Сноски
1
Это невероятно, не правда ли? (фр.)
2
Мои друзья. (фр.).
3
Как глупо! (фр.)
4
Открывайте дверь (фр.).
5
Мой ангел (фр.).
6
Итак, дети мои (фр.).
7
Анишинаабе – самоназвание целой группы крупных индейских племен Канады и севера США – отава, оджибве и алгонкинов. Все они говорят на языках подгруппы анишинаабе.
8
Моя милая (фр.).
9
Какой кошмар (фр.).
10
Мой дядя (фр.).
11
Моих маленьких пташках (фр.).
Стр. notes из 62