Кроме помещения фотографии на обложке журнала и на вкладке юбилейного выпуска, победитель конкурса станет также звездой первого документального фильма «Плезир Продактиз». Тысячи молодых женщин, вдохновленные шумихой вокруг конкурса, а также профессиональные фотомодели и актрисы прислали свои фотографии; несколько сотен уже прошли пробу. Ларе такая проверка была назначена на сегодняшний вечер.
— Когда ты наконец осознаешь, что все что я делаю, — я делаю тебе во благо.
Лара уже собиралась сказать, что ему не следует делать для нее столько, но решила, что не стоит. Разбив лампу, он, очевидно, несколько расслабился, и она была рада, что он все-таки пожелал спокойно поговорить с ней.
— Я совершенно не хочу спорить с тобой, Тони, — покладисто согласилась она, — но…
— И не надо, — перебил он ее. — Что за вопрос?
Он, потягиваясь, выбросил руки вверх.
— Все равно у нас нет другого выбора.
— Что ты подразумеваешь под «мы»? Я должна ложиться в постель с ним, а не ты!
— Подумай, он старик — на днях ему шестьдесят. Что он может? Держу пари, у него вряд ли встанет.
— Вчера вечером за обедом мне пришлось сложить ногу на ногу и просидеть так все время. Твой старик постоянно пытался просунуть руку мне между ног. Если даже он сможет сделать половину того, что сказал…
— Я не хочу слышать об этом, о'кей? — завопил он. — У нас нет выбора! Это все!
— Тогда почему бы тебе не лечь с ним в постель?
Она повернулась к нему со злостью и отвращением к себе, которые накапливались в ней в течение всего последнего года.
— Может быть, если ты почувствуешь, что это такое, когда кто-то, кого ты просто не выносишь, лапает тебя, скачет на тебе, словно ты кусок мяса, заставляя оказывать ему разные услуги, пока не задохнешься… тогда, может быть, ты поймешь, как я… почему я…
Она расплакалась, удивляя этим саму себя не меньше, чем его.
— Хей, что это ты вдруг? Это совсем на тебя не похоже.
— Я не могу больше выносить это… Правда, не могу.
Рыдая, она подтянула колени к груди, крепко обняла их руками и уткнулась в них лицом.
— Проклятие, — пробормотал Тони, растерявшись и не зная, что с ней делать. — Может, тебе лечь, отдохнуть немного.
Заботливо положив руки ей на плечи, он откинул ее на подушки.
— Вот так. Сейчас ты придешь в себя.
Спрыгнув с кровати, он направился к одеялу, которое отшвырнул, когда пришел, и накрыл Лару.
— Я не могу поверить, что это ты, — пробормотал он, делая неуклюжие попытки укрыть ее. — Ну что ты с собой делаешь?
Лара, ослепленная слезами, потянулась за бутылкой. Только собрав всю силу воли, она смогла взять себя в руки.
— Видишь, что происходит, когда ты выпиваешь лишнего и потом страдаешь от похмелья? — сказал он, переводя разговор на другую, не опасную для него тему. — Может, дать тебе аспирина?
Она перестала хлюпать носом и покачала головой.
— Я уже приняла. Не помогает.
Обеими руками она стерла слезы с лица.
— Кроме того, аспирин не может меня вылечить от того, что делает меня больной.
Он решил, что сейчас было бы лучше проигнорировать ее замечание.
— Я точно знаю, что тебе надо: собачий поводок, чтобы отхлестать тебя.
Взяв бутылку, он налил немного жидкости с пикантным запахом в бокал и протянул ей.
— Это тебя поддержит.
Не глядя на нее, Тони ушел в ванную.
Лара поднесла бокал к губам, и от аромата бренди, который обычно так нравился, ее вдруг затошнило. Она сделала несколько осторожных глотков. Обычно это обжигало горло, посылая приятное тепло по всему телу.
— Я бы и сам не прочь выпить, — пояснил Тони, снова появившись, и торопливо налил себе двойную дозу. Он скорчил мину, когда отпил сразу половину.
— Что ты, к черту пьешь здесь? — он посмотрел на этикетку. — Бренди?
— Это единственное, что помогает мне уснуть.
Она кивнула в сторону гостиной.
— Там в баре полно «Джека Дэниэля».
— А, вот это уже лучше. — Он сделал еще один большой глоток, затем кинул на нее осторожный взгляд. — Тебе лучше?
— Мне будет совсем хорошо, если ты позвонишь Дану Гордону и скажешь ему, что я не смогу с ним встретиться.
— Хей, мы больше не будем обсуждать это, идет?
— Боже праведный, Тони, я думала, ты понял, что я чувствую, когда…
— А что чувствую я? — со злостью перебил он. — Ты думаешь, мне легко знать, что ты в его объятиях? Я тоже этого не хочу, но только такими путями можно выжить в этом бизнесе. Каждый стремится вытянуть из других все что можно.
Он выстрелил в нее свой палец.
— Ты протягиваешь руку Гордону — и он идет тебе навстречу и делает все возможное, чтобы ты хорошо выглядела на пробе, а потом делает тебе встречу с Гриффином. Ты не протягиваешь руки — а какая-нибудь другая захочет, — произойдет перетасовка карт, и твоя проба не пройдет, можешь быть уверена.
— Мой Бог, — пробормотала Лара. — Это никогда не кончится.
— Говори мне, — он залпом допил оставшийся бренди. — Я в этом бизнесе уже двадцать лет и до сих пор еще целую задницы. Ты думаешь, мне нравится это? Ты думаешь, я горжусь тем, что большинство сделок я провел удачно из-за того, что устроил этим ублюдкам девиц? Ты прекрасно знаешь, что заставляет меня делать это!
«Сводник», — хотела ответить Лара, но поняла, что это только подольет масла в огонь.
— Да, я делаю нечто грандиозное. — Он поставил пустой бокал на ночной столик. — Естественно, я работаю с солидными, стабильными артистами, и я готов пожертвовать своими яйцами, чтобы устроить их. Двадцать лет, а у меня все еще нет ни одной звезды! Ни одной звезды, которая смогла бы заставить этих паршивых продюсеров, которые сосали из меня все эти годы, приползти ко мне и заставить их поцеловать мою задницу!
От его крика виски Лары снова стали пульсировать, но когда Тони начинает одну из своих тирад, ничто не в силах остановить его. Если она делала такие попытки, он весь свой гнев и ярость выплескивал на нее. Она налила себе еще немного бренди.
— А знаешь ли ты, скольким сукам я дал их первый реальный шанс, а? — продолжал он. — Потом, когда они наконец находили свое место, подписывали контракты с Вильямом Моррисом или с каким-нибудь другим крупным агентством, они говорили мне, что я ничтожество.
Он плюхнулся на край ее кровати.
— И теперь ты собираешься вылить на меня такое же дерьмо после того, что я сделал для тебя?
— Но нет же…
— Ты добьешься этой роли! С помощью Гордона. И ты станешь звездой! Ведь имея миллионный тираж журнала «Плезир», Гриффин с твоей помощью получит дополнительную читательскую аудиторию. Публика сама сделает тебя знаменитой! Тогда мы сможем сказать всем, чтобы они трахали себя сами. Это то, о чем ты всегда мечтала, так ведь?
— Тони, пожалуйста, перестань кричать.
— Ты должна это сделать для меня, Лара. Ты же моя должница!
Он посмотрел на нее своим тяжелым взглядом, затем улыбнулся, но вид у него оставался зловещим и даже угрожающим.
— Сам не знаю, почему я трачу на тебя столько сил?
Пожав плечами, он поднялся.
— Ты должна переспать с Гордоном. У тебя нет выбора.
— К черту все!
— Ах, так? — он презрительно рассмеялся. — Я подскажу тебе твой единственный выбор, детка, — выбор между «АйРТ» и «БМТ». Потому что, если ты не сделаешь это для меня, я выкину тебя из квартиры. Уже сегодня у тебя появится возможность провести ночь в метро.
Лара недоверчиво посмотрела на него.
— Иисус, Тони, я не верю этому… даже если это идет от тебя.
— И что ты тогда будешь делать, а? Вернешься к стойке и опять станешь жить на помойке?
Он замолчал и строго посмотрел на нее: он всегда знал, какую пуговицу необходимо расстегнуть, чтобы обнажить ее самые глубокие страхи.
— Ты знаешь, что даже этот мусор, в котором ты живешь с тех пор, как я встретил тебя, стоит денег. Ты должна заплатить по крайней мере за два месяца за квартиру, за коммунальные услуги, за охрану. — Он снова улыбнулся. — Ты заработала на это?
— Ты сам знаешь, что нет. А потом, я все равно не смогу расплатиться с тобой за все, сколько бы денег я ни получала.
— Хей, и я также должен оплачивать твои уроки? И твои модные наряды и красивую мишуру, в которой ты проживаешь, и все остальное? Ты знаешь, сколько я уже потратил на тебя?
— Кстати, я должна знать сколько, ты слишком часто попрекаешь меня ими!
Ее переполняло чувство стыда и унижения, ощущение зависимости от милостыни, каждый раз подаваемой с неохотой и грубостью. Когда она наливала еще бренди, рука так дрожала, что она даже пролила немного.
— И мне тоже налей, — приказал Тони, практически кидая ей свой бокал. — Ты как раз сможешь попрактиковаться.
— Наливай сам, ты, дряной сукин сын! — Она с такой силой грохнула бутылку на стол, что сама испугалась: как только она не разбилась. — И подавись им!
Сбросив одеяло, она выскочила из постели. Тони схватил Лару за руку, притянул к себе и обхватил за талию.
— Куда ты думаешь идти?
— Ты же сказал мне уматываться.
— Перестань играть, ты не на сцене и прекрасно знаешь, что я не выброшу тебя, пока ты сама на самом деле не захочешь этого.
Он крепче прижал ее к себе.
— Господи, да даже если я захочу отпустить тебя, куда ты пойдешь?
К горлу Лары подступила тошнота, парализуя ее. Ей стало казаться, что комната кружится, а потолок и стены сжимаются вокруг нее.
— У тебя есть куда уйти? — презрительно добавил он. — У тебя появился кто-то?
Неожиданно ее охватила слабость.
— О, ты… ничтожество.
А потом она словно раздвоилась. В ее жизни такое происходило только два раза: когда умерла мать и когда Кэл оставил ее. Она вновь почувствовала себя совершенно одинокой и подавленной.
— Хей, ну не надо, не надо, — Тони грубо встряхнул ее. — Ты же знаешь, что ты сломала меня. Я единственный в этом зловонном мире, кто заботится о тебе.
Положив руку ей на плечо, он усадил ее на край кровати.