Впервые в документах гном появляется в мае 1487 года (документ хранится в Архиве Форли). Хроника описывает некоего духа в доме донны Бенвеньюты, сестры Гаспаро Маритнелло, который оказывал недвусмысленные амурные знаки внимания хозяйке дома, вращал посуду и вообще всячески веселился и озорничал.
В словаре Маттиоли есть следующее определение этого духа: «Дух, который превращается в человека, чтобы ложиться с женщинами», такой вот Казанова!
Этот милый гном развлекается, делая мелкие пакости крестьянам в хлевах, путает гривы лошадям, заплетает хвосты и приводит их в беспокойство. Гном легко влюбляется в молодых женщин, приходит к ним ночью, и бедняжки спят в кошмарах.
Он словно легкий ветерок появляется в комнате, вращается вокруг мебели и останавливается у кровати, на которой спит объект его страсти. И если гном влюбился – конец её покою. Если дама сердца одинока, то такое «знакомство» даже на пользу, гном, как добрый домовой, может наводить порядок в доме. Но если она замужем, или имеет сердечного друга – беда. Гном кусает её ночью, царапает, трясет, путает волосы или прячет вещи. Бедные жертвы любвеобильного гнома просыпаются от удушья и кошмаров.
Единственный способ остановить гнома – украсть его красный берет. Обычно гном оставляет берет на береуг реки в тумане; если повезет, берет можно бросить в воду, тогда гном потеряет свои колдовские силы.
В деревнях на протяжении веков выработали и другие способы защиты от гнома, чтобы он держался подальше от дома: под кровать кладут вилы, перед дверью помещают метлу, и, конечно, приглашают священника для совершения обрядов.
Вот и замок Гроппарелло построен на некогда кельтских землях; камни, сохранившиеся от кельтского святилища, видны сразу за зубчатыми стенами замка, а окружающие леса таинственны и волшебны. И я почему-то совсем не удивляюсь, что однажды синьоре Рите повстречался рыцарь, возвращающийся из крестовых походов.
– Я вышла на балкон и увидела, как он спускается во двор по противоположной внешней лестнице.
– Я бы завизжала!
– А я побежала спросить, кто он и что здесь ищет.
– С ума сойти!
– Но он посмотрел на меня и растаял.
Привидение замка Гроппарелло известно давно, версий появления Белой Дамы было множество.
Но это все завлекательные истории, которые интересно читать, сидя дома на уютном диване, а представьте себе, что вы живете в замке, где растут ваши дети и внуки, но скользит, знаете ли, привидение ночами по коридорам! И ладно бы родственник, как в том случае, когда замок лет восемьсот находится в руках одной семьи, а тут совсем постороннее привидение!
Глава семьи Джанфранко Джорджо Джибелли превратился в исторического детектива и провел настоящее расследование. Год в архивах, «опрос свидетелей» эдак восьми веков отроду, изучение «протоколов допросов».
А если серьезно – долгое методичное исследование документов, ведь не могло не остаться упоминания о давней истории в средневековых документах, письмах «очевидцев», не от хорошей жизни становятся привидениями!
Тем более, что какие бы розы не сажали во внутреннем дворе замка, они все вырастают белоснежными…
Так, понемногу начал разматываться клубок истории, которой почти восемьсот лет, а Белая Дама замка Гроппарелло обрела имя.
***
Розания Фульгозио, юная красавица из благородной семьи из Пьяченцы стала женой Пьетроне да Каньяно, владельца замка Гроппарелло и соседних земель, отважного воина. Но воинская слава не заставила прекрасную девушку полюбить мужа, ее сердце отдано другому. Да и он страстью не воспылал, но брак был устроен их семьями, и молодой женщине, у которой не было выбора, пришлось смириться со своей судьбой.
Она оплакала свою первую любовь и смирилась, а юноша ее мечты, узнав об исчезновении возлюбленной, пытался разыскать Розанию, но семья секрета не открыла.
Времена были неспокойные, постоянно то тут, то там начинались военные действия между сопредельными владениями и вот в середине XIII века Пьетроне да Каньяно отправился повоевать в очередной раз. Красавица жена осталась в замке, не зная, вернется ли ее муж, не останется ли она вдовой, даже детей у них не успело родиться. Сражения занимали месяцы.
Пока наш кавальере воевал, очередные соседи решили взять штурмом замок Гроппарелло. Маленький гарнизон, оставленный в замке, посопротивлялся пару дней и сдался.
Противник был опытный, руководил войском капитан Ланчиллотто Ангуиссола, преданный семье Паллавичино, известный своим мужеством и боевыми подвигами. Да-да, именно Ланселотом и звали нашего бравого рыцаря.
Прекрасная Розания вышла из замка и преклонила колени перед победителем, прося милосердия для людей, проживавших на ее землях. Предводитель войска поднял забрало и женщина не поверила своим глазам. Перед ней стоял герой ее снов, именно в рыцаря Ланчилотто из соседних земель была она влюблена, но родители решили по-другому.
Представьте изумление рыцаря, перед которым предстала потерянная любовь. Могли ли молодые люди сопротивляться чувствам? Наверное, могли, но не захотели. Да и выбора у дамы из покоренного замка не было.
И остался Ланчилотто в замке, чтобы через пару месяцев покинуть прекрасную даму- позвала труба на новые подвиги.
А тут вернулся Пьетроне. Конечно, ему рассказали об измене, но феодал никак не отреагировал на оскорбление своей чести. Возможно, он знал, что не справится с более удачливым рыцарем, а возможно, и не собирался сражаться. Оказалось, что Пьетроне задумал иную месть.
Он устроил роскошный банкет, чтобы отпраздновать возвращение с победой. Во время праздника феодал налил снотворное в чашу с вином неверной супруги и, когда она уснула, отнес жену в потайную комнату и замуровал двери.
За семьсот лет тайную комнату так и не нашли. И по-прежнему темными ночами, слышится женский голос, зовущий на помощь. Это печальный дух Розании, которая все еще пытается освободится из секретной комнаты.
Дама обрела имя, поиски тайной комнаты продолжаются, а значит, нас ждет продолжение этой истории!
Осталось выяснить, что за призрачный рыцарь появляется на балконе и даже просит о помощи– хотя оба они, и жестокий Пьетроне и подлый Ланчилотто (соблазнил и бросил, классика!) мне одинаково не нравятся, появились сомнения, а так ли виновен был владелец замка, и не требует ли восстановления его чести?
***
Есть свое привидение и у соседей.
Замок Ривальта находится в долине Треббиа и окружающий пейзаж считается одним из самых красивых в Эмилье Романье. С XIV века и по сей день замок находится в собственности графской семьи Дзанарди Ланди. Один из членов семьи лет десять назад был послом Италии в России.
Конечно, в замке есть свой призрак. Первый владелец, Обидзо Ланди, и его жена Бьянкина, жившие в XIV веке, имели трех детей. Старший сын погиб в сражении и замок перешел к двум сестрам и их мужьям – Пьетро Дзанарди Ланди и Гальвано Ланди.
Оба синьора долго спорили из-за владения замком, в конце концов, Пьетро был убит.
С XIV века и до века XIX призрак убитого бродил по коридорам замка. А вот в 1890 году замок перешел по наследству к потомкам Пьетро, и душа бедняги успокоилась.
Рассказывают интересную историю: призрак вернулся в 1970 году, когда гостем замка стал некий потомок убийцы. Всю ночь мучился бедный гость кошмарными галлюцинациями и на утро быстренько покинул замок. Видимо, призрак решил, что нога потомков убийцы больше не должна переступать порога Ривальты.
Но это не все! Есть в замке привидение-хулиган. В XVIII веке здесь был убит некий повар Джованни, заставший собственную жену с мажордомом, за что сам и поплатился – закололи беднягу. С тех пор призрачный повар часто хулиганит на кухне замка.
В восьмидесятых годах ХХ века замок посетила английская принцесса Маргарет – сестра королевы. Вот тут-то Джованни и разошелся! Он выключал и включал свет, перемещал предметы и картины, особенно бушевал в кухне, снимая со стен и бросая на пол предметы кухонной утвари. Понравилась, видимо, принцесса! Или наоборот?
В Италии множество рождественских и новогодних традиций и еще больше суеверий.
Елку итальянцы наряжают 8 декабря, в день, когда празднуют непорочное зачатие Девы Марии. В прежние времена елка не являлась обязательным атрибутом Рождества, традиция украшать зеленую красавицу появилась лишь после Второй мировой войны.
Главный цвет Рождества – красный. Он присутствует везде, где только можно – на елке, на праздничном столе, в убранстве жилья, в одежде, в подарках. Практически во всех домах расцветает пуансеттия с ярко-красными листьями. Ее называют Рождественской или Вифлеемской звездой – это очень эффектный и праздничный цветок, особо любимый итальянцами и уже много лет появляющийся перед Рождеством и в наших супермаркетах.
Взрослые открывают подарки 24 декабря, после вечернего ужина. Дети находят свои подарки под елкой на следующее утро, веря в то, что их положил Babbo Natale, итальянский Санта Клаус.
Многие итальянцы следуют милой традиции – оставлять для Баббо Натале стакан молока или сладости. Еще одна трогательная традиция: дети пишут письма со словами благодарности родителям. Свои послания детвора кладет под подушку отцу, он как бы случайно их там находит и зачитывает в кругу семьи на Сочельник.
Письма Баббо Натале пишут и взрослые. Во многих итальянских городах в больших торговых центрах или на центральных вокзалах устанавливают елки, где каждый желающий может повесить на них свое письмо с пожеланиями, адресованное Баббо Натале. Выглядит все это очень забавно.
Традиционное святочное полено – обычное бревно. Как правило, глава семьи вносил его в жилье и поджигал в очаге. Оно должно было гореть до Нового года, в некоторых регионах до Богоявления (6 января). Эта древняя традиция зародилась еще в языческие времена, ритуал сожжения полена должен принести в дом процветание.