ответ в день праведнаго суда Божия, иже воздаст комуждо по делом его, и от Божия праведнаго гнева и от нашия царьския руки нигде не избыти. А с Божиею помощию нам великому государю преславных государьств своих доступати.
На конце грамоты находится отметка: Привезли на Москву Гаврило Пушкин да Наум Плещиев, июня в 1 день.
№ VIII
ГРАМОТА
Лжедимитрия Отрепьева в Пелым о восшествии его на всероссийский престол
От Царя и великого князя Дмитрея Ивановича всея Русии в Сибирь в Пелымской город Олексею Ивановичу Зузину, да Максиму Ивановичу Радилову. Бог нам, великому государю, наше Московское государство поручил, и Иев патриарх Московский и всея Русии, и митрополиты, и архиепископы, и епископы и весь освященный собор, и бояре, и околничие, и дворяне болшие, и столники, и стряпчие, и жилцы, и приказные люди, и дворянеж, и дети боярские всего Росийского государства, и гости и торговые всякие люди, узнав прироженнаго нам государя своего царя и великого князя Дмитрея Ивановича всея Русии, в своих винах добили челом; вы б о нашей мaтери великой государине царице и великой княгине иноке Марфе Федоровне всея Русии, и о нашем многолетном здравье, в Пелымском городе по всем церквам, велели Бога молить, и нам служили и прямили во всем, и того берегли накрепко, чтоб в людех шатости и грабежю и убивства не было никоторыми делы, и жили бы есте с великим береженьем, и нашим делом промышляли и вестей проведывали; а каковы вестей у вас будут, и вы б о всяких вестех писали к нам почасту. Писана на Москве, лета зргi, июня в аi день[1].
На обороте подпись: В Сибирь в Пелымской город Алексею Ивановичу Зюзину, да голове Максиму Ивановичу Радилову.
№ IX
ОКРУЖНАЯ ГРАМОТА
Лжедимитрия к сибирским воеводам о приводе ему к присяге всякого звания людей, с приложением образца присяги
От царя и великого князя Дмитрея Ивановича вся Русии в Сибирь на Верхотурье Неудаче Остафьевичу Плещееву да голове Матвею Степановичу Хлопову. Божиим произволением и Его крепкою десницею покровеннаго нас от нашего изменника, от Бориса Годунова, хотящаго нас злой смерти предати, и Бог милосердый, не хотя его злокозненнаго промысла исполнити, и меня, государя вашего прироженнаго, Бог невидимою силою укрыл и много лет в судьбах Своих сохранил. И я царь и великий князь Дмитрей Иванович всея Русии ныне приспел в мужество, с Божиею помощию, сел на престоле прародителей своих, на Московском царстве и на всех государствах Российского царствия; и на Москве и во всех городех бояре наши, и окольничие, и приказные люди, и дьяки, и дворяне, и дети боярские, и всякие приказные люди всего нашего государства, и иноземцы нам, прироженному государю своему, крест целовали; и мы их пожаловали, вины их им отдали. И как к вам ся наша грамота придет, и вы б, наши прироженные Неудача и Матвей, помня православную христианскую истинную веру и крестное целованье, на чем есте крест целовали отцу нашему, блаженныя памяти государю царю и великому князю Ивану Васильевичу всея Русии, и нам чадам его, прироженному государю своему, крест целовали, и детей боярских, и сотников, и стрельцов, и казаков, и пушкарей, и воротников, и посадских и всяких людей и пашенных крестьян к крестному целованью привели по записи, какова к вам послана; а татар и всяких иноземцов привели к шерти[2], примерясь к той же записи и к прежним шертовальным записям. А как к крестному целованью приведете, и мы вас и их пожалуем великим своим царским жалованьем, чего у вас на разуме нет. А кого именем ко кресту, и татар и всяких иноземцов к шерти приведете, и вы б о том отписали, и книги именныя прислали к нам к Москве, а велели отдать в приказе Казанского дворца дьяку нашему Нечаю Федорову.
Писана на Москве, лета зрп, июня в аi день. За скрепою дьяка Нечая Федорова.
Образец присяги
Целую крест государине своей царице и великой княгине иноке Марфе Федоровне всея Русии, и прироженному государю своему царю и великому князю Дмитрею Ивановичу всея Русии, на том: служити мне им, государем своим, и прямити и добра хотети во всем в правду, безо всякие хитрости; лиха мне государине своей царице и великой княгине иноке Марфе Федоровие всея Русии и государю своему царю и великому князю Дмитрею Ивановичи всея Русии не хотети никакова, ни мыслити, ни думати никоторыми делы. Также мне над государинею своею царицею и великою княгинею инокою Марфою Федоровною всея Русии и над государем царем и великим князем Дмитреем Ивановичем всея Русии в естве и в питье, ни в платье и в ыном ни в чем лиха никакого не учинити и не испортити, ни зелья лихово и коренья не давати: а хто мне учнет зелье и коренье лихое давати, или мне учнет хто говорити, чтоб мне над ними, государи своими, какое лихо учинити, или хто похочет портити, и мне того человека не слушати, и зелья лихово и коренья у того человека не имати. Также мне, опроче ее государини своей царицы и великой княгини иноки Марфы Федоровны всея Русии и государя своего царя и великого князя Дмитрея Ивановича всея Русии, на Московское государство иного государя не искати и не хотети, и не мыслити, и не изменити им государем ни в чем; и сизменники их, с Федкою Борисовым сыном Годунова, и с его матерью, и с их родством и с советники не ссылатися писмом никакими мерами, и не изменити государине своей царице и великой княгине иноке Марфе Федоровне всея Русии и государю своему царю и великому князю Дмитрею Ивановичу, всея Русии ни в чем, и государства под ними государи не подыскивати. А где государиня царица и великая княгиня Марфа Федоровна всея Русии и государь царь и великий князь Дмитрей Иванович всея Русии велят быти на свои царской службе, и мне: будучи на их государевых службах, им, государем своим, служити и прямити безо всякие хитрости, и измены никоторые не учинити, и ис походов и ис полков никуды не отъехати и не изменити, и скопом и заговором и всяким умышленьем ни на кого не приходити, и недружбы своей никому не мстити и никово, без их государева ведома, не убити; а у кого сведаю скоп, или злое которое умышленье и совет на государыню свою царицю и великую княгиню Марфу Федоровну всея Русии и на государя своего царя и великого князя Дмитрея Ивановича всея Русии, какое лихое умышленье, и с теми людми, хто будет в скопе и во всяком злом умышленье, и мне за них государей своих стояти и сизменники их битись до смерти. Так же мне, от государыни своей царицы и великие княгини Марфы Федоровны всея Русии и от государя царя и великого князя Дмитрея Ивановича всея Русии, к Турскому, ик Цысарю, и к Литовскому Королю, и к Шпанскому, и ко Фрянцовскому, ни к Аглинскому, ни к Дацкому, ни к Свеискому Королю, ни в Крым, ни в Нагаи, ни виные ни в которые государства не отъехати, и не изменити им государем ни в чем отнюдь никакими мерами.
Целую сеи святыи и животворящии крест Господень на том: что мне государыне своей царице и великой княгине иноке Марфе Федоровне всея Русии и государю своему царю и великому князю Дмитрею Ивановичу всея Русии служити, и прямити и добра хотети во всем в правду, безо всякие хитрости, по тому, как в сии записе писано, и до своего живота, по сему крестному целованью; а не учну аз государыне своей царице и великой княгине иноке Марфе Федоровне всея Русии и государю своему царю и великому князю Дмитрею Ивановичу всея Русии по сему крестному целованью, служити и прямити, или учну им государем изменяти, и не буди на мне милость Божья и Пречистыя Богородицы и великих чудотворцов Московских и благословение и прощение всех вселенских седми соборов.