Избранные переводы в двух томах. Том 1

Погрузитесь в мир поэзии с «Избранными переводами в двух томах. Том 1» Вильгельма Левика. В этом сборнике вы найдёте прекрасные образцы поэтического искусства, переведённые на ваш язык с оригиналов разных эпох и культур.

Вильгельм Левик мастерски передал атмосферу и глубину первоисточников, сохранив при этом неповторимый стиль каждого произведения. Откройте для себя новые грани поэзии и насладитесь её красотой в «Избранных переводах».

Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Избранные переводы в двух томах. Том 1» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,48 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 1977
Автор(ы): Вильгельм Левик
Жанры: Поэзия
fb2 файл книги добавлен 31.10.2018, размер файла 1,48 MB

«Избранные переводы в двух томах. Том 1» — читать онлайн бесплатно

Москва

«ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА»

1977

Поэты

ГЕРМАНИИ

ИТАЛИИ

ФРАНЦИИ

ПОРТУГАЛИИ

ИСПАНИИ

АВСТРИИ

ПОЛЬШИ

ВЕНГРИИ

АНГЛИИ

Вильгельм Левик

Избранные переводы

в двух томах

●

Том I

Москва

«ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА»

1977

Сб3

Л36

Предисловие

Л. Озерова

Оформление художника

Г. Клодта

70404-156 Л 166-77

028 (01)-77

Искусство Вильгельма Левика

Мы в мастерской художника. Мольберт с незавершенным портретом, полки с законченными полотнами, этюдники, кисти, альбомы, карандаши. На стенах – репродукции великих мастеров, слепки, и среди них рука Лоренцо Медичи работы Микеланджело.

Вглядываюсь в пестрые корешки книг, – так много их здесь, и они на разных языках. Не только книги по искусству. Стихи, поэмы, драмы в стихах. Томики малого формата, тома собраний сочинений, словари толковые и профессиональные, исследования, монографии.