Примечания
1
Перевод Г. Муравьевой.
2
Перевод Е. Солоновича.
3
Перевод Е. Солоновича.
4
Перевод А. А. Беленькой.
5
Здесь и далее перевод Наталии Ман
6
Здесь и далее перевод Б. Реизова
7
Здесь и далее перевод И. Гуровой и Р. Облонской.
8
Перевод П. Муратова.
9
Здесь и далее перевод под редакцией А. Дживелегова.
10
Здесь и далее перевод А. Н. Веселовского.
11
Перевод Е. Солоновича.
12
Перевод из издания 1887 г. Автор не указан.
13
Здесь и далее перевод И. Стаф и А. Строева.
14
Перевод В. С. Бондарчука и Ю. А. Фридмана.
15
Здесь и далее перевод М. Лозинского.
16
Здесь и далее перевод Е. Голышевой.
17
Перевод М. А. Юсим.
18
Перевод Г. А. Стратановского.
19
Перевод Ю. Корнеева.
20
Здесь и далее перевод М. Л. Абрамсон.
21
Здесь и далее перевод Э. Казакевича.
22
Здесь и далее перевод С. Мокульского и М. Рындина.
23
Здесь и далее перевод А. Вишневского.
24
Здесь и далее перевод Н. К. Георгиевской.
25
Здесь и далее перевод Т. Щепкиной-Куперник.
26
О магии земли см. Павловская А. В. «Англия и англичане». М., 2005.
27
Здесь и далее не даются выходные данные брошюр, год и место издания которых в них не указаны.