Примечания
1
Красавицами (фр.).
2
Бесконечное движение (ит.).
3
Это ужасно!.. (фр.).
4
Любезник (фр.).
5
Туалетный уксус (фр.).
6
Это невозможно, дорогая моя… (фр.).
7
Стерлядь на скорую руку (фр.).
8
Сударыни! (фр.).
9
Спасибо, спасибо… (фр.).
10
Красавец мужчина (фр.).
11
Вдоль Арно… сад Боболи… дворец Питти… шедевр! (ит.).
12
Обрабатывать землю… Понимаете, князь… но, конечно, это навязчивая идея… (фр.).
13
С удовольствием… до свидания… (фр.).
14
Очарователен!.. как он хорош! (фр.).
15
Тысячу извинений, сударыня (фр.).
16
Сударыни! князь… князь… (фр.).
17
Природа не делает скачков (лат.).
18
В стиле Вамбери (фр.).
19
Честное слово (фр.).
Стр. notes из 17