{16} Подготовленное Шамилем восстание против русских войск началось в Аварии и Акуше в апреле 1844 г. Оно угрожало распространиться на соседние области, остававшиеся покорными русским властям, — на Мехтулинское ханство и на Тарковское владение, управлявшееся шамхалами и называвшееся иначе Шамхальство Тарковское (оно занимало прибрежную часть Дагестана, расположенную у Каспийского моря).
{17} Мелкие неточности в приказе исправлены нами по более точному тексту, напечатанному в названном выше номере «Русского художественного листка».
{18} Фамилию Медема Пассек назвала здесь по ошибке: Дагестанским отрядом командовал тогда генерал-от-инфантерии А. Н. Лидерс (1790–1874), которому и направил свое донесение Д. В. Пассек. Подробное описание дела при Гилли, данное его участником А. Вранкеном, напечатано в «Русском художественном листке» от 20 марта 1852 г., № 9, и от 1 апреля, № 10 (см. также «Кавказцы», стр. 13–17),
{19} Шамиль был взят в плен в августе 1859 г. и тогда же отправлен главнокомандующим отдельным Кавказским корпусом князем А. И. Барятинским в Петербург.
{20} При назначении М. С. Воронцова наместником Кавказа и главнокомандующим отдельным Кавказским корпусом перед ним была поставлена цель разбить Шамиля и, проникнув в центр занимаемых им областей, утвердить там господство русских войск. Во исполнение этой задачи Воронцов предпринял экспедицию, имевшую целью занятие аула Дарго, служившего главной резиденцией Шамиля. С большими трудностями отряд Воронцова дошел до Дарго и занял его, но затем оказался окруженным горцами. Даргинская экспедиция, едва не кончившаяся гибелью всего отряда, стоила русским огромных потерь. Несмотря на ее полную неудачу, Воронцов был награжден за нее княжеским титулом.
{21} Неточная цитата из биографии Д. В. Пассека («Кавказцы», стр. 21).
{22} Цитата из «Былого и дум», где Диомиду Пассеку посвящены следующие строки: «В два года она (мать Пассеков. — А. Д.) лишилась трех старших сыновей. Один умер блестяще, окруженный признанием врагов, середь успехов, славы, хотя и не за свое дело сложил голову. Это был молодой генерал, убитый черкесами под Дарго. Лавры не лечат сердца матери…» (Г, т. VIII, стр. 140).
{1} Эпиграф из произведения Герцена «Из сочинений доктора Крупова „О душевных болезнях вообще и об эпидемическом развитии оных в особенности“» (Г, т. IV, стр. 293). Эту же цитату Пассек повторно привела в конце настоящей главы.
{2} В 1828 г. при Дерптском университете был образован Институт из «двадцати природных россиян», которые должны были готовиться для занятия профессорских кафедр в русских университетах. После испытания в Академии наук они были отправлены для предварительной подготовки в Дерпт, а затем в Берлин. В 1835 г. из числа этих молодых ученых заняли кафедры в Московском университете: Д. Л. Крюков, Ф. И. Иноземцев, П. Г. Редкин, Н. И. Крылов и др. (см. С. П. Шевырев, История имп. Московского университета, М. 1855, стр. 477 и 485–486).
{3} Тайный революционный кружок Н. П. Сунгурова, в котором подвергался резкой критике деспотизм правительства и ставился вопрос о введении в России конституции, был раскрыт в мае 1831 г., после чего участники его — Н. П. Сунгуров, П. А. Антонович, Ю. П. Кольрейф, Я. И. Костенецкий и др., были арестованы. Об аресте членов сунгуровского кружка и о дальнейшей судьбе самого Сунгурова, приговоренного к каторге и погибшего в Сибири, рассказано в «Былом и думах» (Г, т. VIII, стр. 136 и 144–148).
{4} Пассек использовала здесь следующее высказывание Пыпина о Герцене: «…в его произведениях всегда слышалась свежая освободительная струя, возбуждение к критике, вражда к застою, к об-скуратизму и общественной несправедливости… Его энциклопедическая образованность делала его сочинения прекрасным воспитательным средством для умов, в которых была потребность живого знания» (А. Н. Пыпин, Характеристики литературных мнений от двадцатых до пятидесятых годов, СПб. 1873, стр. 440).
{5} Установить, являются ли эти строки отрывком из письма Герцена или из другого источника, не удалось.
{6} Город Чугуев был центром военных поселений в Харьковской губернии. Устройство военных поселений при Александре I сопровождалось жесточайшими мерами принуждения, которые проводились Аракчеевым. История военных поселений изобилует восстаниями и возмущениями. Одно из самых крупных восстаний произошло в Чугуеве в 1819 г., о нем глухо упоминает Вадим Пассек в своем письме. После 1831 г. правительство вынуждено было несколько смягчить суровость режима в военных поселениях, а в 1857 г. они были упразднены.
{7} Пассек приводит не вполне точно письмо, подлинник которого сохранился в ее бумагах (ИРЛИ, ф. 430, ед. хр. 23, № 1). Дата в автографе отсутствует.
{8} Речь идет об участниках сунгуровского кружка, арестованных в июне 1831 г. и осужденных в 1833 г. Платон Александрович Антонович (1812–1883) был сослан рядовым на Кавказ, в 1839 г. был произведен в офицеры; в дальнейшем служил по ведомству народного просвещения, был попечителем Киевского учебного округа.
{1} Эпиграф — неточная цитата из стихотворения Е. П. Ростопчиной «Где мне хорошо» (1838).
{2} Издание альманаха, задуманного В. Пассеком, не состоялось. Предназначавшаяся для него статья Герцена «Гофман» была напечатана в десятой книжке журнала «Телескоп» за 1836 год.
{3} Первый исторический роман И. И. Лажечникова «Последний Новик, или Завоевание Лифляндии в царствование Петра Великого», печатался в 1831–1833 годах:
{4} Следующий далее рассказ об увлечении Герцена сестрой Вадима Пассека Людмилой заимствован Пассек из повести «О себе», глава «Ландыш» (см. ЛН, т. 63, стр. 39–42).
{5} Текла — действующее лицо в драмах Шиллера «Пикколомини» и «Смерть Валленштейна». Беатриса (правильно Беатриче) — героиня его же драмы «Мессинская невеста».
{6} История любви Паоло и Франчески да Римчни рассказана в «Божественной Комедии» Данте («Ад», песнь пятая).
{7} Гаэтана и Мария — героини романа «Изувеченный» («Le mutilé») французского писателя Сентина (Saintine — псевдоним Жозефа-Ксавье Бонифаса, 1798–1865). О любви к Гаэтане-Марии Герцен вспоминает и в «Былом и думах» (Г, т. VIII, стр. 331–332).
{8} Стих из «Божественной Комедии» Данте («Ад», песнь пятая).
{9} См. прим. 3 к гл. 23.
{10} Цитата из поэмы Огарева «Юмор», часть первая, глава 4. Две первые части этой поэмы были написаны в 1840–1841 гг., о чем сообщал Герцен в предисловии к лондонскому изданию «Юмора» в 1857 г. Пассек, по-видимому, воспользовалась этим указанием, когда приурочила цитируемый отрывок к 1841 году.
{11} «Путевые записки» — первая книга Вадима Пассека, изданная в Москве в 1834 г. под именем «Вадим*». Она состояла из обширного введения и трех глав — «Украина», «Малороссия» и «Мечтанье». В рецензии на эту книгу, напечатанной в «Молве» 1834 г., Белинский отметил обилие в ней юношеской риторики: «О! да тут разливанное море риторики! Не хотите ли примеров тропов, фигур, поэтических выражений? Берите их горстями, черпайте ведрами! Не ищите грамматических ошибок, не ищите бессмыслиц; но не ищите и новых мыслей, не ищите выражений, ознаменованных теплотою чувства… Риторика все потопила!» (В. Г. Белинский, Полное собрание сочинений, т. I, изд. АН СССР, М. 1953, стр. 152). В 1838 г. В. В. Пассек начал издание сборников «Очерки России». Последняя, пятая, книга вышла в свет в 1842 г., незадолго до его смерти.
{12} Цитата из работы А. Н. Пыпина «Характеристики литературных мнений от двадцатых до пятидесятых годов. Исторические очерки». В указанной Пассек книге «Вестника Европы» была напечатана глава восьмая этого труда — «Белинский».
{13} Пассек далее цитирует и частично пересказывает статью Герцена «Гофман» (Г, т. I, стр. 71, 76–77, 78–79). Предшествующая выдержкам фраза со ссылкой на «одного из талантливых молодых людей этого кружка» — обычный для Пассек прием цензурной маскировки герценовского текста.
Рассказ о «студентской оргии» и о «соборной поездке» в Архангельское входил в повесть Герцена «О себе», откуда Пассек и заимствовала его. Принадлежность Герцену настоящей главы (кроме ее заключительных страниц) признал еще М. К. Лемке, который напечатал ее текст по книге Пассек в Полном собрании сочинений и писем Герцена под заглавием «О себе» (ГЛ, т. II). Под этим же заглавием глава вошла в первый том Собрания сочинений Герцена, изд. Академии наук СССР.
Вопрос о том, какое место в повести занимал этот фрагмент, нельзя считать до конца ясным. Сам Герцен в письме к Н. А. Захарьиной от 30 марта 1838 г. указал, что «студентская оргия и прогулка» описаны в девятой главе «Ananke» (Г, т. XXI, стр. 342). В. А. Путинцев в книге «Герцен-писатель» высказал мнение, что здесь у Герцена вкралась описка и что в действительности этот отрывок входил в главу седьмую «Студент», с которой он связан хронологически (стр. 31). Что же касается девятой главы, в которой была «описана самая черная эпоха, от 9 июля 1834 до 20-го» (Г, т. XXI, стр. 325), то, по словам Путинцева, рассказ о «студентской оргии» был бы там весьма неожидан «среди мрачного рассказа о последних днях жизни на свободе, аресте, Крутицах». С этими выводами согласилась и Л. Я. Гинзбург, автор комментария к отрывку «О себе» в академическом издании Герцена (Г, т. I, стр. 502). В исследовании о ранней автобиографии Герцена автор настоящих строк также присоединился к мнению Путинцева о принадлежности отрывка к университетским главам «О себе», но при этом высказал предположение, что он входил в главу «Молодежь», которая, вместе с главой «Университет», заменила фигурировавшую в ранних письмах Герцена главу «Студент» (см. ЛН, т. 63, стр. 28). Не отказываясь в настоящее время от этого предположения, мы думаем, что в результате дальнейших разысканий не исключена возможность возвращения и к герценовскому указанию о девятой главе, тем более что отрывок о «студентской оргии» завершается лирическим мотивом, который вполне, мог служить естественным переходом к рассказу о мрачных событиях в июле 1834 г.: «Месяц мечтаний, односторонней жизни закатывался, солнце жизни выступало с своею огненною, всепоглощающею любовью, но и черные тучи поднимались грозно и мрачно…»