– А ты ее спроси, в чем дело! – взвыла девушка. – Спроси, какого щера она предлагала себя Вэльду? А когда он ей отказал, выдала, что беременная подружка вроде меня ему ни к чему, а?
На гостиную обрушилась тишина. От стыда у меня покраснела даже шея. Что за гадкое обвинение!.. Значит, Вэльд решил мне так отомстить?
Горло пересохло, и я с трудом проговорила:
– Это ложь! Я не… Это он ко мне приставал!..
Вэльд возмущенно фыркнул. Куда только делась Нери? Она же видела всю прошлую сцену в музыкальной гостиной, она бы могла подтвердить мои слова.
Ланда взбешенно оскалилась:
– Да? А откуда тогда он узнал о ребенке? Я как раз хотела ему сказать сама! Я тебя просила! А ты!.. Видеть тебя не хочу!.. – голос ее сорвался. Тяжело дыша, она плюнула мне под ноги, едва не угодив в Олеа. Вэльд оттащил ее подальше.
Олеа повернулся ко мне, и в его глазах горело разочарование – он словно спрашивал: «Почему ты мне ничего не рассказала?»
Тарина, бросив на Ланду испуганный взгляд, предложила:
– Олеа, может, Вира пойдет вместо меня на дежурство? Нам всем нужно немного успокоиться.
Юноша вопросительно взглянул на меня, и я поспешно согласилась. Находиться в одном доме с Ландой, смотревшей на меня с дикой ненавистью, было нестерпимо.
– Тогда я провожу тебя, – предложил он.
Оказаться с ним наедине мне хотелось не больше, чем с Ландой, но прежде чем я придумала ответ, меня снова спасла Тарина:
– Олеа, мне кажется, ты сейчас нужнее здесь.
Я кивнула. Если кто и мог успокоить Ланду, это был он. Тарина нерешительно позвала меня:
– Пойдем, я отдам тебе часы.
Я постаралась обойти Ланду с Вэльдом по широкой дуге, не решаясь на них смотреть. Ланда дернулась в мою сторону и прошипела под нос какие-то ругательства.
Пока мы с Тариной поднимались наверх, она то и дело бросала на меня украдкой взгляд. Было видно, что ее распирает от вопросов, но она себя сдержала. Когда мы проходили мимо комнаты Нери, я прислушалась, но там было тихо. Либо Нери легла спать, либо еще не вернулась. Сейчас она была единственной, с кем мне хотелось поговорить.
Когда я переоделась в штаны и куртку и вышла из комнаты, Тарина уже ждала меня в коридоре с часами и небольшим холщовым мешочком.
– Вот. Я еще хотела пособирать ягоды кленовника на ужин. Он растет в лесу, там, за ручьем. Правда, не знаю, может, и не на до. Как получится. Но, знаешь, – она замялась, – Лан да любит кленовник.
– Спасибо, Тарина.
Я взяла часы и мешочек и, не задерживаясь, покинула дом.
Глава 12
Я шла размашистым шагом прямо по оставшимся после дождя лужам, не обращая внимания на сильный ветер, сдувавший с моих щек слезы.
Вэльд пообещал отомстить, и он это сделал. Грязно, подло. Что он наговорил Ланде? Что я вешалась на него? А когда он, сама благородность, отказал, выдала ее секрет, чтобы заставить его передумать? И как только Ланда ему поверила! Разве она не поняла, что я не такой человек?
Я сжала в кулаке грубую ткань мешочка.
Только откуда Вэльд узнал о беременности Ланды? Может, нашел рецепт отвара от тошноты и догадался? Хотя Ланда должна была от рецепта избавиться… Но использовать ее деликатное положение ради мести… Меня передернуло.
Добравшись до Узорной дороги, я не могла усидеть на месте и начала ходить взад-вперед, вновь прокручивая в голове произошедшую безобразную сцену.
Надо было сразу же рассказать Олеа о Вэльде. Он бы осадил этого мерзавца, и Вэльд отстал бы от меня, не рискнув идти против вождя Псов. А теперь что?
Я вскинула голову к затянутому облаками небу. Выдохнула. Послушала, как стрекочут во влажной траве насекомые и переговариваются в Черном лесу птицы.
Сегодня вечером мне придется рассказать Олеа правду о себе – завтра она всё равно откроется. Скажу, что скрыла свой дар, чтобы никто ничего не заподозрил, а гразы – да, я была настолько истощена, что не смогла их пробудить. И ситуацию с Вэльдом объясню.
Не знаю, как Каратели принимают Псов обратно. Возможно, от остальных удастся скрыть мое настоящее имя. Если Ланда или Вэльд узнают, мне не поздоровится. Но Олеа… Хватит ли у него любви, чтобы простить мою ложь и отказ от замужества? И сможет ли он после этого поручиться за меня перед Карателями?
К вечеру ветер усилился, и я пожалела, что оставила кепи дома, – слишком уж стало зябко. Плотнее запахнув куртку, я взглянула на часы. Еще полчаса до конца дежурства. Никогда ожидание не было таким томительным.
Постепенно воздух наполнили сладкие, медовые запахи вечерних цветов, и я нерешительно посмотрела на пустую дорогу. Возможно, я успею дойти до ручья еще раз. Я уже несколько раз ходила в ту сторону, но – то ли я искала не там, то ли Тарина что-то спутала – кленовник не попадался мне на глаза.
Вряд ли ягоды помогут умилостивить Ланду, но, с другой стороны, может, этот маленький жест покажет ей, что мне не всё равно.
Войдя под сень леса, я поежилась. Чем ближе было к закату, тем большую тревогу в меня вселял лес, особенно в такой бессолнечный день. За свежим ароматом зелени скрывался мшистый, земляной запах, как в озере под слоем теплой воды скрывается холодная.
Ручей бойко звенел, разбавляя тягучую атмосферу леса. На другом берегу густели заросли кустов, и я решила снова их осмотреть – вдруг и правда пропустила малоприметный кленовник.
Перепрыгнув на ту сторону, я подошла к кустам и, подстелив мешочек, чтобы не испачкаться о траву, опустилась на колени, надеясь отыскать ягоды на нижних ветках. Раз двигая ветви руками и царапаясь о еле заметные шипы, я постепенно перебралась к низкорослым кустам черемеха. Я уже собиралась встать, как вдруг поняла, что не могу сдвинуться с места.
Из-за кустов на меня скалился волк.
Огромный, черный, с блестящими голубоватыми глазами и желтыми клыками. В ноздри ударил резкий запах шерсти и чего-то тошнотворного.
На миг я перестала чувствовать свое тело. Потом содрогнулась от ужаса.
Это конец. От зверя мне не убежать.
Волк издал злобное рычание и вдруг вскинулся, вырастая до небес.
– Попалась!
С диким хриплым смехом он перемахнул через кусты и, схватив меня за ворот куртки, рванул вверх. Ощущая дрожь в коленях, я беспомощно уставилась на него.
На Волке была не просто маска, а целая шкура с лапами и хвостом. Из-под волчьей морды выглядывали тонкие некрасивые губы и широкий подбородок, а русая бородка спускалась до остро выпирающего кадыка, слева от которого чернел знак отступника. Одет Волк был в черную рубаху и штаны.
– Чё, нравится? Эй, мужики!
И он взвыл по-волчьи. Со всех сторон послышался ответный вой, и через пару мгновений нас окружили пятеро Волков, все в похожих шкурах, только серых.
– Эй, Боза, ты тут такое устроил, она часом не обмочилась?
Мне показалось, что от их гогота подо мной задрожала земля.
– Да не, видно, крепкая…
Раздался одобрительный свист, а я свалилась бы обратно на землю, если бы Боза, возвышаясь надо мной, не продолжал железной хваткой удерживать меня. Голова кружилась от волчьей вони и едкого запаха пота, и я с трудом подавила тошно ту. Волк схватил мое лицо свободной рукой – заскорузлой, грязной – и повернул сначала в одну, потом в другую сторону.
– А мордаха ничего. Зря сеструха говорила, что уродина. А насчет остального права – выглядишь как пацан.
И он, отпустив мое лицо, дернул за ворот куртки, оборвав пуговицы. Я попыталась вырваться, но он лишь крепче сжал меня и запустил свободную руку мне за пазуху. От отвращения меня едва не вывернуло наизнанку.
– Для пацана много, для девки мало.
Боза сплюнул в сторону ручья. Остальные заулюлюкали. От страха и унижения я перестала соображать. Мне лишь хотелось поскорее проснуться от этого кошмара.
Волк щербато улыбнулся и сдавил мое плечо.
– Сейчас я тебе разъясню, красотка. Мы выходим из леса, и ты ведешь нас в ваше песье убежище. Только не вздумай наколоть. Камни для щита у нас есть, на Теней нам плевать. Так что веди куда надо, а то будешь развлекать нас всю ночь, и, если нам не понравится, вышвырнем тебя к Теням. Усекла?
В какой-то другой жизни Олеа говорил, что лучше умереть одному, чем всем.
Я не хочу умирать.
Боза встряхнул меня, как куклу.
– Я тя спросил: усекла?
Борясь с тошнотой, я кивнула. Он наконец отпустил мое плечо и четким движением схватил за левое запястье, где висели часы с сардаллом.
– Это я заберу.
И, не церемонясь, стащил их с меня, содрав кожу. Потом кивком подозвал одного из Волков за моей спиной:
– Давай, щенок, под твою ответственность. Если рыпнется, знаешь, что делать.
Не успела я охнуть, как Боза толкнул меня назад, и кто-то, подхватив, перевалил меня через плечо так, что голова закружилась и я уткнулась лицом прямо в жесткую волчью шерсть.
– А сзади-то видок у нее ничего! – засмеялся кто-то. Боза что-то проговорил, но, к счастью, в этот момент схвативший меня Волк повернулся и перепрыгнул через ручей, так что я не расслышала, какую именно мерзость сказал главарь Волков.
На другом берегу Волк опустил меня на землю, грубо развернул и, схватив за плечи, подтолкнул вперед. Со свистом и гиканьем остальные последовали за нами.
Колени у меня подгибались от страха, и только крепкая хватка Волка не давала мне упасть. Мне повезло, что охранник не пытался со мной заговорить, – мои уши и так горели от грязных шуточек и ругательств, которыми обменивались за нашими спинами другие Волки.
Когда, спотыкаясь, я вышла на дорогу, далеко на западе сквозь облака пробилось закатное солнце. Увидев перед собой изгородь, а за ней – поле, я тут же рванула вперед, но Волк-охранник с такой силой сдавил мои плечи, что я вскрикнула от боли.
– Эй, красотка, забыла, куда идти?
Справа возникла рослая фигура Бозы в черной волчьей шкуре, и, отшатнувшись от него, я пошла по Узорной дороге, только чтобы оказаться подальше. Волк-охранник ослабил хватку, но продолжал держать меня, не отступая ни на шаг.