римского царства, они с меньшим вниманием относились уже к войне с иудеями и,страшно озабоченные судьбой своего собственного отечества, считали нападение начужих несвоевременным.
3. Но вместо этого над Иерусалимом стряслась другая война. Виновником ее былизвестный Симон, сын Гиоры, уроженец Геразы, молодой человек, которыйвсемогущему в Иерусалиме Иоанну уступал хотя в хитрости, но превосходил еготелесной силой и безумной отвагой. Вследствие этого именно он был изгнанпервосвященником Ананом из Акрабатской топархии, над которой начальствовал, иприсоединился к разбойникам, занимавшим Масаду. Хотя вначале они с недовериемотносились к нему и позволили ему [305] поселиться вместе спривезенными им женами только в нижней части крепости, между тем как они саминаходились в верхней, вскоре, однако, он, обнаружив одинаковые с ниминаклонности и овладев их доверием, мог уже принимать участие в их разбойничьихнабегах и помогал им в опустошении окрестностей Масады. К более важнымпредприятиям он их все-таки не мог склонить: привыкнув к крепости, они боялисьудаляться от этой своей разбойничьей берлоги. Но Симон стремился к власти ижаждал более крупных подвигов. А потому, как только услышал о смерти Анана, онрасстался с ними, отправился в горы, через вестников обещал рабам свободу, асвободным вознаграждение и таким образом собрал вокруг себя негодяев со всехсторон.
4. Имея уже сильную шайку, он грабил деревни в горах; но когда чем дальше –все больше стекалось к нему людей, он отважился спуститься в долину. Теперь онсделался страшным и для городов. Многие из знатных, привлекаемые егомогуществом и счастливыми успехами его предприятий, стекались к нему на своюгибель, так что в его войске, кроме рабов и разбойников, было также немалограждан, повиновавшихся ему как царю. С этим войском он исходил всю Акрабатскуютопархию и страну до Большой Идумеи, грабя на всем пути. Близ деревни Наин онвоздвигнул себе бастион, служивший ему, подобно крепости, гарантиейбезопасности; а в одной ложбине, называющейся Фараном, он устроил много пещер,кроме еще тех, которые нашел здесь готовыми, и превратил их в казнохранилища имагазины для помещения добычи; в них они хранили награбленный хлеб, в них такжепомещалась значительная часть его шайки. Ясно было, что эти пробные походы идругие приготовления ведут к экспедиции против Иерусалима.
5. Опасаясь изменнического нападения, зелоты решились опередить человека,возрастающее могущество которого сделалось угрожающим для них самих, ивооруженными в большом числе выступили ему навстречу. Симон принял сражение,многих из своих противников уничтожил, а остальных загнал назад в город. Он недоверял еще своему войску настолько, чтобы отважиться на штурм и поэтомуотступил, решившись прежде завоевать Идумею. Во главе двадцати тысячтяжеловооруженных воинов он двинулся к ее границам. Вожаки идумеян со всейпоспешностью собрали со всей страны способных к бою, в числе около двадцатипяти тысяч, большую часть которых оставили, однако, внутри страны для защитыпротив вторжения сикариев из Масады, и встретили Симона на границе. Дело дошлодо битвы, [306] и хотя весь день продолжался бой, все-таки незнали, кто победил или был побежден. Симон возвратился в Наин, а идумеяне – ксебе домой. Немного времени прошло, как Симон еще с более сильным войском вновьвторгся в их страну. У деревни Текои он разбил лагерь и послал к гарнизонублизлежавшего Иродиона одного из своих приближенных, Элеазара, с поручениемсклонить его к сдаче крепости. Гарнизон приветливо принял его, пока не знал ещео цели его прибытия; но как только тот намекнул на сдачу, они бросились на негос обнаженными мечами и преследовали его до тех пор, пока он, не зная кудаскрыться, бросился со стены в пропасть. Он погиб моментально. Идумеяне же,которым могущество Симона внушало, однако, страх, решили, прежде чем вступить вбитву, выведать силы неприятеля.
6. На эту миссию вызвался добровольно Иаков, один из военачальников; но онзамышлял измену. Из деревни Алур, где тогда сосредоточилось идумейское войско,от отправился к Симону и сговорился прежде всего насчет того, чтобы предать емуместо своей родины, и взамен этого получил от него клятвенное обещание в том,что он навсегда останется в почете; затем он обещал ему еще свое содействие впокорении всей Идумеи, к чему Симон подстрекал его дружеским гостеприимством иподачей блестящих надежд. Когда после этого Иаков вернулся к своим, его первымделом было представить преувеличенное описание могущества войска Симона, затемв более интимных разговорах с начальниками и отдельными частями войск онстарался привести все войско к решению принять Симона и без всякоговооруженного сопротивления передать ему высшую власть. Действуя таким образом,он одновременно с тем пригласил Симона через послов и обещал ему рассеятьидумеян, что ему действительно удалось. Ибо как только подступило войскоСимона, он первый бросился на своего коня и, увлекая за собой своих сообщников,пустился бежать. Тогда страх обуял весь народ, и, прежде чем дело дошло достолкновения, ряды расстроились и все отступили на родину.
7. Против ожидания Симон без кровопролития вступил в Идумею и внезапнымнападением взял прежде всего город Хеброн, в котором нашел богатую добычу инаграбил огромные запасы хлеба. По свидетельству коренных жителей, Хеброн нетолько старше остальных городов в этом краю, но древнее даже, чем Мемфис вЕгипте, ибо число его лет определяют в две тысячи триста{42}. Рассказывают также, что он служил местопребываниемАвраама, родоначальника иудеев после его исхода из Месопотамии; оттуда также,как [307] гласит предание, дети Авраама переселились в Египет.Их гробницы, прекрасно сделанные из великолепнейшего мрамора, по настоящий деньпоказывают еще в том городе{43}. Нарасстоянии шести стадий от города показывают также исполинское скипидарноедерево, существующее, как полагают, от сотворения мира{44}. Отсюда Симон исходил всю Идумею, не только опустошаядеревни и города, но и разоряя всю страну. Ибо, кроме его тяжеловооруженныхвоинов, следовали за ним сорок тысяч человек, так что самых необходимыхсъестных припасов не хватало для этой несметной толпы. К недостатку припасовприсоединялась еще его жестокость и ожесточение против народа, что приводило кеще большему опустошению Идумеи. Подобно тому, как туча саранчи обнажает целыелеса от листьев, так войско Симона оставляло позади себя полнейшую пустыню,сжигая одно, ломая другое, уничтожая все растущее на земле или растаптыванием,или вытравливанием и делая своим походом возделанную землю обнаженнее пустыни.Словом, в опустошенных местностях не осталось ни малейшего признакаобитаемости.
8. Эти события вывели зелотов из их бездеятельности. Хотя преодолеть Симонав открытом сражении они не надеялись, зато устроили ему в узком месте засаду изахватили в плен жену Симона с ее многочисленной свитой. Полные ликования, какесли бы схватили самого Симона. Они возвратились в столицу и ждали, что онсейчас положит оружие и смиренно будет просить выдачи ему жены. Но он нечувствовал жалости, а проникся только гневом против этого похищения и, явившисьпод стенами Иерусалима, точно раненый зверь, не могущий достигнуть того, кторанил его, выместил свою ярость на всех попавшихся ему на пути. Кто тольковыходил за городские ворота за дровами или овощами, невооруженные и старики,были схвачены и замучены насмерть; недоставало еще, чтобы он для утоления своейсвирепости съедал их трупы. Многих он отослал с отрубленными руками обратно вгород, с одной стороны, чтобы нагнать страху на своих врагов, а с другой, чтобывосстановить народ против виновных. Им поручено было также передать следующее:«Симон клянется Богом Всеведущим, что если ему сейчас же не выдадут жены, то онбудет штурмовать стену и, не щадя никакого возраста, не различая виновных иневинных, одинаково накажет всех жителей города. Эта угроза устрашила не тольконарод, но и зелотов; они выдали ему жену, после чего он, немного смягченный,приостановил на время убийства. [308]
9. Не в одной Идумее, впрочем, царили мятежи и междоусобицы – онигосподствовали также и в Италии. Гальба был открыто умерщвлен на римскомфоруме, и вместо него провозглашен императором Отон{45}, который, в свою очередь, воевал с Вителлием, избранным вимператоры германскими легионами{46}. ПриБедриаке в Галлии произошло столкновение между Отоном, с одной стороны, иВалентом и Цецинной, полководцами Вителлия, с другой. В первый день побеждалОтон, а во второй – войско Вителлия. Когда уже много крови было пролито, Отон,узнавший в Брикселле о своем поражении, сам лишил себя жизни, процарствовав тримесяца и два дня. Войско его перешло на сторону полководцев Вителлия, ипоследний со своей армией вступил в Рим. В это самое время, в пятый день месяцадасия, Веспасиан также выступил из Кесарии против еще не завоеванных округовИудеи. Он поднялся в гористую страну и покорил две топархии, Гофнитскую иАкрабатскую, затем города Бефила и Эфраим, в которых оставил гарнизоны, идвинулся вперед к самому Иерусалиму. Много иудеев, попавших в его руки, былоуничтожено, а большое число было также пленено. Один из его военачальников,Цереалий, во главе отряда всадников и пехоты опустошал так называемую ВерхнююИдумею, сжег едва заслуживавшую названия городка Кафефру, на которую напалврасплох, и после нападения осадил другой город, Кафарабин, имевший оченьсильную обводную стену. В то время, как он готовился вести здесьпродолжительную осаду, жители вдруг открыли ему ворота и сдались, прося опощаде. Обеспечив за собой этот город, Цереалий двинулся к древнейшему городуХеброну, лежавшему, как выше было сказано, недалеко от Иерусалима в гористойместности. Взяв этот город с бою, он приказал всех способных носить оружие