Примечания
1
аббревиатура, означавшая: Феликс Эдмундович Дзержинский!
2
Хулио Сакраментес — псевдоним. Свое истинное имя молодой латиноамериканский автор вынужден скрывать, поскольку у власти в Гондурасе по-прежнему находится военщина.
3
Справка для юных читателей: треугольник — это фигура, образуемая главой администрации, парторгом и профоргом для выдачи человеку характеристики для поездки за рубеж.
4
Фамилия, разумеется, изменена.
5
Подробнее об этом см. в книге «Недодумец или Как я победил Марка Твена» (М.: Захаров, 2006).
6
Фамилия заявителя изменена.
Стр. notes из 48