Где-то сзади раздается стрельба, затем в наушнике раздается голос Виктора.
‘Я внутри. Двое убиты’.
— Не убивай их всех, — снова напоминаю я ему.
‘Да, сэр,’ — усмехается он.
Мужчина частично показывается в дверном проеме, видна только правая сторона его тела. Я делаю два выстрела, один в его бедро, а другой в плечо. Он, пошатываясь, прислоняется спиной к дверному косяку, затем сползает на свою задницу.
Когда он тянется левой рукой за пистолетом, я делаю еще один выстрел. Пока он кричит от боли, вызванной пулей, пробившей руку, я отбрасываю его оружие.
Николас, Лиам и Габриэль проходят мимо меня, чтобы обыскать остальную часть дома, а я приседаю перед этим ублюдком.
— Ты теряешь много крови, — бормочу я.
Он прислоняет голову к дверному косяку и пытается выглядеть бесстрастным, но его черты искажены болью.
— Где Кастрати?
— Не знаю, — бормочет он.
Я прижимаю дуло своего пистолета к его лбу.
— Где Кастрати?
Ублюдок смотрит мне в глаза.
— Отъебись.
Я нажимаю на курок, и когда его подбородок опускается на грудь, поднимаюсь на ноги и возобновляю поиски следующего албанского ублюдка, который, надеюсь, заговорит.
Виктор входит в дверной проем, бросает один взгляд на мертвое тело и качает головой в мою сторону.
— И мне не позволено убивать. Так нечестно, блять.
Я усмехаюсь, когда прохожу мимо него, Виктор тем временем занимает позицию позади меня. Он повторяет каждый мой шаг, мы движемся как одно целое.
Я вижу, как Николас и другие мужчины поднимаются по лестнице, поэтому я захожу в гостиную. Повсюду разбросаны пустые контейнеры из-под еды.
— Похоже, мы прервали обед, — говорю я, убирая с дороги коробку с рассыпанным жареным рисом.
— Хреновая последняя трапеза, как по мне, — бормочет Виктор.
Мы слышим стрельбу наверху, затем пули летят со стороны столовой. Я толкаю Виктора за диван, и его задница приземляется в рис, рассыпанный по полу.
— Тебе, блять, надо было пнуть это дерьмо сюда, — жалуется он, когда сноп пуль врезается в диван, за которым мы укрываемся.
— Да, я просто знал, что через пару секунд твоя задница будет сидеть в нем.
— Это горошек? Кто, блять, ест это дерьмо?
— Сосредоточься, — усмехаюсь я.
— Точно. — Он переходит в приседающее положение, затем я показываю пальцами. — ‘Три. Два. Один’.
Мы вскакиваем и открываем огонь по албанцам. Бок о бок мы продвигаемся вперед, пока один за другим солдаты пытаются нас подстрелить.
Как только мы входим в столовую, Виктор убирает двух парней, а я стреляю третьему в колено, и он падает задницей на кафельный пол.
Я быстро наступаю ему на запястье, затем приседаю и вырываю оружие из его руки. Отбрасывая его в сторону, я прижимаю дуло своего пистолета к причиндалам ублюдка.
— Давай попробуем еще раз. Где Кастрати?
— Подожди! Подожди! — он паникует, его глаза прикованы к своему тазу.
Виктор стоит на страже на случай, если кто-то все еще прячется и решит напасть.
— Наверху все чисто, — слышу я голос Николаса. — Никакой женщины для тебя, Виктор.
— Отъебись, — ворчит Виктор, вызывая смешки у других мужчин. Он вымещает свой гнев на албанце, пиная простреленное колено ублюдка. — Начинай говорить, пока я не решил, что тебя не стоит оставлять в живых.
Чертовски теряя терпение, я кричу:
— Где Кастрати?
— Бухарест! — Дыхание мужчины учащается. — Он в Бухаресте.
— Адрес, — требую я.
Этот ублюдок бормочет что-то непонятное, но Виктор, похоже, понимает, потому что бормочет:
— Понял. — Он приседает рядом с испуганным мужчиной, которому не больше двадцати одного года. — Что нам с ним делать?
— Отпусти его, — говорю я.
Виктор недоверчиво смотрит на меня. Я жестом приглашаю его выйти из столовой, пока Николас и остальные наблюдают за албанцем.
— Ты серьезно? — Спрашивает Виктор, как только мы оказываемся вне пределов слышимости.
— Да. Мы отпускаем ублюдка и выслеживаем его.
Виктор качает головой, затем бормочет:
— Если он ускользнет от моего наблюдения, то это будет на твоей совести.
Я разражаюсь взрывом смеха.
— Как будто от тебя что-то ускользает. — Албанец ни за что не ускользнет от Виктора. Этот человек – ищейка.
Возвращаясь в столовую, я жду, пока Виктор сделает пару фотографий албанца и проверит его бумажник, чтобы легче было отследить этого ублюдка.
— Крешник Хелилай. Да, ебаный рот, — говорит Виктор.
Я жестом приказываю албанцу встать, затем киваю в сторону двери.
— Иди.
Он бросает на меня настороженный взгляд, медленно прихрамывая к выходу.
— Пока я, блять, не передумал! — Я кричу, желая, чтобы он убрался с глаз долой.
Он убегает, как испуганный олень.
— Давай убираться отсюда, — бормочет Николас.
— Мы едем в Бухарест? — Спрашивает Лиам, когда мы выходим из дома.
— Нет, вы забираете своих жен и отправляетесь домой, — говорю я, открывая водительскую дверь G-Wagon. — С этого момента мы с Виктором позаботимся обо всем остальном.
— Уверен? — Спрашивает Габриэль.
— Да. Я позову, если вы мне понадобитесь.
Мы все садимся в свои машины и едем обратно в офис.
От волнения, вызванного нападением, Виктор вздыхает, а потом говорит:
— В пятницу нам доставят партию товара и нужно встретиться с новым торговцем оружием. Мы летим в Перу, или он приедет сюда?
— Будет лучше, если мы поедем к нему. Не думаю, что он пройдет через таможню с модифицированным Heckler & Koch, — бормочу я. — Кроме того, я хочу увидеть место его работы.
Виктор бросает на меня взгляд.
— Хорошая идея.
Я вздыхаю.
— Нам придется вести войну с Кастрати, прежде чем мы сможем разобраться с Тинажем. — Я хмурюсь и смотрю на Виктора. — Честно говоря, я начинаю думать, что Тинажа не существует. От него не осталось и следа.
— Я не уверен. — Виктор редко говорит такие вещи. — Но выясню.
Глава 35
МАРИЯ
Сидя в кабинете доктора Уэст, я изо всех сил стараюсь сохранять внешнее спокойствие, в то время как внутри я вне себя.
Мои глаза прикованы к моей правой руке.
Я могу справиться со шрамом.
Иисус.
Я потеряла функцию мизинца и безымянного пальца, и никакие физиопроцедуры не помогли. Они навсегда застряли в слегка согнутом положении.
— Нам повезло. По крайней мере, твоя рука функционирует на восемьдесят процентов. — говорит доктор Уэст.
Я киваю, звук сверления почти заглушает ее голос. Я загоняю это в самый глубокий уголок своего сознания, чтобы сосредоточиться, пока она дает мне инструкции о том, как ухаживать за раной, пока она полностью не заживет.
В тот момент, когда она заканчивает, я говорю:
— Спасибо. — Я смотрю на Луку. — Пойдем.
Сейчас.
Вытащи меня отсюда, блять.
Лука пожимает руку доктору Уэст и благодарит ее, прежде чем выкатить инвалидное кресло из кабинета.
Быстрее.
Коридор кажется слишком длинным, верхний свет слишком ярким.
Закрывая глаза, я представляю себя плывущей по океану, волны мягко покачивают мое тело.
Вдохни.
Задержи дыхание на пять секунд.
Выдохни.
Я повторяю процесс, делая все возможное, чтобы заглушить звуки вокруг меня.
— Мария?
Я чувствую руку Луки на своей щеке и открываю глаза под его обеспокоенным взглядом.
Я медленно опускаю взгляд на свою дрожащую руку. Опухшая кожа в том месте, где были сняты швы, не привлекает моего внимания. Я смотрю на свои пальцы, пытаясь заставить их двигаться.
Только три сгибаются и разгибаются, два других ничего не делают.
В них все еще течет моя кровь.
Светло-голубой лак для ногтей облупился, и ногти нужно подстричь.
Они больше не часть моего тела.
Мой мозг не может связаться с ними.
— Amore mio?
Я поднимаю глаза на лицо Луки, и Бог знает, откуда у меня берутся силы, но я почему-то улыбаюсь ему.
— Пойдем домой.
Мы оказываемся рядом с G-Wagon, но Лука не двигается с места. Он садится на корточки передо мной, его обеспокоенный взгляд изучает мое лицо.
— Поговори со мной.
— Я в порядке. — В моем голосе нет ни малейшего признака беспокойства.
Никаких признаков хаотических эмоций, борющихся в моей груди.
Я никогда ничего раньше не теряла. Я не знаю, как пережить потерю своих пальцев.
Лука берет меня за правую руку, и, прежде чем я могу остановить себя, я вырываю ее у него. Я прижимаю руку к груди, как будто защищаю то, что осталось от моей жизни.
— Детка, — бормочет он. Он поднимается на ноги, открывает пассажирскую дверь, затем поднимает меня из инвалидного кресла, и осторожно сажает на сиденье.
Лука обхватывает мое лицо, заставляя меня посмотреть на него.
— Я здесь. Тебе не обязательно быть сильной прямо сейчас.
Слова, я в порядке, вертятся у меня на кончике языка, но я не могу их произнести.
Мой разум говорит мне, что я сильнее этого, но мое сердце оплакивает потерю моих пальцев.
Мои губы приоткрываются, и я пытаюсь сделать глубокий вдох.
Из меня вырывается рыдание, моя левая рука обвивается вокруг талии Луки и хватает его за рубашку. Я отстраняю свое лицо из его рук, и зарываюсь им в изгиб его шеи.
Моя гордость улетучивается, тело вздрагивает, и рыдания вырываются наружу.
Руки Луки обхватывают меня, и он прижимает меня к своей груди, когда я ломаюсь.
Я оплакиваю Ивана и Льва, выметаю из души страх, который испытывала во время пыток. Я черпаю силы в объятиях Луки, чтобы пережить утрату, которую я только что пережила.
Он осыпает поцелуями мою шею и плечо.
— Я держу тебя. Выпусти это.
— Я… ненавижу… быть… слабой, — рыдаю я, уткнувшись в его кожу.
— Ты не слабая, детка. Ты просто полагаешься на меня, пока все перевариваешь. — Его рука скользит вверх-вниз по моей спине, и это успокаивает. — Ты прошла через ад, и я начал беспокоиться, потому что ты все держала в себе.