Лазутчик поднялась и замотала головой, вытряхивая из волос остатки обеда.
Через всю трапезную огненным колесом пролетел световой меч, оставляя за собой подпалины; отовсюду послышались аплодисменты. Лина метнулась за стол. С шипением рассекая воздух, меч свалился на пол, покатился и замер менее чем в метре от них. Секундой позже появился Энвер Хокса с гримасой отчаяния на лице. Он бросился к своему оружию.
Лазутчик протянула руку и схватила меч.
– Нет! – завизжал Энвер. Пирт Нир подскочила к нему и приставила клинок к его горлу.
– Ну? – произнес голос Пирт откуда-то сверху.
Энвер метнул в Лазутчика убийственный взгляд.
– Спасибо огромное, Лазутчик, – прорычал он и сдался. Под гром аплодисментов он встал и отряхнул штаны.
– Молодчина, Пирт. Можешь заодно вынести Эстерхази, чтобы я забрал обратно свой меч.
– Неплохая идея – опля! – Пока Пирт принимала капитуляцию Энвера, Лина зашла ей за спину и крепко зафиксировала ее обхватом. Пирт вздохнула и сдалась.
Лина повернула к Лазутчику сияющее голубое лицо.
– Ты так и будешь там сидеть? Может, выйдешь поиграть?
Раздалось гудение, мечи столкнулись огненным фейерверком, и Лина с Уи закружились в головокружительном танце по столам. Лазутчик застонала. Она должна, должна была помочь.
Она высунулась из-за стола. Лина и Уи были единственной сражающейся парой. Они перемещались по обширному открытому пространству перед дверями кухни. Уи сильно теснил соперницу, его меч сплетал вокруг нее паутину из зеленого света. Лазутчик бросилась к ним.
Слишком медленно, слишком поздно. Лина проделала комбинацию «блок – финт – удар», пытаясь уколоть Уи в грудь. Он отшагнул в сторону, гибкий как хлыст, и пропустил ее клинок вдоль своего; в то же время пальцы его свободной руки сомкнулись вокруг ее кисти, державшей меч. Уи продолжил поворот, смещая свой вес в точности так, как учила мастер Железная Рука, и кисть Лины оказалась в захвате, который ее инерция усугубила еще больше. Секунду спустя они застыли, словно танцоры, закончившие танец; Уи стоял за спиной чагрианки, завернув ей руку за спину, а ее большой палец был вывернут под неестественным углом. Уи легонько надавил на ее палец, и меч выпал из руки девочки. Еще один легкий толчок – и Лина встала на цыпочки. Она сдалась.
Уи улыбнулся, отпустил ее и принял капитуляцию, важно кивнув головой. Лина сделала реверанс и засмеялась. Зрители зааплодировали.
«Ну вот, – подумала Лазутчик. – Плакала надежда завалить Уи вдвоем». У нее был план, но она очень, очень надеялась, что не придется его применять. Вздохнув, она переложила меч в левую руку. Она довольно много тренировалась работать левой, так что не казалось таким уж глупым применить против Уи этот трюк. Кстати, он мог даже подумать, что она левша. Горькая правда была в том, что она провела больше времени, волнуясь за исход их возможного поединка, чем он – изучая ее.
Лазутчик нажала на кнопку, и меч зажегся. Пресвятые звезды, как она любила этот звук, этот вес рукояти в ладони, этот бледно-голубой светящийся клинок, чистый, как предрассветное небо. Да, она далеко не лучшая из учеников, но она любит Храм, свое оружие и эту жизнь, и даже если сам Йода решит отобрать у нее все это, она будет кричать и отбиваться до конца.
Из кухни выкатился маленький дроид-официант и принялся осматривать трапезную. Он издал испуганную серию гудков и трелей, увидев разбитую посуду и еду, забрызгавшую половину пола и часть стен. На нескольких столах виднелись подпалины от ударов мечей.
Таллисибет Энвандунг-Эстерхази – Лазутчик, как ее называли друзья, – взмахнула клинком, чтобы привлечь внимание Уи.
– Похоже, остались только мы с тобой, приятель.
Уи обернулся. Его лицо омрачилось.
– Ты все еще… Я хотел сказать – я думал, это все.
В том, как он уставился на нее, а затем отвел взгляд, было что-то оскорбительное.
– Послушай, нам необязательно сражаться, – сказала Лазутчик.
Уи облегченно расслабил плечи.
– Я бы предпочел обойтись без этого. Просто…
– …ты всегда можешь сдаться, – ласково закончила Лазутчик.
В зале послышались смешки. Дроид-официант покатился вперед, встревоженно вертя круглой головой.
– Сдаться тебе? – Уи с трудом взял себя в руки. – Не думаю.
Чопорно выпрямившись, он достал меч и поклонился ей, мастеру Чен и мастеру Йоде.
Лазутчик выпрямилась, чтобы сделать то же самое, но, когда она наклонилась к Уи, к девочке с гудением подъехал маленький дроид-официант.
– Ой, вы запачкались, – произнес он, снимая с ее бедра печеный ломтик дру’уна в рыбном соусе. – Позвольте я вас почищу.
Вся столовая заржала. Лазутчик покраснела до кончиков ушей. «Вот тебе и достойное вступление».
– Начнем, – сказала она и прыгнула вперед.
Держа меч в левой руке, она сделала мощный выпад и обвела его первую защиту. Уи легко парировал укол. Как и в поединке с Линой, он скользнул ей навстречу… свободная рука Уи опустилась на ее руку с мечом и вывернула ее, рукоять меча послужила рычагом для захвата пальца. Все было проделано невероятно плавно; как боец Лазутчик не могла не восхититься его равновесием, точностью и уверенностью движений. Ей было бы тяжело противодействовать его технике, даже если бы она того хотела.
Спустя три секунды после начала боя казалось, что все кончено. Уи стоял за спиной Лазутчика, как перед тем стоял за спиной Лины. Один выверенный толчок, и боль обожгла ее большой палец и запястье. Ее меч покатился по полу.
– Давай прекратим, – умоляющим голосом произнес Уи.
И это было самое странное; он не психовал так, когда расправлялся с Линой, а Лина была намного более опасным противником, чем Лазутчик, это любой мог подтвердить. Лазутчик не раз видела, как тот или иной влюбленный мальчишка начинал нервничать в обществе девушки своей мечты – обоим это сильно мешало спарринговать, – но она только вчера отрабатывала с Уи кистевые захваты и могла поклясться всеми звездами Республики, что тогда в его поведении не было ничего необычного.
Уи снова надавил на ее палец, и Лазутчик против воли встала на цыпочки, как будто где-то вверху можно было спастись от боли, пронзавшей иглой ее руку.
– Сдавайся! – пошептал Уи.
– Не в этот раз, – ответила Лазутчик. И, стиснув зубы, она опустилась обратно, навстречу боли, прямо в ее зубастую пасть. Уи нужно было просто держать ее, и палец девочки сломался бы, как сухая ветка.
Но он отпустил ее, как Лазутчик и предвидела. Он был слишком славным, слишком благородным, чтобы так ее калечить, и Сила была с нею сегодня, а также элемент внезапности. В тот момент, когда Уи разжал захват, она повернулась к нему, выбросив вперед руку, которую он прижимал к ее спине. За мгновение до того, как он решил отскочить, она почувствовала это и схватила его за руку, как колесо за спицу; и когда Уи прыгнул, Лазутчик красиво бросила его через плечо.
Спустя три секунды все было кончено. Уи лежал на спине, ловя ртом воздух, а Лазутчик сидела на его груди и ухмылялась. Ее правая рука сжимала его воротник, за который она схватилась, когда Уи начал было дергаться. «Ни-ни», – сказала Лазутчик и чуть-чуть сжала захват, показывая, что при необходимости может и придушить.
Уи посмотрел на нее, вздохнул и сдался. Лазутчик отпустила его одежду и встала. Маленький дроид-официант в смятении принялся ерзать вперед-назад.
– Ой, – прожужжал он. – Вы запачкались.
Кто-то засмеялся, и все захлопали в ладоши. Мастер Лим подбежала к Уи; мастер Чен адресовала Лазутчику скупую, холодную улыбку.
Сквозь толпу прорвалась Лина.
– Лазутчик! Это невероятно! – закричала она и, схватив ее за обе руки, закружилась с нею в победном танце. – Это было супер! Из миллиона, кто бы подумал… Лазутчик?
– Рука, – простонала Лазутчик. – Не трогай левую руку.
– Вы видели, она сделала это специально, – проворчала Ханна, смерив ее холодным взглядом. – Она рассчитывала на доброту Уи, она знала, что он побоится ее калечить и остановится, и тогда она сможет застигнуть его врасплох.
– Я не знала наверняка, – возразила Лазутчик.
– Не пойму, чего ты такая злая, Ханна, – сказала чагрианка. – Это была отличная идея, и нужно немерено нервов, чтобы на такое пойти.
Ханна пожала плечами.
– Ах да, конечно! Кто я такая, чтобы отнимать у Эстерхази миг ее триумфа? Кстати говоря, как и в случае с моим мечом, это ведь будет такая полезная тактика в реальном бою. Конечно, при условии, что она будет сражаться только с самыми добрыми из боевых дроидов Торговой Федерации… и пока у нее хватит пальцев.
– Послушай, мне очень жаль, – тихо проговорила Лазутчик. – Я просто сделала то, что мне показалось правильным. Я хочу сказать…
Но арканианка уже повернулась к ней спиной.
– Не извиняйся ты перед ней! – подбодрила Лина. – Злопамятная, самодовольная арканианская ханжа. Ее бесит, что ты ее сделала, честно и справедливо.
– Я ее сделала, – устало повторила Лазутчик. Маленький дроид продолжал снимать с ее одеяния кусочки еды. Ожоги на руке и ноге пульсировали красной обжигающей болью. – Насчет «честно и справедливо» – не знаю. Иногда я вообще сомневаюсь, что из меня получится хоть какой-то джедай.
– Эй, Таллисибет?
Лазутчик обернулась. Подле нее присел на корточки Пакс Чиззик – коренастый одиннадцатилетний мальчик, которого она победила в первом раунде.
– Таллисибет, – твердо сказал Пакс. – Быть джедаем – значит быть находчивым, держать глаза открытыми и никогда, никогда не сдаваться. Сегодня ты меня многому научила о том, как быть джедаем.
Лазутчик уставилась на него, потеряв дар речи.
– О. О, ты такой… такой милый, – хлюпая носом, проговорила она и ударилась в слезы.
Глава 5
Йода и Джей Марук нашли Лазутчика в лазарете, где мастер Кодль накладывала на ее обожженную руку бактовые пластыри.
– Ох, не знаю, стоит ли ее латать, если она заведет привычку хвататься за чужие мечи. – Мастер Кодль сухо посмотрела на Йоду. – Через три дня она будет в порядке.