Известие о дальнейших судьбах собаки Берганца
Погрузитесь в причудливый мир юмора и фантастики вместе с произведением Эрнста Гофмана — «Известие о дальнейших судьбах собаки Берганца». В этой удивительной новелле вы узнаете о невероятных приключениях пса, который делится историями из далёкого прошлого.
Двести лет спустя после публикации «Новеллы о беседе собак» Мигеля Сервантеса один из собеседников — пёс Берганц — вступает в разговор с героем новеллы Гофмана. Он рассказывает о злодействах испанских ведьм, знакомит читателя с капельмейстером Иоганнесом Крейслером и раскрывает историю любви прекрасной Цецы.
Читайте «Известие о дальнейших судьбах собаки Берганца» Эрнста Гофмана онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.
Читать полный текст книги «Известие о дальнейших судьбах собаки Берганца» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,26 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1991
- Автор(ы): Эрнст Гофман
- Переводчик(и): Серафима Шлапоберская
- Жанры: Юмористическая фантастика и фэнтези, Классическая проза
- Серия: Фантазии в манере Калло
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,26 MB
«Известие о дальнейших судьбах собаки Берганца» — читать онлайн бесплатно
Как Оссиановы призраки из густого тумана[2], вышел я на вольный воздух из комнаты, полной табачного дыма. Ярко светила луна, — на мое счастье: покамест всевозможные мысли, идеи, замыслы, подобно мелодии души, лились во мне под гармонический аккомпанемент шумного говора гостей, я не слышал боя часов и оттого засиделся; теперь же, чтобы попасть обратно в город, мне надо было еще с четверть часа идти пешком через парк. Известно, что в У. тебя прямо от трактира сперва перевозят через реку, а затем, на другом берегу, ты попадаешь в парк, который тянется до самого города. Следуя указанию перевозчика — неукоснительно держаться широкой аллеи, ибо так я никоим образом не заблужусь, я быстро зашагал в ночной прохладе и успел уже миновать ярко мерцавшую в лунном свете статую Святого Непомука[3], как вдруг услышал, что кто-то несколько раз тяжело и горестно вздохнул. Я невольно остановился — у меня мелькнуло радостное предчувствие: вдруг да со мной случится что-то необыкновенное, к чему в этой однообразной будничной жизни всегда были устремлены мои желания и мольбы, и я решил отыскать вздыхавшего. Пойдя на звук, я очутился в зарослях позади Святого Непомука, возле дерновой скамьи. Тут вздохи разом прекратились, и я было уже подумал, что ослышался, как вдруг услыхал прямо у себя за спиной глухой дрожащий голос, который с трудом и надрывом произнес такие слова: