Помпеем‚ покорителем Тиграна‚ из Армении в Сирию; но‚прибыв в Дамаск‚ незадолго перед тем завоеванный Метеллом и Лоллием‚ и сменивпоследних‚ он узнал о положении вещей в Иудее и поспешил туда‚как к счастливойнаходке{72}.
3. Едва только он вступил в страну‚ как уже явились к нему послы от обоихбратьев с просьбой о помощи одному против другого. 300 талантов Аристобулаоказались более тяжеловесными‚ нежели все права Гиркана. За эту плату Скаврпослал герольда к Гиркану и арабам с приказанием от имени римлян и Помпеянемедленно снять осаду. Устрашенный Арета выступил из Иудеи в Филадельфию‚ аСкавр возвратился обратно в Дамаск. Аристобул‚ однако‚ не удовлетворился однимлишь избавлением от грозившего ему плена: погнавшись за неприятелем‚ он егонастиг у так называемого Папирона‚ дал ему здесь сражение‚ в котором убил свыше6000 человек‚ в том числе и брата Антипатра‚ Фалиона.
4. Лишившись поддержки союзников‚ Гиркан и Антипатр возложили теперь всесвои надежды на своих противников‚ и так как Помпей‚ по прибытии в Сирию‚остановился в Дамаске{73}‚ то они поспешилитуда. Без подарков{74}‚ опираясь лишь напредставленные ими уже Арете мотивы и доводы‚ они умоляли его положить конецнасильственным действиям Аристобула и посадить на престол того‚ которыйзаслуживает его как по старшинству‚ так и по нравственным качествам. Аристобултакже не бездействовал: рассчитывая на подкупленного Скавра‚ он представилсяПомпею во всем блеске своего царского величия. Но‚ считая ниже своегодостоинства играть роль покорного слуги‚ не желая‚ хотя бы и для защиты своихинтересов‚ опуститься на одну степень ниже‚ чем позволяло ему его высокоеположение‚ он‚ сопроводив Помпея до города Диона{75}‚ ушел обратно{76}.
5. Оскорбленный таким поведением‚ осажденный‚ кроме того‚ неотступнымипросьбами Гиркана и его друзей‚ Помпей выступил с римскими легионами и многимисоюзными войсками из Сирии против Аристобула; он уже минул Пеллу и Скифополис идостиг Кореи – пограничного города Иудеи‚ – как узнал вдруг‚ что Аристобулбежал в Александрион (богатый и укрепленный замок на высокой горной вершине){77}. Тогда он послал ему приказание немедленноявиться к нему; Аристобул же‚ задетый строгим повелительным тоном Помпея‚ готовбыл предпочесть крайнюю опасность рабскому повиновению; но‚ заметив упадок духасреди своих людей и уступив советам друзей‚ представивших ему всю трудностьсопротивления римскому войску‚ он сошел к Помпею. Подробно изложив ему своиправа на [51] престол‚ он возвратился обратно в замок. Еще разон сошел с горы по приглашению брата‚ спорил с ним о своих правах и снова‚ невстречая препятствий со стороны Помпея‚ вернулся к себе. Так он‚ между страхоми надеждой‚ несколько раз сходил с горы‚ чтобы просьбами склонить в свою пользуПомпея‚ и каждый раз восходил обратно‚ чтобы не казаться малодушным и заранееуже готовым сдаться. Но когда Помпей потребовал от него сдачи крепостей ипринудил его собственноручно написать об этом комендантам‚ ибо последние былиснабжены инструкцией действовать лишь по его письменным приказам‚ то‚ исполниввсе это по принуждению‚ он вслед за тем с негодованием отступил к Иерусалиму иначал готовиться к войне с Помпеем.
6. Этот же поспешил вслед за ним‚ не давая ему времени на военныеприготовления. Известие о смерти Митридата‚ полученное им в Иерихоне‚ придалоему еще больше энергии к борьбе. Земля Иерихонская – самая плодородная в Иудее‚производящая в огромном изобилии пальмовые деревья и бальзамовые кустарники.Нижние части стволов этих кустов надрезывают заостренными камнями и капающие изнадрезов слезы собирают‚ как бальзам. В этой местности Помпей отдохнул ночь ина следующий день‚ рано утром‚ скорым маршем двинулся к Иерусалиму. Устрашенныйего появлением‚ Аристобул вышел к нему навстречу с мольбой о пощаде. Обещаниемденег‚ добровольной сдачей города и предоставлением самого себя в егораспоряжение он смягчил его гнев; но ни одно из этих обещаний не былоисполнено: Габиния‚ посланного Помпеем за получением денег‚ приверженцыАристобула не впустили даже в город.
Глава седьмая
Помпей, взяв Иерусалим и храм, входит в Святая Святых. – Дальнейшие егодействия в Иудее.
1. Раздраженный Помпей приказал взять под стражу Аристобула и‚ приблизившиськ городу‚ стал высматривать удобное место для нападения. Он нашел‚ чтогородские стены сами по себе настолько крепки‚ что штурмовать их будетчрезвычайно трудно‚ что эти стены окружены еще страшным рвом‚ а площадь храма‚находящаяся по ту сторону [52] рва‚ снабжена такими сильнымиукреплениями‚ которые после взятия города могут служить убежищем дляосажденных.
2. Так размышляя‚ Помпей долгое время оставался в нерешительности; а междутем среди жителей города вспыхнул раздор: партия Аристобула требовалавооруженного сопротивления и освобождения царя; сторонники же Гирканасклонялись к тому‚ чтобы открыть ворота перед Помпеем. Страх перед находящимсяна виду хорошо организованным римским войском все больше и больше увеличивалчисло сторонников последнего мнения. Наконец приверженцы Аристобула‚ увидевсебя в меньшинстве‚ отступили К храму‚ уничтожили мост‚ служивший сообщениеммежду последним и городом‚ и стали готовиться к отчаянному сопротивлению.Остальные же приняли в город римлян и предоставили в их распоряжение царскийдворец. Тогда Помпей отрядил туда войско под предводительством Пизона.Последний занял весь город, и так как ему не удалось переманить ни одного изукрывшихся в храме, то он начал приспособлять все кругом к атаке; приверженцыГиркана усердно помогали ему в этом деле и словом, и делом.
3. Сам Помпей, расположившись на северной стороне, велел заполнить овраг ивсе углубление долины, для чего солдаты собирали разные материалы. Уравниваниеэтого места, не говоря уже о значительной его глубине, встречало чрезвычайныезатруднения со стороны осажденных иудеев, которые всеми средствами и силамимешали успешному ходу работы. И все усилия римлян остались бы тщетными, если бПомпей не воспользовался субботним днем, когда евреи, в силу своих религиозныхзапретов, удерживаются от всякой работы. В этот день Помпей приказал возвыситьнасыпь, запретив вместе с тем солдатам вступать в схватку с иудеями, так какдля личной обороны они могут сопротивляться и в субботу. Когда ложбина былатаким образом заполнена, он построил высокие башни, поставил на них привезенныеиз Тира машины, которые и привел в действие; в то же время солдаты металикамни, сбивая со стены ее защитников, которые всеми силами мешали римлянам в ихразрушительной работе. Больше всего устояли воздвигнутые здесь башни,отличавшиеся громадностью и изящной отделкой.
4. Сколько ни терпели римляне при этой осаде, они все-таки должны былиудивляться стойкости иудеев вообще и в особенности тому, что они под самымжестоким градом камней и стрел не упускали ни одного малейшего обряда их[53] богослужения, точно глубокий мир царил вокруг них, –совершались со всей пунктуальностью ежедневные жертвоприношения, омовения ивообще весь порядок богослужения. Даже после взятия храма, когда кровь ихлилась ежедневно вокруг алтаря, они не переставали совершать обычноебогослужение. На третий месяц осады, после того как римляне с большим трудомразрушили одну из башен, они проникли в храмовый двор. Первый, которыйотважился перескочить через стену, был Фауст Корнелий, сын Суллы; за нимпоследовали два предводителя, Фурий и Фабий, – каждый со своим отрядом; ониоцепили иудеев со всех сторон и убивали одних после краткого сопротивления,других на пути бегства в храм.
5. Здесь-то многие священники при виде неприятелей, устремившихся на них собнаженными мечами, неустрашимо оставались на своих постах, продолжая своеслужение; они совершали жертвоприношения с возлиянием и курением, думая толькоо своих богослужебных обязанностях и нисколько не заботясь о своем личномспасении.
Большая часть была умерщвлена противниками из их же соплеменников. Многиенаходили смерть в глубоких ущельях, куда они бросались со стены, иные,приведенные с отчаяния в бешенство, подожгли постройки, примыкавшие к стенам, ивместе с ними погибли в пламени. Двенадцать тысяч иудеев погибло тогда; римлянеимели весьма немного мертвых, но больше раненых{78}.
6. Ничто, однако, так глубоко не сокрушало народ в тогдашнем его несчастье,как то, что незримая до тех пор Святая Святых{79} была открыта чужеземцами. Помпей, в сопровождении своейсвиты, вошел в то помещение храма, куда доступ был дозволен одному лишьпервосвященнику, и осмотрел все его содержимое: подсвечник с лампадами, стол,жертвенные чаши и кадильную посуду – все из чистого золота, – массу сложенногофимиама и храмовый клад, состоявший из 2000 талантов. Однако он не коснулся нитех, ни других драгоценных вещей. Более того, на следующий же день после штурмаон дозволил очистить храм и возобновить обычное жертвоприношение. Гиркана онутвердил в должности первосвященника, так как во время осады он показал себячрезвычайно преданным, а главное, потому, что умел удержать сельское население,поднявшееся на помощь Аристобулу. Точно так же он, как подобает добромуполководцу, старался успокоить народ больше милостью, чем строгостью. В числевоеннопленных находился также тесть Аристобула, который вместе с тем был и егодядей{80}. [54] Главныхзачинщиков войны он казнил топором; Фауста и других бойцов, храбро боровшихсявместе с ним, он наградил ценными подарками. На Иудею и Иерусалим он наложилдань.
7. Все города, которые иудеи завоевали в Келесирии, он отнял назад, поставив