Избранное
«Избранное» Ивайло Петрова — это сборник повестей и рассказов, который открывает читателю дверь в жизнь братской страны. В этих произведениях вы найдёте яркие образы сельских жителей и городских обитателей, познакомитесь с типичными характерами и уникальными национальными обычаями.
Проза Ивайло Петрова позволяет читателям увидеть Болгарию такой, какая она была во времена буржуазии, и такой, какой стала в эпоху социализма. Откройте для себя глубину человеческих отношений, переплетённых с культурой и историей страны.
Читайте «Избранное» Ивайло Петрова онлайн бесплатно на сайте Ридания!
Читать полный текст книги «Избранное» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (2,08 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1987
- Автор(ы): Ивайло Петров
- Переводчик(и): Татьяна Колева , Михаил Рой , Валентина Полянова , Людмила Хитрова , Валерий Сушков и др.
- Жанры: Современная русская и зарубежная проза
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 2,08 MB
«Избранное» — читать онлайн бесплатно
— Выходит из печати ваша новая книга. Как она, нравится вам? И вообще — нравятся вам вышедшие в свет ваши книги?
— В большинстве случаев мне кажется, что я нагородил массу нелепостей, которые уже невозможно устранить.
— Нравится вам править написанное?
— Кому же такое понравится? Это все равно что неделями завтракать, обедать и ужинать одной только зеленью. Вообще-то меня это приводит в уныние, поскольку я слышал и читал, что большие писатели с удовольствием переписывали свои рукописи по пять, десять, а то и по двадцать раз. Как-то и я переписал свой рассказ раз двенадцать, а когда сравнил последний вариант с первым, не нашел никакой разницы, даже знаки препинания были те же. Вот оно то, сказал я себе, что отличает меня от великих писателей и чего я не могу постичь. И хотя мне очень хочется быть похожим на них, я исхитрился и выдумал такой метод, который, мне кажется, требует бо́льшего терпения, но зато меньшего труда и дает почти те же результаты. Правда, метод этот основан на законах виноделия. Я разливаю написанное по бутылкам, запечатываю их, чтобы не проник воздух, и, в отличие от винодельческих заводов, даю им выстояться. Если спустя положенное время они годятся для питья, я несу одну из бутылок в какую-нибудь редакцию и угощаю редакторов. Сморщатся после первого глотка — хорошо. Выпьют бутылку в один присест — плохо. Значит, получился сладенький сироп или лимонад.