Избранное
«Избранное» — это сборник произведений известного автора Иоганнеса Бобровского, который представляет собой уникальную подборку его лучших работ. В этом сборнике собраны стихотворения и прозаические фрагменты, которые отражают глубину мысли и эмоциональность автора.
Читатель найдёт в «Избранном» яркие образы, философские размышления и лирические настроения, которые заставят по-новому взглянуть на привычные вещи и увидеть красоту в обыденном. Произведения Иоганнеса Бобровского отличаются глубиной мысли и эмоциональной насыщенностью.
Читатели сайта Ридания могут бесплатно ознакомиться с книгой онлайн, погрузившись в мир талантливого автора. Откройте для себя «Избранное» и насладитесь творчеством Иоганнеса Бобровского!
Читать полный текст книги «Избранное» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,64 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1971
- Автор(ы): Иоганнес Бобровский
- Переводчик(и): Грейнем Ратгауз , Эва Львова , Ревекка Гальперина , Вячеслав Куприянов , Валентина Курелла и др.
- Жанры: Современная русская и зарубежная проза, Поэзия
- Серия: Библиотека литературы Германской Демократической Республики
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 1,64 MB
«Избранное» — читать онлайн бесплатно
Бобровский думал в своих произведениях «вслух» — вместе с читателем он размышлял о том, как повести ему рассказ, чтобы максимально приблизиться к жизни, поймать ее наиправдивейший фокус. В «Литовских клавирах» парафразой литературы становится воображаемая тригонометрическая вышка, позволяющая видеть далеко окрест и соединять загадочную «связь времен». В «Мельнице Левина» нам предложена своеобразная партитура — «пунктир», где отдельные пункты образованы узлами творческой памяти, напрягающейся для постижения реальности.
Может быть, этим приемом стоит воспользоваться, чтобы приблизиться к реальности, именуемой поэтическим миром Иоганнеса Бобровского. Попытаться построить с этой целью некую пунктирную лестницу, отдельными ступенями которой должны стать: биография писателя и основные вехи творческого пути, ведущая тема творчества, раскрытая в стихах и прозе, художественное своеобразие писательской манеры и место Бобровского в социалистической культуре ГДР.